{"id":2730,"date":"2020-08-12T12:53:58","date_gmt":"2020-08-12T10:53:58","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=2730"},"modified":"2020-09-11T11:53:20","modified_gmt":"2020-09-11T09:53:20","slug":"leseabenteuer-in-die-klangwelten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2020\/08\/12\/leseabenteuer-in-die-klangwelten\/","title":{"rendered":"#Leseabenteuer &#8211; In die Klangwelten!"},"content":{"rendered":"\n<p>#LESEABENTEUER \u2013 In die Klangwelten! \/ Vlog 4<br \/>\u201eWie das klingt!\u201c von Micha\u0142 Libera, Micha\u0142 Mendyk, Aleksandra und Daniel Mizieli\u0144ski &#x1f4d5;&#x1f3bc;&#x1f4d7;&#x1f3b9;<br \/>Polnische Kinderb\u00fccher zum Mitmachen<\/p>\n<p>Das Buch \u201eWie das klingt\u201c beweist, dass Musik alles sein kann, und alles kann Musik sein: Sprache, Spiel, Stille, sogar ein Butterbrot. Ihr lernt hier einige Komponisten und Musiker kennen, die mit Kl\u00e4ngen und Ger\u00e4uschen experimentierten. Zum Beispiel Pierre Schaeffer, der 1948 ein Ger\u00e4uschkonzert f\u00fcr Eisenbahn, T\u00f6pfe und Brummkreisel komponierte, oder John Cage, der 1952 das St\u00fcck 4\u201933 pr\u00e4sentierte, in dem kein einziger Ton gespielt wird. Das Buch ist zum Deutscher Jugendliteraturpreis 2020 nominiert.<\/p>\n<p><strong>Die <\/strong><a href=\"http:\/\/wiedasklingt.de\/\"><strong>Webseite<\/strong><\/a><strong> zum Buch: <\/strong><a href=\"http:\/\/wiedasklingt.de\/\"><strong>wiedasklingt.de<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Aleksandra und Daniel Mizielinski<\/strong> sind Grafiker und Buchautoren. Sie gr\u00fcndeten bereits w\u00e4hrend ihres Grafikdesignstudiums das Hipopotam Studio, in dem sie sich mit Buchgestaltung, Webdesign und Typographie besch\u00e4ftigen. Ihre Sach- und Bilderb\u00fccher f\u00fcr Kinder, u.a. \u201eAlle Welt\u201c, \u201eUnter der Erde &#8211; Tief im Wasser\u201c wurden in viele Sprachen \u00fcbersetzt und mit zahlreichen renommierten Preisen ausgezeichnet, u.a.: BolognaRagazzi Award, ITB Buch Award f\u00fcr das Buch \u201eAlle Welt\u201c.<\/p>\n<p><strong>Micha\u0142 Libera<\/strong> ist Musikdramaturg und Autor von Klangessays und Opern, er kuratiert Konzerte, Festivals und Musikprogramme. \u201eWie das klingt!\u201c ist sein erstes Kinderbuch.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Micha\u0142 Mendyk<\/strong> ist Musikjournalist, Gr\u00fcnder einer Zeitschrift und Kurator von Musikfestivalsvon u.a. \u201eSacrum Profanum\u201c und \u201eHuddersfield Contemporary Music Festival\u201c. Er ist Ko-Autor von \u201eWie das klingt!\u201c<\/p>\n<p>Das Buch:\u00a0Micha\u0142 Libera, Micha\u0142 Mendyk, Aleksandra und Daniel Mizieli\u0144ski: \u201eWie das klingt!\u201c,\u00a0Moritz Verlag \/ 2019,\u00a0ISBN 9783895653841,\u00a0Ab 9 Jahren<\/p>\n<p><br \/>Der Vlog richtet sich vor allem an junge Leserinnen und Leser. Wir pr\u00e4sentieren Neuerscheinungen polnischer Kinderliteratur in deutscher Sprache. <br \/>In den bisherigen Folgen lernten wir zusammen neue B\u00fccher kennen: \u201eMeer!\u201d von Piotr Karski \/ Vlog 1, \u201eB\u00e4ume\u201d von Piotr Socha und Wojciech Grajkowski \/ Vlog 2, \u201eAriadnas Faden\u201d von Jan Bajtlik \/ Vlog 3 und jetzt \u201eWie das klingt!\u201d von Micha\u0142 Libera, Micha\u0142 Mendyk, Aleksandra und Daniel Mizieli\u0144ski \/ Vlog 4.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>#LESEABENTEUER \u2013 In die Klangwelten! \/ Vlog 4\u201eWie das klingt!\u201c von Micha\u0142 Libera, Micha\u0142 Mendyk, Aleksandra und Daniel Mizieli\u0144ski &#x1f4d5;&#x1f3bc;&#x1f4d7;&#x1f3b9;Polnische Kinderb\u00fccher zum Mitmachen Das Buch \u201eWie das klingt\u201c beweist, dass Musik alles sein kann, und alles kann Musik sein: Sprache, Spiel, Stille, sogar ein Butterbrot. Ihr lernt hier einige Komponisten und Musiker kennen, die mit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":2731,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-video.php","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10,103],"tags":[],"class_list":["post-2730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatur","category-programm"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>#Leseabenteuer - In die Klangwelten! - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2020\/08\/12\/leseabenteuer-in-die-klangwelten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"#Leseabenteuer - In die Klangwelten! - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"#LESEABENTEUER \u2013 In die Klangwelten! \/ Vlog 4\u201eWie das klingt!\u201c von Micha\u0142 Libera, Micha\u0142 Mendyk, Aleksandra und Daniel Mizieli\u0144ski &#x1f4d5;&#x1f3bc;&#x1f4d7;&#x1f3b9;Polnische Kinderb\u00fccher zum Mitmachen Das Buch \u201eWie das klingt\u201c beweist, dass Musik alles sein kann, und alles kann Musik sein: Sprache, Spiel, Stille, sogar ein Butterbrot. Ihr lernt hier einige Komponisten und Musiker kennen, die mit [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2020\/08\/12\/leseabenteuer-in-die-klangwelten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-12T10:53:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-11T09:53:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/Foto_wydarzenie_Wie-das-klingt-1-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"692\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2020\/08\/12\/leseabenteuer-in-die-klangwelten\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2020\/08\/12\/leseabenteuer-in-die-klangwelten\/\",\"name\":\"#Leseabenteuer - In die Klangwelten!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2020\/08\/12\/leseabenteuer-in-die-klangwelten\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/Foto_wydarzenie_Wie-das-klingt-1-2.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/Foto_wydarzenie_Wie-das-klingt-1-2-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/Foto_wydarzenie_Wie-das-klingt-1-2-1024x577.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/Foto_wydarzenie_Wie-das-klingt-1-2.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/Foto_wydarzenie_Wie-das-klingt-1-2.png\",\"datePublished\":\"2020-08-12T10:53:58+02:00\",\"dateModified\":\"2020-09-11T09:53:20+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2020\/08\/12\/leseabenteuer-in-die-klangwelten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2020\/08\/12\/leseabenteuer-in-die-klangwelten\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-08-18\",\"endDate\":\"2020-08-25\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"#LESEABENTEUER \u2013 In die Klangwelten! \/ Vlog 4\u201eWie das klingt!\u201c von Micha\u0142 Libera, Micha\u0142 Mendyk, Aleksandra und Daniel Mizieli\u0144ski &#x1f4d5;&#x1f3bc;&#x1f4d7;&#x1f3b9;Polnische Kinderb\u00fccher zum Mitmachen\\nDas Buch \u201eWie das klingt\u201c beweist, dass Musik alles sein kann, und alles kann Musik sein: Sprache, Spiel, Stille, sogar ein Butterbrot. Ihr lernt hier einige Komponisten und Musiker kennen, die mit Kl\u00e4ngen und Ger\u00e4uschen experimentierten. Zum Beispiel Pierre Schaeffer, der 1948 ein Ger\u00e4uschkonzert f\u00fcr Eisenbahn, T\u00f6pfe und Brummkreisel komponierte, oder John Cage, der 1952 das St\u00fcck 4\u201933 pr\u00e4sentierte, in dem kein einziger Ton gespielt wird. Das Buch ist zum Deutscher Jugendliteraturpreis 2020 nominiert.\\nDie Webseite zum Buch: wiedasklingt.de\\nAleksandra und Daniel Mizielinski sind Grafiker und Buchautoren. Sie gr\u00fcndeten bereits w\u00e4hrend ihres Grafikdesignstudiums das Hipopotam Studio, in dem sie sich mit Buchgestaltung, Webdesign und Typographie besch\u00e4ftigen. Ihre Sach- und Bilderb\u00fccher f\u00fcr Kinder, u.a. \u201eAlle Welt\u201c, \u201eUnter der Erde - Tief im Wasser\u201c wurden in viele Sprachen \u00fcbersetzt und mit zahlreichen renommierten Preisen ausgezeichnet, u.a.: BolognaRagazzi Award, ITB Buch Award f\u00fcr das Buch \u201eAlle Welt\u201c.\\nMicha\u0142 Libera ist Musikdramaturg und Autor von Klangessays und Opern, er kuratiert Konzerte, Festivals und Musikprogramme. \u201eWie das klingt!\u201c ist sein erstes Kinderbuch.\\n\u00a0Micha\u0142 Mendyk ist Musikjournalist, Gr\u00fcnder einer Zeitschrift und Kurator von Musikfestivalsvon u.a. \u201eSacrum Profanum\u201c und \u201eHuddersfield Contemporary Music Festival\u201c. Er ist Ko-Autor von \u201eWie das klingt!\u201c\\nDas Buch:\u00a0Micha\u0142 Libera, Micha\u0142 Mendyk, Aleksandra und Daniel Mizieli\u0144ski: \u201eWie das klingt!\u201c,\u00a0Moritz Verlag \/ 2019,\u00a0ISBN 9783895653841,\u00a0Ab 9 Jahren\\nDer Vlog richtet sich vor allem an junge Leserinnen und Leser. Wir pr\u00e4sentieren Neuerscheinungen polnischer Kinderliteratur in deutscher Sprache. In den bisherigen Folgen lernten wir zusammen neue B\u00fccher kennen: \u201eMeer!\u201d von Piotr Karski \/ Vlog 1, \u201eB\u00e4ume\u201d von Piotr Socha und Wojciech Grajkowski \/ Vlog 2, \u201eAriadnas Faden\u201d von Jan Bajtlik \/ Vlog 3 und jetzt \u201eWie das klingt!\u201d von Micha\u0142 Libera, Micha\u0142 Mendyk, Aleksandra und Daniel Mizieli\u0144ski \/ Vlog 4.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2020\/08\/12\/leseabenteuer-in-die-klangwelten\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/Foto_wydarzenie_Wie-das-klingt-1-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/Foto_wydarzenie_Wie-das-klingt-1-2.png\",\"width\":1229,\"height\":692},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2020\/08\/12\/leseabenteuer-in-die-klangwelten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"#Leseabenteuer &#8211; In die Klangwelten!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"#Leseabenteuer - In die Klangwelten! - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2020\/08\/12\/leseabenteuer-in-die-klangwelten\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"#Leseabenteuer - In die Klangwelten! - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"#LESEABENTEUER \u2013 In die Klangwelten! \/ Vlog 4\u201eWie das klingt!\u201c von Micha\u0142 Libera, Micha\u0142 Mendyk, Aleksandra und Daniel Mizieli\u0144ski &#x1f4d5;&#x1f3bc;&#x1f4d7;&#x1f3b9;Polnische Kinderb\u00fccher zum Mitmachen Das Buch \u201eWie das klingt\u201c beweist, dass Musik alles sein kann, und alles kann Musik sein: Sprache, Spiel, Stille, sogar ein Butterbrot. Ihr lernt hier einige Komponisten und Musiker kennen, die mit [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2020\/08\/12\/leseabenteuer-in-die-klangwelten\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2020-08-12T10:53:58+00:00","article_modified_time":"2020-09-11T09:53:20+00:00","og_image":[{"width":1229,"height":692,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/Foto_wydarzenie_Wie-das-klingt-1-2.png","type":"image\/png"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2020\/08\/12\/leseabenteuer-in-die-klangwelten\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2020\/08\/12\/leseabenteuer-in-die-klangwelten\/","name":"#Leseabenteuer - In die Klangwelten!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2020\/08\/12\/leseabenteuer-in-die-klangwelten\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/Foto_wydarzenie_Wie-das-klingt-1-2.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/Foto_wydarzenie_Wie-das-klingt-1-2-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/Foto_wydarzenie_Wie-das-klingt-1-2-1024x577.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/Foto_wydarzenie_Wie-das-klingt-1-2.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/Foto_wydarzenie_Wie-das-klingt-1-2.png","datePublished":"2020-08-12T10:53:58+02:00","dateModified":"2020-09-11T09:53:20+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2020\/08\/12\/leseabenteuer-in-die-klangwelten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2020\/08\/12\/leseabenteuer-in-die-klangwelten\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-08-18","endDate":"2020-08-25","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"#LESEABENTEUER \u2013 In die Klangwelten! \/ Vlog 4\u201eWie das klingt!\u201c von Micha\u0142 Libera, Micha\u0142 Mendyk, Aleksandra und Daniel Mizieli\u0144ski &#x1f4d5;&#x1f3bc;&#x1f4d7;&#x1f3b9;Polnische Kinderb\u00fccher zum Mitmachen\nDas Buch \u201eWie das klingt\u201c beweist, dass Musik alles sein kann, und alles kann Musik sein: Sprache, Spiel, Stille, sogar ein Butterbrot. Ihr lernt hier einige Komponisten und Musiker kennen, die mit Kl\u00e4ngen und Ger\u00e4uschen experimentierten. Zum Beispiel Pierre Schaeffer, der 1948 ein Ger\u00e4uschkonzert f\u00fcr Eisenbahn, T\u00f6pfe und Brummkreisel komponierte, oder John Cage, der 1952 das St\u00fcck 4\u201933 pr\u00e4sentierte, in dem kein einziger Ton gespielt wird. Das Buch ist zum Deutscher Jugendliteraturpreis 2020 nominiert.\nDie Webseite zum Buch: wiedasklingt.de\nAleksandra und Daniel Mizielinski sind Grafiker und Buchautoren. Sie gr\u00fcndeten bereits w\u00e4hrend ihres Grafikdesignstudiums das Hipopotam Studio, in dem sie sich mit Buchgestaltung, Webdesign und Typographie besch\u00e4ftigen. Ihre Sach- und Bilderb\u00fccher f\u00fcr Kinder, u.a. \u201eAlle Welt\u201c, \u201eUnter der Erde - Tief im Wasser\u201c wurden in viele Sprachen \u00fcbersetzt und mit zahlreichen renommierten Preisen ausgezeichnet, u.a.: BolognaRagazzi Award, ITB Buch Award f\u00fcr das Buch \u201eAlle Welt\u201c.\nMicha\u0142 Libera ist Musikdramaturg und Autor von Klangessays und Opern, er kuratiert Konzerte, Festivals und Musikprogramme. \u201eWie das klingt!\u201c ist sein erstes Kinderbuch.\n\u00a0Micha\u0142 Mendyk ist Musikjournalist, Gr\u00fcnder einer Zeitschrift und Kurator von Musikfestivalsvon u.a. \u201eSacrum Profanum\u201c und \u201eHuddersfield Contemporary Music Festival\u201c. Er ist Ko-Autor von \u201eWie das klingt!\u201c\nDas Buch:\u00a0Micha\u0142 Libera, Micha\u0142 Mendyk, Aleksandra und Daniel Mizieli\u0144ski: \u201eWie das klingt!\u201c,\u00a0Moritz Verlag \/ 2019,\u00a0ISBN 9783895653841,\u00a0Ab 9 Jahren\nDer Vlog richtet sich vor allem an junge Leserinnen und Leser. Wir pr\u00e4sentieren Neuerscheinungen polnischer Kinderliteratur in deutscher Sprache. In den bisherigen Folgen lernten wir zusammen neue B\u00fccher kennen: \u201eMeer!\u201d von Piotr Karski \/ Vlog 1, \u201eB\u00e4ume\u201d von Piotr Socha und Wojciech Grajkowski \/ Vlog 2, \u201eAriadnas Faden\u201d von Jan Bajtlik \/ Vlog 3 und jetzt \u201eWie das klingt!\u201d von Micha\u0142 Libera, Micha\u0142 Mendyk, Aleksandra und Daniel Mizieli\u0144ski \/ Vlog 4."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2020\/08\/12\/leseabenteuer-in-die-klangwelten\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/Foto_wydarzenie_Wie-das-klingt-1-2.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/08\/Foto_wydarzenie_Wie-das-klingt-1-2.png","width":1229,"height":692},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2020\/08\/12\/leseabenteuer-in-die-klangwelten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"#Leseabenteuer &#8211; In die Klangwelten!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2730"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3025,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2730\/revisions\/3025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}