{"id":6328,"date":"2021-11-12T17:14:23","date_gmt":"2021-11-12T16:14:23","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=6328"},"modified":"2021-11-17T11:53:57","modified_gmt":"2021-11-17T10:53:57","slug":"polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/","title":{"rendered":"Polnischer Nationalfeiertag 11.11.2021 in D\u00fcsseldorf"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"542\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/wszyscy-1-1024x542.png\" alt=\"\" data-id=\"6336\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/wszyscy-1\/\" class=\"wp-image-6336\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/wszyscy-1-1024x542.png 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/wszyscy-1-300x159.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/wszyscy-1-768x406.png 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/wszyscy-1.png 1344w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2825-1024x681.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6337\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/k1b2825\/\" class=\"wp-image-6337\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2825-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2825-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2825-768x511.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2825-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2825-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K2B6091-1024x681.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6338\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K2B6091-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/k2b6091\/\" class=\"wp-image-6338\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K2B6091-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K2B6091-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K2B6091-768x511.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K2B6091-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K2B6091-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Zahlreiche G\u00e4ste kamen zum feierlichen Konzert anl\u00e4sslich des Nationalfeiertages, des Unabh\u00e4ngigkeitstages der Republik Polen am 11. November 2021 in den D\u00fcsseldorfer traditionsreichen Malkasten. Die Festveranstaltung war dem 230. Jahrestag der polnischen Verfassung vom 3. Mai 1791 gewidmet.<\/p>\n<p>Unter den G\u00e4sten waren Vertreter der Polonia in NRW, des konsularischen Korps in NRW sowie ranghohe Politiker in Nordrhein-Westfalen.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Jakub Jan Wawrzyniak<\/strong>, Generalkonsul der Republik Polen in K\u00f6ln, bezog sich in seinem Gru\u00dfwort u.a. auf die aktuelle Pandemie-Situation sowie auf die Herausforderungen an der EU-Ostgrenze.<\/p>\n<p><strong>Andr\u00e9 Kuper<\/strong>, Pr\u00e4sident des Landtags Nordrhein-Westfalen und Vorsitzender der Parlamentariergruppe NRW-Polen, Mittel- und Osteuropa, Baltikum, MdL, pflichtete dem polnischen Generalkonsul bei und betonte u.a. die polnisch-deutsche Zusammenarbeit bei der Bew\u00e4ltigung der Folgen der Flutkatastrophe in Deutschland. Wir haben uns gefreut, dass auch der stellv. Vorsitzende der Parlamentariergruppe Josef Neumann mit dabei war.<\/p>\n<p><strong>Arndt G. Kirchhoff<\/strong>, Honorarkonsul der Republik Polen in D\u00fcsseldorf, schilderte eindrucksvoll die aktuellen deutsch-polnischen Wirtschaftsbeziehungen, an denen er ma\u00dfgeblichen Anteil hat.<\/p>\n<p><strong>Wojciech J. Poczachowski<\/strong>, Direktor des Polnischen Instituts in D\u00fcsseldorf, f\u00fchrte in das anschlie\u00dfende Konzert ein, das der ersten in Europa und der zweiten weltweit modernen Verfassung \u2013 der polnischen Verfassung vom 3.Mai 1791 gewidmet war.<\/p>\n<p>Die folgende musikalische Darbietung \u201eKonstytucja 1791\u201c kn\u00fcpfte an die Geschichte, die Tradition und die Erinnerung an die Verfassung des 3. Mai 1791 an. F\u00fcr die Gesamtheit des Programms war der Komponist Maciej Fortuna verantwortlich (Kompositionen, Texte und Regie). Das Ensemble bestand aus: Karolina Kram-Chojnacka \u2013 Gesang; Jakub Kr\u00f3likowski \u2013 Klavier; Piotr Cienkowski \u2013 Kontrabass; Stanis\u0142aw Aleksandrowicz \u2013 Schlagzeug; El\u017cbieta W\u0119grzyn \u2013 Narrtorin; Patryk Rynkiewicz &#8211;\u00a0 Trompete; Kacper Adamczak \u2013 Tontechniker; Fryderyk Szulgit \u2013 Technik, Visualisierungen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/BNNz6J3GaOY\">https:\/\/youtu.be\/BNNz6J3GaOY<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/hymn_polski.mp3\"><\/audio><figcaption>Polnische Nationalhymne<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zahlreiche G\u00e4ste kamen zum feierlichen Konzert anl\u00e4sslich des Nationalfeiertages, des Unabh\u00e4ngigkeitstages der Republik Polen am 11. November 2021 in den D\u00fcsseldorfer traditionsreichen Malkasten. Die Festveranstaltung war dem 230. Jahrestag der polnischen Verfassung vom 3. Mai 1791 gewidmet. Unter den G\u00e4sten waren Vertreter der Polonia in NRW, des konsularischen Korps in NRW sowie ranghohe Politiker in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":6334,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[114],"tags":[],"class_list":["post-6328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polnischer Nationalfeiertag 11.11.2021 in D\u00fcsseldorf - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zahlreiche G\u00e4ste kamen zum feierlichen Konzert anl\u00e4sslich des Nationalfeiertages, des Unabh\u00e4ngigkeitstages der Republik Polen gestern, am 11. November 2021 in den D\u00fcsseldorfer traditionsreichen Malkasten. Die Festveranstaltung war dem 230. Jahrestag der polnischen Verfassung vom 3. Mai 1791 gewidmet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polnischer Nationalfeiertag 11.11.2021 in D\u00fcsseldorf - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zahlreiche G\u00e4ste kamen zum feierlichen Konzert anl\u00e4sslich des Nationalfeiertages, des Unabh\u00e4ngigkeitstages der Republik Polen gestern, am 11. November 2021 in den D\u00fcsseldorfer traditionsreichen Malkasten. Die Festveranstaltung war dem 230. Jahrestag der polnischen Verfassung vom 3. Mai 1791 gewidmet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-12T16:14:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-17T10:53:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2723-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/\",\"name\":\"Polnischer Nationalfeiertag 11.11.2021 in D\u00fcsseldorf\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2723-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2723-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2723-1024x681.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2723-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2723-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-12T16:14:23+02:00\",\"dateModified\":\"2021-11-17T10:53:57+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"description\":\"Zahlreiche G\u00e4ste kamen zum feierlichen Konzert anl\u00e4sslich des Nationalfeiertages, des Unabh\u00e4ngigkeitstages der Republik Polen am 11. November 2021 in den D\u00fcsseldorfer traditionsreichen Malkasten. Die Festveranstaltung war dem 230. Jahrestag der polnischen Verfassung vom 3. Mai 1791 gewidmet.\\nUnter den G\u00e4sten waren Vertreter der Polonia in NRW, des konsularischen Korps in NRW sowie ranghohe Politiker in Nordrhein-Westfalen.\u00a0\\nJakub Jan Wawrzyniak, Generalkonsul der Republik Polen in K\u00f6ln, bezog sich in seinem Gru\u00dfwort u.a. auf die aktuelle Pandemie-Situation sowie auf die Herausforderungen an der EU-Ostgrenze.\\nAndr\u00e9 Kuper, Pr\u00e4sident des Landtags Nordrhein-Westfalen und Vorsitzender der Parlamentariergruppe NRW-Polen, Mittel- und Osteuropa, Baltikum, MdL, pflichtete dem polnischen Generalkonsul bei und betonte u.a. die polnisch-deutsche Zusammenarbeit bei der Bew\u00e4ltigung der Folgen der Flutkatastrophe in Deutschland. Wir haben uns gefreut, dass auch der stellv. Vorsitzende der Parlamentariergruppe Josef Neumann mit dabei war.\\nArndt G. Kirchhoff, Honorarkonsul der Republik Polen in D\u00fcsseldorf, schilderte eindrucksvoll die aktuellen deutsch-polnischen Wirtschaftsbeziehungen, an denen er ma\u00dfgeblichen Anteil hat.\\nWojciech J. Poczachowski, Direktor des Polnischen Instituts in D\u00fcsseldorf, f\u00fchrte in das anschlie\u00dfende Konzert ein, das der ersten in Europa und der zweiten weltweit modernen Verfassung \u2013 der polnischen Verfassung vom 3.Mai 1791 gewidmet war.\\nDie folgende musikalische Darbietung \u201eKonstytucja 1791\u201c kn\u00fcpfte an die Geschichte, die Tradition und die Erinnerung an die Verfassung des 3. Mai 1791 an. F\u00fcr die Gesamtheit des Programms war der Komponist Maciej Fortuna verantwortlich (Kompositionen, Texte und Regie). Das Ensemble bestand aus: Karolina Kram-Chojnacka \u2013 Gesang; Jakub Kr\u00f3likowski \u2013 Klavier; Piotr Cienkowski \u2013 Kontrabass; Stanis\u0142aw Aleksandrowicz \u2013 Schlagzeug; El\u017cbieta W\u0119grzyn \u2013 Narrtorin; Patryk Rynkiewicz -\u00a0 Trompete; Kacper Adamczak \u2013 Tontechniker; Fryderyk Szulgit \u2013 Technik, Visualisierungen.\\nhttps:\/\/youtu.be\/BNNz6J3GaOY\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-11-11\",\"endDate\":\"2021-11-11\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2723-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2723-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1704},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polnischer Nationalfeiertag 11.11.2021 in D\u00fcsseldorf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polnischer Nationalfeiertag 11.11.2021 in D\u00fcsseldorf - Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Zahlreiche G\u00e4ste kamen zum feierlichen Konzert anl\u00e4sslich des Nationalfeiertages, des Unabh\u00e4ngigkeitstages der Republik Polen gestern, am 11. November 2021 in den D\u00fcsseldorfer traditionsreichen Malkasten. Die Festveranstaltung war dem 230. Jahrestag der polnischen Verfassung vom 3. Mai 1791 gewidmet.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polnischer Nationalfeiertag 11.11.2021 in D\u00fcsseldorf - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"Zahlreiche G\u00e4ste kamen zum feierlichen Konzert anl\u00e4sslich des Nationalfeiertages, des Unabh\u00e4ngigkeitstages der Republik Polen gestern, am 11. November 2021 in den D\u00fcsseldorfer traditionsreichen Malkasten. Die Festveranstaltung war dem 230. Jahrestag der polnischen Verfassung vom 3. Mai 1791 gewidmet.","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2021-11-12T16:14:23+00:00","article_modified_time":"2021-11-17T10:53:57+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1704,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2723-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/","name":"Polnischer Nationalfeiertag 11.11.2021 in D\u00fcsseldorf","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2723-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2723-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2723-1024x681.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2723-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2723-scaled.jpg","datePublished":"2021-11-12T16:14:23+02:00","dateModified":"2021-11-17T10:53:57+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"description":"Zahlreiche G\u00e4ste kamen zum feierlichen Konzert anl\u00e4sslich des Nationalfeiertages, des Unabh\u00e4ngigkeitstages der Republik Polen am 11. November 2021 in den D\u00fcsseldorfer traditionsreichen Malkasten. Die Festveranstaltung war dem 230. Jahrestag der polnischen Verfassung vom 3. Mai 1791 gewidmet.\nUnter den G\u00e4sten waren Vertreter der Polonia in NRW, des konsularischen Korps in NRW sowie ranghohe Politiker in Nordrhein-Westfalen.\u00a0\nJakub Jan Wawrzyniak, Generalkonsul der Republik Polen in K\u00f6ln, bezog sich in seinem Gru\u00dfwort u.a. auf die aktuelle Pandemie-Situation sowie auf die Herausforderungen an der EU-Ostgrenze.\nAndr\u00e9 Kuper, Pr\u00e4sident des Landtags Nordrhein-Westfalen und Vorsitzender der Parlamentariergruppe NRW-Polen, Mittel- und Osteuropa, Baltikum, MdL, pflichtete dem polnischen Generalkonsul bei und betonte u.a. die polnisch-deutsche Zusammenarbeit bei der Bew\u00e4ltigung der Folgen der Flutkatastrophe in Deutschland. Wir haben uns gefreut, dass auch der stellv. Vorsitzende der Parlamentariergruppe Josef Neumann mit dabei war.\nArndt G. Kirchhoff, Honorarkonsul der Republik Polen in D\u00fcsseldorf, schilderte eindrucksvoll die aktuellen deutsch-polnischen Wirtschaftsbeziehungen, an denen er ma\u00dfgeblichen Anteil hat.\nWojciech J. Poczachowski, Direktor des Polnischen Instituts in D\u00fcsseldorf, f\u00fchrte in das anschlie\u00dfende Konzert ein, das der ersten in Europa und der zweiten weltweit modernen Verfassung \u2013 der polnischen Verfassung vom 3.Mai 1791 gewidmet war.\nDie folgende musikalische Darbietung \u201eKonstytucja 1791\u201c kn\u00fcpfte an die Geschichte, die Tradition und die Erinnerung an die Verfassung des 3. Mai 1791 an. F\u00fcr die Gesamtheit des Programms war der Komponist Maciej Fortuna verantwortlich (Kompositionen, Texte und Regie). Das Ensemble bestand aus: Karolina Kram-Chojnacka \u2013 Gesang; Jakub Kr\u00f3likowski \u2013 Klavier; Piotr Cienkowski \u2013 Kontrabass; Stanis\u0142aw Aleksandrowicz \u2013 Schlagzeug; El\u017cbieta W\u0119grzyn \u2013 Narrtorin; Patryk Rynkiewicz -\u00a0 Trompete; Kacper Adamczak \u2013 Tontechniker; Fryderyk Szulgit \u2013 Technik, Visualisierungen.\nhttps:\/\/youtu.be\/BNNz6J3GaOY","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-11-11","endDate":"2021-11-11","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2723-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/11\/K1B2723-scaled.jpg","width":2560,"height":1704},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2021\/11\/12\/polnischer-nationalfeiertag-11-11-2021-in-dusseldorf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polnischer Nationalfeiertag 11.11.2021 in D\u00fcsseldorf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6328"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6342,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6328\/revisions\/6342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}