{"id":16803,"date":"2026-09-03T14:42:04","date_gmt":"2026-09-03T12:42:04","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=16803"},"modified":"2026-09-03T15:40:58","modified_gmt":"2026-09-03T13:40:58","slug":"ukryte-parametry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/09\/03\/ukryte-parametry\/","title":{"rendered":"Ukryte parametry"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Wystawa: Ukryte parametry<\/strong><\/p>\n<p>14. listopada 2026 \u2013 5. Lutego 2027<\/p>\n<p>Galeria Instytutu Polskiego w D\u00fcsseldorfie, Citadellstrasse 7, 40213 D\u00fcsseldorf<\/p>\n<p>Kuratorka: Marta Lisok<\/p>\n<p>Partner: N\u00f3w. Nowe Rzemios\u0142o<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Udzia\u0142 bior\u0105:\u00a0 P55 Mirrors (Beata Ludwin, \u0141ukasz Wo\u0142ek), Iza Tarasewicz, Anna Bera;,Huba (Jakub Ciemachowski, Piotr Ko\u0142akowski), Marek Wodzis\u0142awski, Agata Marchlewicz, Olga Mici\u0144ska, Zinaida Tchelidze, Rest Studio (Dominika Gacka, Julia Piekarska), Olga Milczy\u0144ska \/ Wies\u0142aw Bartkowski, Jakub \u015awi\u0119cicki, Anna Pohl \/ \u00a0Barbara Kubska, Pawe\u0142 Szeibel<\/strong>\u00a0<\/p>\n<p>Wystawa <em>Ukryte parametry<\/em> wyrasta z potrzeby zapis aktywno\u015bci cia\u0142a, niestrudzenie zbieraj\u0105cego, g\u0142adz\u0105cego i splataj\u0105cego. Jest cz\u0119\u015bci\u0105 d\u0142ugofalowego projektu, w ramach kt\u00f3rego grupa os\u00f3b eksperymentuje z r\u00f3\u017cnymi materia\u0142ami. Si\u0119gaj\u0105c po metody, kt\u00f3re wywodz\u0105 si\u0119 z praktyk rzemie\u015blniczych, czerpie jednocze\u015bnie ze strategii konceptualnych. Osi\u0105 tej wymiany jest pr\u00f3ba znalezienia narz\u0119dzi do testowania nowych form odczuwania i my\u015blenia. Rozgrywaj\u0105c si\u0119 na styku nauki, sztuki i rzemios\u0142a, okazuje si\u0119 by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 programu naprawczego, konstruowanego wobec wyzwa\u0144 \u015brodowiskowych, z kt\u00f3rymi si\u0119 mierzymy.<\/p>\n<p>Wsp\u00f3lnymi mianownikami wystawy s\u0105 praktyki udzielania g\u0142osu materii, pokusa mapowania wysi\u0142ku w\u0142o\u017conego we wsp\u00f3\u0142dzia\u0142anie z ni\u0105, budowanie archiwum pracy, umacniaj\u0105cej wi\u0119zi przez wykonywane codziennie choreografie. Temu podsk\u00f3rnemu nurtowi, kt\u00f3ry zdaje si\u0119 p\u0142yn\u0105\u0107 przez wszystkie prezentowane prace towarzyszy pr\u00f3ba wychwytywania i podkre\u015blania moment\u00f3w kiedy j\u0119zyk si\u0119 rozwi\u0105zuje, r\u0119ce s\u0105 zaj\u0119te, a cia\u0142o, skupiaj\u0105c si\u0119 na znanej czynno\u015bci, zaczyna si\u0119 rozlu\u017ania\u0107. My\u015bli p\u0142yn\u0105 wtedy swobodnie, znajduj\u0105c przestrze\u0144 do \u0142\u0105czenia si\u0119 w historie zawieszone mi\u0119dzy faktami a domys\u0142ami, prawd\u0105 materia\u0142u a konfabulacj\u0105.<\/p>\n<p>Z tej perspektywy obiekty sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 na wystaw\u0119 s\u0105 odwzorowaniem czasu sp\u0119dzonego na grz\u0119\u017ani\u0119ciu w pr\u00f3bach przekazania wytycznych, przefiltrowanych przez pami\u0119\u0107 cia\u0142a, nie daj\u0105cych si\u0119 opisa\u0107 inaczej ni\u017c przez wsp\u00f3lne dzia\u0142anie. Z pojawiaj\u0105cym si\u0119 wtedy stanem wyczulonej uwagi \u0142\u0105czy si\u0119 poj\u0119cie <em>m\u0113tis.<\/em> U\u017cywano go do opisania rozproszonej wiedzy cia\u0142a, opartej na umiej\u0119tno\u015bci pod\u015bwiadomej odpowiedzi na uk\u0142ad zmiennych, dynamik\u0119 materia\u0142u, warunki atmosferyczne, ci\u015bnienie, wilgotno\u015b\u0107 powietrza czy kierunek wiatru.<\/p>\n<p>Jako d\u0142ugo lekcewa\u017cona przez filozof\u00f3w m\u0105dro\u015b\u0107, <em>m\u0113tis <\/em>tkwi\u0142a w cierpliwej obserwacji i oczekiwaniu na dogodn\u0105 okazj\u0119, wyczuleniu na symptomy zmian. Uto\u017csamiana by\u0142a z otwarto\u015bci\u0105 na zag\u0142\u0119bianie si\u0119 w materii, przyleganie do niej i stapianie si\u0119 z ni\u0105, kt\u00f3re przynosi\u0142y koj\u0105ce poczucie wyzwolenia od wizji oddzielno\u015bci i niezale\u017cno\u015bci.<\/p>\n<p>W kontek\u015bcie wiedzy schowanej w ciele, kt\u00f3ra nie podaje si\u0119 uchwyceniu, pojawiaj\u0105ce si\u0119 w tytule <em>ukryte parametry <\/em>czyni\u0105 z obiekt\u00f3w prezentowanych na wystawie, zbi\u00f3r form przypominaj\u0105cych porzucone pancerze, uk\u0142ady kostne czy wylinki. Zbudowane w ten spos\u00f3b archiwum procesu ich powstawania\/wytwarzania, okazuje si\u0119 by\u0107 nie tylko zapisem indywidualnych sposob\u00f3w pracy, ale te\u017c opisem wsp\u00f3\u0142dzia\u0142ania z innymi gatunkami, w ko\u0144cu metod\u0105 prowadzenia bada\u0144, kt\u00f3ra zach\u0119ca do rozchwiewania sztywnych system\u00f3w porz\u0105dkowania danych, rozcie\u0144czania za\u0142o\u017ce\u0144 wyj\u015bciowych, pod\u0105\u017cania za materi\u0105.<\/p>\n<p>Foto:\u00a0Jakub \u015awi\u0119cicki\u00a0<em>Historie Widziane i s\u0142yszane \/ Gesehene und geh\u00f6rte Geschichten<\/em>, 2025<\/p>\n<p>unten Olga Milczy\u0144ska\/ Wies\u0142aw Bartkowski\u00a0<em>Black Mountain,\u00a0<\/em>2025, photo Alicja Kielan \u00a9 OP ENHEIM, N\u00f3w. Nowe Rzemios\u0142o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wystawa: Ukryte parametry 14. listopada 2026 \u2013 5. Lutego 2027 Galeria Instytutu Polskiego w D\u00fcsseldorfie, Citadellstrasse 7, 40213 D\u00fcsseldorf Kuratorka: Marta Lisok Partner: N\u00f3w. Nowe Rzemios\u0142o \u00a0 Udzia\u0142 bior\u0105:\u00a0 P55 Mirrors (Beata Ludwin, \u0141ukasz Wo\u0142ek), Iza Tarasewicz, Anna Bera;,Huba (Jakub Ciemachowski, Piotr Ko\u0142akowski), Marek Wodzis\u0142awski, Agata Marchlewicz, Olga Mici\u0144ska, Zinaida Tchelidze, Rest Studio (Dominika Gacka, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":16780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[187,195],"tags":[],"class_list":["post-16803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-program-pl","category-sztuka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ukryte parametry - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/09\/03\/ukryte-parametry\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ukryte parametry - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wystawa: Ukryte parametry 14. listopada 2026 \u2013 5. Lutego 2027 Galeria Instytutu Polskiego w D\u00fcsseldorfie, Citadellstrasse 7, 40213 D\u00fcsseldorf Kuratorka: Marta Lisok Partner: N\u00f3w. Nowe Rzemios\u0142o \u00a0 Udzia\u0142 bior\u0105:\u00a0 P55 Mirrors (Beata Ludwin, \u0141ukasz Wo\u0142ek), Iza Tarasewicz, Anna Bera;,Huba (Jakub Ciemachowski, Piotr Ko\u0142akowski), Marek Wodzis\u0142awski, Agata Marchlewicz, Olga Mici\u0144ska, Zinaida Tchelidze, Rest Studio (Dominika Gacka, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/09\/03\/ukryte-parametry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-03T12:42:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T13:40:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/Foto_Verborgene_Parameter_1_11_ph_alicjakielan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1065\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/09\/03\/ukryte-parametry\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/09\/03\/ukryte-parametry\/\",\"name\":\"Ukryte parametry\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/09\/03\/ukryte-parametry\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/Foto_Verborgene_Parameter_1_11_ph_alicjakielan.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/Foto_Verborgene_Parameter_1_11_ph_alicjakielan-200x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/Foto_Verborgene_Parameter_1_11_ph_alicjakielan-682x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/Foto_Verborgene_Parameter_1_11_ph_alicjakielan.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/Foto_Verborgene_Parameter_1_11_ph_alicjakielan.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-03T12:42:04+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T13:40:58+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/09\/03\/ukryte-parametry\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/09\/03\/ukryte-parametry\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-11-14\",\"endDate\":\"2027-02-05\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Wystawa: Ukryte parametry\\n14. listopada 2026 \u2013 5. Lutego 2027\\nGaleria Instytutu Polskiego w D\u00fcsseldorfie, Citadellstrasse 7, 40213 D\u00fcsseldorf\\nKuratorka: Marta Lisok\\nPartner: N\u00f3w. Nowe Rzemios\u0142o\\n\u00a0\\nUdzia\u0142 bior\u0105:\u00a0 P55 Mirrors (Beata Ludwin, \u0141ukasz Wo\u0142ek), Iza Tarasewicz, Anna Bera;,Huba (Jakub Ciemachowski, Piotr Ko\u0142akowski), Marek Wodzis\u0142awski, Agata Marchlewicz, Olga Mici\u0144ska, Zinaida Tchelidze, Rest Studio (Dominika Gacka, Julia Piekarska), Olga Milczy\u0144ska \/ Wies\u0142aw Bartkowski, Jakub \u015awi\u0119cicki, Anna Pohl \/ \u00a0Barbara Kubska, Pawe\u0142 Szeibel\u00a0\\nWystawa Ukryte parametry wyrasta z potrzeby zapis aktywno\u015bci cia\u0142a, niestrudzenie zbieraj\u0105cego, g\u0142adz\u0105cego i splataj\u0105cego. Jest cz\u0119\u015bci\u0105 d\u0142ugofalowego projektu, w ramach kt\u00f3rego grupa os\u00f3b eksperymentuje z r\u00f3\u017cnymi materia\u0142ami. Si\u0119gaj\u0105c po metody, kt\u00f3re wywodz\u0105 si\u0119 z praktyk rzemie\u015blniczych, czerpie jednocze\u015bnie ze strategii konceptualnych. Osi\u0105 tej wymiany jest pr\u00f3ba znalezienia narz\u0119dzi do testowania nowych form odczuwania i my\u015blenia. Rozgrywaj\u0105c si\u0119 na styku nauki, sztuki i rzemios\u0142a, okazuje si\u0119 by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 programu naprawczego, konstruowanego wobec wyzwa\u0144 \u015brodowiskowych, z kt\u00f3rymi si\u0119 mierzymy.\\nWsp\u00f3lnymi mianownikami wystawy s\u0105 praktyki udzielania g\u0142osu materii, pokusa mapowania wysi\u0142ku w\u0142o\u017conego we wsp\u00f3\u0142dzia\u0142anie z ni\u0105, budowanie archiwum pracy, umacniaj\u0105cej wi\u0119zi przez wykonywane codziennie choreografie. Temu podsk\u00f3rnemu nurtowi, kt\u00f3ry zdaje si\u0119 p\u0142yn\u0105\u0107 przez wszystkie prezentowane prace towarzyszy pr\u00f3ba wychwytywania i podkre\u015blania moment\u00f3w kiedy j\u0119zyk si\u0119 rozwi\u0105zuje, r\u0119ce s\u0105 zaj\u0119te, a cia\u0142o, skupiaj\u0105c si\u0119 na znanej czynno\u015bci, zaczyna si\u0119 rozlu\u017ania\u0107. My\u015bli p\u0142yn\u0105 wtedy swobodnie, znajduj\u0105c przestrze\u0144 do \u0142\u0105czenia si\u0119 w historie zawieszone mi\u0119dzy faktami a domys\u0142ami, prawd\u0105 materia\u0142u a konfabulacj\u0105.\\nZ tej perspektywy obiekty sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 na wystaw\u0119 s\u0105 odwzorowaniem czasu sp\u0119dzonego na grz\u0119\u017ani\u0119ciu w pr\u00f3bach przekazania wytycznych, przefiltrowanych przez pami\u0119\u0107 cia\u0142a, nie daj\u0105cych si\u0119 opisa\u0107 inaczej ni\u017c przez wsp\u00f3lne dzia\u0142anie. Z pojawiaj\u0105cym si\u0119 wtedy stanem wyczulonej uwagi \u0142\u0105czy si\u0119 poj\u0119cie m\u0113tis. U\u017cywano go do opisania rozproszonej wiedzy cia\u0142a, opartej na umiej\u0119tno\u015bci pod\u015bwiadomej odpowiedzi na uk\u0142ad zmiennych, dynamik\u0119 materia\u0142u, warunki atmosferyczne, ci\u015bnienie, wilgotno\u015b\u0107 powietrza czy kierunek wiatru.\\nJako d\u0142ugo lekcewa\u017cona przez filozof\u00f3w m\u0105dro\u015b\u0107, m\u0113tis tkwi\u0142a w cierpliwej obserwacji i oczekiwaniu na dogodn\u0105 okazj\u0119, wyczuleniu na symptomy zmian. Uto\u017csamiana by\u0142a z otwarto\u015bci\u0105 na zag\u0142\u0119bianie si\u0119 w materii, przyleganie do niej i stapianie si\u0119 z ni\u0105, kt\u00f3re przynosi\u0142y koj\u0105ce poczucie wyzwolenia od wizji oddzielno\u015bci i niezale\u017cno\u015bci.\\nW kontek\u015bcie wiedzy schowanej w ciele, kt\u00f3ra nie podaje si\u0119 uchwyceniu, pojawiaj\u0105ce si\u0119 w tytule ukryte parametry czyni\u0105 z obiekt\u00f3w prezentowanych na wystawie, zbi\u00f3r form przypominaj\u0105cych porzucone pancerze, uk\u0142ady kostne czy wylinki. Zbudowane w ten spos\u00f3b archiwum procesu ich powstawania\/wytwarzania, okazuje si\u0119 by\u0107 nie tylko zapisem indywidualnych sposob\u00f3w pracy, ale te\u017c opisem wsp\u00f3\u0142dzia\u0142ania z innymi gatunkami, w ko\u0144cu metod\u0105 prowadzenia bada\u0144, kt\u00f3ra zach\u0119ca do rozchwiewania sztywnych system\u00f3w porz\u0105dkowania danych, rozcie\u0144czania za\u0142o\u017ce\u0144 wyj\u015bciowych, pod\u0105\u017cania za materi\u0105.\\nFoto:\u00a0Jakub \u015awi\u0119cicki\u00a0Historie Widziane i s\u0142yszane \/ Gesehene und geh\u00f6rte Geschichten, 2025\\nunten Olga Milczy\u0144ska\/ Wies\u0142aw Bartkowski\u00a0Black Mountain,\u00a02025, photo Alicja Kielan \u00a9 OP ENHEIM, N\u00f3w. Nowe Rzemios\u0142o.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/09\/03\/ukryte-parametry\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/Foto_Verborgene_Parameter_1_11_ph_alicjakielan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/Foto_Verborgene_Parameter_1_11_ph_alicjakielan.jpg\",\"width\":1065,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/09\/03\/ukryte-parametry\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ukryte parametry\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ukryte parametry - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/09\/03\/ukryte-parametry\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ukryte parametry - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"Wystawa: Ukryte parametry 14. listopada 2026 \u2013 5. Lutego 2027 Galeria Instytutu Polskiego w D\u00fcsseldorfie, Citadellstrasse 7, 40213 D\u00fcsseldorf Kuratorka: Marta Lisok Partner: N\u00f3w. Nowe Rzemios\u0142o \u00a0 Udzia\u0142 bior\u0105:\u00a0 P55 Mirrors (Beata Ludwin, \u0141ukasz Wo\u0142ek), Iza Tarasewicz, Anna Bera;,Huba (Jakub Ciemachowski, Piotr Ko\u0142akowski), Marek Wodzis\u0142awski, Agata Marchlewicz, Olga Mici\u0144ska, Zinaida Tchelidze, Rest Studio (Dominika Gacka, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/09\/03\/ukryte-parametry\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2026-09-03T12:42:04+00:00","article_modified_time":"2026-09-03T13:40:58+00:00","og_image":[{"width":1065,"height":1600,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/Foto_Verborgene_Parameter_1_11_ph_alicjakielan.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/09\/03\/ukryte-parametry\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/09\/03\/ukryte-parametry\/","name":"Ukryte parametry","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/09\/03\/ukryte-parametry\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/Foto_Verborgene_Parameter_1_11_ph_alicjakielan.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/Foto_Verborgene_Parameter_1_11_ph_alicjakielan-200x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/Foto_Verborgene_Parameter_1_11_ph_alicjakielan-682x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/Foto_Verborgene_Parameter_1_11_ph_alicjakielan.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/Foto_Verborgene_Parameter_1_11_ph_alicjakielan.jpg","datePublished":"2026-09-03T12:42:04+02:00","dateModified":"2026-09-03T13:40:58+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/09\/03\/ukryte-parametry\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/09\/03\/ukryte-parametry\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-11-14","endDate":"2027-02-05","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Wystawa: Ukryte parametry\n14. listopada 2026 \u2013 5. Lutego 2027\nGaleria Instytutu Polskiego w D\u00fcsseldorfie, Citadellstrasse 7, 40213 D\u00fcsseldorf\nKuratorka: Marta Lisok\nPartner: N\u00f3w. Nowe Rzemios\u0142o\n\u00a0\nUdzia\u0142 bior\u0105:\u00a0 P55 Mirrors (Beata Ludwin, \u0141ukasz Wo\u0142ek), Iza Tarasewicz, Anna Bera;,Huba (Jakub Ciemachowski, Piotr Ko\u0142akowski), Marek Wodzis\u0142awski, Agata Marchlewicz, Olga Mici\u0144ska, Zinaida Tchelidze, Rest Studio (Dominika Gacka, Julia Piekarska), Olga Milczy\u0144ska \/ Wies\u0142aw Bartkowski, Jakub \u015awi\u0119cicki, Anna Pohl \/ \u00a0Barbara Kubska, Pawe\u0142 Szeibel\u00a0\nWystawa Ukryte parametry wyrasta z potrzeby zapis aktywno\u015bci cia\u0142a, niestrudzenie zbieraj\u0105cego, g\u0142adz\u0105cego i splataj\u0105cego. Jest cz\u0119\u015bci\u0105 d\u0142ugofalowego projektu, w ramach kt\u00f3rego grupa os\u00f3b eksperymentuje z r\u00f3\u017cnymi materia\u0142ami. Si\u0119gaj\u0105c po metody, kt\u00f3re wywodz\u0105 si\u0119 z praktyk rzemie\u015blniczych, czerpie jednocze\u015bnie ze strategii konceptualnych. Osi\u0105 tej wymiany jest pr\u00f3ba znalezienia narz\u0119dzi do testowania nowych form odczuwania i my\u015blenia. Rozgrywaj\u0105c si\u0119 na styku nauki, sztuki i rzemios\u0142a, okazuje si\u0119 by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 programu naprawczego, konstruowanego wobec wyzwa\u0144 \u015brodowiskowych, z kt\u00f3rymi si\u0119 mierzymy.\nWsp\u00f3lnymi mianownikami wystawy s\u0105 praktyki udzielania g\u0142osu materii, pokusa mapowania wysi\u0142ku w\u0142o\u017conego we wsp\u00f3\u0142dzia\u0142anie z ni\u0105, budowanie archiwum pracy, umacniaj\u0105cej wi\u0119zi przez wykonywane codziennie choreografie. Temu podsk\u00f3rnemu nurtowi, kt\u00f3ry zdaje si\u0119 p\u0142yn\u0105\u0107 przez wszystkie prezentowane prace towarzyszy pr\u00f3ba wychwytywania i podkre\u015blania moment\u00f3w kiedy j\u0119zyk si\u0119 rozwi\u0105zuje, r\u0119ce s\u0105 zaj\u0119te, a cia\u0142o, skupiaj\u0105c si\u0119 na znanej czynno\u015bci, zaczyna si\u0119 rozlu\u017ania\u0107. My\u015bli p\u0142yn\u0105 wtedy swobodnie, znajduj\u0105c przestrze\u0144 do \u0142\u0105czenia si\u0119 w historie zawieszone mi\u0119dzy faktami a domys\u0142ami, prawd\u0105 materia\u0142u a konfabulacj\u0105.\nZ tej perspektywy obiekty sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 na wystaw\u0119 s\u0105 odwzorowaniem czasu sp\u0119dzonego na grz\u0119\u017ani\u0119ciu w pr\u00f3bach przekazania wytycznych, przefiltrowanych przez pami\u0119\u0107 cia\u0142a, nie daj\u0105cych si\u0119 opisa\u0107 inaczej ni\u017c przez wsp\u00f3lne dzia\u0142anie. Z pojawiaj\u0105cym si\u0119 wtedy stanem wyczulonej uwagi \u0142\u0105czy si\u0119 poj\u0119cie m\u0113tis. U\u017cywano go do opisania rozproszonej wiedzy cia\u0142a, opartej na umiej\u0119tno\u015bci pod\u015bwiadomej odpowiedzi na uk\u0142ad zmiennych, dynamik\u0119 materia\u0142u, warunki atmosferyczne, ci\u015bnienie, wilgotno\u015b\u0107 powietrza czy kierunek wiatru.\nJako d\u0142ugo lekcewa\u017cona przez filozof\u00f3w m\u0105dro\u015b\u0107, m\u0113tis tkwi\u0142a w cierpliwej obserwacji i oczekiwaniu na dogodn\u0105 okazj\u0119, wyczuleniu na symptomy zmian. Uto\u017csamiana by\u0142a z otwarto\u015bci\u0105 na zag\u0142\u0119bianie si\u0119 w materii, przyleganie do niej i stapianie si\u0119 z ni\u0105, kt\u00f3re przynosi\u0142y koj\u0105ce poczucie wyzwolenia od wizji oddzielno\u015bci i niezale\u017cno\u015bci.\nW kontek\u015bcie wiedzy schowanej w ciele, kt\u00f3ra nie podaje si\u0119 uchwyceniu, pojawiaj\u0105ce si\u0119 w tytule ukryte parametry czyni\u0105 z obiekt\u00f3w prezentowanych na wystawie, zbi\u00f3r form przypominaj\u0105cych porzucone pancerze, uk\u0142ady kostne czy wylinki. Zbudowane w ten spos\u00f3b archiwum procesu ich powstawania\/wytwarzania, okazuje si\u0119 by\u0107 nie tylko zapisem indywidualnych sposob\u00f3w pracy, ale te\u017c opisem wsp\u00f3\u0142dzia\u0142ania z innymi gatunkami, w ko\u0144cu metod\u0105 prowadzenia bada\u0144, kt\u00f3ra zach\u0119ca do rozchwiewania sztywnych system\u00f3w porz\u0105dkowania danych, rozcie\u0144czania za\u0142o\u017ce\u0144 wyj\u015bciowych, pod\u0105\u017cania za materi\u0105.\nFoto:\u00a0Jakub \u015awi\u0119cicki\u00a0Historie Widziane i s\u0142yszane \/ Gesehene und geh\u00f6rte Geschichten, 2025\nunten Olga Milczy\u0144ska\/ Wies\u0142aw Bartkowski\u00a0Black Mountain,\u00a02025, photo Alicja Kielan \u00a9 OP ENHEIM, N\u00f3w. Nowe Rzemios\u0142o."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/09\/03\/ukryte-parametry\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/Foto_Verborgene_Parameter_1_11_ph_alicjakielan.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/09\/Foto_Verborgene_Parameter_1_11_ph_alicjakielan.jpg","width":1065,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2026\/09\/03\/ukryte-parametry\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ukryte parametry"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16803"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16806,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16803\/revisions\/16806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}