{"id":6179,"date":"2014-05-09T15:23:00","date_gmt":"2014-05-09T13:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=6179"},"modified":"2021-10-20T15:28:14","modified_gmt":"2021-10-20T13:28:14","slug":"taburopa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/05\/09\/taburopa\/","title":{"rendered":"TABUROPA"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"h3_title\">\u00a0<\/h3>\n<div class=\"edytor programm\">\n<p class=\"news-info\"><strong>Fr 09.05.2014 &#8211; So 11.05.2014 <\/strong>jeweils 19.00 Uhr<br \/>B\u00fchne der Kulturen \u2013 Arkadas Theater, Platenstr. 32, 50825 K\u00f6ln<\/p>\n<strong>TABUROPA \u2013 Ein internationales Theaterprojekt\u00a0<\/strong>von\u00a0<strong>kobalt.works\u00a0<\/strong>(Belgien),\u00a0<strong>Teatro Prag<\/strong>\u00a0(Portugal),\u00a0<strong>Stowarzyszenie Praktyk\u00f3w Kultury\/ Association of Culture Practitioners\u00a0<\/strong>(Polen),\u00a0<strong>Futur3<\/strong>\u00a0(K\u00f6ln)<br \/><br \/>Das internationale Theaterprojekt TABUROPA setzt sich mit kulturellen, historischen und allt\u00e4glichen Tabus in Europa auseinander. 20 Theatermacher, Choreographen, Schauspieler und T\u00e4nzer aus Belgien, Polen, Portugal und Deutschland ergr\u00fcnden in vier Performances und mit unterschiedlichen Stilmitteln die heutige Bedeutung von Tabus. Auf dem gef\u00fchrten Theaterparcours, der vom Arkadas Theater\/B\u00fchne der Kulturen \u00fcber das artheater, das K\u00f6lner K\u00fcnstler Theater bis zum Design Quartier Ehrenfeld f\u00fchrt, tritt die Kraft von Tabus und Tabubr\u00fcchen in unterschiedlichen Gesellschaften und Kontexten in ihrer ganzen Vielfalt zu Tage. Eine beeindruckende Theaterreise.<br \/><br \/>I EINTOPF<br \/>Agnieszka B\u0142o\u0144ska (Polen) und die Performer von kobalt.works aus Belgien: Angel Kaba, Marielle Morales, Sayaka Kaiwa, Igor Shyshko.<br \/><br \/>II INCUBADORA<br \/>Arco Renz (Belgien) und die Performer von Teatro Praga aus Portugal: Rita Morais, Nuno Le\u00e3o, Ricardo Teixeira, In\u00eas Vaz.<br \/><br \/>III NO RETURN<br \/>Andr\u00e9 Erlen (Deutschland) und die Performer von Association of Culture Practitioners aus Polen: Dominika Biernat, Dawid \u017bakowski, Sean Palmer, Joanna Wichowska.<br \/>W\u00e4hrend der Recherche in Lissabon stie\u00dfen Andr\u00e9 Erlen und sein Team aus Polen auf die spannende Frage nach der Entstehung von nationaler Identit\u00e4t. Das Goldene Zeitalter der Entdeckungen, Fu\u00dfball und Fatima, Kolonialreich, Katholizismus, Saudade und Fado: die Motive f\u00fcr die Identit\u00e4tsbildung sind wie ein Kaleidoskop, das nicht nur aus Werten, sondern ebenso aus Tabus besteht. \u201eDu sollst nicht an der gro\u00dfen Geschichte deines Landes zweifeln.\u201c Doch wenn die tradierten Bilder ins wanken geraten, m\u00fcssen Tabus gebrochen und alte Mythen zu Grabe getragen werden. Nicht erst durch die Finanzkrise scheint auch Portugal ein neues Fundament f\u00fcr gemeinsame Werte &#8211; und Tabus \u2013 zu suchen. Die Performance \u201eNo Return\u201c (abgeleitet von \u201eretornados\u201c, den R\u00fcckkehrern aus den ehemaligen Kolonien), versucht diese verborgenen Prozesse sichtbar zu machen.<br \/><br \/>IV SHHHHHHHOW\u00a0<br \/>Andr\u00e9 Teodosio (Portugal) und die Performer von Futur3 aus Deutschland: Anja Jazeschann, Bernd Rehse, Tomasso Tessitori, Pietro Micci.<br \/><br \/>Urauff\u00fchrungen: 09.\/10.\/11. Mai 2014, jeweils 19:00 (Einlass ab 18:45 h, freie Platzwahl)<br \/><br \/>Ort\/Start: B\u00fchne der Kulturen \u2013 Arkadas Theater, Platenstr. 32, 50825 K\u00f6ln.<br \/>In einer gef\u00fchrten Tour werden nach dem Arkadas-Theater das artheater, das K\u00f6lner K\u00fcnstler Theater und das Design-Quartier Ehrenfeld aufgesucht, um die weitren drei Performances zu sehen.<br \/><br \/>Dauer: Voraussichtlich 3,5 Stunden. Pause nach der zweiten Performance.<br \/><br \/>Eintritt:18.- \u20ac &#8211; Erm. 12.- \u20ac<br \/><br \/>Vorverkauf: www.koelnticket.de &#8211; 0221-2801 \/\/ B\u00fchne der Kulturen: 0221-955 95 10 \u2013 Di. bis Do. 10:00 \u2013 16:00 h<br \/><br \/>K\u00fcnstlerische Leitung: Andr\u00e9 Erlen, Projektleitung: Gregor Leschig, Rolf Emmerich<br \/><br \/><a href=\"http:\/\/www.sommerblut.de\/\">www.sommerblut.de<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Fr 09.05.2014 &#8211; So 11.05.2014 jeweils 19.00 UhrB\u00fchne der Kulturen \u2013 Arkadas Theater, Platenstr. 32, 50825 K\u00f6ln TABUROPA \u2013 Ein internationales Theaterprojekt\u00a0von\u00a0kobalt.works\u00a0(Belgien),\u00a0Teatro Prag\u00a0(Portugal),\u00a0Stowarzyszenie Praktyk\u00f3w Kultury\/ Association of Culture Practitioners\u00a0(Polen),\u00a0Futur3\u00a0(K\u00f6ln) Das internationale Theaterprojekt TABUROPA setzt sich mit kulturellen, historischen und allt\u00e4glichen Tabus in Europa auseinander. 20 Theatermacher, Choreographen, Schauspieler und T\u00e4nzer aus Belgien, Polen, Portugal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":6180,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-6179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-theaterundtanz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>TABUROPA - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/05\/09\/taburopa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TABUROPA - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 Fr 09.05.2014 &#8211; So 11.05.2014 jeweils 19.00 UhrB\u00fchne der Kulturen \u2013 Arkadas Theater, Platenstr. 32, 50825 K\u00f6ln TABUROPA \u2013 Ein internationales Theaterprojekt\u00a0von\u00a0kobalt.works\u00a0(Belgien),\u00a0Teatro Prag\u00a0(Portugal),\u00a0Stowarzyszenie Praktyk\u00f3w Kultury\/ Association of Culture Practitioners\u00a0(Polen),\u00a0Futur3\u00a0(K\u00f6ln) Das internationale Theaterprojekt TABUROPA setzt sich mit kulturellen, historischen und allt\u00e4glichen Tabus in Europa auseinander. 20 Theatermacher, Choreographen, Schauspieler und T\u00e4nzer aus Belgien, Polen, Portugal [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/05\/09\/taburopa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-09T13:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-20T13:28:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Taburopa2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"957\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/05\/09\/taburopa\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/05\/09\/taburopa\/\",\"name\":\"TABUROPA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/05\/09\/taburopa\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Taburopa2.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Taburopa2-241x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Taburopa2.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Taburopa2.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Taburopa2.jpg\",\"datePublished\":\"2014-05-09T13:23:00+02:00\",\"dateModified\":\"2021-10-20T13:28:14+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/05\/09\/taburopa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/05\/09\/taburopa\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2014-05-09\",\"endDate\":\"2014-05-11\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u00a0\\nFr 09.05.2014 - So 11.05.2014 jeweils 19.00 UhrB\u00fchne der Kulturen \u2013 Arkadas Theater, Platenstr. 32, 50825 K\u00f6ln\\nTABUROPA \u2013 Ein internationales Theaterprojekt\u00a0von\u00a0kobalt.works\u00a0(Belgien),\u00a0Teatro Prag\u00a0(Portugal),\u00a0Stowarzyszenie Praktyk\u00f3w Kultury\/ Association of Culture Practitioners\u00a0(Polen),\u00a0Futur3\u00a0(K\u00f6ln)Das internationale Theaterprojekt TABUROPA setzt sich mit kulturellen, historischen und allt\u00e4glichen Tabus in Europa auseinander. 20 Theatermacher, Choreographen, Schauspieler und T\u00e4nzer aus Belgien, Polen, Portugal und Deutschland ergr\u00fcnden in vier Performances und mit unterschiedlichen Stilmitteln die heutige Bedeutung von Tabus. Auf dem gef\u00fchrten Theaterparcours, der vom Arkadas Theater\/B\u00fchne der Kulturen \u00fcber das artheater, das K\u00f6lner K\u00fcnstler Theater bis zum Design Quartier Ehrenfeld f\u00fchrt, tritt die Kraft von Tabus und Tabubr\u00fcchen in unterschiedlichen Gesellschaften und Kontexten in ihrer ganzen Vielfalt zu Tage. Eine beeindruckende Theaterreise.I EINTOPFAgnieszka B\u0142o\u0144ska (Polen) und die Performer von kobalt.works aus Belgien: Angel Kaba, Marielle Morales, Sayaka Kaiwa, Igor Shyshko.II INCUBADORAArco Renz (Belgien) und die Performer von Teatro Praga aus Portugal: Rita Morais, Nuno Le\u00e3o, Ricardo Teixeira, In\u00eas Vaz.III NO RETURNAndr\u00e9 Erlen (Deutschland) und die Performer von Association of Culture Practitioners aus Polen: Dominika Biernat, Dawid \u017bakowski, Sean Palmer, Joanna Wichowska.W\u00e4hrend der Recherche in Lissabon stie\u00dfen Andr\u00e9 Erlen und sein Team aus Polen auf die spannende Frage nach der Entstehung von nationaler Identit\u00e4t. Das Goldene Zeitalter der Entdeckungen, Fu\u00dfball und Fatima, Kolonialreich, Katholizismus, Saudade und Fado: die Motive f\u00fcr die Identit\u00e4tsbildung sind wie ein Kaleidoskop, das nicht nur aus Werten, sondern ebenso aus Tabus besteht. \u201eDu sollst nicht an der gro\u00dfen Geschichte deines Landes zweifeln.\u201c Doch wenn die tradierten Bilder ins wanken geraten, m\u00fcssen Tabus gebrochen und alte Mythen zu Grabe getragen werden. Nicht erst durch die Finanzkrise scheint auch Portugal ein neues Fundament f\u00fcr gemeinsame Werte - und Tabus \u2013 zu suchen. Die Performance \u201eNo Return\u201c (abgeleitet von \u201eretornados\u201c, den R\u00fcckkehrern aus den ehemaligen Kolonien), versucht diese verborgenen Prozesse sichtbar zu machen.IV SHHHHHHHOW\u00a0Andr\u00e9 Teodosio (Portugal) und die Performer von Futur3 aus Deutschland: Anja Jazeschann, Bernd Rehse, Tomasso Tessitori, Pietro Micci.Urauff\u00fchrungen: 09.\/10.\/11. Mai 2014, jeweils 19:00 (Einlass ab 18:45 h, freie Platzwahl)Ort\/Start: B\u00fchne der Kulturen \u2013 Arkadas Theater, Platenstr. 32, 50825 K\u00f6ln.In einer gef\u00fchrten Tour werden nach dem Arkadas-Theater das artheater, das K\u00f6lner K\u00fcnstler Theater und das Design-Quartier Ehrenfeld aufgesucht, um die weitren drei Performances zu sehen.Dauer: Voraussichtlich 3,5 Stunden. Pause nach der zweiten Performance.Eintritt:18.- \u20ac - Erm. 12.- \u20acVorverkauf: www.koelnticket.de - 0221-2801 \/\/ B\u00fchne der Kulturen: 0221-955 95 10 \u2013 Di. bis Do. 10:00 \u2013 16:00 hK\u00fcnstlerische Leitung: Andr\u00e9 Erlen, Projektleitung: Gregor Leschig, Rolf Emmerichwww.sommerblut.de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/05\/09\/taburopa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Taburopa2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Taburopa2.jpg\",\"width\":768,\"height\":957},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/05\/09\/taburopa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TABUROPA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TABUROPA - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/05\/09\/taburopa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"TABUROPA - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"\u00a0 Fr 09.05.2014 &#8211; So 11.05.2014 jeweils 19.00 UhrB\u00fchne der Kulturen \u2013 Arkadas Theater, Platenstr. 32, 50825 K\u00f6ln TABUROPA \u2013 Ein internationales Theaterprojekt\u00a0von\u00a0kobalt.works\u00a0(Belgien),\u00a0Teatro Prag\u00a0(Portugal),\u00a0Stowarzyszenie Praktyk\u00f3w Kultury\/ Association of Culture Practitioners\u00a0(Polen),\u00a0Futur3\u00a0(K\u00f6ln) Das internationale Theaterprojekt TABUROPA setzt sich mit kulturellen, historischen und allt\u00e4glichen Tabus in Europa auseinander. 20 Theatermacher, Choreographen, Schauspieler und T\u00e4nzer aus Belgien, Polen, Portugal [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/05\/09\/taburopa\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2014-05-09T13:23:00+00:00","article_modified_time":"2021-10-20T13:28:14+00:00","og_image":[{"width":768,"height":957,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Taburopa2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/05\/09\/taburopa\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/05\/09\/taburopa\/","name":"TABUROPA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/05\/09\/taburopa\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Taburopa2.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Taburopa2-241x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Taburopa2.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Taburopa2.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Taburopa2.jpg","datePublished":"2014-05-09T13:23:00+02:00","dateModified":"2021-10-20T13:28:14+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/05\/09\/taburopa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/05\/09\/taburopa\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2014-05-09","endDate":"2014-05-11","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u00a0\nFr 09.05.2014 - So 11.05.2014 jeweils 19.00 UhrB\u00fchne der Kulturen \u2013 Arkadas Theater, Platenstr. 32, 50825 K\u00f6ln\nTABUROPA \u2013 Ein internationales Theaterprojekt\u00a0von\u00a0kobalt.works\u00a0(Belgien),\u00a0Teatro Prag\u00a0(Portugal),\u00a0Stowarzyszenie Praktyk\u00f3w Kultury\/ Association of Culture Practitioners\u00a0(Polen),\u00a0Futur3\u00a0(K\u00f6ln)Das internationale Theaterprojekt TABUROPA setzt sich mit kulturellen, historischen und allt\u00e4glichen Tabus in Europa auseinander. 20 Theatermacher, Choreographen, Schauspieler und T\u00e4nzer aus Belgien, Polen, Portugal und Deutschland ergr\u00fcnden in vier Performances und mit unterschiedlichen Stilmitteln die heutige Bedeutung von Tabus. Auf dem gef\u00fchrten Theaterparcours, der vom Arkadas Theater\/B\u00fchne der Kulturen \u00fcber das artheater, das K\u00f6lner K\u00fcnstler Theater bis zum Design Quartier Ehrenfeld f\u00fchrt, tritt die Kraft von Tabus und Tabubr\u00fcchen in unterschiedlichen Gesellschaften und Kontexten in ihrer ganzen Vielfalt zu Tage. Eine beeindruckende Theaterreise.I EINTOPFAgnieszka B\u0142o\u0144ska (Polen) und die Performer von kobalt.works aus Belgien: Angel Kaba, Marielle Morales, Sayaka Kaiwa, Igor Shyshko.II INCUBADORAArco Renz (Belgien) und die Performer von Teatro Praga aus Portugal: Rita Morais, Nuno Le\u00e3o, Ricardo Teixeira, In\u00eas Vaz.III NO RETURNAndr\u00e9 Erlen (Deutschland) und die Performer von Association of Culture Practitioners aus Polen: Dominika Biernat, Dawid \u017bakowski, Sean Palmer, Joanna Wichowska.W\u00e4hrend der Recherche in Lissabon stie\u00dfen Andr\u00e9 Erlen und sein Team aus Polen auf die spannende Frage nach der Entstehung von nationaler Identit\u00e4t. Das Goldene Zeitalter der Entdeckungen, Fu\u00dfball und Fatima, Kolonialreich, Katholizismus, Saudade und Fado: die Motive f\u00fcr die Identit\u00e4tsbildung sind wie ein Kaleidoskop, das nicht nur aus Werten, sondern ebenso aus Tabus besteht. \u201eDu sollst nicht an der gro\u00dfen Geschichte deines Landes zweifeln.\u201c Doch wenn die tradierten Bilder ins wanken geraten, m\u00fcssen Tabus gebrochen und alte Mythen zu Grabe getragen werden. Nicht erst durch die Finanzkrise scheint auch Portugal ein neues Fundament f\u00fcr gemeinsame Werte - und Tabus \u2013 zu suchen. Die Performance \u201eNo Return\u201c (abgeleitet von \u201eretornados\u201c, den R\u00fcckkehrern aus den ehemaligen Kolonien), versucht diese verborgenen Prozesse sichtbar zu machen.IV SHHHHHHHOW\u00a0Andr\u00e9 Teodosio (Portugal) und die Performer von Futur3 aus Deutschland: Anja Jazeschann, Bernd Rehse, Tomasso Tessitori, Pietro Micci.Urauff\u00fchrungen: 09.\/10.\/11. Mai 2014, jeweils 19:00 (Einlass ab 18:45 h, freie Platzwahl)Ort\/Start: B\u00fchne der Kulturen \u2013 Arkadas Theater, Platenstr. 32, 50825 K\u00f6ln.In einer gef\u00fchrten Tour werden nach dem Arkadas-Theater das artheater, das K\u00f6lner K\u00fcnstler Theater und das Design-Quartier Ehrenfeld aufgesucht, um die weitren drei Performances zu sehen.Dauer: Voraussichtlich 3,5 Stunden. Pause nach der zweiten Performance.Eintritt:18.- \u20ac - Erm. 12.- \u20acVorverkauf: www.koelnticket.de - 0221-2801 \/\/ B\u00fchne der Kulturen: 0221-955 95 10 \u2013 Di. bis Do. 10:00 \u2013 16:00 hK\u00fcnstlerische Leitung: Andr\u00e9 Erlen, Projektleitung: Gregor Leschig, Rolf Emmerichwww.sommerblut.de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/05\/09\/taburopa\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Taburopa2.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Taburopa2.jpg","width":768,"height":957},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/05\/09\/taburopa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TABUROPA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6179"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6181,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6179\/revisions\/6181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}