{"id":4301,"date":"2021-05-11T11:57:23","date_gmt":"2021-05-11T09:57:23","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=4301"},"modified":"2021-08-03T16:14:15","modified_gmt":"2021-08-03T14:14:15","slug":"anna-orlowska-bei-der-fotoausstellung-inszenierung-inspiration-tanz-und-fotografie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/05\/11\/anna-orlowska-bei-der-fotoausstellung-inszenierung-inspiration-tanz-und-fotografie\/","title":{"rendered":"Inszenierung \/ Inspiration – Tanz und Fotografie mit Anna Or\u0142owska"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Fotoausstellung:\u00a0<\/strong>\u201eINSZENIERUNG | INSPIRATION – TANZ UND FOTOGRAFIE\u201c <\/strong>
Gemeinsam mit dem Deutschen Tanzarchiv in K\u00f6ln und Photoszene United laden wir Sie ganz herzlich zur Online-Er\u00f6ffnung der aktuellen Jahresausstellung beim Deutschen Tanzarchiv mit Teilnahme von ANNA OR\u0141OWSKA ein:

21. Mai 2021, 19 Uhr: <\/strong>Digitale Er\u00f6ffnung Artist Meets Archive #2<\/strong>
K\u00fcnstlerpodium mit Yasmine Eid-Sabbagh, Joan Fontcuberta, Philipp Goldbach, Anna Or\u0142owska, Ros\u00e2ngela Renn\u00f3 | Moderation: Simone Klein
F\u00fcnf K\u00fcnstler und K\u00fcnstlerinnen in f\u00fcnf Archive einzuladen, um in ihnen zu forschen, zu arbeiten und zu schauen, f\u00fchrt zu f\u00fcnf ganz unterschiedlichen Zug\u00e4ngen in die Logiken und Strukturen der Archivspeicher. In einem moderierten Gespr\u00e4ch erz\u00e4hlen die K\u00fcnstler sowohl \u00fcber ihre eigene k\u00fcnstlerische Praxis als auch ihre Erfahrung im Umgang mit den Wissensspeichern. Das Gespr\u00e4ch findet auf Englisch statt.
F\u00fcr aktive G\u00e4ste, die sich an dem Gespr\u00e4ch beteiligen wollen, ist die Teilnahme auf Zoom m\u00f6glich. Alle Besucher sind herzlich eingeladen, dem Live-Stream auf www.dringeblieben.de<\/a> \u00a0zu folgen. \u00a0<\/p>\n

Zur Ausstellung:<\/u>
Zwischen Wirklichkeit und Simulation bewegen sich die fotografischen Arbeiten, die das Deutsche Tanzarchiv K\u00f6ln im Rahmen seiner Jahresausstellung pr\u00e4sentiert. Die ausgestellten Arbeiten sind aber auch Beleg einer durchaus widerspr\u00fcchlichen Beziehung zwischen Fotografie und Tanz, die von der immanenten Abwesenheit von Bewegung im fotografisch-bildk\u00fcnstlerischen Artefakt ebenso bestimmt wird wie von der gewollt bildm\u00e4chtigen Illusion des Festhaltens von Bewegung im Tanz. Alle Werke der Ausstellung sprechen in ihrer individuellen \u00c4sthetik f\u00fcr sich, er\u00f6ffnen dem Betrachter in ihrer Gegen\u00fcberstellung aber auch neue Bezugspunkte und Sichtweisen. Ein besonderer Reiz geht dabei von der Pr\u00e4sentation von Beispielen aus den Best\u00e4nden des Deutschen Tanzarchivs K\u00f6ln im Kontext aktueller Projekte zeitgen\u00f6ssischer Fotok\u00fcnstlerinnen und \u2013k\u00fcnstler – Alexander Hagmann, Thomas Lempertz und Anna Or\u0142owska – aus.
Die polnische Fotografin Anna Or\u0142owska<\/strong> reflektiert ihren Aufenthalt im Deutschen Tanzarchiv K\u00f6ln im Rahmen des Programms \u201eArtist meets Archive\u201c der Internationalen Photoszene K\u00f6ln die Begegnung mit den reichhaltigen Best\u00e4nden des Archivs in eigenen fotografischen Arbeiten mit einer besonderen Anmutung und Stofflichkeit unter dem Titel \u201eEin Teil des Teils\u201c.
Anna Or\u0142owska: \u201eDer in der fotografischen Aufnahme dargestellte K\u00f6rper erzeugt allenfalls eine Illusion von Bewegung. Wenn wir den Menschen und seinen K\u00f6rper ausblenden, bleiben in der Regel zwei Elemente in der Fotografie bestehen: der Stoff des Kost\u00fcms, der sich im Vakuum menschlicher Intention entfaltet, und der (ebenfalls oft textile) Hintergrund bzw. der Raum (B\u00fchne, Atelier, Freiluftkulisse). In der Abwesenheit der K\u00f6rper werden wir uns der Bedeutung und der Best\u00e4ndigkeit der Stille in dunklen, leeren B\u00fchnenr\u00e4umen bewusst. Stufen, B\u00fchnenvorh\u00e4nge und W\u00e4nde treten in den Vordergrund. Masken schweben im Leeren. Kost\u00fcme wirken so schwer wie die Gew\u00e4nder von Marmorskulpturen. Leere B\u00fchnen, Prober\u00e4ume, Schulkorridore. Ballettstangen, Requisiten und andere B\u00fchnenelemente. Diese erstarrte Materie – ein Ensemble, das den vom Fotografen in seiner Bewegung stillgestellten K\u00f6rper des Tanzenden begleitet – ist zum Material geworden, aus dem ich meine Bilder und Objekte zusammenf\u00fcge.\u201c<\/p>\n

Anna Or\u0142owska<\/span><\/strong>\u00a0(*1986 in Opole \/ Polen) lebt und arbeitet in Warschau. Or\u0142owska begann ihre k\u00fcnstlerische Ausbildung an der Akademie der Bildenden K\u00fcnste in Pozna\u0144 und setzte ihr Studium an der Nationalen Filmschule in \u0141\u00f3d\u017a in Polen fort. Gleichzeitig studierte sie am Institut f\u00fcr kreative Fotografie in Opava, Tschechische Republik.\u00a0\u00a0Anna Or\u0142owska<\/a><\/span>

\u00a0\u201eINSZENIERUNG | INSPIRATION. Tanz und Fotografie\u201c \/ ANNA OR\u0141OWSKA\u00a0<\/b>„EIN TEIL DES TEILS\u201c\u00a0<\/strong><\/span>
Tanzmuseum des Deutschen Tanzarchivs K\u00f6ln
21. Mai 2021 \u2013 \u00a020. Februar 2022, Im Mediapark 7, 50670 K\u00f6ln\u00a0<\/span>

Veranstalter: <\/span>
Deutsches Tanzarchiv in K\u00f6ln <\/span><\/a>
Photoszene United<\/span><\/a>
Polnisches Institut D\u00fcsseldorf<\/span><\/a>
https:\/\/festival.photoszene.de\/anna-orlowska\/<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"polnische
Orlowska \u00a9 Anna Or\u0142owska, Deutsches Tanzarchiv K\u00f6ln<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fotoausstellung:\u00a0\u201eINSZENIERUNG | INSPIRATION – TANZ UND FOTOGRAFIE\u201c Gemeinsam mit dem Deutschen Tanzarchiv in K\u00f6ln und Photoszene United laden wir Sie ganz herzlich zur Online-Er\u00f6ffnung der aktuellen Jahresausstellung beim Deutschen Tanzarchiv mit Teilnahme von ANNA OR\u0141OWSKA ein: 21. Mai 2021, 19 Uhr: Digitale Er\u00f6ffnung Artist Meets Archive #2K\u00fcnstlerpodium mit Yasmine Eid-Sabbagh, Joan Fontcuberta, Philipp Goldbach, Anna […]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":4486,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[124,25],"tags":[],"class_list":["post-4301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausstellungen-2","category-kunst"],"yoast_head":"\nInszenierung \/ Inspiration - Tanz und Fotografie mit Anna Or\u0142owska - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/05\/11\/anna-orlowska-bei-der-fotoausstellung-inszenierung-inspiration-tanz-und-fotografie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inszenierung \/ Inspiration - Tanz und Fotografie mit Anna Or\u0142owska - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fotoausstellung:\u00a0\u201eINSZENIERUNG | INSPIRATION – TANZ UND FOTOGRAFIE\u201c Gemeinsam mit dem Deutschen Tanzarchiv in K\u00f6ln und Photoszene United laden wir Sie ganz herzlich zur Online-Er\u00f6ffnung der aktuellen Jahresausstellung beim Deutschen Tanzarchiv mit Teilnahme von ANNA OR\u0141OWSKA ein: 21. Mai 2021, 19 Uhr: Digitale Er\u00f6ffnung Artist Meets Archive #2K\u00fcnstlerpodium mit Yasmine Eid-Sabbagh, Joan Fontcuberta, Philipp Goldbach, Anna […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/05\/11\/anna-orlowska-bei-der-fotoausstellung-inszenierung-inspiration-tanz-und-fotografie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-11T09:57:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-03T14:14:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/05\/Tanz_und_Fotografie_Tag2_web_1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2184\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1456\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/05\/11\/anna-orlowska-bei-der-fotoausstellung-inszenierung-inspiration-tanz-und-fotografie\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/05\/11\/anna-orlowska-bei-der-fotoausstellung-inszenierung-inspiration-tanz-und-fotografie\/\",\"name\":\"Inszenierung \/ Inspiration - Tanz und Fotografie mit Anna Or\u0142owska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/05\/11\/anna-orlowska-bei-der-fotoausstellung-inszenierung-inspiration-tanz-und-fotografie\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/05\/Tanz_und_Fotografie_Tag2_web_1-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/05\/Tanz_und_Fotografie_Tag2_web_1-1-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/05\/Tanz_und_Fotografie_Tag2_web_1-1-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/05\/Tanz_und_Fotografie_Tag2_web_1-1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/05\/Tanz_und_Fotografie_Tag2_web_1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-11T09:57:23+02:00\",\"dateModified\":\"2021-08-03T14:14:15+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/05\/11\/anna-orlowska-bei-der-fotoausstellung-inszenierung-inspiration-tanz-und-fotografie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/05\/11\/anna-orlowska-bei-der-fotoausstellung-inszenierung-inspiration-tanz-und-fotografie\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-05-21\",\"endDate\":\"2022-02-20\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OnlineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"VirtualLocation\",\"url\":\"\"},\"description\":\"Fotoausstellung:\u00a0\u201eINSZENIERUNG | INSPIRATION - TANZ UND FOTOGRAFIE\u201c Gemeinsam mit dem Deutschen Tanzarchiv in K\u00f6ln und Photoszene United laden wir Sie ganz herzlich zur Online-Er\u00f6ffnung der aktuellen Jahresausstellung beim Deutschen Tanzarchiv mit Teilnahme von ANNA OR\u0141OWSKA ein:21. Mai 2021, 19 Uhr: Digitale Er\u00f6ffnung Artist Meets Archive #2K\u00fcnstlerpodium mit Yasmine Eid-Sabbagh, Joan Fontcuberta, Philipp Goldbach, Anna Or\u0142owska, Ros\u00e2ngela Renn\u00f3 | Moderation: Simone KleinF\u00fcnf K\u00fcnstler und K\u00fcnstlerinnen in f\u00fcnf Archive einzuladen, um in ihnen zu forschen, zu arbeiten und zu schauen, f\u00fchrt zu f\u00fcnf ganz unterschiedlichen Zug\u00e4ngen in die Logiken und Strukturen der Archivspeicher. In einem moderierten Gespr\u00e4ch erz\u00e4hlen die K\u00fcnstler sowohl \u00fcber ihre eigene k\u00fcnstlerische Praxis als auch ihre Erfahrung im Umgang mit den Wissensspeichern. Das Gespr\u00e4ch findet auf Englisch statt.F\u00fcr aktive G\u00e4ste, die sich an dem Gespr\u00e4ch beteiligen wollen, ist die Teilnahme auf Zoom m\u00f6glich. Alle Besucher sind herzlich eingeladen, dem Live-Stream auf www.dringeblieben.de \u00a0zu folgen. \u00a0\\nZur Ausstellung:Zwischen Wirklichkeit und Simulation bewegen sich die fotografischen Arbeiten, die das Deutsche Tanzarchiv K\u00f6ln im Rahmen seiner Jahresausstellung pr\u00e4sentiert. Die ausgestellten Arbeiten sind aber auch Beleg einer durchaus widerspr\u00fcchlichen Beziehung zwischen Fotografie und Tanz, die von der immanenten Abwesenheit von Bewegung im fotografisch-bildk\u00fcnstlerischen Artefakt ebenso bestimmt wird wie von der gewollt bildm\u00e4chtigen Illusion des Festhaltens von Bewegung im Tanz. Alle Werke der Ausstellung sprechen in ihrer individuellen \u00c4sthetik f\u00fcr sich, er\u00f6ffnen dem Betrachter in ihrer Gegen\u00fcberstellung aber auch neue Bezugspunkte und Sichtweisen. Ein besonderer Reiz geht dabei von der Pr\u00e4sentation von Beispielen aus den Best\u00e4nden des Deutschen Tanzarchivs K\u00f6ln im Kontext aktueller Projekte zeitgen\u00f6ssischer Fotok\u00fcnstlerinnen und \u2013k\u00fcnstler - Alexander Hagmann, Thomas Lempertz und Anna Or\u0142owska - aus.Die polnische Fotografin Anna Or\u0142owska reflektiert ihren Aufenthalt im Deutschen Tanzarchiv K\u00f6ln im Rahmen des Programms \u201eArtist meets Archive\u201c der Internationalen Photoszene K\u00f6ln die Begegnung mit den reichhaltigen Best\u00e4nden des Archivs in eigenen fotografischen Arbeiten mit einer besonderen Anmutung und Stofflichkeit unter dem Titel \u201eEin Teil des Teils\u201c.Anna Or\u0142owska: \u201eDer in der fotografischen Aufnahme dargestellte K\u00f6rper erzeugt allenfalls eine Illusion von Bewegung. Wenn wir den Menschen und seinen K\u00f6rper ausblenden, bleiben in der Regel zwei Elemente in der Fotografie bestehen: der Stoff des Kost\u00fcms, der sich im Vakuum menschlicher Intention entfaltet, und der (ebenfalls oft textile) Hintergrund bzw. der Raum (B\u00fchne, Atelier, Freiluftkulisse). In der Abwesenheit der K\u00f6rper werden wir uns der Bedeutung und der Best\u00e4ndigkeit der Stille in dunklen, leeren B\u00fchnenr\u00e4umen bewusst. Stufen, B\u00fchnenvorh\u00e4nge und W\u00e4nde treten in den Vordergrund. Masken schweben im Leeren. Kost\u00fcme wirken so schwer wie die Gew\u00e4nder von Marmorskulpturen. Leere B\u00fchnen, Prober\u00e4ume, Schulkorridore. Ballettstangen, Requisiten und andere B\u00fchnenelemente. Diese erstarrte Materie - ein Ensemble, das den vom Fotografen in seiner Bewegung stillgestellten K\u00f6rper des Tanzenden begleitet - ist zum Material geworden, aus dem ich meine Bilder und Objekte zusammenf\u00fcge.\u201c\\nAnna Or\u0142owska\u00a0(*1986 in Opole \/ Polen) lebt und arbeitet in Warschau. Or\u0142owska begann ihre k\u00fcnstlerische Ausbildung an der Akademie der Bildenden K\u00fcnste in Pozna\u0144 und setzte ihr Studium an der Nationalen Filmschule in \u0141\u00f3d\u017a in Polen fort. Gleichzeitig studierte sie am Institut f\u00fcr kreative Fotografie in Opava, Tschechische Republik.\u00a0\u00a0Anna Or\u0142owska\u00a0\u201eINSZENIERUNG | INSPIRATION. Tanz und Fotografie\u201c \/ ANNA OR\u0141OWSKA\u00a0\\\"EIN TEIL DES TEILS\u201c\u00a0Tanzmuseum des Deutschen Tanzarchivs K\u00f6ln21. Mai 2021 \u2013 \u00a020. Februar 2022, Im Mediapark 7, 50670 K\u00f6ln\u00a0Veranstalter: Deutsches Tanzarchiv in K\u00f6ln Photoszene UnitedPolnisches Institut D\u00fcsseldorfhttps:\/\/festival.photoszene.de\/anna-orlowska\/\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/05\/11\/anna-orlowska-bei-der-fotoausstellung-inszenierung-inspiration-tanz-und-fotografie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/05\/Tanz_und_Fotografie_Tag2_web_1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/05\/Tanz_und_Fotografie_Tag2_web_1-1.jpg\",\"width\":2184,\"height\":1456},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/05\/11\/anna-orlowska-bei-der-fotoausstellung-inszenierung-inspiration-tanz-und-fotografie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inszenierung \/ Inspiration – Tanz und Fotografie mit Anna Or\u0142owska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inszenierung \/ Inspiration - Tanz und Fotografie mit Anna Or\u0142owska - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/05\/11\/anna-orlowska-bei-der-fotoausstellung-inszenierung-inspiration-tanz-und-fotografie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Inszenierung \/ Inspiration - Tanz und Fotografie mit Anna Or\u0142owska - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"Fotoausstellung:\u00a0\u201eINSZENIERUNG | INSPIRATION – TANZ UND FOTOGRAFIE\u201c Gemeinsam mit dem Deutschen Tanzarchiv in K\u00f6ln und Photoszene United laden wir Sie ganz herzlich zur Online-Er\u00f6ffnung der aktuellen Jahresausstellung beim Deutschen Tanzarchiv mit Teilnahme von ANNA OR\u0141OWSKA ein: 21. Mai 2021, 19 Uhr: Digitale Er\u00f6ffnung Artist Meets Archive #2K\u00fcnstlerpodium mit Yasmine Eid-Sabbagh, Joan Fontcuberta, Philipp Goldbach, Anna […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/05\/11\/anna-orlowska-bei-der-fotoausstellung-inszenierung-inspiration-tanz-und-fotografie\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2021-05-11T09:57:23+00:00","article_modified_time":"2021-08-03T14:14:15+00:00","og_image":[{"width":2184,"height":1456,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/05\/Tanz_und_Fotografie_Tag2_web_1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/05\/11\/anna-orlowska-bei-der-fotoausstellung-inszenierung-inspiration-tanz-und-fotografie\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/05\/11\/anna-orlowska-bei-der-fotoausstellung-inszenierung-inspiration-tanz-und-fotografie\/","name":"Inszenierung \/ Inspiration - Tanz und Fotografie mit Anna Or\u0142owska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/05\/11\/anna-orlowska-bei-der-fotoausstellung-inszenierung-inspiration-tanz-und-fotografie\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/05\/Tanz_und_Fotografie_Tag2_web_1-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/05\/Tanz_und_Fotografie_Tag2_web_1-1-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/05\/Tanz_und_Fotografie_Tag2_web_1-1-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/05\/Tanz_und_Fotografie_Tag2_web_1-1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/05\/Tanz_und_Fotografie_Tag2_web_1-1.jpg","datePublished":"2021-05-11T09:57:23+02:00","dateModified":"2021-08-03T14:14:15+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/05\/11\/anna-orlowska-bei-der-fotoausstellung-inszenierung-inspiration-tanz-und-fotografie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/05\/11\/anna-orlowska-bei-der-fotoausstellung-inszenierung-inspiration-tanz-und-fotografie\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-05-21","endDate":"2022-02-20","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OnlineEventAttendanceMode","location":{"@type":"VirtualLocation","url":""},"description":"Fotoausstellung:\u00a0\u201eINSZENIERUNG | INSPIRATION - TANZ UND FOTOGRAFIE\u201c Gemeinsam mit dem Deutschen Tanzarchiv in K\u00f6ln und Photoszene United laden wir Sie ganz herzlich zur Online-Er\u00f6ffnung der aktuellen Jahresausstellung beim Deutschen Tanzarchiv mit Teilnahme von ANNA OR\u0141OWSKA ein:21. Mai 2021, 19 Uhr: Digitale Er\u00f6ffnung Artist Meets Archive #2K\u00fcnstlerpodium mit Yasmine Eid-Sabbagh, Joan Fontcuberta, Philipp Goldbach, Anna Or\u0142owska, Ros\u00e2ngela Renn\u00f3 | Moderation: Simone KleinF\u00fcnf K\u00fcnstler und K\u00fcnstlerinnen in f\u00fcnf Archive einzuladen, um in ihnen zu forschen, zu arbeiten und zu schauen, f\u00fchrt zu f\u00fcnf ganz unterschiedlichen Zug\u00e4ngen in die Logiken und Strukturen der Archivspeicher. In einem moderierten Gespr\u00e4ch erz\u00e4hlen die K\u00fcnstler sowohl \u00fcber ihre eigene k\u00fcnstlerische Praxis als auch ihre Erfahrung im Umgang mit den Wissensspeichern. Das Gespr\u00e4ch findet auf Englisch statt.F\u00fcr aktive G\u00e4ste, die sich an dem Gespr\u00e4ch beteiligen wollen, ist die Teilnahme auf Zoom m\u00f6glich. Alle Besucher sind herzlich eingeladen, dem Live-Stream auf www.dringeblieben.de \u00a0zu folgen. \u00a0\nZur Ausstellung:Zwischen Wirklichkeit und Simulation bewegen sich die fotografischen Arbeiten, die das Deutsche Tanzarchiv K\u00f6ln im Rahmen seiner Jahresausstellung pr\u00e4sentiert. Die ausgestellten Arbeiten sind aber auch Beleg einer durchaus widerspr\u00fcchlichen Beziehung zwischen Fotografie und Tanz, die von der immanenten Abwesenheit von Bewegung im fotografisch-bildk\u00fcnstlerischen Artefakt ebenso bestimmt wird wie von der gewollt bildm\u00e4chtigen Illusion des Festhaltens von Bewegung im Tanz. Alle Werke der Ausstellung sprechen in ihrer individuellen \u00c4sthetik f\u00fcr sich, er\u00f6ffnen dem Betrachter in ihrer Gegen\u00fcberstellung aber auch neue Bezugspunkte und Sichtweisen. Ein besonderer Reiz geht dabei von der Pr\u00e4sentation von Beispielen aus den Best\u00e4nden des Deutschen Tanzarchivs K\u00f6ln im Kontext aktueller Projekte zeitgen\u00f6ssischer Fotok\u00fcnstlerinnen und \u2013k\u00fcnstler - Alexander Hagmann, Thomas Lempertz und Anna Or\u0142owska - aus.Die polnische Fotografin Anna Or\u0142owska reflektiert ihren Aufenthalt im Deutschen Tanzarchiv K\u00f6ln im Rahmen des Programms \u201eArtist meets Archive\u201c der Internationalen Photoszene K\u00f6ln die Begegnung mit den reichhaltigen Best\u00e4nden des Archivs in eigenen fotografischen Arbeiten mit einer besonderen Anmutung und Stofflichkeit unter dem Titel \u201eEin Teil des Teils\u201c.Anna Or\u0142owska: \u201eDer in der fotografischen Aufnahme dargestellte K\u00f6rper erzeugt allenfalls eine Illusion von Bewegung. Wenn wir den Menschen und seinen K\u00f6rper ausblenden, bleiben in der Regel zwei Elemente in der Fotografie bestehen: der Stoff des Kost\u00fcms, der sich im Vakuum menschlicher Intention entfaltet, und der (ebenfalls oft textile) Hintergrund bzw. der Raum (B\u00fchne, Atelier, Freiluftkulisse). In der Abwesenheit der K\u00f6rper werden wir uns der Bedeutung und der Best\u00e4ndigkeit der Stille in dunklen, leeren B\u00fchnenr\u00e4umen bewusst. Stufen, B\u00fchnenvorh\u00e4nge und W\u00e4nde treten in den Vordergrund. Masken schweben im Leeren. Kost\u00fcme wirken so schwer wie die Gew\u00e4nder von Marmorskulpturen. Leere B\u00fchnen, Prober\u00e4ume, Schulkorridore. Ballettstangen, Requisiten und andere B\u00fchnenelemente. Diese erstarrte Materie - ein Ensemble, das den vom Fotografen in seiner Bewegung stillgestellten K\u00f6rper des Tanzenden begleitet - ist zum Material geworden, aus dem ich meine Bilder und Objekte zusammenf\u00fcge.\u201c\nAnna Or\u0142owska\u00a0(*1986 in Opole \/ Polen) lebt und arbeitet in Warschau. Or\u0142owska begann ihre k\u00fcnstlerische Ausbildung an der Akademie der Bildenden K\u00fcnste in Pozna\u0144 und setzte ihr Studium an der Nationalen Filmschule in \u0141\u00f3d\u017a in Polen fort. Gleichzeitig studierte sie am Institut f\u00fcr kreative Fotografie in Opava, Tschechische Republik.\u00a0\u00a0Anna Or\u0142owska\u00a0\u201eINSZENIERUNG | INSPIRATION. Tanz und Fotografie\u201c \/ ANNA OR\u0141OWSKA\u00a0\"EIN TEIL DES TEILS\u201c\u00a0Tanzmuseum des Deutschen Tanzarchivs K\u00f6ln21. Mai 2021 \u2013 \u00a020. Februar 2022, Im Mediapark 7, 50670 K\u00f6ln\u00a0Veranstalter: Deutsches Tanzarchiv in K\u00f6ln Photoszene UnitedPolnisches Institut D\u00fcsseldorfhttps:\/\/festival.photoszene.de\/anna-orlowska\/\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/05\/11\/anna-orlowska-bei-der-fotoausstellung-inszenierung-inspiration-tanz-und-fotografie\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/05\/Tanz_und_Fotografie_Tag2_web_1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/05\/Tanz_und_Fotografie_Tag2_web_1-1.jpg","width":2184,"height":1456},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/05\/11\/anna-orlowska-bei-der-fotoausstellung-inszenierung-inspiration-tanz-und-fotografie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inszenierung \/ Inspiration – Tanz und Fotografie mit Anna Or\u0142owska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4301"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4327,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4301\/revisions\/4327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}