{"id":4661,"date":"2012-11-17T13:15:00","date_gmt":"2012-11-17T12:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=4661"},"modified":"2021-06-09T13:27:03","modified_gmt":"2021-06-09T11:27:03","slug":"new-polish-shorts-in-koln","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2012\/11\/17\/new-polish-shorts-in-koln\/","title":{"rendered":"new polish shorts in K\u00f6ln"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"h3_title\">\u00a0<\/h3>\n<div class=\"edytor programm\">\n<p class=\"news-info\"><strong>Sa 17.11.2012 <\/strong>19.30 Uhr<br \/>Kino Odeon, K\u00f6ln Severinstr. 81, 50678 K\u00f6ln, T. 0221 313110<\/p>\nIm Rahmen von UNLIMITED European Shorth Film Festival Cologne<br \/>15.-18. November 2012:\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.unlimited-festival.de\/\">http:\/\/www.unlimited-festival.de<\/a><br \/><br \/>Filmprogramm<br \/><br \/><em><strong>THE GOOD, THE TRUTH AND THE BEAUTY<\/strong><\/em><br \/>von Balbina Bruszewska, PL 2011, anim, 8 min<br \/>Ein Reisender, der in eine gro\u00dfe Stadt zieht, tr\u00e4gt in seinem Koffer ein Papiermodell seiner Heimatstadt. Als der Reisende sich entscheidet, seine Geschichten und Bilder von der Papierstadt, die er so gut kannte, anderen mitzuteilen, h\u00f6rt ihm zu seiner \u00dcberraschung niemand zu &#8211; Eine Parabel \u00fcber die Kunst des Geschichtenerz\u00e4hlens.<br \/><br \/><em><strong>WRITTEN IN INK<\/strong><\/em><br \/>von Martin Rath, PL 2011, doc, 11 min<br \/>Ein K\u00f6rper, der viele Geschichten erz\u00e4hlt. Der obdachlose Janusz will nach 14 Jahren des Schweigens wieder Kontakt zu seinen Geschwistern aufnehmen. Kann er noch etwas in seinem Leben \u00e4ndern? Oder ist nicht schon alles mit Tinte auf seiner Haut verewigt?<br \/><br \/><em><strong>AFTERNOON<\/strong><\/em><br \/>von Izabela Plucinska, D\/PL 2012, anim, 3 min<br \/>Ein Mann und eine Frau wohnen zusammen, leben aber getrennt. Zusammengehalten werden beide nur durch einen d\u00fcnnen Faden. Ein unerwartetes Ereignis f\u00fchrt sie wieder zueinander. Wie lange wird dieser kostbare Moment andauern?<br \/><br \/><em><strong>VAKHA and MAHOMED<\/strong><\/em><br \/>von Marta Prus, PL 2010, doc, 12 min<br \/>Vater und Sohn, spielend am Strand, boxend im Flur, beim Abendbrot \u2013 Der Alltag in einem Warschauer Asylbewerberheim, das genau so trostlos wirkt wie \u00e4hnliche Unterk\u00fcnfte andernorts. Gro\u00dfe Zusammenh\u00e4nge meisterhaft andeutend, gelingt der Kurzdokumentation in skizzenhaften Strichen eine anr\u00fchrende Erz\u00e4hlung \u00fcber die Wunden des Krieges. Denn eines wird beklemmend klar: Der Rest der tschetschenischen Familie ist nicht eben mal zum Einkaufen aus dem Haus gegangen.<br \/><br \/><em><strong>PAPER BOX<\/strong><\/em><br \/>von Zbigniew Czapla,PL 2012, exp, 9 min<br \/>Nach schweren Regenf\u00e4llen im Mai 2010 brechen die D\u00e4mme der Weichsel nahe der polnischen Stadt Wilk\u00f3w. In einer katastrophalen Flut verlieren Tausende von Menschen ihre H\u00e4user, Hab und Gut. Einige Wochen sp\u00e4ter findet Zbigniew Czapla im zerst\u00f6rten Haus seiner Familie eine Kiste mit Fotografien. Die Erinnerungsst\u00fccke der Familie sind zerst\u00f6rt von Wasser, Schlamm und Schimmel. Dieser Film handelt von der Verg\u00e4nglichkeit der Erinnerung und dem verzweifelten Versuch, dieser zu entkommen.<br \/><br \/><strong>NOISE<br \/><\/strong>von Przemys\u0142aw Adamski, PL 2011, anim, 7 min<br \/>Die Ger\u00e4usche, die in die Wohnung des Protagonisten sickern, sind Ausgangspunkt seiner Fantasie. Zuf\u00e4llig entstehende Bilder beeinflussen sich gegenseitig. Ger\u00e4uschkomponenten werden ihrer eigentlichen visuellen Verbindung beraubt und erzeugen Bilder, die sich weit von ihrem realen Ursprung entfernt haben.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Sa 17.11.2012 19.30 UhrKino Odeon, K\u00f6ln Severinstr. 81, 50678 K\u00f6ln, T. 0221 313110 Im Rahmen von UNLIMITED European Shorth Film Festival Cologne15.-18. November 2012:\u00a0\u00a0http:\/\/www.unlimited-festival.de Filmprogramm THE GOOD, THE TRUTH AND THE BEAUTYvon Balbina Bruszewska, PL 2011, anim, 8 minEin Reisender, der in eine gro\u00dfe Stadt zieht, tr\u00e4gt in seinem Koffer ein Papiermodell seiner Heimatstadt. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":4662,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[14,103],"tags":[],"class_list":["post-4661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","category-programm"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>new polish shorts in K\u00f6ln - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2012\/11\/17\/new-polish-shorts-in-koln\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"new polish shorts in K\u00f6ln - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 Sa 17.11.2012 19.30 UhrKino Odeon, K\u00f6ln Severinstr. 81, 50678 K\u00f6ln, T. 0221 313110 Im Rahmen von UNLIMITED European Shorth Film Festival Cologne15.-18. November 2012:\u00a0\u00a0http:\/\/www.unlimited-festival.de Filmprogramm THE GOOD, THE TRUTH AND THE BEAUTYvon Balbina Bruszewska, PL 2011, anim, 8 minEin Reisender, der in eine gro\u00dfe Stadt zieht, tr\u00e4gt in seinem Koffer ein Papiermodell seiner Heimatstadt. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2012\/11\/17\/new-polish-shorts-in-koln\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-17T12:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-09T11:27:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/NOISE-przemyslaw-adamski.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"307\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2012\/11\/17\/new-polish-shorts-in-koln\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2012\/11\/17\/new-polish-shorts-in-koln\/\",\"name\":\"new polish shorts in K\u00f6ln\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2012\/11\/17\/new-polish-shorts-in-koln\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/NOISE-przemyslaw-adamski.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/NOISE-przemyslaw-adamski-300x180.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/NOISE-przemyslaw-adamski.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/NOISE-przemyslaw-adamski.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/NOISE-przemyslaw-adamski.jpg\",\"datePublished\":\"2012-11-17T12:15:00+02:00\",\"dateModified\":\"2021-06-09T11:27:03+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2012\/11\/17\/new-polish-shorts-in-koln\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2012\/11\/17\/new-polish-shorts-in-koln\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2012-11-17\",\"endDate\":\"2012-11-17\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u00a0\\nSa 17.11.2012 19.30 UhrKino Odeon, K\u00f6ln Severinstr. 81, 50678 K\u00f6ln, T. 0221 313110\\nIm Rahmen von UNLIMITED European Shorth Film Festival Cologne15.-18. November 2012:\u00a0\u00a0http:\/\/www.unlimited-festival.deFilmprogrammTHE GOOD, THE TRUTH AND THE BEAUTYvon Balbina Bruszewska, PL 2011, anim, 8 minEin Reisender, der in eine gro\u00dfe Stadt zieht, tr\u00e4gt in seinem Koffer ein Papiermodell seiner Heimatstadt. Als der Reisende sich entscheidet, seine Geschichten und Bilder von der Papierstadt, die er so gut kannte, anderen mitzuteilen, h\u00f6rt ihm zu seiner \u00dcberraschung niemand zu - Eine Parabel \u00fcber die Kunst des Geschichtenerz\u00e4hlens.WRITTEN IN INKvon Martin Rath, PL 2011, doc, 11 minEin K\u00f6rper, der viele Geschichten erz\u00e4hlt. Der obdachlose Janusz will nach 14 Jahren des Schweigens wieder Kontakt zu seinen Geschwistern aufnehmen. Kann er noch etwas in seinem Leben \u00e4ndern? Oder ist nicht schon alles mit Tinte auf seiner Haut verewigt?AFTERNOONvon Izabela Plucinska, D\/PL 2012, anim, 3 minEin Mann und eine Frau wohnen zusammen, leben aber getrennt. Zusammengehalten werden beide nur durch einen d\u00fcnnen Faden. Ein unerwartetes Ereignis f\u00fchrt sie wieder zueinander. Wie lange wird dieser kostbare Moment andauern?VAKHA and MAHOMEDvon Marta Prus, PL 2010, doc, 12 minVater und Sohn, spielend am Strand, boxend im Flur, beim Abendbrot \u2013 Der Alltag in einem Warschauer Asylbewerberheim, das genau so trostlos wirkt wie \u00e4hnliche Unterk\u00fcnfte andernorts. Gro\u00dfe Zusammenh\u00e4nge meisterhaft andeutend, gelingt der Kurzdokumentation in skizzenhaften Strichen eine anr\u00fchrende Erz\u00e4hlung \u00fcber die Wunden des Krieges. Denn eines wird beklemmend klar: Der Rest der tschetschenischen Familie ist nicht eben mal zum Einkaufen aus dem Haus gegangen.PAPER BOXvon Zbigniew Czapla,PL 2012, exp, 9 minNach schweren Regenf\u00e4llen im Mai 2010 brechen die D\u00e4mme der Weichsel nahe der polnischen Stadt Wilk\u00f3w. In einer katastrophalen Flut verlieren Tausende von Menschen ihre H\u00e4user, Hab und Gut. Einige Wochen sp\u00e4ter findet Zbigniew Czapla im zerst\u00f6rten Haus seiner Familie eine Kiste mit Fotografien. Die Erinnerungsst\u00fccke der Familie sind zerst\u00f6rt von Wasser, Schlamm und Schimmel. Dieser Film handelt von der Verg\u00e4nglichkeit der Erinnerung und dem verzweifelten Versuch, dieser zu entkommen.NOISEvon Przemys\u0142aw Adamski, PL 2011, anim, 7 minDie Ger\u00e4usche, die in die Wohnung des Protagonisten sickern, sind Ausgangspunkt seiner Fantasie. Zuf\u00e4llig entstehende Bilder beeinflussen sich gegenseitig. Ger\u00e4uschkomponenten werden ihrer eigentlichen visuellen Verbindung beraubt und erzeugen Bilder, die sich weit von ihrem realen Ursprung entfernt haben.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2012\/11\/17\/new-polish-shorts-in-koln\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/NOISE-przemyslaw-adamski.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/NOISE-przemyslaw-adamski.jpg\",\"width\":512,\"height\":307},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2012\/11\/17\/new-polish-shorts-in-koln\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"new polish shorts in K\u00f6ln\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"new polish shorts in K\u00f6ln - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2012\/11\/17\/new-polish-shorts-in-koln\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"new polish shorts in K\u00f6ln - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"\u00a0 Sa 17.11.2012 19.30 UhrKino Odeon, K\u00f6ln Severinstr. 81, 50678 K\u00f6ln, T. 0221 313110 Im Rahmen von UNLIMITED European Shorth Film Festival Cologne15.-18. November 2012:\u00a0\u00a0http:\/\/www.unlimited-festival.de Filmprogramm THE GOOD, THE TRUTH AND THE BEAUTYvon Balbina Bruszewska, PL 2011, anim, 8 minEin Reisender, der in eine gro\u00dfe Stadt zieht, tr\u00e4gt in seinem Koffer ein Papiermodell seiner Heimatstadt. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2012\/11\/17\/new-polish-shorts-in-koln\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2012-11-17T12:15:00+00:00","article_modified_time":"2021-06-09T11:27:03+00:00","og_image":[{"width":512,"height":307,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/NOISE-przemyslaw-adamski.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2012\/11\/17\/new-polish-shorts-in-koln\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2012\/11\/17\/new-polish-shorts-in-koln\/","name":"new polish shorts in K\u00f6ln","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2012\/11\/17\/new-polish-shorts-in-koln\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/NOISE-przemyslaw-adamski.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/NOISE-przemyslaw-adamski-300x180.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/NOISE-przemyslaw-adamski.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/NOISE-przemyslaw-adamski.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/NOISE-przemyslaw-adamski.jpg","datePublished":"2012-11-17T12:15:00+02:00","dateModified":"2021-06-09T11:27:03+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2012\/11\/17\/new-polish-shorts-in-koln\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2012\/11\/17\/new-polish-shorts-in-koln\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2012-11-17","endDate":"2012-11-17","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u00a0\nSa 17.11.2012 19.30 UhrKino Odeon, K\u00f6ln Severinstr. 81, 50678 K\u00f6ln, T. 0221 313110\nIm Rahmen von UNLIMITED European Shorth Film Festival Cologne15.-18. November 2012:\u00a0\u00a0http:\/\/www.unlimited-festival.deFilmprogrammTHE GOOD, THE TRUTH AND THE BEAUTYvon Balbina Bruszewska, PL 2011, anim, 8 minEin Reisender, der in eine gro\u00dfe Stadt zieht, tr\u00e4gt in seinem Koffer ein Papiermodell seiner Heimatstadt. Als der Reisende sich entscheidet, seine Geschichten und Bilder von der Papierstadt, die er so gut kannte, anderen mitzuteilen, h\u00f6rt ihm zu seiner \u00dcberraschung niemand zu - Eine Parabel \u00fcber die Kunst des Geschichtenerz\u00e4hlens.WRITTEN IN INKvon Martin Rath, PL 2011, doc, 11 minEin K\u00f6rper, der viele Geschichten erz\u00e4hlt. Der obdachlose Janusz will nach 14 Jahren des Schweigens wieder Kontakt zu seinen Geschwistern aufnehmen. Kann er noch etwas in seinem Leben \u00e4ndern? Oder ist nicht schon alles mit Tinte auf seiner Haut verewigt?AFTERNOONvon Izabela Plucinska, D\/PL 2012, anim, 3 minEin Mann und eine Frau wohnen zusammen, leben aber getrennt. Zusammengehalten werden beide nur durch einen d\u00fcnnen Faden. Ein unerwartetes Ereignis f\u00fchrt sie wieder zueinander. Wie lange wird dieser kostbare Moment andauern?VAKHA and MAHOMEDvon Marta Prus, PL 2010, doc, 12 minVater und Sohn, spielend am Strand, boxend im Flur, beim Abendbrot \u2013 Der Alltag in einem Warschauer Asylbewerberheim, das genau so trostlos wirkt wie \u00e4hnliche Unterk\u00fcnfte andernorts. Gro\u00dfe Zusammenh\u00e4nge meisterhaft andeutend, gelingt der Kurzdokumentation in skizzenhaften Strichen eine anr\u00fchrende Erz\u00e4hlung \u00fcber die Wunden des Krieges. Denn eines wird beklemmend klar: Der Rest der tschetschenischen Familie ist nicht eben mal zum Einkaufen aus dem Haus gegangen.PAPER BOXvon Zbigniew Czapla,PL 2012, exp, 9 minNach schweren Regenf\u00e4llen im Mai 2010 brechen die D\u00e4mme der Weichsel nahe der polnischen Stadt Wilk\u00f3w. In einer katastrophalen Flut verlieren Tausende von Menschen ihre H\u00e4user, Hab und Gut. Einige Wochen sp\u00e4ter findet Zbigniew Czapla im zerst\u00f6rten Haus seiner Familie eine Kiste mit Fotografien. Die Erinnerungsst\u00fccke der Familie sind zerst\u00f6rt von Wasser, Schlamm und Schimmel. Dieser Film handelt von der Verg\u00e4nglichkeit der Erinnerung und dem verzweifelten Versuch, dieser zu entkommen.NOISEvon Przemys\u0142aw Adamski, PL 2011, anim, 7 minDie Ger\u00e4usche, die in die Wohnung des Protagonisten sickern, sind Ausgangspunkt seiner Fantasie. Zuf\u00e4llig entstehende Bilder beeinflussen sich gegenseitig. Ger\u00e4uschkomponenten werden ihrer eigentlichen visuellen Verbindung beraubt und erzeugen Bilder, die sich weit von ihrem realen Ursprung entfernt haben."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2012\/11\/17\/new-polish-shorts-in-koln\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/NOISE-przemyslaw-adamski.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/NOISE-przemyslaw-adamski.jpg","width":512,"height":307},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2012\/11\/17\/new-polish-shorts-in-koln\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"new polish shorts in K\u00f6ln"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4661"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4663,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4661\/revisions\/4663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}