{"id":6046,"date":"2018-07-02T14:40:00","date_gmt":"2018-07-02T12:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=6046"},"modified":"2021-10-06T14:58:05","modified_gmt":"2021-10-06T12:58:05","slug":"the-taming-of-the-shrew-der-wilderspenstigen-zahmung-poskromienie-zlosnicy-in-globe-neuss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2018\/07\/02\/the-taming-of-the-shrew-der-wilderspenstigen-zahmung-poskromienie-zlosnicy-in-globe-neuss\/","title":{"rendered":"The Taming of The Shrew &#8211; Der Wilderspenstigen Z\u00e4hmung &#8211; Poskromienie z\u0142o\u015bnicy in Globe Neuss"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"h3_title\">\u00a0<\/h3>\n<div class=\"edytor programm\">\n<p class=\"news-info\"><strong>Mo 02.07.2018 <\/strong>20.00 Uhr<br \/>Neuss, Globe<\/p>\nShakespeare Festival im Globe Neuss: 07.06.-07.07.2018:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.shakespeare-festival.de\/de\/\">https:\/\/www.shakespeare-festival.de\/de\/<\/a><br \/><br \/><br \/>Teatr PAPAHEMA, Bia\u0142ystok (PL)<br \/><a href=\"https:\/\/www.shakespeare-festival.de\/de\/programm\/2018\/the-taming-of-the-shrew--778\/\">https:\/\/www.shakespeare-festival.de\/de\/programm\/2018\/the-taming-of-the-shrew&#8211;778\/<\/a><br \/>\u00dcbersetzung: Stanis\u0142aw Bara\u0144czak<br \/>K\u00fcnstlerische Leitung: Sylwia Janowicz-Dobrowolska<br \/>B\u00fchnendesign: Sylwia Maciejewska<br \/>Musik: Natasza Topor<br \/>Choreographie: Anna Sawicka-Hodun Lichtdesign: Maciej Iwa\u0144czyk<br \/>Mit: Paulina Mo\u015b, Ma\u0142gorzata Patryn-Gur\u0142acz, Katarzyna Pietruska Helena Radzikowska, Przemys\u0142aw Bollin, Filip Gur\u0142acz\/Patryk O\u0142dziejewski, Pawe\u0142 Rutkowski, Mateusz Trzmiel, Piotr Wiktorko<br \/>Dauer: 1 Stunde 40 Minuten ohne Pause<br \/>Preise: B<br \/>Einf\u00fchrung 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn<br \/><br \/>Im Off des Danziger Shakespeare-Festivals gab es eine irritierend-faszinierend neue Interpretation der \u201eWiderspenstigen Z\u00e4hmung\u201c. Die Geschichte des Vaters, der seine freche Kate vor der sch\u00f6nen Bianca unter die Haube bringen will, diese bittere Kom\u00f6die der Erziehung einer Frau zum gehorsamen Weibchen erf\u00e4hrt durch metrosexuelles Verwischen erprobter Grenzen sowie Rollen- und Geschlechtertausch ganz neue Dimensionen in dieser Inszenierung voller \u00e4sthetischer Gen\u00fcsse. Lassen Sie sich \u00fcberraschen!<br \/><br \/>Mit Unterst\u00fctzung von Podlaskie Voivodeship<br \/>Deutschlandpremiere in polnischer Sprache<br \/>Untertitel in englischer Sprache<br \/>Erl\u00e4uterungen in deutscher Sprache erh\u00e4ltlich<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Mo 02.07.2018 20.00 UhrNeuss, Globe Shakespeare Festival im Globe Neuss: 07.06.-07.07.2018:\u00a0https:\/\/www.shakespeare-festival.de\/de\/ Teatr PAPAHEMA, Bia\u0142ystok (PL)https:\/\/www.shakespeare-festival.de\/de\/programm\/2018\/the-taming-of-the-shrew&#8211;778\/\u00dcbersetzung: Stanis\u0142aw Bara\u0144czakK\u00fcnstlerische Leitung: Sylwia Janowicz-DobrowolskaB\u00fchnendesign: Sylwia MaciejewskaMusik: Natasza ToporChoreographie: Anna Sawicka-Hodun Lichtdesign: Maciej Iwa\u0144czykMit: Paulina Mo\u015b, Ma\u0142gorzata Patryn-Gur\u0142acz, Katarzyna Pietruska Helena Radzikowska, Przemys\u0142aw Bollin, Filip Gur\u0142acz\/Patryk O\u0142dziejewski, Pawe\u0142 Rutkowski, Mateusz Trzmiel, Piotr WiktorkoDauer: 1 Stunde 40 Minuten ohne PausePreise: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":6047,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-6046","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-theaterundtanz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Taming of The Shrew - Der Wilderspenstigen Z\u00e4hmung - Poskromienie z\u0142o\u015bnicy in Globe Neuss - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2018\/07\/02\/the-taming-of-the-shrew-der-wilderspenstigen-zahmung-poskromienie-zlosnicy-in-globe-neuss\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Taming of The Shrew - Der Wilderspenstigen Z\u00e4hmung - Poskromienie z\u0142o\u015bnicy in Globe Neuss - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 Mo 02.07.2018 20.00 UhrNeuss, Globe Shakespeare Festival im Globe Neuss: 07.06.-07.07.2018:\u00a0https:\/\/www.shakespeare-festival.de\/de\/ Teatr PAPAHEMA, Bia\u0142ystok (PL)https:\/\/www.shakespeare-festival.de\/de\/programm\/2018\/the-taming-of-the-shrew&#8211;778\/\u00dcbersetzung: Stanis\u0142aw Bara\u0144czakK\u00fcnstlerische Leitung: Sylwia Janowicz-DobrowolskaB\u00fchnendesign: Sylwia MaciejewskaMusik: Natasza ToporChoreographie: Anna Sawicka-Hodun Lichtdesign: Maciej Iwa\u0144czykMit: Paulina Mo\u015b, Ma\u0142gorzata Patryn-Gur\u0142acz, Katarzyna Pietruska Helena Radzikowska, Przemys\u0142aw Bollin, Filip Gur\u0142acz\/Patryk O\u0142dziejewski, Pawe\u0142 Rutkowski, Mateusz Trzmiel, Piotr WiktorkoDauer: 1 Stunde 40 Minuten ohne PausePreise: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2018\/07\/02\/the-taming-of-the-shrew-der-wilderspenstigen-zahmung-poskromienie-zlosnicy-in-globe-neuss\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-02T12:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-06T12:58:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/SPF_TeatrePapahema_4_Taming-FotoBartekWarzecha-LD-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"862\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"565\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2018\/07\/02\/the-taming-of-the-shrew-der-wilderspenstigen-zahmung-poskromienie-zlosnicy-in-globe-neuss\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2018\/07\/02\/the-taming-of-the-shrew-der-wilderspenstigen-zahmung-poskromienie-zlosnicy-in-globe-neuss\/\",\"name\":\"The Taming of The Shrew - Der Wilderspenstigen Z\u00e4hmung - Poskromienie z\u0142o\u015bnicy in Globe Neuss\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2018\/07\/02\/the-taming-of-the-shrew-der-wilderspenstigen-zahmung-poskromienie-zlosnicy-in-globe-neuss\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/SPF_TeatrePapahema_4_Taming-FotoBartekWarzecha-LD-3.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/SPF_TeatrePapahema_4_Taming-FotoBartekWarzecha-LD-3-300x197.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/SPF_TeatrePapahema_4_Taming-FotoBartekWarzecha-LD-3.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/SPF_TeatrePapahema_4_Taming-FotoBartekWarzecha-LD-3.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/SPF_TeatrePapahema_4_Taming-FotoBartekWarzecha-LD-3.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-02T12:40:00+02:00\",\"dateModified\":\"2021-10-06T12:58:05+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2018\/07\/02\/the-taming-of-the-shrew-der-wilderspenstigen-zahmung-poskromienie-zlosnicy-in-globe-neuss\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2018\/07\/02\/the-taming-of-the-shrew-der-wilderspenstigen-zahmung-poskromienie-zlosnicy-in-globe-neuss\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-07-02\",\"endDate\":\"2018-07-02\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u00a0\\nMo 02.07.2018 20.00 UhrNeuss, Globe\\nShakespeare Festival im Globe Neuss: 07.06.-07.07.2018:\u00a0https:\/\/www.shakespeare-festival.de\/de\/Teatr PAPAHEMA, Bia\u0142ystok (PL)https:\/\/www.shakespeare-festival.de\/de\/programm\/2018\/the-taming-of-the-shrew--778\/\u00dcbersetzung: Stanis\u0142aw Bara\u0144czakK\u00fcnstlerische Leitung: Sylwia Janowicz-DobrowolskaB\u00fchnendesign: Sylwia MaciejewskaMusik: Natasza ToporChoreographie: Anna Sawicka-Hodun Lichtdesign: Maciej Iwa\u0144czykMit: Paulina Mo\u015b, Ma\u0142gorzata Patryn-Gur\u0142acz, Katarzyna Pietruska Helena Radzikowska, Przemys\u0142aw Bollin, Filip Gur\u0142acz\/Patryk O\u0142dziejewski, Pawe\u0142 Rutkowski, Mateusz Trzmiel, Piotr WiktorkoDauer: 1 Stunde 40 Minuten ohne PausePreise: BEinf\u00fchrung 45 Minuten vor VorstellungsbeginnIm Off des Danziger Shakespeare-Festivals gab es eine irritierend-faszinierend neue Interpretation der \u201eWiderspenstigen Z\u00e4hmung\u201c. Die Geschichte des Vaters, der seine freche Kate vor der sch\u00f6nen Bianca unter die Haube bringen will, diese bittere Kom\u00f6die der Erziehung einer Frau zum gehorsamen Weibchen erf\u00e4hrt durch metrosexuelles Verwischen erprobter Grenzen sowie Rollen- und Geschlechtertausch ganz neue Dimensionen in dieser Inszenierung voller \u00e4sthetischer Gen\u00fcsse. Lassen Sie sich \u00fcberraschen!Mit Unterst\u00fctzung von Podlaskie VoivodeshipDeutschlandpremiere in polnischer SpracheUntertitel in englischer SpracheErl\u00e4uterungen in deutscher Sprache erh\u00e4ltlich\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2018\/07\/02\/the-taming-of-the-shrew-der-wilderspenstigen-zahmung-poskromienie-zlosnicy-in-globe-neuss\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/SPF_TeatrePapahema_4_Taming-FotoBartekWarzecha-LD-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/SPF_TeatrePapahema_4_Taming-FotoBartekWarzecha-LD-3.jpg\",\"width\":862,\"height\":565},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2018\/07\/02\/the-taming-of-the-shrew-der-wilderspenstigen-zahmung-poskromienie-zlosnicy-in-globe-neuss\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Taming of The Shrew &#8211; Der Wilderspenstigen Z\u00e4hmung &#8211; Poskromienie z\u0142o\u015bnicy in Globe Neuss\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Taming of The Shrew - Der Wilderspenstigen Z\u00e4hmung - Poskromienie z\u0142o\u015bnicy in Globe Neuss - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2018\/07\/02\/the-taming-of-the-shrew-der-wilderspenstigen-zahmung-poskromienie-zlosnicy-in-globe-neuss\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"The Taming of The Shrew - Der Wilderspenstigen Z\u00e4hmung - Poskromienie z\u0142o\u015bnicy in Globe Neuss - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"\u00a0 Mo 02.07.2018 20.00 UhrNeuss, Globe Shakespeare Festival im Globe Neuss: 07.06.-07.07.2018:\u00a0https:\/\/www.shakespeare-festival.de\/de\/ Teatr PAPAHEMA, Bia\u0142ystok (PL)https:\/\/www.shakespeare-festival.de\/de\/programm\/2018\/the-taming-of-the-shrew&#8211;778\/\u00dcbersetzung: Stanis\u0142aw Bara\u0144czakK\u00fcnstlerische Leitung: Sylwia Janowicz-DobrowolskaB\u00fchnendesign: Sylwia MaciejewskaMusik: Natasza ToporChoreographie: Anna Sawicka-Hodun Lichtdesign: Maciej Iwa\u0144czykMit: Paulina Mo\u015b, Ma\u0142gorzata Patryn-Gur\u0142acz, Katarzyna Pietruska Helena Radzikowska, Przemys\u0142aw Bollin, Filip Gur\u0142acz\/Patryk O\u0142dziejewski, Pawe\u0142 Rutkowski, Mateusz Trzmiel, Piotr WiktorkoDauer: 1 Stunde 40 Minuten ohne PausePreise: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2018\/07\/02\/the-taming-of-the-shrew-der-wilderspenstigen-zahmung-poskromienie-zlosnicy-in-globe-neuss\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2018-07-02T12:40:00+00:00","article_modified_time":"2021-10-06T12:58:05+00:00","og_image":[{"width":862,"height":565,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/SPF_TeatrePapahema_4_Taming-FotoBartekWarzecha-LD-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2018\/07\/02\/the-taming-of-the-shrew-der-wilderspenstigen-zahmung-poskromienie-zlosnicy-in-globe-neuss\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2018\/07\/02\/the-taming-of-the-shrew-der-wilderspenstigen-zahmung-poskromienie-zlosnicy-in-globe-neuss\/","name":"The Taming of The Shrew - Der Wilderspenstigen Z\u00e4hmung - Poskromienie z\u0142o\u015bnicy in Globe Neuss","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2018\/07\/02\/the-taming-of-the-shrew-der-wilderspenstigen-zahmung-poskromienie-zlosnicy-in-globe-neuss\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/SPF_TeatrePapahema_4_Taming-FotoBartekWarzecha-LD-3.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/SPF_TeatrePapahema_4_Taming-FotoBartekWarzecha-LD-3-300x197.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/SPF_TeatrePapahema_4_Taming-FotoBartekWarzecha-LD-3.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/SPF_TeatrePapahema_4_Taming-FotoBartekWarzecha-LD-3.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/SPF_TeatrePapahema_4_Taming-FotoBartekWarzecha-LD-3.jpg","datePublished":"2018-07-02T12:40:00+02:00","dateModified":"2021-10-06T12:58:05+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2018\/07\/02\/the-taming-of-the-shrew-der-wilderspenstigen-zahmung-poskromienie-zlosnicy-in-globe-neuss\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2018\/07\/02\/the-taming-of-the-shrew-der-wilderspenstigen-zahmung-poskromienie-zlosnicy-in-globe-neuss\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-07-02","endDate":"2018-07-02","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u00a0\nMo 02.07.2018 20.00 UhrNeuss, Globe\nShakespeare Festival im Globe Neuss: 07.06.-07.07.2018:\u00a0https:\/\/www.shakespeare-festival.de\/de\/Teatr PAPAHEMA, Bia\u0142ystok (PL)https:\/\/www.shakespeare-festival.de\/de\/programm\/2018\/the-taming-of-the-shrew--778\/\u00dcbersetzung: Stanis\u0142aw Bara\u0144czakK\u00fcnstlerische Leitung: Sylwia Janowicz-DobrowolskaB\u00fchnendesign: Sylwia MaciejewskaMusik: Natasza ToporChoreographie: Anna Sawicka-Hodun Lichtdesign: Maciej Iwa\u0144czykMit: Paulina Mo\u015b, Ma\u0142gorzata Patryn-Gur\u0142acz, Katarzyna Pietruska Helena Radzikowska, Przemys\u0142aw Bollin, Filip Gur\u0142acz\/Patryk O\u0142dziejewski, Pawe\u0142 Rutkowski, Mateusz Trzmiel, Piotr WiktorkoDauer: 1 Stunde 40 Minuten ohne PausePreise: BEinf\u00fchrung 45 Minuten vor VorstellungsbeginnIm Off des Danziger Shakespeare-Festivals gab es eine irritierend-faszinierend neue Interpretation der \u201eWiderspenstigen Z\u00e4hmung\u201c. Die Geschichte des Vaters, der seine freche Kate vor der sch\u00f6nen Bianca unter die Haube bringen will, diese bittere Kom\u00f6die der Erziehung einer Frau zum gehorsamen Weibchen erf\u00e4hrt durch metrosexuelles Verwischen erprobter Grenzen sowie Rollen- und Geschlechtertausch ganz neue Dimensionen in dieser Inszenierung voller \u00e4sthetischer Gen\u00fcsse. Lassen Sie sich \u00fcberraschen!Mit Unterst\u00fctzung von Podlaskie VoivodeshipDeutschlandpremiere in polnischer SpracheUntertitel in englischer SpracheErl\u00e4uterungen in deutscher Sprache erh\u00e4ltlich"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2018\/07\/02\/the-taming-of-the-shrew-der-wilderspenstigen-zahmung-poskromienie-zlosnicy-in-globe-neuss\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/SPF_TeatrePapahema_4_Taming-FotoBartekWarzecha-LD-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/SPF_TeatrePapahema_4_Taming-FotoBartekWarzecha-LD-3.jpg","width":862,"height":565},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2018\/07\/02\/the-taming-of-the-shrew-der-wilderspenstigen-zahmung-poskromienie-zlosnicy-in-globe-neuss\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Taming of The Shrew &#8211; Der Wilderspenstigen Z\u00e4hmung &#8211; Poskromienie z\u0142o\u015bnicy in Globe Neuss"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6046"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6048,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6046\/revisions\/6048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}