{"id":5570,"date":"2015-06-04T12:59:00","date_gmt":"2015-06-04T10:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=5570"},"modified":"2021-07-15T13:21:56","modified_gmt":"2021-07-15T11:21:56","slug":"tadeusz-dabrowski-auf-literatur-und-musikfest-wege-durch-das-land","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2015\/06\/04\/tadeusz-dabrowski-auf-literatur-und-musikfest-wege-durch-das-land\/","title":{"rendered":"Tadeusz D\u0105browski auf Literatur- und Musikfest &#8222;Wege durch das Land&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"h3_title\">Tadeusz D\u0105browski auf Literatur- und Musikfest \u201eWege durch das Land\u201c<\/h3>\n<div class=\"edytor programm\">\n<p class=\"news-info\"><strong>Do 04.06.2015<\/strong>11.30 Uhr<br \/>Schlo\u00df Wehrden, Schlo\u00dfhof 3, 37688 Beverungen<\/p>\nLiteratur- und Musikfest \u201eWege durch das Land\u201c<br \/><br \/><strong>Tadeusz D\u0105browski\u00a0<\/strong>und\u00a0<strong>Renate Schmidgall<\/strong>\u00a0im Schlo\u00df Wehrden, Schlo\u00dfhof 3, 37688 Beverungen<br \/><br \/>Das 16. Literatur- und Musikfest \u201eWege durch das Land\u201c l\u00e4dt seine G\u00e4ste in Renaissanceschl\u00f6sser, barocke Herrenh\u00e4user, in Kl\u00f6ster sowie in die freie Natur. Unter dem diesj\u00e4hrigen Motto \u201eDie Zukunft geh\u00f6rt der G\u00fcte\u201c pr\u00e4sentieren 185 K\u00fcnstler aus 19 L\u00e4ndern ein abwechslungsreiches Programm.<br \/><br \/>&#8222;Die Zukunft geh\u00f6rt der G\u00fcte&#8221;, sagte Bertha von Suttner am Vorabend des Ersten Weltkrieges, und auch wenn die Welt um uns herum aus den Fugen ger\u00e4t und man angesichts der Realit\u00e4t diese Aussage f\u00fcr einen sinnlosen Wunsch h\u00e4lt, kommt man doch zu der Einsicht: was sonst k\u00f6nnte eine Zukunft erm\u00f6glichen, wenn es nicht die G\u00fcte ist. Vor dem Hintergrund der aktuellen Grausamkeiten, dem Zynismus, der Orientierungslosigkeit m\u00f6chte das Programm des Jahres 2015 ein Gef\u00fchl f\u00fcr die Werte des Lebens verst\u00e4rken, Inseln der intellektuellen Begegnung tempor\u00e4r durch die Veranstaltungen errichten, ansprechende Atmosph\u00e4ren stiften und den Geist und die Sinne anregende Literatur und Musik vortragen.<br \/><br \/><strong>Tadeusz D\u0105browski<\/strong><br \/>Geboren 1979 in Elbl\u0105g (Polen). Er lebt heute als Lyriker, Essayist und Kritiker in Gda\u0144sk (Polen). Er ist Redakteur der Literaturzeitschrift Topos und k\u00fcnstlerischer Leiter des Festivals Europ\u00e4ischer Dichter der Freiheit. Horst-Bienik-F\u00f6rderpreis 2014.<br \/>Gedichtb\u00e4nde (in deutscher \u00dcbersetzung), zuletzt: Schwarzes Quadrat auf schwarzem Grund. Gedichte. Zweisprachige Ausgabe. Deutsch von Andre Rudolph, Alexander Gumz und Monika Rinck. (2010)<br \/><br \/>\u201eTadeusz D\u0105browskis phantastische Poesie [\u2026] ist melancholisch und klug, verzweifelt und verspielt und dabei immer schonungslos ehrlich und direkt. Sie ist Nahrung f\u00fcrs Herz. [\u2026] Was Dabrowskis kurzweilige Lyrik neben der messbaren Melancholie eint, ist deren grandioser Witz. Selbst bei den traurigen, pers\u00f6nlichen, ja intimen Gedichten schwingt eine Koketterie mit, die beizeiten sprachlos macht [\u2026]. Es gelingt der grandiosen \u00dcbersetzung von Renate Schmidgall, diese Pointen und das Melancholisch-Verspielte fulminant wiederzugeben.\u201c<br \/>Tomasz Kurianowicz, Frankfurter Allgemeine Zeitung<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tadeusz D\u0105browski auf Literatur- und Musikfest \u201eWege durch das Land\u201c Do 04.06.201511.30 UhrSchlo\u00df Wehrden, Schlo\u00dfhof 3, 37688 Beverungen Literatur- und Musikfest \u201eWege durch das Land\u201c Tadeusz D\u0105browski\u00a0und\u00a0Renate Schmidgall\u00a0im Schlo\u00df Wehrden, Schlo\u00dfhof 3, 37688 Beverungen Das 16. Literatur- und Musikfest \u201eWege durch das Land\u201c l\u00e4dt seine G\u00e4ste in Renaissanceschl\u00f6sser, barocke Herrenh\u00e4user, in Kl\u00f6ster sowie in die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":5571,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10,103],"tags":[],"class_list":["post-5570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatur","category-programm"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tadeusz D\u0105browski auf Literatur- und Musikfest &quot;Wege durch das Land&quot; - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2015\/06\/04\/tadeusz-dabrowski-auf-literatur-und-musikfest-wege-durch-das-land\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tadeusz D\u0105browski auf Literatur- und Musikfest &quot;Wege durch das Land&quot; - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tadeusz D\u0105browski auf Literatur- und Musikfest \u201eWege durch das Land\u201c Do 04.06.201511.30 UhrSchlo\u00df Wehrden, Schlo\u00dfhof 3, 37688 Beverungen Literatur- und Musikfest \u201eWege durch das Land\u201c Tadeusz D\u0105browski\u00a0und\u00a0Renate Schmidgall\u00a0im Schlo\u00df Wehrden, Schlo\u00dfhof 3, 37688 Beverungen Das 16. Literatur- und Musikfest \u201eWege durch das Land\u201c l\u00e4dt seine G\u00e4ste in Renaissanceschl\u00f6sser, barocke Herrenh\u00e4user, in Kl\u00f6ster sowie in die [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2015\/06\/04\/tadeusz-dabrowski-auf-literatur-und-musikfest-wege-durch-das-land\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-04T10:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-15T11:21:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/Dbrowski_Tadeusz_Foto_Agnieszka_Dbrowska.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2032\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2015\/06\/04\/tadeusz-dabrowski-auf-literatur-und-musikfest-wege-durch-das-land\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2015\/06\/04\/tadeusz-dabrowski-auf-literatur-und-musikfest-wege-durch-das-land\/\",\"name\":\"Tadeusz D\u0105browski auf Literatur- und Musikfest \\\"Wege durch das Land\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2015\/06\/04\/tadeusz-dabrowski-auf-literatur-und-musikfest-wege-durch-das-land\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/Dbrowski_Tadeusz_Foto_Agnieszka_Dbrowska.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/Dbrowski_Tadeusz_Foto_Agnieszka_Dbrowska-248x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/Dbrowski_Tadeusz_Foto_Agnieszka_Dbrowska-847x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/Dbrowski_Tadeusz_Foto_Agnieszka_Dbrowska.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/Dbrowski_Tadeusz_Foto_Agnieszka_Dbrowska.jpg\",\"datePublished\":\"2015-06-04T10:59:00+02:00\",\"dateModified\":\"2021-07-15T11:21:56+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2015\/06\/04\/tadeusz-dabrowski-auf-literatur-und-musikfest-wege-durch-das-land\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2015\/06\/04\/tadeusz-dabrowski-auf-literatur-und-musikfest-wege-durch-das-land\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2015-06-04\",\"endDate\":\"2015-06-04\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Tadeusz D\u0105browski auf Literatur- und Musikfest \u201eWege durch das Land\u201c\\nDo 04.06.201511.30 UhrSchlo\u00df Wehrden, Schlo\u00dfhof 3, 37688 Beverungen\\nLiteratur- und Musikfest \u201eWege durch das Land\u201cTadeusz D\u0105browski\u00a0und\u00a0Renate Schmidgall\u00a0im Schlo\u00df Wehrden, Schlo\u00dfhof 3, 37688 BeverungenDas 16. Literatur- und Musikfest \u201eWege durch das Land\u201c l\u00e4dt seine G\u00e4ste in Renaissanceschl\u00f6sser, barocke Herrenh\u00e4user, in Kl\u00f6ster sowie in die freie Natur. Unter dem diesj\u00e4hrigen Motto \u201eDie Zukunft geh\u00f6rt der G\u00fcte\u201c pr\u00e4sentieren 185 K\u00fcnstler aus 19 L\u00e4ndern ein abwechslungsreiches Programm.\\\"Die Zukunft geh\u00f6rt der G\u00fcte\\\", sagte Bertha von Suttner am Vorabend des Ersten Weltkrieges, und auch wenn die Welt um uns herum aus den Fugen ger\u00e4t und man angesichts der Realit\u00e4t diese Aussage f\u00fcr einen sinnlosen Wunsch h\u00e4lt, kommt man doch zu der Einsicht: was sonst k\u00f6nnte eine Zukunft erm\u00f6glichen, wenn es nicht die G\u00fcte ist. Vor dem Hintergrund der aktuellen Grausamkeiten, dem Zynismus, der Orientierungslosigkeit m\u00f6chte das Programm des Jahres 2015 ein Gef\u00fchl f\u00fcr die Werte des Lebens verst\u00e4rken, Inseln der intellektuellen Begegnung tempor\u00e4r durch die Veranstaltungen errichten, ansprechende Atmosph\u00e4ren stiften und den Geist und die Sinne anregende Literatur und Musik vortragen.Tadeusz D\u0105browskiGeboren 1979 in Elbl\u0105g (Polen). Er lebt heute als Lyriker, Essayist und Kritiker in Gda\u0144sk (Polen). Er ist Redakteur der Literaturzeitschrift Topos und k\u00fcnstlerischer Leiter des Festivals Europ\u00e4ischer Dichter der Freiheit. Horst-Bienik-F\u00f6rderpreis 2014.Gedichtb\u00e4nde (in deutscher \u00dcbersetzung), zuletzt: Schwarzes Quadrat auf schwarzem Grund. Gedichte. Zweisprachige Ausgabe. Deutsch von Andre Rudolph, Alexander Gumz und Monika Rinck. (2010)\u201eTadeusz D\u0105browskis phantastische Poesie [\u2026] ist melancholisch und klug, verzweifelt und verspielt und dabei immer schonungslos ehrlich und direkt. Sie ist Nahrung f\u00fcrs Herz. [\u2026] Was Dabrowskis kurzweilige Lyrik neben der messbaren Melancholie eint, ist deren grandioser Witz. Selbst bei den traurigen, pers\u00f6nlichen, ja intimen Gedichten schwingt eine Koketterie mit, die beizeiten sprachlos macht [\u2026]. Es gelingt der grandiosen \u00dcbersetzung von Renate Schmidgall, diese Pointen und das Melancholisch-Verspielte fulminant wiederzugeben.\u201cTomasz Kurianowicz, Frankfurter Allgemeine Zeitung\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2015\/06\/04\/tadeusz-dabrowski-auf-literatur-und-musikfest-wege-durch-das-land\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/Dbrowski_Tadeusz_Foto_Agnieszka_Dbrowska.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/Dbrowski_Tadeusz_Foto_Agnieszka_Dbrowska.jpg\",\"width\":1681,\"height\":2032},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2015\/06\/04\/tadeusz-dabrowski-auf-literatur-und-musikfest-wege-durch-das-land\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tadeusz D\u0105browski auf Literatur- und Musikfest &#8222;Wege durch das Land&#8220;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tadeusz D\u0105browski auf Literatur- und Musikfest \"Wege durch das Land\" - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2015\/06\/04\/tadeusz-dabrowski-auf-literatur-und-musikfest-wege-durch-das-land\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tadeusz D\u0105browski auf Literatur- und Musikfest \"Wege durch das Land\" - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"Tadeusz D\u0105browski auf Literatur- und Musikfest \u201eWege durch das Land\u201c Do 04.06.201511.30 UhrSchlo\u00df Wehrden, Schlo\u00dfhof 3, 37688 Beverungen Literatur- und Musikfest \u201eWege durch das Land\u201c Tadeusz D\u0105browski\u00a0und\u00a0Renate Schmidgall\u00a0im Schlo\u00df Wehrden, Schlo\u00dfhof 3, 37688 Beverungen Das 16. Literatur- und Musikfest \u201eWege durch das Land\u201c l\u00e4dt seine G\u00e4ste in Renaissanceschl\u00f6sser, barocke Herrenh\u00e4user, in Kl\u00f6ster sowie in die [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2015\/06\/04\/tadeusz-dabrowski-auf-literatur-und-musikfest-wege-durch-das-land\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2015-06-04T10:59:00+00:00","article_modified_time":"2021-07-15T11:21:56+00:00","og_image":[{"width":1681,"height":2032,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/Dbrowski_Tadeusz_Foto_Agnieszka_Dbrowska.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2015\/06\/04\/tadeusz-dabrowski-auf-literatur-und-musikfest-wege-durch-das-land\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2015\/06\/04\/tadeusz-dabrowski-auf-literatur-und-musikfest-wege-durch-das-land\/","name":"Tadeusz D\u0105browski auf Literatur- und Musikfest \"Wege durch das Land\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2015\/06\/04\/tadeusz-dabrowski-auf-literatur-und-musikfest-wege-durch-das-land\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/Dbrowski_Tadeusz_Foto_Agnieszka_Dbrowska.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/Dbrowski_Tadeusz_Foto_Agnieszka_Dbrowska-248x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/Dbrowski_Tadeusz_Foto_Agnieszka_Dbrowska-847x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/Dbrowski_Tadeusz_Foto_Agnieszka_Dbrowska.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/Dbrowski_Tadeusz_Foto_Agnieszka_Dbrowska.jpg","datePublished":"2015-06-04T10:59:00+02:00","dateModified":"2021-07-15T11:21:56+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2015\/06\/04\/tadeusz-dabrowski-auf-literatur-und-musikfest-wege-durch-das-land\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2015\/06\/04\/tadeusz-dabrowski-auf-literatur-und-musikfest-wege-durch-das-land\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2015-06-04","endDate":"2015-06-04","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Tadeusz D\u0105browski auf Literatur- und Musikfest \u201eWege durch das Land\u201c\nDo 04.06.201511.30 UhrSchlo\u00df Wehrden, Schlo\u00dfhof 3, 37688 Beverungen\nLiteratur- und Musikfest \u201eWege durch das Land\u201cTadeusz D\u0105browski\u00a0und\u00a0Renate Schmidgall\u00a0im Schlo\u00df Wehrden, Schlo\u00dfhof 3, 37688 BeverungenDas 16. Literatur- und Musikfest \u201eWege durch das Land\u201c l\u00e4dt seine G\u00e4ste in Renaissanceschl\u00f6sser, barocke Herrenh\u00e4user, in Kl\u00f6ster sowie in die freie Natur. Unter dem diesj\u00e4hrigen Motto \u201eDie Zukunft geh\u00f6rt der G\u00fcte\u201c pr\u00e4sentieren 185 K\u00fcnstler aus 19 L\u00e4ndern ein abwechslungsreiches Programm.\"Die Zukunft geh\u00f6rt der G\u00fcte\", sagte Bertha von Suttner am Vorabend des Ersten Weltkrieges, und auch wenn die Welt um uns herum aus den Fugen ger\u00e4t und man angesichts der Realit\u00e4t diese Aussage f\u00fcr einen sinnlosen Wunsch h\u00e4lt, kommt man doch zu der Einsicht: was sonst k\u00f6nnte eine Zukunft erm\u00f6glichen, wenn es nicht die G\u00fcte ist. Vor dem Hintergrund der aktuellen Grausamkeiten, dem Zynismus, der Orientierungslosigkeit m\u00f6chte das Programm des Jahres 2015 ein Gef\u00fchl f\u00fcr die Werte des Lebens verst\u00e4rken, Inseln der intellektuellen Begegnung tempor\u00e4r durch die Veranstaltungen errichten, ansprechende Atmosph\u00e4ren stiften und den Geist und die Sinne anregende Literatur und Musik vortragen.Tadeusz D\u0105browskiGeboren 1979 in Elbl\u0105g (Polen). Er lebt heute als Lyriker, Essayist und Kritiker in Gda\u0144sk (Polen). Er ist Redakteur der Literaturzeitschrift Topos und k\u00fcnstlerischer Leiter des Festivals Europ\u00e4ischer Dichter der Freiheit. Horst-Bienik-F\u00f6rderpreis 2014.Gedichtb\u00e4nde (in deutscher \u00dcbersetzung), zuletzt: Schwarzes Quadrat auf schwarzem Grund. Gedichte. Zweisprachige Ausgabe. Deutsch von Andre Rudolph, Alexander Gumz und Monika Rinck. (2010)\u201eTadeusz D\u0105browskis phantastische Poesie [\u2026] ist melancholisch und klug, verzweifelt und verspielt und dabei immer schonungslos ehrlich und direkt. Sie ist Nahrung f\u00fcrs Herz. [\u2026] Was Dabrowskis kurzweilige Lyrik neben der messbaren Melancholie eint, ist deren grandioser Witz. Selbst bei den traurigen, pers\u00f6nlichen, ja intimen Gedichten schwingt eine Koketterie mit, die beizeiten sprachlos macht [\u2026]. Es gelingt der grandiosen \u00dcbersetzung von Renate Schmidgall, diese Pointen und das Melancholisch-Verspielte fulminant wiederzugeben.\u201cTomasz Kurianowicz, Frankfurter Allgemeine Zeitung"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2015\/06\/04\/tadeusz-dabrowski-auf-literatur-und-musikfest-wege-durch-das-land\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/Dbrowski_Tadeusz_Foto_Agnieszka_Dbrowska.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/Dbrowski_Tadeusz_Foto_Agnieszka_Dbrowska.jpg","width":1681,"height":2032},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2015\/06\/04\/tadeusz-dabrowski-auf-literatur-und-musikfest-wege-durch-das-land\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tadeusz D\u0105browski auf Literatur- und Musikfest &#8222;Wege durch das Land&#8220;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5570"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5572,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5570\/revisions\/5572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}