{"id":6188,"date":"2014-02-19T15:49:00","date_gmt":"2014-02-19T14:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=6188"},"modified":"2021-10-20T15:53:23","modified_gmt":"2021-10-20T13:53:23","slug":"theater-zweiter-zeiten-das-danziger-shakespeare-theater","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/02\/19\/theater-zweiter-zeiten-das-danziger-shakespeare-theater\/","title":{"rendered":"THEATER ZWEITER ZEITEN. Das Danziger Shakespeare Theater"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"h3_title\">\u00a0<\/h3>\n<div class=\"edytor programm\">\n<p class=\"news-info\"><strong>Mi 19.02.2014 &#8211; So 04.05.2014 <\/strong>Vernissage Mittwoch, 19.02.2014, 19.00 Uhr<br \/>Theatermuseum, J\u00e4gerhofstra\u00dfe 1, 40479 D\u00fcsseldorf, www.duesseldorf.de\/theatermuseum<\/p>\nTHEATERAUSSTELLUNG<br \/>THEATER ZWEIER ZEITEN. Das Danziger Shakespeare-Theater<br \/>TEATR DW\u00d3CH CZAS\u00d3W. Gda\u0144ski Teatr Szekspirowski<br \/><br \/>Begleitprogramm w\u00e4hrend der Vernissage<br \/><strong>MAGNOLIE\u00a0<\/strong>Tanztheatervorstellung\u00a0<strong>Theater Dada von Bzd\u00fcl\u00f6w<\/strong><br \/>Mit Katarzyna Chmielewska und Leszek Bzdyl, Musik:\u00a0<strong>Miko\u0142aj Trzaska<\/strong><br \/><br \/><strong>Theater Zweier Zeiten<\/strong>\u00a0ist eine Ausstellung des Danziger Shakespeare-Theaters\u00a0<a href=\"http:\/\/www.shakespearetheatre.pl\/\">www.shakespearetheatre.pl<\/a>\u00a0, dessen eindrucksvoller Sitz gerade gebaut wird (die Er\u00f6ffnung findet im September 2014 statt).<br \/>Die Ausstellung bezieht sich auf die Entstehung des ersten \u00f6ffentlichen Theaters in Polen, das in Danzig des 17. Jahrhunderts gegr\u00fcndet war, in jener Zeit als die Hansestadt ein gro\u00dfes europ\u00e4isches Kulturzentrum war. An gleicher Stelle des historischen Geb\u00e4udes, das fast zweihundert Jahre Bestand hatte, entsteht gegenw\u00e4rtig ein moderner Bau, dessen Funktionalit\u00e4t den Anforderungen eines zeitgen\u00f6ssischen Theaters gerecht wird, ohne jedoch auf die Elisabethanische Tradition zu verzichten.<br \/>Zu den interessantesten architektonischen Merkmalen des Geb\u00e4udes, das nach dem Projekt des venezianischen Architekten Renato Rizzi gebaut wird, geh\u00f6ren eine multimediale B\u00fchne, die in eine Elisabethanische, zentrale oder in eine Italienische B\u00fchne umgewandelt werden kann, sowie ein Dach, das ge\u00f6ffnet werden kann und open-air Vorstellungen realisieren l\u00e4sst.<br \/><br \/>Veranstalter: Gda\u0144ski Teatr Szekspirowski\/ Danziger Shakespeare-Theater, Theatermuseum der Landeshauptstadt D\u00fcsseldorf, in Kooperation mit: Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Shakespeare Festival Neuss<br \/>F\u00f6rderung: Adam-Mickiewicz-Institut, Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Mi 19.02.2014 &#8211; So 04.05.2014 Vernissage Mittwoch, 19.02.2014, 19.00 UhrTheatermuseum, J\u00e4gerhofstra\u00dfe 1, 40479 D\u00fcsseldorf, www.duesseldorf.de\/theatermuseum THEATERAUSSTELLUNGTHEATER ZWEIER ZEITEN. Das Danziger Shakespeare-TheaterTEATR DW\u00d3CH CZAS\u00d3W. Gda\u0144ski Teatr Szekspirowski Begleitprogramm w\u00e4hrend der VernissageMAGNOLIE\u00a0Tanztheatervorstellung\u00a0Theater Dada von Bzd\u00fcl\u00f6wMit Katarzyna Chmielewska und Leszek Bzdyl, Musik:\u00a0Miko\u0142aj Trzaska Theater Zweier Zeiten\u00a0ist eine Ausstellung des Danziger Shakespeare-Theaters\u00a0www.shakespearetheatre.pl\u00a0, dessen eindrucksvoller Sitz gerade gebaut wird [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":6189,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-6188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-theaterundtanz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>THEATER ZWEITER ZEITEN. Das Danziger Shakespeare Theater - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/02\/19\/theater-zweiter-zeiten-das-danziger-shakespeare-theater\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"THEATER ZWEITER ZEITEN. Das Danziger Shakespeare Theater - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 Mi 19.02.2014 &#8211; So 04.05.2014 Vernissage Mittwoch, 19.02.2014, 19.00 UhrTheatermuseum, J\u00e4gerhofstra\u00dfe 1, 40479 D\u00fcsseldorf, www.duesseldorf.de\/theatermuseum THEATERAUSSTELLUNGTHEATER ZWEIER ZEITEN. Das Danziger Shakespeare-TheaterTEATR DW\u00d3CH CZAS\u00d3W. Gda\u0144ski Teatr Szekspirowski Begleitprogramm w\u00e4hrend der VernissageMAGNOLIE\u00a0Tanztheatervorstellung\u00a0Theater Dada von Bzd\u00fcl\u00f6wMit Katarzyna Chmielewska und Leszek Bzdyl, Musik:\u00a0Miko\u0142aj Trzaska Theater Zweier Zeiten\u00a0ist eine Ausstellung des Danziger Shakespeare-Theaters\u00a0www.shakespearetheatre.pl\u00a0, dessen eindrucksvoller Sitz gerade gebaut wird [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/02\/19\/theater-zweiter-zeiten-das-danziger-shakespeare-theater\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-19T14:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-20T13:53:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Theatre-model-by-General-Designer-Arch-Renato-Rizzi_Pro.Tec_.O-Pool-Engineering_1951-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1917\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/02\/19\/theater-zweiter-zeiten-das-danziger-shakespeare-theater\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/02\/19\/theater-zweiter-zeiten-das-danziger-shakespeare-theater\/\",\"name\":\"THEATER ZWEITER ZEITEN. Das Danziger Shakespeare Theater\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/02\/19\/theater-zweiter-zeiten-das-danziger-shakespeare-theater\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Theatre-model-by-General-Designer-Arch-Renato-Rizzi_Pro.Tec_.O-Pool-Engineering_1951-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Theatre-model-by-General-Designer-Arch-Renato-Rizzi_Pro.Tec_.O-Pool-Engineering_1951-225x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Theatre-model-by-General-Designer-Arch-Renato-Rizzi_Pro.Tec_.O-Pool-Engineering_1951-767x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Theatre-model-by-General-Designer-Arch-Renato-Rizzi_Pro.Tec_.O-Pool-Engineering_1951-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Theatre-model-by-General-Designer-Arch-Renato-Rizzi_Pro.Tec_.O-Pool-Engineering_1951-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2014-02-19T14:49:00+02:00\",\"dateModified\":\"2021-10-20T13:53:23+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/02\/19\/theater-zweiter-zeiten-das-danziger-shakespeare-theater\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/02\/19\/theater-zweiter-zeiten-das-danziger-shakespeare-theater\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2014-02-19\",\"endDate\":\"2014-05-04\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u00a0\\nMi 19.02.2014 - So 04.05.2014 Vernissage Mittwoch, 19.02.2014, 19.00 UhrTheatermuseum, J\u00e4gerhofstra\u00dfe 1, 40479 D\u00fcsseldorf, www.duesseldorf.de\/theatermuseum\\nTHEATERAUSSTELLUNGTHEATER ZWEIER ZEITEN. Das Danziger Shakespeare-TheaterTEATR DW\u00d3CH CZAS\u00d3W. Gda\u0144ski Teatr SzekspirowskiBegleitprogramm w\u00e4hrend der VernissageMAGNOLIE\u00a0Tanztheatervorstellung\u00a0Theater Dada von Bzd\u00fcl\u00f6wMit Katarzyna Chmielewska und Leszek Bzdyl, Musik:\u00a0Miko\u0142aj TrzaskaTheater Zweier Zeiten\u00a0ist eine Ausstellung des Danziger Shakespeare-Theaters\u00a0www.shakespearetheatre.pl\u00a0, dessen eindrucksvoller Sitz gerade gebaut wird (die Er\u00f6ffnung findet im September 2014 statt).Die Ausstellung bezieht sich auf die Entstehung des ersten \u00f6ffentlichen Theaters in Polen, das in Danzig des 17. Jahrhunderts gegr\u00fcndet war, in jener Zeit als die Hansestadt ein gro\u00dfes europ\u00e4isches Kulturzentrum war. An gleicher Stelle des historischen Geb\u00e4udes, das fast zweihundert Jahre Bestand hatte, entsteht gegenw\u00e4rtig ein moderner Bau, dessen Funktionalit\u00e4t den Anforderungen eines zeitgen\u00f6ssischen Theaters gerecht wird, ohne jedoch auf die Elisabethanische Tradition zu verzichten.Zu den interessantesten architektonischen Merkmalen des Geb\u00e4udes, das nach dem Projekt des venezianischen Architekten Renato Rizzi gebaut wird, geh\u00f6ren eine multimediale B\u00fchne, die in eine Elisabethanische, zentrale oder in eine Italienische B\u00fchne umgewandelt werden kann, sowie ein Dach, das ge\u00f6ffnet werden kann und open-air Vorstellungen realisieren l\u00e4sst.Veranstalter: Gda\u0144ski Teatr Szekspirowski\/ Danziger Shakespeare-Theater, Theatermuseum der Landeshauptstadt D\u00fcsseldorf, in Kooperation mit: Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Shakespeare Festival NeussF\u00f6rderung: Adam-Mickiewicz-Institut, Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/02\/19\/theater-zweiter-zeiten-das-danziger-shakespeare-theater\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Theatre-model-by-General-Designer-Arch-Renato-Rizzi_Pro.Tec_.O-Pool-Engineering_1951-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Theatre-model-by-General-Designer-Arch-Renato-Rizzi_Pro.Tec_.O-Pool-Engineering_1951-scaled.jpg\",\"width\":1917,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/02\/19\/theater-zweiter-zeiten-das-danziger-shakespeare-theater\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"THEATER ZWEITER ZEITEN. Das Danziger Shakespeare Theater\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"THEATER ZWEITER ZEITEN. Das Danziger Shakespeare Theater - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/02\/19\/theater-zweiter-zeiten-das-danziger-shakespeare-theater\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"THEATER ZWEITER ZEITEN. Das Danziger Shakespeare Theater - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"\u00a0 Mi 19.02.2014 &#8211; So 04.05.2014 Vernissage Mittwoch, 19.02.2014, 19.00 UhrTheatermuseum, J\u00e4gerhofstra\u00dfe 1, 40479 D\u00fcsseldorf, www.duesseldorf.de\/theatermuseum THEATERAUSSTELLUNGTHEATER ZWEIER ZEITEN. Das Danziger Shakespeare-TheaterTEATR DW\u00d3CH CZAS\u00d3W. Gda\u0144ski Teatr Szekspirowski Begleitprogramm w\u00e4hrend der VernissageMAGNOLIE\u00a0Tanztheatervorstellung\u00a0Theater Dada von Bzd\u00fcl\u00f6wMit Katarzyna Chmielewska und Leszek Bzdyl, Musik:\u00a0Miko\u0142aj Trzaska Theater Zweier Zeiten\u00a0ist eine Ausstellung des Danziger Shakespeare-Theaters\u00a0www.shakespearetheatre.pl\u00a0, dessen eindrucksvoller Sitz gerade gebaut wird [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/02\/19\/theater-zweiter-zeiten-das-danziger-shakespeare-theater\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2014-02-19T14:49:00+00:00","article_modified_time":"2021-10-20T13:53:23+00:00","og_image":[{"width":1917,"height":2560,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Theatre-model-by-General-Designer-Arch-Renato-Rizzi_Pro.Tec_.O-Pool-Engineering_1951-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/02\/19\/theater-zweiter-zeiten-das-danziger-shakespeare-theater\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/02\/19\/theater-zweiter-zeiten-das-danziger-shakespeare-theater\/","name":"THEATER ZWEITER ZEITEN. Das Danziger Shakespeare Theater","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/02\/19\/theater-zweiter-zeiten-das-danziger-shakespeare-theater\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Theatre-model-by-General-Designer-Arch-Renato-Rizzi_Pro.Tec_.O-Pool-Engineering_1951-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Theatre-model-by-General-Designer-Arch-Renato-Rizzi_Pro.Tec_.O-Pool-Engineering_1951-225x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Theatre-model-by-General-Designer-Arch-Renato-Rizzi_Pro.Tec_.O-Pool-Engineering_1951-767x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Theatre-model-by-General-Designer-Arch-Renato-Rizzi_Pro.Tec_.O-Pool-Engineering_1951-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Theatre-model-by-General-Designer-Arch-Renato-Rizzi_Pro.Tec_.O-Pool-Engineering_1951-scaled.jpg","datePublished":"2014-02-19T14:49:00+02:00","dateModified":"2021-10-20T13:53:23+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/02\/19\/theater-zweiter-zeiten-das-danziger-shakespeare-theater\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/02\/19\/theater-zweiter-zeiten-das-danziger-shakespeare-theater\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2014-02-19","endDate":"2014-05-04","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u00a0\nMi 19.02.2014 - So 04.05.2014 Vernissage Mittwoch, 19.02.2014, 19.00 UhrTheatermuseum, J\u00e4gerhofstra\u00dfe 1, 40479 D\u00fcsseldorf, www.duesseldorf.de\/theatermuseum\nTHEATERAUSSTELLUNGTHEATER ZWEIER ZEITEN. Das Danziger Shakespeare-TheaterTEATR DW\u00d3CH CZAS\u00d3W. Gda\u0144ski Teatr SzekspirowskiBegleitprogramm w\u00e4hrend der VernissageMAGNOLIE\u00a0Tanztheatervorstellung\u00a0Theater Dada von Bzd\u00fcl\u00f6wMit Katarzyna Chmielewska und Leszek Bzdyl, Musik:\u00a0Miko\u0142aj TrzaskaTheater Zweier Zeiten\u00a0ist eine Ausstellung des Danziger Shakespeare-Theaters\u00a0www.shakespearetheatre.pl\u00a0, dessen eindrucksvoller Sitz gerade gebaut wird (die Er\u00f6ffnung findet im September 2014 statt).Die Ausstellung bezieht sich auf die Entstehung des ersten \u00f6ffentlichen Theaters in Polen, das in Danzig des 17. Jahrhunderts gegr\u00fcndet war, in jener Zeit als die Hansestadt ein gro\u00dfes europ\u00e4isches Kulturzentrum war. An gleicher Stelle des historischen Geb\u00e4udes, das fast zweihundert Jahre Bestand hatte, entsteht gegenw\u00e4rtig ein moderner Bau, dessen Funktionalit\u00e4t den Anforderungen eines zeitgen\u00f6ssischen Theaters gerecht wird, ohne jedoch auf die Elisabethanische Tradition zu verzichten.Zu den interessantesten architektonischen Merkmalen des Geb\u00e4udes, das nach dem Projekt des venezianischen Architekten Renato Rizzi gebaut wird, geh\u00f6ren eine multimediale B\u00fchne, die in eine Elisabethanische, zentrale oder in eine Italienische B\u00fchne umgewandelt werden kann, sowie ein Dach, das ge\u00f6ffnet werden kann und open-air Vorstellungen realisieren l\u00e4sst.Veranstalter: Gda\u0144ski Teatr Szekspirowski\/ Danziger Shakespeare-Theater, Theatermuseum der Landeshauptstadt D\u00fcsseldorf, in Kooperation mit: Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Shakespeare Festival NeussF\u00f6rderung: Adam-Mickiewicz-Institut, Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/02\/19\/theater-zweiter-zeiten-das-danziger-shakespeare-theater\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Theatre-model-by-General-Designer-Arch-Renato-Rizzi_Pro.Tec_.O-Pool-Engineering_1951-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/10\/Theatre-model-by-General-Designer-Arch-Renato-Rizzi_Pro.Tec_.O-Pool-Engineering_1951-scaled.jpg","width":1917,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2014\/02\/19\/theater-zweiter-zeiten-das-danziger-shakespeare-theater\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"THEATER ZWEITER ZEITEN. Das Danziger Shakespeare Theater"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6188"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6190,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6188\/revisions\/6190"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}