{"id":16553,"date":"2026-08-31T16:05:50","date_gmt":"2026-08-31T14:05:50","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=16553"},"modified":"2026-09-03T15:41:57","modified_gmt":"2026-09-03T13:41:57","slug":"deutsche-premiere-von-krzysztof-warlikowskis-europa-bei-ruhrtriennale-und-begegnung-mit-nowy-teatr-im-polnischen-institut-dusseldorf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/31\/deutsche-premiere-von-krzysztof-warlikowskis-europa-bei-ruhrtriennale-und-begegnung-mit-nowy-teatr-im-polnischen-institut-dusseldorf\/","title":{"rendered":"Deutsche Premiere von Krzysztof Warlikowskis \u201eEuropa\u201c bei Ruhrtriennale und Begegnung mit Nowy Teatr im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Fotos: Bildwerke \u00a9Polnisches Institut D\u00fcsseldorf<\/p>\n

Deutsche Premiere von Krzysztof Warlikowskis \u201eEuropa\u201c bei der Ruhrtriennale 2026 und Begegnung mit dem Ensemble des Nowy Teatr im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf<\/strong><\/p>\n

Am 28. August 2026 feierte \u201eEuropa\u201c in der Regie von Krzysztof Warlikowski in der beeindruckenden Jahrhunderthalle Bochum ihre deutsche Premiere im Rahmen der Ruhrtriennale. Die Inszenierung stie\u00df beim Publikum auf au\u00dferordentlich gro\u00dfe Resonanz und wurde vor ausverkauftem Haus gezeigt.<\/p>\n

\u201eEuropa\u201c z\u00e4hlte zu den herausragenden internationalen Theaterereignissen der diesj\u00e4hrigen Ruhrtriennale \u2013 einem der renommiertesten europ\u00e4ischen Festivals f\u00fcr die performativen K\u00fcnste. Das j\u00e4hrlich im Ruhrgebiet stattfindende Festival verbindet Theater, Oper, Tanz, Performance, Konzerte, Installationen und bildende Kunst und nutzt daf\u00fcr die au\u00dfergew\u00f6hnlichen R\u00e4ume der postindustriellen Architektur der Region als B\u00fchnen. Weitere Vorstellungen von \u201eEuropa\u201c fanden bis zum 31. August statt und wurden von Gespr\u00e4chen und Begegnungen mit den K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstlern begleitet.<\/p>\n

Die Inszenierung basiert auf dem Drama \u201eEuropa\u2019s Pledge\u201c des libanesisch-kanadischen Dramatikers Wajdi Mouawad. Krzysztof Warlikowski, einer der bedeutendsten zeitgen\u00f6ssischen Regisseure der europ\u00e4ischen Theaterszene, entwickelte daraus eine eindringliche und universelle Erz\u00e4hlung \u00fcber Erinnerung, Gewalt und Traumata, die von einer Generation an die n\u00e4chste weitergegeben werden. Die Produktion entstand am Warschauer Nowy Teatr in Koproduktion mit dem Th\u00e9\u00e2tre de Li\u00e8ge.<\/p>\n

Das Polnische Institut D\u00fcsseldorf begleitete diese au\u00dfergew\u00f6hnliche Produktion als Partner der Ruhrtriennale.<\/p>\n

Begegnung mit dem Ensemble des Nowy Teatr<\/strong><\/p>\n

Anl\u00e4sslich der deutschen Premiere von \u201eEuropa\u201c empfing das Polnische Institut D\u00fcsseldorf am 30. August Schauspielerinnen und Schauspieler sowie Mitglieder des Teams des Warschauer Nowy Teatr, darunter Maja Ostaszewska, Andrzej Chyra, Magdalena Cielecka, Bartosz Gelner und Ma\u0142gorzata Hajewska-Krzysztofik.<\/strong><\/p>\n

An dem Treffen nahm auch die Festivalleitung der Ruhrtriennale teil, darunter Intendent Ivo Van Hove, <\/strong>Dramaturgin Carolin Losch <\/strong>und Krystian Lada,<\/strong> k\u00fcnstlerischer Leiter sowie Dr. Vera Battis-Reese, <\/strong>kaufm\u00e4nnische Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung der Kultur Ruhr GmbH. <\/strong>Zu den eingeladenen G\u00e4sten z\u00e4hlten zudem Vertreterinnen und Vertreter bedeutender D\u00fcsseldorfer Kultureinrichtungen und Partner des Instituts, darunter Birgit Lengers<\/strong>,\u00a0Dramaturgin D\u00fcsseldorfer Schaspeilhaus, Kuratorin und K\u00fcnstlerische Leiterin vom Stadt:Kollektiv, Angelika Tracik,<\/strong> Leiterin des Kulturamts der Landeshauptstadt D\u00fcsseldorf, sowie Philipp Hanke<\/strong>, stellvertretender Direktor des Filmmuseums D\u00fcsseldorf. Ebenfalls anwesend waren Vertreter der Presse sowie weitere G\u00e4ste aus dem D\u00fcsseldorfer Kulturleben.<\/p>\n

Bei seiner Begr\u00fc\u00dfung gratulierte Gesandter-Botschaftsrat Rafa\u0142 Sobczak<\/strong>, Direktor des Polnischen Instituts D\u00fcsseldorf, dem Ensemble des Nowy Teatr zur erfolgreichen Premiere und unterstrich die Bedeutung des internationalen k\u00fcnstlerischen Austauschs. Zugleich stellte er die Arbeit des Instituts und seine Rolle bei der Pflege und Vertiefung der kulturellen Beziehungen zwischen Polen und Deutschland vor.<\/p>\n

Im Namen des Nowy Teatr bedankte sich Piotr Gruszczy\u0144ski<\/strong>, stellvertretender Programmdirektor, Dramaturg und Theaterkritiker, f\u00fcr die Einladung und betonte die Bedeutung pers\u00f6nlicher Begegnungen und des Austauschs zwischen K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstlern sowie Kultureinrichtungen beider L\u00e4nder.<\/p>\n

Der Abend fand in einer offenen und herzlichen Atmosph\u00e4re statt. Bei einem Empfang mit polnischer Jazz- und Rockmusik sorgte DJ Mariusz Schafranietz f\u00fcr die musikalische Begleitung. K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler, Vertreterinnen und Vertreter von Kultureinrichtungen, Medien sowie weitere G\u00e4ste tauschten sich angeregt \u00fcber \u201eEuropa\u201c, die Ruhrtriennale und die Perspektiven der weiteren deutsch-polnischen Kulturzusammenarbeit aus.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fotos: Bildwerke \u00a9Polnisches Institut D\u00fcsseldorf Deutsche Premiere von Krzysztof Warlikowskis \u201eEuropa\u201c bei der Ruhrtriennale 2026 und Begegnung mit dem Ensemble des Nowy Teatr im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf Am 28. August 2026 feierte \u201eEuropa\u201c in der Regie von Krzysztof Warlikowski in der beeindruckenden Jahrhunderthalle Bochum ihre deutsche Premiere im Rahmen der Ruhrtriennale. Die Inszenierung stie\u00df beim […]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":16599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[114,8],"tags":[],"class_list":["post-16553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-theaterundtanz"],"yoast_head":"\nDeutsche Premiere von Krzysztof Warlikowskis \u201eEuropa\u201c bei Ruhrtriennale und Begegnung mit Nowy Teatr im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/31\/deutsche-premiere-von-krzysztof-warlikowskis-europa-bei-ruhrtriennale-und-begegnung-mit-nowy-teatr-im-polnischen-institut-dusseldorf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deutsche Premiere von Krzysztof Warlikowskis \u201eEuropa\u201c bei Ruhrtriennale und Begegnung mit Nowy Teatr im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fotos: Bildwerke \u00a9Polnisches Institut D\u00fcsseldorf Deutsche Premiere von Krzysztof Warlikowskis \u201eEuropa\u201c bei der Ruhrtriennale 2026 und Begegnung mit dem Ensemble des Nowy Teatr im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf Am 28. August 2026 feierte \u201eEuropa\u201c in der Regie von Krzysztof Warlikowski in der beeindruckenden Jahrhunderthalle Bochum ihre deutsche Premiere im Rahmen der Ruhrtriennale. Die Inszenierung stie\u00df beim […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/31\/deutsche-premiere-von-krzysztof-warlikowskis-europa-bei-ruhrtriennale-und-begegnung-mit-nowy-teatr-im-polnischen-institut-dusseldorf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-31T14:05:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T13:41:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Z6A_1657-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1705\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/31\/deutsche-premiere-von-krzysztof-warlikowskis-europa-bei-ruhrtriennale-und-begegnung-mit-nowy-teatr-im-polnischen-institut-dusseldorf\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/31\/deutsche-premiere-von-krzysztof-warlikowskis-europa-bei-ruhrtriennale-und-begegnung-mit-nowy-teatr-im-polnischen-institut-dusseldorf\/\",\"name\":\"Deutsche Premiere von Krzysztof Warlikowskis \u201eEuropa\u201c bei Ruhrtriennale und Begegnung mit Nowy Teatr im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/31\/deutsche-premiere-von-krzysztof-warlikowskis-europa-bei-ruhrtriennale-und-begegnung-mit-nowy-teatr-im-polnischen-institut-dusseldorf\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Z6A_1657-1-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Z6A_1657-1-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Z6A_1657-1-1024x682.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Z6A_1657-1-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Z6A_1657-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-31T14:05:50+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T13:41:57+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/31\/deutsche-premiere-von-krzysztof-warlikowskis-europa-bei-ruhrtriennale-und-begegnung-mit-nowy-teatr-im-polnischen-institut-dusseldorf\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/31\/deutsche-premiere-von-krzysztof-warlikowskis-europa-bei-ruhrtriennale-und-begegnung-mit-nowy-teatr-im-polnischen-institut-dusseldorf\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-08-30\",\"endDate\":\"2026-08-30\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Fotos: Bildwerke \u00a9Polnisches Institut D\u00fcsseldorf\\nDeutsche Premiere von Krzysztof Warlikowskis \u201eEuropa\u201c bei der Ruhrtriennale 2026 und Begegnung mit dem Ensemble des Nowy Teatr im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf\\nAm 28. August 2026 feierte \u201eEuropa\u201c in der Regie von Krzysztof Warlikowski in der beeindruckenden Jahrhunderthalle Bochum ihre deutsche Premiere im Rahmen der Ruhrtriennale. Die Inszenierung stie\u00df beim Publikum auf au\u00dferordentlich gro\u00dfe Resonanz und wurde vor ausverkauftem Haus gezeigt.\\n\u201eEuropa\u201c z\u00e4hlte zu den herausragenden internationalen Theaterereignissen der diesj\u00e4hrigen Ruhrtriennale \u2013 einem der renommiertesten europ\u00e4ischen Festivals f\u00fcr die performativen K\u00fcnste. Das j\u00e4hrlich im Ruhrgebiet stattfindende Festival verbindet Theater, Oper, Tanz, Performance, Konzerte, Installationen und bildende Kunst und nutzt daf\u00fcr die au\u00dfergew\u00f6hnlichen R\u00e4ume der postindustriellen Architektur der Region als B\u00fchnen. Weitere Vorstellungen von \u201eEuropa\u201c fanden bis zum 31. August statt und wurden von Gespr\u00e4chen und Begegnungen mit den K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstlern begleitet.\\nDie Inszenierung basiert auf dem Drama \u201eEuropa\u2019s Pledge\u201c des libanesisch-kanadischen Dramatikers Wajdi Mouawad. Krzysztof Warlikowski, einer der bedeutendsten zeitgen\u00f6ssischen Regisseure der europ\u00e4ischen Theaterszene, entwickelte daraus eine eindringliche und universelle Erz\u00e4hlung \u00fcber Erinnerung, Gewalt und Traumata, die von einer Generation an die n\u00e4chste weitergegeben werden. Die Produktion entstand am Warschauer Nowy Teatr in Koproduktion mit dem Th\u00e9\u00e2tre de Li\u00e8ge.\\nDas Polnische Institut D\u00fcsseldorf begleitete diese au\u00dfergew\u00f6hnliche Produktion als Partner der Ruhrtriennale.\\nBegegnung mit dem Ensemble des Nowy Teatr\\nAnl\u00e4sslich der deutschen Premiere von \u201eEuropa\u201c empfing das Polnische Institut D\u00fcsseldorf am 30. August Schauspielerinnen und Schauspieler sowie Mitglieder des Teams des Warschauer Nowy Teatr, darunter Maja Ostaszewska, Andrzej Chyra, Magdalena Cielecka, Bartosz Gelner und Ma\u0142gorzata Hajewska-Krzysztofik.\\nAn dem Treffen nahm auch die Festivalleitung der Ruhrtriennale teil, darunter Intendent Ivo Van Hove, Dramaturgin Carolin Losch und Krystian Lada, k\u00fcnstlerischer Leiter sowie Dr. Vera Battis-Reese, kaufm\u00e4nnische Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung der Kultur Ruhr GmbH. Zu den eingeladenen G\u00e4sten z\u00e4hlten zudem Vertreterinnen und Vertreter bedeutender D\u00fcsseldorfer Kultureinrichtungen und Partner des Instituts, darunter Birgit Lengers,\u00a0Dramaturgin D\u00fcsseldorfer Schaspeilhaus, Kuratorin und K\u00fcnstlerische Leiterin vom Stadt:Kollektiv, Angelika Tracik, Leiterin des Kulturamts der Landeshauptstadt D\u00fcsseldorf, sowie Philipp Hanke, stellvertretender Direktor des Filmmuseums D\u00fcsseldorf. Ebenfalls anwesend waren Vertreter der Presse sowie weitere G\u00e4ste aus dem D\u00fcsseldorfer Kulturleben.\\nBei seiner Begr\u00fc\u00dfung gratulierte Gesandter-Botschaftsrat Rafa\u0142 Sobczak, Direktor des Polnischen Instituts D\u00fcsseldorf, dem Ensemble des Nowy Teatr zur erfolgreichen Premiere und unterstrich die Bedeutung des internationalen k\u00fcnstlerischen Austauschs. Zugleich stellte er die Arbeit des Instituts und seine Rolle bei der Pflege und Vertiefung der kulturellen Beziehungen zwischen Polen und Deutschland vor.\\nIm Namen des Nowy Teatr bedankte sich Piotr Gruszczy\u0144ski, stellvertretender Programmdirektor, Dramaturg und Theaterkritiker, f\u00fcr die Einladung und betonte die Bedeutung pers\u00f6nlicher Begegnungen und des Austauschs zwischen K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstlern sowie Kultureinrichtungen beider L\u00e4nder.\\nDer Abend fand in einer offenen und herzlichen Atmosph\u00e4re statt. Bei einem Empfang mit polnischer Jazz- und Rockmusik sorgte DJ Mariusz Schafranietz f\u00fcr die musikalische Begleitung. K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler, Vertreterinnen und Vertreter von Kultureinrichtungen, Medien sowie weitere G\u00e4ste tauschten sich angeregt \u00fcber \u201eEuropa\u201c, die Ruhrtriennale und die Perspektiven der weiteren deutsch-polnischen Kulturzusammenarbeit aus.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/31\/deutsche-premiere-von-krzysztof-warlikowskis-europa-bei-ruhrtriennale-und-begegnung-mit-nowy-teatr-im-polnischen-institut-dusseldorf\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Z6A_1657-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Z6A_1657-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1705,\"caption\":\"Foto: Bildwerke, (c) Polnisches Institut D\u00fcsseldorf\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/31\/deutsche-premiere-von-krzysztof-warlikowskis-europa-bei-ruhrtriennale-und-begegnung-mit-nowy-teatr-im-polnischen-institut-dusseldorf\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deutsche Premiere von Krzysztof Warlikowskis \u201eEuropa\u201c bei Ruhrtriennale und Begegnung mit Nowy Teatr im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deutsche Premiere von Krzysztof Warlikowskis \u201eEuropa\u201c bei Ruhrtriennale und Begegnung mit Nowy Teatr im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/31\/deutsche-premiere-von-krzysztof-warlikowskis-europa-bei-ruhrtriennale-und-begegnung-mit-nowy-teatr-im-polnischen-institut-dusseldorf\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Deutsche Premiere von Krzysztof Warlikowskis \u201eEuropa\u201c bei Ruhrtriennale und Begegnung mit Nowy Teatr im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"Fotos: Bildwerke \u00a9Polnisches Institut D\u00fcsseldorf Deutsche Premiere von Krzysztof Warlikowskis \u201eEuropa\u201c bei der Ruhrtriennale 2026 und Begegnung mit dem Ensemble des Nowy Teatr im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf Am 28. August 2026 feierte \u201eEuropa\u201c in der Regie von Krzysztof Warlikowski in der beeindruckenden Jahrhunderthalle Bochum ihre deutsche Premiere im Rahmen der Ruhrtriennale. Die Inszenierung stie\u00df beim […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/31\/deutsche-premiere-von-krzysztof-warlikowskis-europa-bei-ruhrtriennale-und-begegnung-mit-nowy-teatr-im-polnischen-institut-dusseldorf\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2026-08-31T14:05:50+00:00","article_modified_time":"2026-09-03T13:41:57+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1705,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Z6A_1657-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/31\/deutsche-premiere-von-krzysztof-warlikowskis-europa-bei-ruhrtriennale-und-begegnung-mit-nowy-teatr-im-polnischen-institut-dusseldorf\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/31\/deutsche-premiere-von-krzysztof-warlikowskis-europa-bei-ruhrtriennale-und-begegnung-mit-nowy-teatr-im-polnischen-institut-dusseldorf\/","name":"Deutsche Premiere von Krzysztof Warlikowskis \u201eEuropa\u201c bei Ruhrtriennale und Begegnung mit Nowy Teatr im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/31\/deutsche-premiere-von-krzysztof-warlikowskis-europa-bei-ruhrtriennale-und-begegnung-mit-nowy-teatr-im-polnischen-institut-dusseldorf\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Z6A_1657-1-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Z6A_1657-1-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Z6A_1657-1-1024x682.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Z6A_1657-1-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Z6A_1657-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-31T14:05:50+02:00","dateModified":"2026-09-03T13:41:57+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/31\/deutsche-premiere-von-krzysztof-warlikowskis-europa-bei-ruhrtriennale-und-begegnung-mit-nowy-teatr-im-polnischen-institut-dusseldorf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/31\/deutsche-premiere-von-krzysztof-warlikowskis-europa-bei-ruhrtriennale-und-begegnung-mit-nowy-teatr-im-polnischen-institut-dusseldorf\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-08-30","endDate":"2026-08-30","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Fotos: Bildwerke \u00a9Polnisches Institut D\u00fcsseldorf\nDeutsche Premiere von Krzysztof Warlikowskis \u201eEuropa\u201c bei der Ruhrtriennale 2026 und Begegnung mit dem Ensemble des Nowy Teatr im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf\nAm 28. August 2026 feierte \u201eEuropa\u201c in der Regie von Krzysztof Warlikowski in der beeindruckenden Jahrhunderthalle Bochum ihre deutsche Premiere im Rahmen der Ruhrtriennale. Die Inszenierung stie\u00df beim Publikum auf au\u00dferordentlich gro\u00dfe Resonanz und wurde vor ausverkauftem Haus gezeigt.\n\u201eEuropa\u201c z\u00e4hlte zu den herausragenden internationalen Theaterereignissen der diesj\u00e4hrigen Ruhrtriennale \u2013 einem der renommiertesten europ\u00e4ischen Festivals f\u00fcr die performativen K\u00fcnste. Das j\u00e4hrlich im Ruhrgebiet stattfindende Festival verbindet Theater, Oper, Tanz, Performance, Konzerte, Installationen und bildende Kunst und nutzt daf\u00fcr die au\u00dfergew\u00f6hnlichen R\u00e4ume der postindustriellen Architektur der Region als B\u00fchnen. Weitere Vorstellungen von \u201eEuropa\u201c fanden bis zum 31. August statt und wurden von Gespr\u00e4chen und Begegnungen mit den K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstlern begleitet.\nDie Inszenierung basiert auf dem Drama \u201eEuropa\u2019s Pledge\u201c des libanesisch-kanadischen Dramatikers Wajdi Mouawad. Krzysztof Warlikowski, einer der bedeutendsten zeitgen\u00f6ssischen Regisseure der europ\u00e4ischen Theaterszene, entwickelte daraus eine eindringliche und universelle Erz\u00e4hlung \u00fcber Erinnerung, Gewalt und Traumata, die von einer Generation an die n\u00e4chste weitergegeben werden. Die Produktion entstand am Warschauer Nowy Teatr in Koproduktion mit dem Th\u00e9\u00e2tre de Li\u00e8ge.\nDas Polnische Institut D\u00fcsseldorf begleitete diese au\u00dfergew\u00f6hnliche Produktion als Partner der Ruhrtriennale.\nBegegnung mit dem Ensemble des Nowy Teatr\nAnl\u00e4sslich der deutschen Premiere von \u201eEuropa\u201c empfing das Polnische Institut D\u00fcsseldorf am 30. August Schauspielerinnen und Schauspieler sowie Mitglieder des Teams des Warschauer Nowy Teatr, darunter Maja Ostaszewska, Andrzej Chyra, Magdalena Cielecka, Bartosz Gelner und Ma\u0142gorzata Hajewska-Krzysztofik.\nAn dem Treffen nahm auch die Festivalleitung der Ruhrtriennale teil, darunter Intendent Ivo Van Hove, Dramaturgin Carolin Losch und Krystian Lada, k\u00fcnstlerischer Leiter sowie Dr. Vera Battis-Reese, kaufm\u00e4nnische Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung der Kultur Ruhr GmbH. Zu den eingeladenen G\u00e4sten z\u00e4hlten zudem Vertreterinnen und Vertreter bedeutender D\u00fcsseldorfer Kultureinrichtungen und Partner des Instituts, darunter Birgit Lengers,\u00a0Dramaturgin D\u00fcsseldorfer Schaspeilhaus, Kuratorin und K\u00fcnstlerische Leiterin vom Stadt:Kollektiv, Angelika Tracik, Leiterin des Kulturamts der Landeshauptstadt D\u00fcsseldorf, sowie Philipp Hanke, stellvertretender Direktor des Filmmuseums D\u00fcsseldorf. Ebenfalls anwesend waren Vertreter der Presse sowie weitere G\u00e4ste aus dem D\u00fcsseldorfer Kulturleben.\nBei seiner Begr\u00fc\u00dfung gratulierte Gesandter-Botschaftsrat Rafa\u0142 Sobczak, Direktor des Polnischen Instituts D\u00fcsseldorf, dem Ensemble des Nowy Teatr zur erfolgreichen Premiere und unterstrich die Bedeutung des internationalen k\u00fcnstlerischen Austauschs. Zugleich stellte er die Arbeit des Instituts und seine Rolle bei der Pflege und Vertiefung der kulturellen Beziehungen zwischen Polen und Deutschland vor.\nIm Namen des Nowy Teatr bedankte sich Piotr Gruszczy\u0144ski, stellvertretender Programmdirektor, Dramaturg und Theaterkritiker, f\u00fcr die Einladung und betonte die Bedeutung pers\u00f6nlicher Begegnungen und des Austauschs zwischen K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstlern sowie Kultureinrichtungen beider L\u00e4nder.\nDer Abend fand in einer offenen und herzlichen Atmosph\u00e4re statt. Bei einem Empfang mit polnischer Jazz- und Rockmusik sorgte DJ Mariusz Schafranietz f\u00fcr die musikalische Begleitung. K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler, Vertreterinnen und Vertreter von Kultureinrichtungen, Medien sowie weitere G\u00e4ste tauschten sich angeregt \u00fcber \u201eEuropa\u201c, die Ruhrtriennale und die Perspektiven der weiteren deutsch-polnischen Kulturzusammenarbeit aus."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/31\/deutsche-premiere-von-krzysztof-warlikowskis-europa-bei-ruhrtriennale-und-begegnung-mit-nowy-teatr-im-polnischen-institut-dusseldorf\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Z6A_1657-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Z6A_1657-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1705,"caption":"Foto: Bildwerke, (c) Polnisches Institut D\u00fcsseldorf"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2026\/08\/31\/deutsche-premiere-von-krzysztof-warlikowskis-europa-bei-ruhrtriennale-und-begegnung-mit-nowy-teatr-im-polnischen-institut-dusseldorf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deutsche Premiere von Krzysztof Warlikowskis \u201eEuropa\u201c bei Ruhrtriennale und Begegnung mit Nowy Teatr im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16553"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16807,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16553\/revisions\/16807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}