{"id":16759,"date":"2026-08-18T13:55:59","date_gmt":"2026-08-18T11:55:59","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=16759"},"modified":"2026-09-01T15:43:24","modified_gmt":"2026-09-01T13:43:24","slug":"dzien-otwartych-zabytkow-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/dzien-otwartych-zabytkow-2\/","title":{"rendered":"Dzie\u0144 Otwartych Zabytk\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"16469\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-1-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16469\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-1-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-1-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-1-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-1-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"16424\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-3-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16424\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-3-768x1024.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-3-225x300.jpg 225w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-3-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-3.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"827\" data-id=\"16473\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Logo_EHD.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16473\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Logo_EHD.png 591w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Logo_EHD-214x300.png 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"16422\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-IP_Foto-Nicolas-Grospierre_bed1e278-6001-430d-bddc-a877cb38456d-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16422\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-IP_Foto-Nicolas-Grospierre_bed1e278-6001-430d-bddc-a877cb38456d-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-IP_Foto-Nicolas-Grospierre_bed1e278-6001-430d-bddc-a877cb38456d-300x225.jpeg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-IP_Foto-Nicolas-Grospierre_bed1e278-6001-430d-bddc-a877cb38456d-768x576.jpeg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-IP_Foto-Nicolas-Grospierre_bed1e278-6001-430d-bddc-a877cb38456d-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-IP_Foto-Nicolas-Grospierre_bed1e278-6001-430d-bddc-a877cb38456d.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Niedziela, 13.09.2026, godz. 11:00\u201317:00, wst\u0119p wolny<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie, Citadellstr. 7, 40213 D\u00fcsseldorf<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Tegoroczne motto Europejskich Dni Dziedzictwa brzmi: <strong>\u201eSieci. Zabytki i infrastruktura\u201d<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.tag-des-offenen-denkmals.de\/denkmal\/2b0f66c4-c696-11ea-ab68-960000611c47\">https:\/\/www.tag-des-offenen-denkmals.de\/denkmal\/2b0f66c4-c696-11ea-ab68-960000611c47<\/a><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>W programie:<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Wystawa sztuki: Miko\u0142aj Sobczak \u2013 \u201eDziel i rz\u0105d\u017a\u201d<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Pierwsza indywidualna wystawa Miko\u0142aja Sobczaka w D\u00fcsseldorfie. Artysta podwa\u017ca konwencje malarstwa historycznego, tworz\u0105c alternatywne scenariusze. W wielowarstwowych, cz\u0119sto surrealistycznych obrazach inscenizuje niemo\u017cliwe spotkania rzeczywistych bohater\u00f3w i bohaterek, przesuwaj\u0105c granice dotychczas utrwalonych narracji. Szczeg\u00f3lne miejsce zajmuj\u0105 w jego tw\u00f3rczo\u015bci perspektywy queerowe i trans.<\/p>\n<p><strong>Projekcje<\/strong>\u00a0<strong>filmu dokumentalnego \u201eDepolma\u201d<\/strong> po\u015bwi\u0119conego renowacji budynku przy Citadellstrasse 7 w latach 1979\u20131980.<\/p>\n<p><strong>Historia zabytku: Citadellstra\u00dfe 7, 40213 D\u00fcsseldorf<\/strong><\/p>\n<p>Oko\u0142o 1640 roku hrabia palatyn Wolfgang Wilhelm zezwoli\u0142 na budow\u0119 budynk\u00f3w mieszkalnych na Cytadeli. P\u00f3\u017aniej dopiero za panowania Johanna Wilhelma rozw\u00f3j zabudowy uleg\u0142 przyspieszeniu. G\u0142\u00f3wnie urz\u0119dnicy wojskowi i dworscy budowali tu swoje domy. Pierwsze budynki z tego okresu budowy zosta\u0142y uko\u0144czone w 1684 roku. Z tego roku pochodzi dom przy Citadellstra\u00dfe 7, kt\u00f3ry zosta\u0142 zbudowany przez szambelana Johanna Georga Geiniera. Jest to jeden z najpi\u0119kniejszych dom\u00f3w w D\u00fcsseldorfie.<br \/>Budynek zosta\u0142 zmodernizowany pod koniec XVIII wieku. Hofrat Daniels, kt\u00f3ry naby\u0142 posiad\u0142o\u015b\u0107 w 1779 roku, zaprojektowa\u0142 dom w stylu barokowym.<br \/>Fasada budynku frontowego podzielona jest na pi\u0119\u0107 osi, z kt\u00f3rych \u015brodkowa wystaje jako dwuspadowy ryzalit. Tutaj wej\u015bcie, flankowane przez filary z wolutowymi kapitelami, znajduje si\u0119 pod p\u00f3\u0142kolistym \u0142ukiem, w kt\u00f3rym mie\u015bci si\u0119 \u015bwietlik nadpro\u017ca. Gzyms dzieli ryzalit. Na parterze aran\u017cacje owocowe i kwiatowe zdobi\u0105 nadpro\u017ca. Pole szczytowe zdobi wieniec laurowy. We wn\u0119trzach zachowa\u0142o si\u0119 niemal ca\u0142kowicie wyposa\u017cenie architektoniczne z XVIII wieku. Nale\u017c\u0105 do nich bogato zdobione stropy stiukowe, nisze piecowe z ornamentami medalionowymi, struktura \u015bcian i barokowa klatka schodowa.<br \/>Sklepienia piwnic zosta\u0142y usuni\u0119te, a ca\u0142y dom odrestaurowany w ramach gruntownego remontu przeprowadzonego w latach 1979-1980 przez Krakowskie Pracownie Konserwacji Zabytk\u00f3w. W latach 1981-1989 dom by\u0142 u\u017cytkowany przez polsk\u0105 galeri\u0119 pa\u0144stwow\u0105 Ars Polona. W 1993 roku dom zosta\u0142 ponownie odrestaurowany i od tego czasu mie\u015bci si\u0119 w nim Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niedziela, 13.09.2026, godz. 11:00\u201317:00, wst\u0119p wolny Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie, Citadellstr. 7, 40213 D\u00fcsseldorf Tegoroczne motto Europejskich Dni Dziedzictwa brzmi: \u201eSieci. Zabytki i infrastruktura\u201d: https:\/\/www.tag-des-offenen-denkmals.de\/denkmal\/2b0f66c4-c696-11ea-ab68-960000611c47 W programie: Wystawa sztuki: Miko\u0142aj Sobczak \u2013 \u201eDziel i rz\u0105d\u017a\u201d Pierwsza indywidualna wystawa Miko\u0142aja Sobczaka w D\u00fcsseldorfie. Artysta podwa\u017ca konwencje malarstwa historycznego, tworz\u0105c alternatywne scenariusze. W wielowarstwowych, cz\u0119sto surrealistycznych obrazach [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":16469,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187],"tags":[],"class_list":["post-16759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-program-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dzie\u0144 Otwartych Zabytk\u00f3w - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/dzien-otwartych-zabytkow-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dzie\u0144 Otwartych Zabytk\u00f3w - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Niedziela, 13.09.2026, godz. 11:00\u201317:00, wst\u0119p wolny Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie, Citadellstr. 7, 40213 D\u00fcsseldorf Tegoroczne motto Europejskich Dni Dziedzictwa brzmi: \u201eSieci. Zabytki i infrastruktura\u201d: https:\/\/www.tag-des-offenen-denkmals.de\/denkmal\/2b0f66c4-c696-11ea-ab68-960000611c47 W programie: Wystawa sztuki: Miko\u0142aj Sobczak \u2013 \u201eDziel i rz\u0105d\u017a\u201d Pierwsza indywidualna wystawa Miko\u0142aja Sobczaka w D\u00fcsseldorfie. Artysta podwa\u017ca konwencje malarstwa historycznego, tworz\u0105c alternatywne scenariusze. W wielowarstwowych, cz\u0119sto surrealistycznych obrazach [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/dzien-otwartych-zabytkow-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-18T11:55:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T13:43:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/dzien-otwartych-zabytkow-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/dzien-otwartych-zabytkow-2\/\",\"name\":\"Dzie\u0144 Otwartych Zabytk\u00f3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/dzien-otwartych-zabytkow-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-1-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-1-1-225x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-1-1-768x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-1-1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-18T11:55:59+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T13:43:24+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/dzien-otwartych-zabytkow-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/dzien-otwartych-zabytkow-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-09-13T11:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2026-09-13T05:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Niedziela, 13.09.2026, godz. 11:00\u201317:00, wst\u0119p wolny\\nInstytut Polski w D\u00fcsseldorfie, Citadellstr. 7, 40213 D\u00fcsseldorf\\nTegoroczne motto Europejskich Dni Dziedzictwa brzmi: \u201eSieci. Zabytki i infrastruktura\u201d: https:\/\/www.tag-des-offenen-denkmals.de\/denkmal\/2b0f66c4-c696-11ea-ab68-960000611c47\\nW programie:\\nWystawa sztuki: Miko\u0142aj Sobczak \u2013 \u201eDziel i rz\u0105d\u017a\u201d\\nPierwsza indywidualna wystawa Miko\u0142aja Sobczaka w D\u00fcsseldorfie. Artysta podwa\u017ca konwencje malarstwa historycznego, tworz\u0105c alternatywne scenariusze. W wielowarstwowych, cz\u0119sto surrealistycznych obrazach inscenizuje niemo\u017cliwe spotkania rzeczywistych bohater\u00f3w i bohaterek, przesuwaj\u0105c granice dotychczas utrwalonych narracji. Szczeg\u00f3lne miejsce zajmuj\u0105 w jego tw\u00f3rczo\u015bci perspektywy queerowe i trans.\\nProjekcje\u00a0filmu dokumentalnego \u201eDepolma\u201d po\u015bwi\u0119conego renowacji budynku przy Citadellstrasse 7 w latach 1979\u20131980.\\nHistoria zabytku: Citadellstra\u00dfe 7, 40213 D\u00fcsseldorf\\nOko\u0142o 1640 roku hrabia palatyn Wolfgang Wilhelm zezwoli\u0142 na budow\u0119 budynk\u00f3w mieszkalnych na Cytadeli. P\u00f3\u017aniej dopiero za panowania Johanna Wilhelma rozw\u00f3j zabudowy uleg\u0142 przyspieszeniu. G\u0142\u00f3wnie urz\u0119dnicy wojskowi i dworscy budowali tu swoje domy. Pierwsze budynki z tego okresu budowy zosta\u0142y uko\u0144czone w 1684 roku. Z tego roku pochodzi dom przy Citadellstra\u00dfe 7, kt\u00f3ry zosta\u0142 zbudowany przez szambelana Johanna Georga Geiniera. Jest to jeden z najpi\u0119kniejszych dom\u00f3w w D\u00fcsseldorfie.Budynek zosta\u0142 zmodernizowany pod koniec XVIII wieku. Hofrat Daniels, kt\u00f3ry naby\u0142 posiad\u0142o\u015b\u0107 w 1779 roku, zaprojektowa\u0142 dom w stylu barokowym.Fasada budynku frontowego podzielona jest na pi\u0119\u0107 osi, z kt\u00f3rych \u015brodkowa wystaje jako dwuspadowy ryzalit. Tutaj wej\u015bcie, flankowane przez filary z wolutowymi kapitelami, znajduje si\u0119 pod p\u00f3\u0142kolistym \u0142ukiem, w kt\u00f3rym mie\u015bci si\u0119 \u015bwietlik nadpro\u017ca. Gzyms dzieli ryzalit. Na parterze aran\u017cacje owocowe i kwiatowe zdobi\u0105 nadpro\u017ca. Pole szczytowe zdobi wieniec laurowy. We wn\u0119trzach zachowa\u0142o si\u0119 niemal ca\u0142kowicie wyposa\u017cenie architektoniczne z XVIII wieku. Nale\u017c\u0105 do nich bogato zdobione stropy stiukowe, nisze piecowe z ornamentami medalionowymi, struktura \u015bcian i barokowa klatka schodowa.Sklepienia piwnic zosta\u0142y usuni\u0119te, a ca\u0142y dom odrestaurowany w ramach gruntownego remontu przeprowadzonego w latach 1979-1980 przez Krakowskie Pracownie Konserwacji Zabytk\u00f3w. W latach 1981-1989 dom by\u0142 u\u017cytkowany przez polsk\u0105 galeri\u0119 pa\u0144stwow\u0105 Ars Polona. W 1993 roku dom zosta\u0142 ponownie odrestaurowany i od tego czasu mie\u015bci si\u0119 w nim Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/dzien-otwartych-zabytkow-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-1-1.jpg\",\"width\":1536,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/dzien-otwartych-zabytkow-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dzie\u0144 Otwartych Zabytk\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dzie\u0144 Otwartych Zabytk\u00f3w - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/dzien-otwartych-zabytkow-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dzie\u0144 Otwartych Zabytk\u00f3w - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"Niedziela, 13.09.2026, godz. 11:00\u201317:00, wst\u0119p wolny Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie, Citadellstr. 7, 40213 D\u00fcsseldorf Tegoroczne motto Europejskich Dni Dziedzictwa brzmi: \u201eSieci. Zabytki i infrastruktura\u201d: https:\/\/www.tag-des-offenen-denkmals.de\/denkmal\/2b0f66c4-c696-11ea-ab68-960000611c47 W programie: Wystawa sztuki: Miko\u0142aj Sobczak \u2013 \u201eDziel i rz\u0105d\u017a\u201d Pierwsza indywidualna wystawa Miko\u0142aja Sobczaka w D\u00fcsseldorfie. Artysta podwa\u017ca konwencje malarstwa historycznego, tworz\u0105c alternatywne scenariusze. W wielowarstwowych, cz\u0119sto surrealistycznych obrazach [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/dzien-otwartych-zabytkow-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2026-08-18T11:55:59+00:00","article_modified_time":"2026-09-01T13:43:24+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":2048,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/dzien-otwartych-zabytkow-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/dzien-otwartych-zabytkow-2\/","name":"Dzie\u0144 Otwartych Zabytk\u00f3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/dzien-otwartych-zabytkow-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-1-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-1-1-225x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-1-1-768x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-1-1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-1-1.jpg","datePublished":"2026-08-18T11:55:59+02:00","dateModified":"2026-09-01T13:43:24+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/dzien-otwartych-zabytkow-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/dzien-otwartych-zabytkow-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-09-13T11:00:00+02:00","endDate":"2026-09-13T05:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Niedziela, 13.09.2026, godz. 11:00\u201317:00, wst\u0119p wolny\nInstytut Polski w D\u00fcsseldorfie, Citadellstr. 7, 40213 D\u00fcsseldorf\nTegoroczne motto Europejskich Dni Dziedzictwa brzmi: \u201eSieci. Zabytki i infrastruktura\u201d: https:\/\/www.tag-des-offenen-denkmals.de\/denkmal\/2b0f66c4-c696-11ea-ab68-960000611c47\nW programie:\nWystawa sztuki: Miko\u0142aj Sobczak \u2013 \u201eDziel i rz\u0105d\u017a\u201d\nPierwsza indywidualna wystawa Miko\u0142aja Sobczaka w D\u00fcsseldorfie. Artysta podwa\u017ca konwencje malarstwa historycznego, tworz\u0105c alternatywne scenariusze. W wielowarstwowych, cz\u0119sto surrealistycznych obrazach inscenizuje niemo\u017cliwe spotkania rzeczywistych bohater\u00f3w i bohaterek, przesuwaj\u0105c granice dotychczas utrwalonych narracji. Szczeg\u00f3lne miejsce zajmuj\u0105 w jego tw\u00f3rczo\u015bci perspektywy queerowe i trans.\nProjekcje\u00a0filmu dokumentalnego \u201eDepolma\u201d po\u015bwi\u0119conego renowacji budynku przy Citadellstrasse 7 w latach 1979\u20131980.\nHistoria zabytku: Citadellstra\u00dfe 7, 40213 D\u00fcsseldorf\nOko\u0142o 1640 roku hrabia palatyn Wolfgang Wilhelm zezwoli\u0142 na budow\u0119 budynk\u00f3w mieszkalnych na Cytadeli. P\u00f3\u017aniej dopiero za panowania Johanna Wilhelma rozw\u00f3j zabudowy uleg\u0142 przyspieszeniu. G\u0142\u00f3wnie urz\u0119dnicy wojskowi i dworscy budowali tu swoje domy. Pierwsze budynki z tego okresu budowy zosta\u0142y uko\u0144czone w 1684 roku. Z tego roku pochodzi dom przy Citadellstra\u00dfe 7, kt\u00f3ry zosta\u0142 zbudowany przez szambelana Johanna Georga Geiniera. Jest to jeden z najpi\u0119kniejszych dom\u00f3w w D\u00fcsseldorfie.Budynek zosta\u0142 zmodernizowany pod koniec XVIII wieku. Hofrat Daniels, kt\u00f3ry naby\u0142 posiad\u0142o\u015b\u0107 w 1779 roku, zaprojektowa\u0142 dom w stylu barokowym.Fasada budynku frontowego podzielona jest na pi\u0119\u0107 osi, z kt\u00f3rych \u015brodkowa wystaje jako dwuspadowy ryzalit. Tutaj wej\u015bcie, flankowane przez filary z wolutowymi kapitelami, znajduje si\u0119 pod p\u00f3\u0142kolistym \u0142ukiem, w kt\u00f3rym mie\u015bci si\u0119 \u015bwietlik nadpro\u017ca. Gzyms dzieli ryzalit. Na parterze aran\u017cacje owocowe i kwiatowe zdobi\u0105 nadpro\u017ca. Pole szczytowe zdobi wieniec laurowy. We wn\u0119trzach zachowa\u0142o si\u0119 niemal ca\u0142kowicie wyposa\u017cenie architektoniczne z XVIII wieku. Nale\u017c\u0105 do nich bogato zdobione stropy stiukowe, nisze piecowe z ornamentami medalionowymi, struktura \u015bcian i barokowa klatka schodowa.Sklepienia piwnic zosta\u0142y usuni\u0119te, a ca\u0142y dom odrestaurowany w ramach gruntownego remontu przeprowadzonego w latach 1979-1980 przez Krakowskie Pracownie Konserwacji Zabytk\u00f3w. W latach 1981-1989 dom by\u0142 u\u017cytkowany przez polsk\u0105 galeri\u0119 pa\u0144stwow\u0105 Ars Polona. W 1993 roku dom zosta\u0142 ponownie odrestaurowany i od tego czasu mie\u015bci si\u0119 w nim Instytut Polski w D\u00fcsseldorfie."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/dzien-otwartych-zabytkow-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/08\/Budynek-Patio-1-1.jpg","width":1536,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/08\/18\/dzien-otwartych-zabytkow-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dzie\u0144 Otwartych Zabytk\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16759"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16763,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16759\/revisions\/16763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}