{"id":6455,"date":"2022-03-26T16:13:00","date_gmt":"2022-03-26T15:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=6455"},"modified":"2022-10-25T12:30:53","modified_gmt":"2022-10-25T10:30:53","slug":"das-ende-wird-dennoch-kommen-michal-smandek-und-angelika-j-trojnarski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/03\/26\/das-ende-wird-dennoch-kommen-michal-smandek-und-angelika-j-trojnarski\/","title":{"rendered":"Angelika J. Trojnarski und Micha\u0142 Smandek. DAS ENDE WIRD DENNOCH KOMMEN"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n
Dokumentation der Ausstellung. Fotos: Hanne Brandt<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

18.02. \u2013 4.05.2022 Galerie des Polnischen Instituts D\u00fcsseldorf
Die Ausstellung von Angelika J. Trojnarski und Micha\u0142 Smandek will mit scheinbar beruhigenden Mitteln Unruhe erzeugen. Sch\u00f6ne Malerei, \u00e4sthetische Fotografien, minimalistische mobile und immobile Formen, die Verwendung nat\u00fcrlicher (pflanzlicher oder von Insekten produzierter) Materialien \u2013 all das sollte uns ein Gef\u00fchl von Ruhe und Sicherheit geben. Warum tut es das nicht? Vielleicht, weil wir selbst Unruhe versp\u00fcren. F\u00fcr die Wissenschaft steht fest, dass das Ende der Welt \u2013 verstanden als Ende des Lebens auf der Erde \u2013 unweigerlich kommen wird. Umstritten ist nur, wie bald das geschieht. Trojnarski und Smandek untersuchen in ihren jeweiligen Bereichen eingehend die Beziehungen zwischen Kultur und Natur. Trojnarskis Bilder vermitteln uns durch ihre Formen und ihr Farbenspiel die Begeisterung\u00a0 der K\u00fcnstlerin, ihre Faszination f\u00fcr die Welt und die Natur, ihren Optimismus und die Hoffnung auf die Bewahrung des Statusquo. Dennoch sind sie nicht frei vom Bewusstsein der Krise.

In den subtil vertr\u00e4umten Landschaften von Angelika J. Trojnarski entdeckt der aufmerksame Betrachter Nachbilder der Dystopie. Ihre Sch\u00f6nheit ist tr\u00fcgerisch \u2013 es ist die Sch\u00f6nheit des brennenden Planeten in apokalyptischen Visionen. Micha\u0142 Smandek beobachtet mit methodischer Ruhe Naturph\u00e4nomene, um dann den betreffenden Prozess leicht zu st\u00f6ren. Seine minimalen Interventionen sprengen nicht die Ordnung, doch sie veranschaulichen uns die empfindliche Grenze zwischen der Natur und dem Handeln des Menschen. Das \u00dcberschreiten dieser Grenze impliziert immer die Gefahr einer Katastrophe, deren Ank\u00fcndigung sich unter der raffinierten minimalistischen Form verbirgt.
Monika Szewczyk, Kuratorin<\/p>\n

Bild links: Angelika J. Trojnarski, Lambent, 2021, courtesy Galerie Tanja Wagner, Berlin<\/p>\n

Bild rechts: Micha\u0142 Smandek, aus dem Zyklus The Spirit of the Hive, 2021, courtesy Rodr\u00edguez Gallery, Pozna\u0144<\/div>\n

Angelika J. Trojnarski<\/strong>, 1979 in Mr\u0105gowo, Polen geboren, lebt und arbeitet in Du\u0308sseldorf. In Trojnarskis Werk vereinigen sich ihre tiefe Wertsch\u00e4tzung f\u00fcr die elementaren Kr\u00e4fte der Natur mit der wissenschaftlichen Erforschung ihrer Ph\u00e4nomene. Mit Hilfe verschiedener Materialien und Techniken, in deren Mittelpunkt die Malerei als prim\u00e4res Medium steht, artikuliert die K\u00fcnstlerin allegorische Beziehungen zwischen einigen der wichtigsten Themen unserer Zeit: Mensch und Natur, St\u00e4rke und Fragilit\u00e4t sowie Krise und Hoffnung.\u00a0 Trojnarski studierte an der Kunstakademie Du\u0308sseldorf bei J\u00f6rg Immendorff, Herbert Brandl und Andreas Gursky, dessen Klasse sie als Meisterschu\u0308lerin abschloss. Internationale Arbeits- und Recherchestipendien pr\u00e4gen ihren Lebenslauf. Trojnarski erhielt F\u00f6rderungen und Auszeichnungen durch die Kunststiftung NRW, den Deutschen Ku\u0308nstlerbund e. V. und das Ministerium fu\u0308r Kultur und Wissenschaft des Landes NRW. Sie war auf der Shortlist fu\u0308r den Landsberg-Preis des Museum Kunstpalast in Du\u0308sseldorf, den Kallmann-Preis des Kallmann-Museum in Ismaning sowie den Kunstpreis junger westen in Recklinghausen. Sie stellte u. a. in der Kunsthalle Darmstadt, Museum Ludwig in Koblenz, KIT Kunst im Tunnel in Du\u0308sseldorf, Neue Galerie Gladbeck, im CentralTrak in Dallas sowie dem Kulturpalast in Warschau aus.
www.trojnarski.com<\/a>

Micha\u0142 Smandek<\/strong>, 1981 in Ruda \u015al\u0105ska, Polen geboren, lebt und arbeitet in Katowice. Smandek ist ein bildender Ku\u0308nstler, der sich mit der Wechselwirkung zwischen Mensch und Natur befasst. Er reflektiert kritisch den Anthropozentrismus und den Materialismus, macht aufmerksam auf die Degradation der Umwelt. Seine ku\u0308nstlerische Praxis gru\u0308ndet auf seinen Reiseerfahrungen. Er l\u00e4dt lokale Gemeinschaften ein und bezieht sie in gemeinsames Handeln ein, nimmt r\u00e4umliche Modifikationen der Landschaft vor, u\u0308bersetzt die in der Natur erkannten Zusammenh\u00e4nge in die Sprache der Kunst. Die Philosophie, mit Rucksack und Zelt unterwegs zu sein, bestimmt die Strategien und Arbeitsweisen, bei denen der Ku\u0308nstler die Grenzen zwischen Eingriff und Wahrnehmung verwischt und sich Situationen mit hoch ku\u0308nstlerischem Faktor aneignet. Er fertigt Skulpturen, Installationen und Fotografien, initiiert kollektiv-performative Aktionen. Smandek ist Preistr\u00e4ger der ShowOFF Krakow Photomonth 2015, Teilnehmer der LAM 360 \u2000 Biennale in der Mongolei 2014, der Bangla Biennale in Indien 2019 und Backlight Photo Festival in Finnland 2020. Der Ku\u0308nstler ist mit der Rodriguez Gallery in Posen verbunden und lehrt Bildhauerei an der Kunstakademie Kattowitz. Seine Doktorarbeit hat er an der Universit\u00e4t der Ku\u0308nste in Posen verteidigt.
www.michalsmandek.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

18.02. \u2013 4.05.2022 Galerie des Polnischen Instituts D\u00fcsseldorfDie Ausstellung von Angelika J. Trojnarski und Micha\u0142 Smandek will mit scheinbar beruhigenden Mitteln Unruhe erzeugen. Sch\u00f6ne Malerei, \u00e4sthetische Fotografien, minimalistische mobile und immobile Formen, die Verwendung nat\u00fcrlicher (pflanzlicher oder von Insekten produzierter) Materialien \u2013 all das sollte uns ein Gef\u00fchl von Ruhe und Sicherheit geben. Warum tut […]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":6693,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[297,25],"tags":[],"class_list":["post-6455","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausstellungen","category-kunst"],"yoast_head":"\nAngelika J. Trojnarski und Micha\u0142 Smandek. DAS ENDE WIRD DENNOCH KOMMEN - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Ausstellung von Angelika J. Trojnarski und Micha\u0142 Smandek will mit scheinbar beruhigenden Mitteln Unruhe erzeugen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/03\/26\/das-ende-wird-dennoch-kommen-michal-smandek-und-angelika-j-trojnarski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Angelika J. Trojnarski und Micha\u0142 Smandek. DAS ENDE WIRD DENNOCH KOMMEN - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Ausstellung von Angelika J. Trojnarski und Micha\u0142 Smandek will mit scheinbar beruhigenden Mitteln Unruhe erzeugen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/03\/26\/das-ende-wird-dennoch-kommen-michal-smandek-und-angelika-j-trojnarski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-26T15:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-25T10:30:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/Ausstellung-Das-Ende-wird-dennoch-kommen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2362\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1575\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/03\/26\/das-ende-wird-dennoch-kommen-michal-smandek-und-angelika-j-trojnarski\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/03\/26\/das-ende-wird-dennoch-kommen-michal-smandek-und-angelika-j-trojnarski\/\",\"name\":\"Angelika J. Trojnarski und Micha\u0142 Smandek. DAS ENDE WIRD DENNOCH KOMMEN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/03\/26\/das-ende-wird-dennoch-kommen-michal-smandek-und-angelika-j-trojnarski\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/Ausstellung-Das-Ende-wird-dennoch-kommen.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/Ausstellung-Das-Ende-wird-dennoch-kommen-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/Ausstellung-Das-Ende-wird-dennoch-kommen-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/Ausstellung-Das-Ende-wird-dennoch-kommen.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/Ausstellung-Das-Ende-wird-dennoch-kommen.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-26T15:13:00+02:00\",\"dateModified\":\"2022-10-25T10:30:53+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"description\":\"18.02. \u2013 4.05.2022 Galerie des Polnischen Instituts D\u00fcsseldorfDie Ausstellung von Angelika J. Trojnarski und Micha\u0142 Smandek will mit scheinbar beruhigenden Mitteln Unruhe erzeugen. Sch\u00f6ne Malerei, \u00e4sthetische Fotografien, minimalistische mobile und immobile Formen, die Verwendung nat\u00fcrlicher (pflanzlicher oder von Insekten produzierter) Materialien \u2013 all das sollte uns ein Gef\u00fchl von Ruhe und Sicherheit geben. Warum tut es das nicht? Vielleicht, weil wir selbst Unruhe versp\u00fcren. F\u00fcr die Wissenschaft steht fest, dass das Ende der Welt \u2013 verstanden als Ende des Lebens auf der Erde \u2013 unweigerlich kommen wird. Umstritten ist nur, wie bald das geschieht. Trojnarski und Smandek untersuchen in ihren jeweiligen Bereichen eingehend die Beziehungen zwischen Kultur und Natur. Trojnarskis Bilder vermitteln uns durch ihre Formen und ihr Farbenspiel die Begeisterung\u00a0 der K\u00fcnstlerin, ihre Faszination f\u00fcr die Welt und die Natur, ihren Optimismus und die Hoffnung auf die Bewahrung des Statusquo. Dennoch sind sie nicht frei vom Bewusstsein der Krise.In den subtil vertr\u00e4umten Landschaften von Angelika J. Trojnarski entdeckt der aufmerksame Betrachter Nachbilder der Dystopie. Ihre Sch\u00f6nheit ist tr\u00fcgerisch \u2013 es ist die Sch\u00f6nheit des brennenden Planeten in apokalyptischen Visionen. Micha\u0142 Smandek beobachtet mit methodischer Ruhe Naturph\u00e4nomene, um dann den betreffenden Prozess leicht zu st\u00f6ren. Seine minimalen Interventionen sprengen nicht die Ordnung, doch sie veranschaulichen uns die empfindliche Grenze zwischen der Natur und dem Handeln des Menschen. Das \u00dcberschreiten dieser Grenze impliziert immer die Gefahr einer Katastrophe, deren Ank\u00fcndigung sich unter der raffinierten minimalistischen Form verbirgt.Monika Szewczyk, Kuratorin\\nBild links: Angelika J. Trojnarski, Lambent, 2021, courtesy Galerie Tanja Wagner, Berlin\\nBild rechts: Micha\u0142 Smandek, aus dem Zyklus The Spirit of the Hive, 2021, courtesy Rodr\u00edguez Gallery, Pozna\u0144\\nAngelika J. Trojnarski, 1979 in Mr\u0105gowo, Polen geboren, lebt und arbeitet in Du\u0308sseldorf. In Trojnarskis Werk vereinigen sich ihre tiefe Wertsch\u00e4tzung f\u00fcr die elementaren Kr\u00e4fte der Natur mit der wissenschaftlichen Erforschung ihrer Ph\u00e4nomene. Mit Hilfe verschiedener Materialien und Techniken, in deren Mittelpunkt die Malerei als prim\u00e4res Medium steht, artikuliert die K\u00fcnstlerin allegorische Beziehungen zwischen einigen der wichtigsten Themen unserer Zeit: Mensch und Natur, St\u00e4rke und Fragilit\u00e4t sowie Krise und Hoffnung.\u00a0 Trojnarski studierte an der Kunstakademie Du\u0308sseldorf bei J\u00f6rg Immendorff, Herbert Brandl und Andreas Gursky, dessen Klasse sie als Meisterschu\u0308lerin abschloss. Internationale Arbeits- und Recherchestipendien pr\u00e4gen ihren Lebenslauf. Trojnarski erhielt F\u00f6rderungen und Auszeichnungen durch die Kunststiftung NRW, den Deutschen Ku\u0308nstlerbund e. V. und das Ministerium fu\u0308r Kultur und Wissenschaft des Landes NRW. Sie war auf der Shortlist fu\u0308r den Landsberg-Preis des Museum Kunstpalast in Du\u0308sseldorf, den Kallmann-Preis des Kallmann-Museum in Ismaning sowie den Kunstpreis junger westen in Recklinghausen. Sie stellte u. a. in der Kunsthalle Darmstadt, Museum Ludwig in Koblenz, KIT Kunst im Tunnel in Du\u0308sseldorf, Neue Galerie Gladbeck, im CentralTrak in Dallas sowie dem Kulturpalast in Warschau aus. www.trojnarski.comMicha\u0142 Smandek, 1981 in Ruda \u015al\u0105ska, Polen geboren, lebt und arbeitet in Katowice. Smandek ist ein bildender Ku\u0308nstler, der sich mit der Wechselwirkung zwischen Mensch und Natur befasst. Er reflektiert kritisch den Anthropozentrismus und den Materialismus, macht aufmerksam auf die Degradation der Umwelt. Seine ku\u0308nstlerische Praxis gru\u0308ndet auf seinen Reiseerfahrungen. Er l\u00e4dt lokale Gemeinschaften ein und bezieht sie in gemeinsames Handeln ein, nimmt r\u00e4umliche Modifikationen der Landschaft vor, u\u0308bersetzt die in der Natur erkannten Zusammenh\u00e4nge in die Sprache der Kunst. Die Philosophie, mit Rucksack und Zelt unterwegs zu sein, bestimmt die Strategien und Arbeitsweisen, bei denen der Ku\u0308nstler die Grenzen zwischen Eingriff und Wahrnehmung verwischt und sich Situationen mit hoch ku\u0308nstlerischem Faktor aneignet. Er fertigt Skulpturen, Installationen und Fotografien, initiiert kollektiv-performative Aktionen. Smandek ist Preistr\u00e4ger der ShowOFF Krakow Photomonth 2015, Teilnehmer der LAM 360 \u2000 Biennale in der Mongolei 2014, der Bangla Biennale in Indien 2019 und Backlight Photo Festival in Finnland 2020. Der Ku\u0308nstler ist mit der Rodriguez Gallery in Posen verbunden und lehrt Bildhauerei an der Kunstakademie Kattowitz. Seine Doktorarbeit hat er an der Universit\u00e4t der Ku\u0308nste in Posen verteidigt. www.michalsmandek.com\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/03\/26\/das-ende-wird-dennoch-kommen-michal-smandek-und-angelika-j-trojnarski\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/03\/26\/das-ende-wird-dennoch-kommen-michal-smandek-und-angelika-j-trojnarski\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-02-18\",\"endDate\":\"2022-05-04\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/03\/26\/das-ende-wird-dennoch-kommen-michal-smandek-und-angelika-j-trojnarski\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/Ausstellung-Das-Ende-wird-dennoch-kommen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/Ausstellung-Das-Ende-wird-dennoch-kommen.jpg\",\"width\":2362,\"height\":1575},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/03\/26\/das-ende-wird-dennoch-kommen-michal-smandek-und-angelika-j-trojnarski\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Angelika J. Trojnarski und Micha\u0142 Smandek. DAS ENDE WIRD DENNOCH KOMMEN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Angelika J. Trojnarski und Micha\u0142 Smandek. DAS ENDE WIRD DENNOCH KOMMEN - Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Die Ausstellung von Angelika J. Trojnarski und Micha\u0142 Smandek will mit scheinbar beruhigenden Mitteln Unruhe erzeugen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/03\/26\/das-ende-wird-dennoch-kommen-michal-smandek-und-angelika-j-trojnarski\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Angelika J. Trojnarski und Micha\u0142 Smandek. DAS ENDE WIRD DENNOCH KOMMEN - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"Die Ausstellung von Angelika J. Trojnarski und Micha\u0142 Smandek will mit scheinbar beruhigenden Mitteln Unruhe erzeugen.","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/03\/26\/das-ende-wird-dennoch-kommen-michal-smandek-und-angelika-j-trojnarski\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2022-03-26T15:13:00+00:00","article_modified_time":"2022-10-25T10:30:53+00:00","og_image":[{"width":2362,"height":1575,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/Ausstellung-Das-Ende-wird-dennoch-kommen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/03\/26\/das-ende-wird-dennoch-kommen-michal-smandek-und-angelika-j-trojnarski\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/03\/26\/das-ende-wird-dennoch-kommen-michal-smandek-und-angelika-j-trojnarski\/","name":"Angelika J. Trojnarski und Micha\u0142 Smandek. DAS ENDE WIRD DENNOCH KOMMEN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/03\/26\/das-ende-wird-dennoch-kommen-michal-smandek-und-angelika-j-trojnarski\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/Ausstellung-Das-Ende-wird-dennoch-kommen.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/Ausstellung-Das-Ende-wird-dennoch-kommen-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/Ausstellung-Das-Ende-wird-dennoch-kommen-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/Ausstellung-Das-Ende-wird-dennoch-kommen.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/Ausstellung-Das-Ende-wird-dennoch-kommen.jpg","datePublished":"2022-03-26T15:13:00+02:00","dateModified":"2022-10-25T10:30:53+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"description":"18.02. \u2013 4.05.2022 Galerie des Polnischen Instituts D\u00fcsseldorfDie Ausstellung von Angelika J. Trojnarski und Micha\u0142 Smandek will mit scheinbar beruhigenden Mitteln Unruhe erzeugen. Sch\u00f6ne Malerei, \u00e4sthetische Fotografien, minimalistische mobile und immobile Formen, die Verwendung nat\u00fcrlicher (pflanzlicher oder von Insekten produzierter) Materialien \u2013 all das sollte uns ein Gef\u00fchl von Ruhe und Sicherheit geben. Warum tut es das nicht? Vielleicht, weil wir selbst Unruhe versp\u00fcren. F\u00fcr die Wissenschaft steht fest, dass das Ende der Welt \u2013 verstanden als Ende des Lebens auf der Erde \u2013 unweigerlich kommen wird. Umstritten ist nur, wie bald das geschieht. Trojnarski und Smandek untersuchen in ihren jeweiligen Bereichen eingehend die Beziehungen zwischen Kultur und Natur. Trojnarskis Bilder vermitteln uns durch ihre Formen und ihr Farbenspiel die Begeisterung\u00a0 der K\u00fcnstlerin, ihre Faszination f\u00fcr die Welt und die Natur, ihren Optimismus und die Hoffnung auf die Bewahrung des Statusquo. Dennoch sind sie nicht frei vom Bewusstsein der Krise.In den subtil vertr\u00e4umten Landschaften von Angelika J. Trojnarski entdeckt der aufmerksame Betrachter Nachbilder der Dystopie. Ihre Sch\u00f6nheit ist tr\u00fcgerisch \u2013 es ist die Sch\u00f6nheit des brennenden Planeten in apokalyptischen Visionen. Micha\u0142 Smandek beobachtet mit methodischer Ruhe Naturph\u00e4nomene, um dann den betreffenden Prozess leicht zu st\u00f6ren. Seine minimalen Interventionen sprengen nicht die Ordnung, doch sie veranschaulichen uns die empfindliche Grenze zwischen der Natur und dem Handeln des Menschen. Das \u00dcberschreiten dieser Grenze impliziert immer die Gefahr einer Katastrophe, deren Ank\u00fcndigung sich unter der raffinierten minimalistischen Form verbirgt.Monika Szewczyk, Kuratorin\nBild links: Angelika J. Trojnarski, Lambent, 2021, courtesy Galerie Tanja Wagner, Berlin\nBild rechts: Micha\u0142 Smandek, aus dem Zyklus The Spirit of the Hive, 2021, courtesy Rodr\u00edguez Gallery, Pozna\u0144\nAngelika J. Trojnarski, 1979 in Mr\u0105gowo, Polen geboren, lebt und arbeitet in Du\u0308sseldorf. In Trojnarskis Werk vereinigen sich ihre tiefe Wertsch\u00e4tzung f\u00fcr die elementaren Kr\u00e4fte der Natur mit der wissenschaftlichen Erforschung ihrer Ph\u00e4nomene. Mit Hilfe verschiedener Materialien und Techniken, in deren Mittelpunkt die Malerei als prim\u00e4res Medium steht, artikuliert die K\u00fcnstlerin allegorische Beziehungen zwischen einigen der wichtigsten Themen unserer Zeit: Mensch und Natur, St\u00e4rke und Fragilit\u00e4t sowie Krise und Hoffnung.\u00a0 Trojnarski studierte an der Kunstakademie Du\u0308sseldorf bei J\u00f6rg Immendorff, Herbert Brandl und Andreas Gursky, dessen Klasse sie als Meisterschu\u0308lerin abschloss. Internationale Arbeits- und Recherchestipendien pr\u00e4gen ihren Lebenslauf. Trojnarski erhielt F\u00f6rderungen und Auszeichnungen durch die Kunststiftung NRW, den Deutschen Ku\u0308nstlerbund e. V. und das Ministerium fu\u0308r Kultur und Wissenschaft des Landes NRW. Sie war auf der Shortlist fu\u0308r den Landsberg-Preis des Museum Kunstpalast in Du\u0308sseldorf, den Kallmann-Preis des Kallmann-Museum in Ismaning sowie den Kunstpreis junger westen in Recklinghausen. Sie stellte u. a. in der Kunsthalle Darmstadt, Museum Ludwig in Koblenz, KIT Kunst im Tunnel in Du\u0308sseldorf, Neue Galerie Gladbeck, im CentralTrak in Dallas sowie dem Kulturpalast in Warschau aus. www.trojnarski.comMicha\u0142 Smandek, 1981 in Ruda \u015al\u0105ska, Polen geboren, lebt und arbeitet in Katowice. Smandek ist ein bildender Ku\u0308nstler, der sich mit der Wechselwirkung zwischen Mensch und Natur befasst. Er reflektiert kritisch den Anthropozentrismus und den Materialismus, macht aufmerksam auf die Degradation der Umwelt. Seine ku\u0308nstlerische Praxis gru\u0308ndet auf seinen Reiseerfahrungen. Er l\u00e4dt lokale Gemeinschaften ein und bezieht sie in gemeinsames Handeln ein, nimmt r\u00e4umliche Modifikationen der Landschaft vor, u\u0308bersetzt die in der Natur erkannten Zusammenh\u00e4nge in die Sprache der Kunst. Die Philosophie, mit Rucksack und Zelt unterwegs zu sein, bestimmt die Strategien und Arbeitsweisen, bei denen der Ku\u0308nstler die Grenzen zwischen Eingriff und Wahrnehmung verwischt und sich Situationen mit hoch ku\u0308nstlerischem Faktor aneignet. Er fertigt Skulpturen, Installationen und Fotografien, initiiert kollektiv-performative Aktionen. Smandek ist Preistr\u00e4ger der ShowOFF Krakow Photomonth 2015, Teilnehmer der LAM 360 \u2000 Biennale in der Mongolei 2014, der Bangla Biennale in Indien 2019 und Backlight Photo Festival in Finnland 2020. Der Ku\u0308nstler ist mit der Rodriguez Gallery in Posen verbunden und lehrt Bildhauerei an der Kunstakademie Kattowitz. Seine Doktorarbeit hat er an der Universit\u00e4t der Ku\u0308nste in Posen verteidigt. www.michalsmandek.com","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/03\/26\/das-ende-wird-dennoch-kommen-michal-smandek-und-angelika-j-trojnarski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/03\/26\/das-ende-wird-dennoch-kommen-michal-smandek-und-angelika-j-trojnarski\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-02-18","endDate":"2022-05-04","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/03\/26\/das-ende-wird-dennoch-kommen-michal-smandek-und-angelika-j-trojnarski\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/Ausstellung-Das-Ende-wird-dennoch-kommen.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/02\/Ausstellung-Das-Ende-wird-dennoch-kommen.jpg","width":2362,"height":1575},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/03\/26\/das-ende-wird-dennoch-kommen-michal-smandek-und-angelika-j-trojnarski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Angelika J. Trojnarski und Micha\u0142 Smandek. DAS ENDE WIRD DENNOCH KOMMEN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6455"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8277,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6455\/revisions\/8277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}