{"id":4879,"date":"2005-06-08T13:44:00","date_gmt":"2005-06-08T11:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=4879"},"modified":"2021-06-17T13:57:05","modified_gmt":"2021-06-17T11:57:05","slug":"off-polska-prasentation-des-polnischen-unabhangigen-film-und-gesprach-mit-dem-jungen-polniescher-filip-marczewski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2005\/06\/08\/off-polska-prasentation-des-polnischen-unabhangigen-film-und-gesprach-mit-dem-jungen-polniescher-filip-marczewski\/","title":{"rendered":"OFF POLSKA Pr\u00e4sentation des polnischen unabh\u00e4ngigen Film und Gespr\u00e4ch mit dem jungen polniescher Filip Marczewski"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"h3_title\">\u00a0<\/h3>\n<div class=\"edytor programm\">\n<p class=\"news-info\"><strong>Mi 08.06.2005 <\/strong>Filmhaus Kino K\u00f6ln, Maybachstrasse 111, 50670 K\u00f6ln, Karten: Tel. 0221\/22 27 10-22<\/p>\n<p>Im Rahmen des Deutsch-Polnischen Jahres 2005\/2006 in Deutschland findet von M\u00e4rz bis November 2005 eine gro\u00dfe Pr\u00e4sentation der besten Polnischen Off-Filme statt (Berlin, Rostock, Magdeburg, Freiburg, Ulm, K\u00f6ln und Leipzig).<br \/>Eine Besonderheit des polnischen Kinos der letzten Jahre ist, dass es im ganzen Lande junge Leute gibt, die, obwohl sie keine Filmausbildung und keine berufliche Ausbildung genossen haben, gro\u00dfartige Bilder produzieren. In ihren Low-Budget-Produktionen beweisen sie, dass sie ihre Ideen in allen Gattungen gut umsetzen k\u00f6nnen. Unter den polnischen Off-Filmen befinden sich verschiedene interessante Dokumentationen, die die wichtigsten Zust\u00e4nde in Polen reflektieren, ausgezeichnete Spielfilme. Au\u00dferdem erleben wir die Wiederbelebung des polnischen Trickfilms, dessen hohes Niveau auch durch enthusiastische Amateure mitbegr\u00fcndet wurde.<br \/>Die Autoren dieser Filme geh\u00f6ren zu der j\u00fcngsten Generation, in den 70er und 80er Jahren geboren, die ein unverf\u00e4lschtes, frisches Bild des gegenw\u00e4rtigen Polen geschaffen hat.<br \/>Polen, das verdeutlichen sie alle, ist kein einseitiges Land. Es ist voller Widerspr\u00fcche: im Alltag normal, oft lustig, gelegentlich absurd, ab und zu erschreckend \u2013 aber nie langweilig.<br \/><br \/>Das Projekt &#8222;OFF POLSKA&#8221; wird vom Zentrum der K\u00fcnstlerischen Aktivit\u00e4ten \u201eDoro\u017ckarnia\u201c in Warschau organisiert und gef\u00f6rdert vom Adam-Mickiewicz-Institut in Warschau.<br \/>Kurator des Projekts: \u0141ukasz Korwin.<br \/>Veranstalter der Pr\u00e4sentation in K\u00f6ln: Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Filmhaus Kino K\u00f6ln, Zentrum \u201eDoro\u017ckarnia\u201c, Galerie Miejsce-der Ort Berlin, Adam-Mickiewicz-Institut Warschau.<br \/><br \/>W polskim nurcie offowym pojawia si\u0119 sporo intryguj\u0105cych dokument\u00f3w, kt\u00f3re dog\u0142\u0119bnie na\u015bwietlaj\u0105 istotne dla polskiej wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci zjawiska, powstaj\u0105 \u015bwietne filmy fabularne nie ust\u0119puj\u0105ce jako\u015bci\u0105 rzemios\u0142a i dojrza\u0142o\u015bci\u0105 my\u015blenia produkcjom oficjalnym, wreszcie odradza si\u0119 polska animacja, kt\u00f3ra sw\u00f3j wysoki poziom zawdzi\u0119cza cz\u0119sto tw\u00f3rczo\u015bci amator\u00f3w-zapale\u0144c\u00f3w. Ich tw\u00f3rcami s\u0105 m\u0142odzi ludzie, urodzeni w latach 70- tych i 80-tych, kt\u00f3rzy cz\u0119sto pochodz\u0105 spoza bran\u017cy filmowej. M\u00f3wi\u0105 o Polsce, o niejednoznacznym kraju, pe\u0142nym sprzeczno\u015bci, na co dzie\u0144 ca\u0142kiem zwyczajnym, cz\u0119sto zabawnym, niekiedy absurdalnym, czasem wr\u0119cz przera\u017caj\u0105cym, ale nigdy nudnym. Mi\u0119dzy innymi b\u0119d\u0105 pokazane filmy Filipa Marczewskiego, Sebastiana Durbacza, Dominika Matwiejczyka, Filipa Sadowskiego, Daniela Zdu\u0144czyka.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Mi 08.06.2005 Filmhaus Kino K\u00f6ln, Maybachstrasse 111, 50670 K\u00f6ln, Karten: Tel. 0221\/22 27 10-22 Im Rahmen des Deutsch-Polnischen Jahres 2005\/2006 in Deutschland findet von M\u00e4rz bis November 2005 eine gro\u00dfe Pr\u00e4sentation der besten Polnischen Off-Filme statt (Berlin, Rostock, Magdeburg, Freiburg, Ulm, K\u00f6ln und Leipzig).Eine Besonderheit des polnischen Kinos der letzten Jahre ist, dass es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":4880,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[14,103],"tags":[],"class_list":["post-4879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","category-programm"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>OFF POLSKA Pr\u00e4sentation des polnischen unabh\u00e4ngigen Film und Gespr\u00e4ch mit dem jungen polniescher Filip Marczewski - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2005\/06\/08\/off-polska-prasentation-des-polnischen-unabhangigen-film-und-gesprach-mit-dem-jungen-polniescher-filip-marczewski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OFF POLSKA Pr\u00e4sentation des polnischen unabh\u00e4ngigen Film und Gespr\u00e4ch mit dem jungen polniescher Filip Marczewski - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 Mi 08.06.2005 Filmhaus Kino K\u00f6ln, Maybachstrasse 111, 50670 K\u00f6ln, Karten: Tel. 0221\/22 27 10-22 Im Rahmen des Deutsch-Polnischen Jahres 2005\/2006 in Deutschland findet von M\u00e4rz bis November 2005 eine gro\u00dfe Pr\u00e4sentation der besten Polnischen Off-Filme statt (Berlin, Rostock, Magdeburg, Freiburg, Ulm, K\u00f6ln und Leipzig).Eine Besonderheit des polnischen Kinos der letzten Jahre ist, dass es [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2005\/06\/08\/off-polska-prasentation-des-polnischen-unabhangigen-film-und-gesprach-mit-dem-jungen-polniescher-filip-marczewski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-06-08T11:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-17T11:57:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/OFF-Polska-001.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2005\/06\/08\/off-polska-prasentation-des-polnischen-unabhangigen-film-und-gesprach-mit-dem-jungen-polniescher-filip-marczewski\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2005\/06\/08\/off-polska-prasentation-des-polnischen-unabhangigen-film-und-gesprach-mit-dem-jungen-polniescher-filip-marczewski\/\",\"name\":\"OFF POLSKA Pr\u00e4sentation des polnischen unabh\u00e4ngigen Film und Gespr\u00e4ch mit dem jungen polniescher Filip Marczewski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2005\/06\/08\/off-polska-prasentation-des-polnischen-unabhangigen-film-und-gesprach-mit-dem-jungen-polniescher-filip-marczewski\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/OFF-Polska-001.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/OFF-Polska-001-300x225.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/OFF-Polska-001-1024x768.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/OFF-Polska-001.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/OFF-Polska-001.jpg\",\"datePublished\":\"2005-06-08T11:44:00+02:00\",\"dateModified\":\"2021-06-17T11:57:05+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2005\/06\/08\/off-polska-prasentation-des-polnischen-unabhangigen-film-und-gesprach-mit-dem-jungen-polniescher-filip-marczewski\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2005\/06\/08\/off-polska-prasentation-des-polnischen-unabhangigen-film-und-gesprach-mit-dem-jungen-polniescher-filip-marczewski\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2005-06-08\",\"endDate\":\"2005-06-08\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u00a0\\nMi 08.06.2005 Filmhaus Kino K\u00f6ln, Maybachstrasse 111, 50670 K\u00f6ln, Karten: Tel. 0221\/22 27 10-22\\nIm Rahmen des Deutsch-Polnischen Jahres 2005\/2006 in Deutschland findet von M\u00e4rz bis November 2005 eine gro\u00dfe Pr\u00e4sentation der besten Polnischen Off-Filme statt (Berlin, Rostock, Magdeburg, Freiburg, Ulm, K\u00f6ln und Leipzig).Eine Besonderheit des polnischen Kinos der letzten Jahre ist, dass es im ganzen Lande junge Leute gibt, die, obwohl sie keine Filmausbildung und keine berufliche Ausbildung genossen haben, gro\u00dfartige Bilder produzieren. In ihren Low-Budget-Produktionen beweisen sie, dass sie ihre Ideen in allen Gattungen gut umsetzen k\u00f6nnen. Unter den polnischen Off-Filmen befinden sich verschiedene interessante Dokumentationen, die die wichtigsten Zust\u00e4nde in Polen reflektieren, ausgezeichnete Spielfilme. Au\u00dferdem erleben wir die Wiederbelebung des polnischen Trickfilms, dessen hohes Niveau auch durch enthusiastische Amateure mitbegr\u00fcndet wurde.Die Autoren dieser Filme geh\u00f6ren zu der j\u00fcngsten Generation, in den 70er und 80er Jahren geboren, die ein unverf\u00e4lschtes, frisches Bild des gegenw\u00e4rtigen Polen geschaffen hat.Polen, das verdeutlichen sie alle, ist kein einseitiges Land. Es ist voller Widerspr\u00fcche: im Alltag normal, oft lustig, gelegentlich absurd, ab und zu erschreckend \u2013 aber nie langweilig.Das Projekt \\\"OFF POLSKA\\\" wird vom Zentrum der K\u00fcnstlerischen Aktivit\u00e4ten \u201eDoro\u017ckarnia\u201c in Warschau organisiert und gef\u00f6rdert vom Adam-Mickiewicz-Institut in Warschau.Kurator des Projekts: \u0141ukasz Korwin.Veranstalter der Pr\u00e4sentation in K\u00f6ln: Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Filmhaus Kino K\u00f6ln, Zentrum \u201eDoro\u017ckarnia\u201c, Galerie Miejsce-der Ort Berlin, Adam-Mickiewicz-Institut Warschau.W polskim nurcie offowym pojawia si\u0119 sporo intryguj\u0105cych dokument\u00f3w, kt\u00f3re dog\u0142\u0119bnie na\u015bwietlaj\u0105 istotne dla polskiej wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci zjawiska, powstaj\u0105 \u015bwietne filmy fabularne nie ust\u0119puj\u0105ce jako\u015bci\u0105 rzemios\u0142a i dojrza\u0142o\u015bci\u0105 my\u015blenia produkcjom oficjalnym, wreszcie odradza si\u0119 polska animacja, kt\u00f3ra sw\u00f3j wysoki poziom zawdzi\u0119cza cz\u0119sto tw\u00f3rczo\u015bci amator\u00f3w-zapale\u0144c\u00f3w. Ich tw\u00f3rcami s\u0105 m\u0142odzi ludzie, urodzeni w latach 70- tych i 80-tych, kt\u00f3rzy cz\u0119sto pochodz\u0105 spoza bran\u017cy filmowej. M\u00f3wi\u0105 o Polsce, o niejednoznacznym kraju, pe\u0142nym sprzeczno\u015bci, na co dzie\u0144 ca\u0142kiem zwyczajnym, cz\u0119sto zabawnym, niekiedy absurdalnym, czasem wr\u0119cz przera\u017caj\u0105cym, ale nigdy nudnym. Mi\u0119dzy innymi b\u0119d\u0105 pokazane filmy Filipa Marczewskiego, Sebastiana Durbacza, Dominika Matwiejczyka, Filipa Sadowskiego, Daniela Zdu\u0144czyka.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2005\/06\/08\/off-polska-prasentation-des-polnischen-unabhangigen-film-und-gesprach-mit-dem-jungen-polniescher-filip-marczewski\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/OFF-Polska-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/OFF-Polska-001.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536,\"caption\":\"Digital StillCamera\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2005\/06\/08\/off-polska-prasentation-des-polnischen-unabhangigen-film-und-gesprach-mit-dem-jungen-polniescher-filip-marczewski\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OFF POLSKA Pr\u00e4sentation des polnischen unabh\u00e4ngigen Film und Gespr\u00e4ch mit dem jungen polniescher Filip Marczewski\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OFF POLSKA Pr\u00e4sentation des polnischen unabh\u00e4ngigen Film und Gespr\u00e4ch mit dem jungen polniescher Filip Marczewski - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2005\/06\/08\/off-polska-prasentation-des-polnischen-unabhangigen-film-und-gesprach-mit-dem-jungen-polniescher-filip-marczewski\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"OFF POLSKA Pr\u00e4sentation des polnischen unabh\u00e4ngigen Film und Gespr\u00e4ch mit dem jungen polniescher Filip Marczewski - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"\u00a0 Mi 08.06.2005 Filmhaus Kino K\u00f6ln, Maybachstrasse 111, 50670 K\u00f6ln, Karten: Tel. 0221\/22 27 10-22 Im Rahmen des Deutsch-Polnischen Jahres 2005\/2006 in Deutschland findet von M\u00e4rz bis November 2005 eine gro\u00dfe Pr\u00e4sentation der besten Polnischen Off-Filme statt (Berlin, Rostock, Magdeburg, Freiburg, Ulm, K\u00f6ln und Leipzig).Eine Besonderheit des polnischen Kinos der letzten Jahre ist, dass es [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2005\/06\/08\/off-polska-prasentation-des-polnischen-unabhangigen-film-und-gesprach-mit-dem-jungen-polniescher-filip-marczewski\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2005-06-08T11:44:00+00:00","article_modified_time":"2021-06-17T11:57:05+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/OFF-Polska-001.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2005\/06\/08\/off-polska-prasentation-des-polnischen-unabhangigen-film-und-gesprach-mit-dem-jungen-polniescher-filip-marczewski\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2005\/06\/08\/off-polska-prasentation-des-polnischen-unabhangigen-film-und-gesprach-mit-dem-jungen-polniescher-filip-marczewski\/","name":"OFF POLSKA Pr\u00e4sentation des polnischen unabh\u00e4ngigen Film und Gespr\u00e4ch mit dem jungen polniescher Filip Marczewski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2005\/06\/08\/off-polska-prasentation-des-polnischen-unabhangigen-film-und-gesprach-mit-dem-jungen-polniescher-filip-marczewski\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/OFF-Polska-001.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/OFF-Polska-001-300x225.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/OFF-Polska-001-1024x768.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/OFF-Polska-001.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/OFF-Polska-001.jpg","datePublished":"2005-06-08T11:44:00+02:00","dateModified":"2021-06-17T11:57:05+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2005\/06\/08\/off-polska-prasentation-des-polnischen-unabhangigen-film-und-gesprach-mit-dem-jungen-polniescher-filip-marczewski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2005\/06\/08\/off-polska-prasentation-des-polnischen-unabhangigen-film-und-gesprach-mit-dem-jungen-polniescher-filip-marczewski\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2005-06-08","endDate":"2005-06-08","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u00a0\nMi 08.06.2005 Filmhaus Kino K\u00f6ln, Maybachstrasse 111, 50670 K\u00f6ln, Karten: Tel. 0221\/22 27 10-22\nIm Rahmen des Deutsch-Polnischen Jahres 2005\/2006 in Deutschland findet von M\u00e4rz bis November 2005 eine gro\u00dfe Pr\u00e4sentation der besten Polnischen Off-Filme statt (Berlin, Rostock, Magdeburg, Freiburg, Ulm, K\u00f6ln und Leipzig).Eine Besonderheit des polnischen Kinos der letzten Jahre ist, dass es im ganzen Lande junge Leute gibt, die, obwohl sie keine Filmausbildung und keine berufliche Ausbildung genossen haben, gro\u00dfartige Bilder produzieren. In ihren Low-Budget-Produktionen beweisen sie, dass sie ihre Ideen in allen Gattungen gut umsetzen k\u00f6nnen. Unter den polnischen Off-Filmen befinden sich verschiedene interessante Dokumentationen, die die wichtigsten Zust\u00e4nde in Polen reflektieren, ausgezeichnete Spielfilme. Au\u00dferdem erleben wir die Wiederbelebung des polnischen Trickfilms, dessen hohes Niveau auch durch enthusiastische Amateure mitbegr\u00fcndet wurde.Die Autoren dieser Filme geh\u00f6ren zu der j\u00fcngsten Generation, in den 70er und 80er Jahren geboren, die ein unverf\u00e4lschtes, frisches Bild des gegenw\u00e4rtigen Polen geschaffen hat.Polen, das verdeutlichen sie alle, ist kein einseitiges Land. Es ist voller Widerspr\u00fcche: im Alltag normal, oft lustig, gelegentlich absurd, ab und zu erschreckend \u2013 aber nie langweilig.Das Projekt \"OFF POLSKA\" wird vom Zentrum der K\u00fcnstlerischen Aktivit\u00e4ten \u201eDoro\u017ckarnia\u201c in Warschau organisiert und gef\u00f6rdert vom Adam-Mickiewicz-Institut in Warschau.Kurator des Projekts: \u0141ukasz Korwin.Veranstalter der Pr\u00e4sentation in K\u00f6ln: Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Filmhaus Kino K\u00f6ln, Zentrum \u201eDoro\u017ckarnia\u201c, Galerie Miejsce-der Ort Berlin, Adam-Mickiewicz-Institut Warschau.W polskim nurcie offowym pojawia si\u0119 sporo intryguj\u0105cych dokument\u00f3w, kt\u00f3re dog\u0142\u0119bnie na\u015bwietlaj\u0105 istotne dla polskiej wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci zjawiska, powstaj\u0105 \u015bwietne filmy fabularne nie ust\u0119puj\u0105ce jako\u015bci\u0105 rzemios\u0142a i dojrza\u0142o\u015bci\u0105 my\u015blenia produkcjom oficjalnym, wreszcie odradza si\u0119 polska animacja, kt\u00f3ra sw\u00f3j wysoki poziom zawdzi\u0119cza cz\u0119sto tw\u00f3rczo\u015bci amator\u00f3w-zapale\u0144c\u00f3w. Ich tw\u00f3rcami s\u0105 m\u0142odzi ludzie, urodzeni w latach 70- tych i 80-tych, kt\u00f3rzy cz\u0119sto pochodz\u0105 spoza bran\u017cy filmowej. M\u00f3wi\u0105 o Polsce, o niejednoznacznym kraju, pe\u0142nym sprzeczno\u015bci, na co dzie\u0144 ca\u0142kiem zwyczajnym, cz\u0119sto zabawnym, niekiedy absurdalnym, czasem wr\u0119cz przera\u017caj\u0105cym, ale nigdy nudnym. Mi\u0119dzy innymi b\u0119d\u0105 pokazane filmy Filipa Marczewskiego, Sebastiana Durbacza, Dominika Matwiejczyka, Filipa Sadowskiego, Daniela Zdu\u0144czyka."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2005\/06\/08\/off-polska-prasentation-des-polnischen-unabhangigen-film-und-gesprach-mit-dem-jungen-polniescher-filip-marczewski\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/OFF-Polska-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/06\/OFF-Polska-001.jpg","width":2048,"height":1536,"caption":"Digital StillCamera"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2005\/06\/08\/off-polska-prasentation-des-polnischen-unabhangigen-film-und-gesprach-mit-dem-jungen-polniescher-filip-marczewski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OFF POLSKA Pr\u00e4sentation des polnischen unabh\u00e4ngigen Film und Gespr\u00e4ch mit dem jungen polniescher Filip Marczewski"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4879"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4881,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4879\/revisions\/4881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}