{"id":6830,"date":"2022-07-28T14:50:00","date_gmt":"2022-07-28T12:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=6830"},"modified":"2022-08-03T16:52:34","modified_gmt":"2022-08-03T14:52:34","slug":"maga-cwieluch-magda-hueckel-marta-zgierska-verwachsungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/07\/28\/maga-cwieluch-magda-hueckel-marta-zgierska-verwachsungen\/","title":{"rendered":"Maga \u0106wieluch, Magda Hueckel, Marta Zgierska –\u00a0VERWACHSUNGEN \u00a0– Noch bis 05.08.’22"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n
Fotos: Hanne Brandt<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ausstellung:\u00a0Maga \u0106wieluch, Magda Hueckel, Marta Zgierska –\u00a0<\/strong>VERWACHSUNGEN \u00a0<\/strong>
Er\u00f6ffnung: Freitag, den 13.05.2022, von 19 \u2013 21 Uhr
im Rahmen des d\u00fcsseldorf photo+ Biennale for Visual and Sonic Media<\/p>\n

\u00d6ffnungszeiten w\u00e4hrend<\/strong> d<\/strong>\u00fcsseldorf photo+\u00a0 https:\/\/www.duesseldorfphotoplus.de\/ausstellungen\/verwachsungen<\/a><\/sup>
FR 13. Mai, 14.00 \u2013 20.00 Uhr
SA 14. Mai, 12.00 \u2013 18.00 Uhr
SO 15. Mai, 12.00 \u2013 18.00 Uhr
Dauer der Ausstellung: 13.05 \u2013 05.08.2022
Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Citadellstr. 7, 40213 D\u00fcsseldorf
\u00d6ffnungszeiten: Di \u2013 Fr 11.00 bis 17.00 Uhr<\/p>\n

Der K\u00f6rper, ein greifbarer Beweis der menschlichen Existenz in der Welt und im Universum. Im Lebenszyklus macht er viele Verwandlungen durch: Wachstum, Reifen, Altern. Im Moment des Todes f\u00e4llt er nicht mehr unter die Kategorie des Subjekts, sondern die des Objekts. Der K\u00f6rper ist neben den biologischen auch den weniger augenscheinlichen Einfl\u00fcssen ausgesetzt \u2013 den gesellschaftlichen und kulturellen. Druck, Erwartungen, Sch\u00f6nheitsideale, Verhaltensmuster. All das stellt Verbindungen, Verwachsungen her. Manche verleihen Kraft, andere hinterlassen Narben, die zahlreiche Beschwerden und Komplikationen verursachen, wodurch man sogar in Lebensgefahr geraten kann.

Die Ausstellung \u00a0\u201eVerwachsungen\u201c pr\u00e4sentiert Werke von drei polnischen K\u00fcnstlerinnen \u2013 Maga \u0106wieluch, Magda Hueckel und Marta Zgierska, die auf unterschiedliche Art und Weise die Zusammenh\u00e4nge zwischen unserem K\u00f6rper und der inneren und \u00e4u\u00dferen Welt erkunden. Maga \u0106wieluch beobachtet den m\u00e4nnlichen K\u00f6rper, die Sprache der Gesten und die allt\u00e4glichen Rituale, um zu ergr\u00fcnden, wie tief Stilisierung und Manier in die Haut und in die K\u00f6rperzellen eindringen k\u00f6nnen. Magda Hueckel zeigt den menschlichen K\u00f6rper im Rahmen eines allumfassenden Naturbegriffs und entzieht ihm den anthropozentrischen Kontext. Sie versteht ihn als Teil eines gr\u00f6\u00dferen Ganzen, der sich zwar ern\u00e4hrt, gilt aber auch als Wirt, wird geboren, w\u00e4chst hinein, wird aufgenommen, n\u00e4hrt allerdings auch andere, und ist Teil einer Kette. Auf der Suche nach dem heilenden Potenzial der Natur flicht Hueckel in ihre k\u00fcnstlerischen \u00dcberlegungen autobiografische Motive ein. Marta Zgierska benutzt andererseits konsequent ihren eigenen K\u00f6rper, um Reflexionen \u00fcber Identit\u00e4t, Sch\u00f6nheitsideale und den damit verbundenen gesellschaftlichen Druck anzustellen. Mal wandelt sie ihre Darstellung in reine Form um, ohne mimetischen Inhalt und Geschlecht. Ein andermal setzt sie ihren K\u00f6rper der Wirkung unterschiedlicher Substanzen aus, um Mikrover\u00e4nderungen in ihrem Bildnis nachzusp\u00fcren oder sich dem Sch\u00f6nen zu opfern, das sie f\u00fcr eine zeitgen\u00f6ssische Gottheit h\u00e4lt. Sie bezieht sich auf den Kult des idealen K\u00f6rpers, der in der virtuellen Welt weit verbreitet ist.

Die drei K\u00fcnstlerinnen verbindet der physische Kontakt mit der analysierten Materie. Sei es durch Gesten, wie von Hand gefertigte Collagen, Schnitte und erneute Zusammenf\u00fcgung, oder indem sie ihren eigenen K\u00f6rper komplizierten, manchmal schmerzhaften Experimenten unterziehen. Au\u00dferdem verbindet sie eine feminine Perspektive, aus der sie die Verwachsungen betrachten, die der menschliche K\u00f6rper erf\u00e4hrt.
Katarzyna Sagatowska, \u00a0Kuratorin der Ausstellung

Maga \u0106wieluch (1982<\/strong>) \u2013 K\u00fcnstlerin, Kuratorin, Designerin. Ihr k\u00fcnstlerisches Interesse gilt haupts\u00e4chlich der Identit\u00e4t in unterschiedlichen Kontexten. Sie ist Absolventin des Instituts f\u00fcr Kreative Fotografie an der Schlesischen Universit\u00e4t Opava, sowie Autorin des Buches \u201eElegant\u201c, verlegt von \u201eCzytelnia Sztuki\u201c (Lesesaal der Kunst) des Oberschlesischen Museums Gleiwitz in 2015. \u0106wieluch befasst sich auch mit dem grafischen Design (hat die folgenden B\u00fccherprojekte gestaltet: \u201eWarm Leatherette\u201c von Ewa Axelrad, \u201eTraces\u201c von Weronika G\u0119sicka, \u201eKord\u201c und \u201eKarapaks\u201c von Natalia Malek). Regelm\u00e4\u00dfig publiziert sie ihre Fotografien in der Wochenzeitung \u201ePolityka\u201c. Sie arbeitet mit dem Museum Gleiwitz und seinem Lesesaal der Kunst (polnisch: \u201eCzytelnia Sztuki\u201c) seit seiner Gr\u00fcndung in 2010 zusammen. Au\u00dferdem war sie die Ideengeberin und Koordinatorin des Wettbewerbs f\u00fcr den Entwurf von Fotob\u00fcchern (polnisch: Konkurs na Projekt Ksi\u0105\u017cki Fotograficznej). In den Jahren 2013-2017 gestaltete sie das Projekt \u201eSammlerfotografie\u201c mit, das die Ausstellungen und Auktionen von Fotografien der bedeutendsten polnischen K\u00fcnstler umfasste. Als Kuratorin stellte sie unter anderem die Werke solcher K\u00fcnstler aus wie: Weronika G\u0119sicka, Jerzy Lewczy\u0144ski, Joachim Schimd, Aneta Grzeszykowska, Ewa Axelrad, Rafa\u0142 Milach, Oliver Sieber und Andrzej Kramarz. \u0106wieluch nahm an zahlreichen Einzel- und Sammelausstellungen in Polen und im Ausland teil. Ihre Werke befinden sich in der Sammlung des Museums Gleiwitz und in vielen Privatsammlungen.<\/p>\n

Magda Hueckel<\/strong> (1978) \u2013 bildende K\u00fcnstlerin, Szenografin, Drehbuchautorin, Theaterfotografin, Weltreisende. Die meisten ihrer Werke entspringen aus privaten Geschichten, das Hauptwerkzeug bei ihrer Arbeit sind der eigene K\u00f6rper und pers\u00f6nliche Lebenserfahrungen. Dieser Gestus stellt ein Versuch der Umwandlung von individuellen Erfahrungen ins Universelle dar. Hueckel absolvierte Malerei und Grafik an der Danziger Kunsthochschule. Sie ist Autorin fotografischer Kunstb\u00e4nde \u201eAnima. Bilder aus Afrika 2005-2013\u201c und \u201eHUECKEL\/THEATER\u201c, die f\u00fcr den Preis Fotografische Publikation des Jahres in 2014 und 2016 nominiert worden sind. Mit Tomasz \u015aliwi\u0144ski arbeitet sie bei der Filmproduktion als Drehbuchautorin und Art Director zusammen. Ihre gemeinsame Dokumentation \u201eUnser Fluch\u201c (polnisch: \u201eNasza kl\u0105twa\u201d) wurde f\u00fcr einen Oscar nominiert und erhielt zahlreiche internationale Preise. Hueckel dokumentierte einige Hundert Theaterauff\u00fchrungen und sie arbeitet eng mit vielen polnischen Theatern zusammen. Sie erhielt ein Stipendium des Ministeriums f\u00fcr Kultur und nationales Erbe, sowie den Preis Sopoter Muse f\u00fcr Junge K\u00fcnstler. In den Jahren 2002-2004 arbeitete sie mit Agata Serafin im fotografischen Duo \u201ehueckelserafin\u201c. Sie ist Gr\u00fcnderin und Vorstandsvorsitzende der polnischen Stiftung CCHS \u201eDen Fluch brechen\u201c, die mit dem EURORDIS Black Pearl Award 2002 ausgezeichnet wurde. Hueckel kuratierte au\u00dferdem das Projekt \u201eOndinata. Songs for Ondine\u201c. Sie nahm an zahlreichen Einzel- und Sammelausstellungen in Polen und im Ausland teil. Ihre Werke befinden sich in der Sammlung des Nationalmuseums Breslau und in vielen Privatsammlungen.<\/p>\n

Marta Zgierska (1987)<\/strong> \u2013 bildende K\u00fcnstlerin. In ihrer k\u00fcnstlerischen Praxis befasst sie sich mit der Problematik des Traumas, der Grenzerfahrung und der Arbeit mit dem K\u00f6rper. Diesen Motiven verleiht sie einen individuellen Zug, indem sie sich oft selbst in die Rolle des Einwirkungsobjekts begibt. Sie ist Absolventin der Fotografie an der Hochschule f\u00fcr Film, Fernsehen und Theater \u0141\u00f3d\u017a, der Polnischen Philologie und Sozial- und Kommunikationswissenschaft an der Maria-Curie-Sk\u0142odowska-Universit\u00e4t in Lublin (aktuell promoviert sie an dieser Universit\u00e4t). Ihr Deb\u00fct auf internationaler Ebene und zugleich das popul\u00e4rste Werk ist der Zyklus \u201ePost\u201c, der mit dem renommierten Prix HSBC pour la Photographie geehrt wurde. In 2015 wurde Zgierska auf der Lens Culture\u2018s List der 50 interessantesten Fotografen der jungen Generation platziert. F\u00fcr den Zyklus \u201ePost\u201c bekam die K\u00fcnstlerich zahlrieche Preise, unter anderem Daylight Photo Awards (2016), FotoLeggendo Giovanni Tabo Prize (2016), Kolga Tbilisi Photo Award (2016). In 2016 wurde vom Verlag Actes Sud aus Arles ein fotografischer Kunstband \u201ePost\u201c herausgegeben, der den PDN Photo Annual (2017) bekam. Zgierska wurde au\u00dferdem f\u00fcr ING Unseen Talent Award (2016), Foam Paul Huf Award (2018) und die DZ BANK Art Collection Fellowship (2019) nominiert. In 2019 wurde sie auf dem DongGang International Photo Festival in S\u00fcdkorea zur K\u00fcnstlerin des Jahres ernannt. Sie nahm an zahlreichen Einzel- und Sammelausstellungen in Polen und im Ausland teil. Ihre Werke befinden sich in der Sammlung HSBC Foundation und in vielen Privatsammlungen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ausstellung:\u00a0Maga \u0106wieluch, Magda Hueckel, Marta Zgierska –\u00a0VERWACHSUNGEN \u00a0Er\u00f6ffnung: Freitag, den 13.05.2022, von 19 \u2013 21 Uhrim Rahmen des d\u00fcsseldorf photo+ Biennale for Visual and Sonic Media \u00d6ffnungszeiten w\u00e4hrend d\u00fcsseldorf photo+\u00a0 https:\/\/www.duesseldorfphotoplus.de\/ausstellungen\/verwachsungenFR 13. Mai, 14.00 \u2013 20.00 UhrSA 14. Mai, 12.00 \u2013 18.00 UhrSO 15. Mai, 12.00 \u2013 18.00 UhrDauer der Ausstellung: 13.05 \u2013 05.08.2022Polnisches Institut […]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":7019,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[297,25],"tags":[],"class_list":["post-6830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausstellungen","category-kunst"],"yoast_head":"\nMaga \u0106wieluch, Magda Hueckel, Marta Zgierska -\u00a0VERWACHSUNGEN \u00a0- Noch bis 05.08.'22 - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Ausstellung \u00a0\u201eVerwachsungen\u201c pr\u00e4sentiert Werke von drei polnischen K\u00fcnstlerinnen \u2013 Maga \u0106wieluch, Magda Hueckel und Marta Zgierska, die auf unterschiedliche Art und Weise die Zusammenh\u00e4nge zwischen unserem K\u00f6rper und der inneren und \u00e4u\u00dferen Welt erkunden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/07\/28\/maga-cwieluch-magda-hueckel-marta-zgierska-verwachsungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maga \u0106wieluch, Magda Hueckel, Marta Zgierska -\u00a0VERWACHSUNGEN \u00a0- Noch bis 05.08.'22 - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Ausstellung \u00a0\u201eVerwachsungen\u201c pr\u00e4sentiert Werke von drei polnischen K\u00fcnstlerinnen \u2013 Maga \u0106wieluch, Magda Hueckel und Marta Zgierska, die auf unterschiedliche Art und Weise die Zusammenh\u00e4nge zwischen unserem K\u00f6rper und der inneren und \u00e4u\u00dferen Welt erkunden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/07\/28\/maga-cwieluch-magda-hueckel-marta-zgierska-verwachsungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-28T12:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-03T14:52:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/5_Ausstellung_VERWACHSUNGEN_45-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2362\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1575\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/07\/28\/maga-cwieluch-magda-hueckel-marta-zgierska-verwachsungen\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/07\/28\/maga-cwieluch-magda-hueckel-marta-zgierska-verwachsungen\/\",\"name\":\"Maga \u0106wieluch, Magda Hueckel, Marta Zgierska -\u00a0VERWACHSUNGEN \u00a0- Noch bis 05.08.'22\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/07\/28\/maga-cwieluch-magda-hueckel-marta-zgierska-verwachsungen\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/5_Ausstellung_VERWACHSUNGEN_45-2.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/5_Ausstellung_VERWACHSUNGEN_45-2-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/5_Ausstellung_VERWACHSUNGEN_45-2-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/5_Ausstellung_VERWACHSUNGEN_45-2.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/5_Ausstellung_VERWACHSUNGEN_45-2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-28T12:50:00+02:00\",\"dateModified\":\"2022-08-03T14:52:34+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"description\":\"Ausstellung:\u00a0Maga \u0106wieluch, Magda Hueckel, Marta Zgierska -\u00a0VERWACHSUNGEN \u00a0Er\u00f6ffnung: Freitag, den 13.05.2022, von 19 \u2013 21 Uhrim Rahmen des d\u00fcsseldorf photo+ Biennale for Visual and Sonic Media\\n\u00d6ffnungszeiten w\u00e4hrend d\u00fcsseldorf photo+\u00a0 https:\/\/www.duesseldorfphotoplus.de\/ausstellungen\/verwachsungenFR 13. Mai, 14.00 \u2013 20.00 UhrSA 14. Mai, 12.00 \u2013 18.00 UhrSO 15. Mai, 12.00 \u2013 18.00 UhrDauer der Ausstellung: 13.05 \u2013 05.08.2022Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Citadellstr. 7, 40213 D\u00fcsseldorf\u00d6ffnungszeiten: Di \u2013 Fr 11.00 bis 17.00 Uhr\\nDer K\u00f6rper, ein greifbarer Beweis der menschlichen Existenz in der Welt und im Universum. Im Lebenszyklus macht er viele Verwandlungen durch: Wachstum, Reifen, Altern. Im Moment des Todes f\u00e4llt er nicht mehr unter die Kategorie des Subjekts, sondern die des Objekts. Der K\u00f6rper ist neben den biologischen auch den weniger augenscheinlichen Einfl\u00fcssen ausgesetzt \u2013 den gesellschaftlichen und kulturellen. Druck, Erwartungen, Sch\u00f6nheitsideale, Verhaltensmuster. All das stellt Verbindungen, Verwachsungen her. Manche verleihen Kraft, andere hinterlassen Narben, die zahlreiche Beschwerden und Komplikationen verursachen, wodurch man sogar in Lebensgefahr geraten kann.Die Ausstellung \u00a0\u201eVerwachsungen\u201c pr\u00e4sentiert Werke von drei polnischen K\u00fcnstlerinnen \u2013 Maga \u0106wieluch, Magda Hueckel und Marta Zgierska, die auf unterschiedliche Art und Weise die Zusammenh\u00e4nge zwischen unserem K\u00f6rper und der inneren und \u00e4u\u00dferen Welt erkunden. Maga \u0106wieluch beobachtet den m\u00e4nnlichen K\u00f6rper, die Sprache der Gesten und die allt\u00e4glichen Rituale, um zu ergr\u00fcnden, wie tief Stilisierung und Manier in die Haut und in die K\u00f6rperzellen eindringen k\u00f6nnen. Magda Hueckel zeigt den menschlichen K\u00f6rper im Rahmen eines allumfassenden Naturbegriffs und entzieht ihm den anthropozentrischen Kontext. Sie versteht ihn als Teil eines gr\u00f6\u00dferen Ganzen, der sich zwar ern\u00e4hrt, gilt aber auch als Wirt, wird geboren, w\u00e4chst hinein, wird aufgenommen, n\u00e4hrt allerdings auch andere, und ist Teil einer Kette. Auf der Suche nach dem heilenden Potenzial der Natur flicht Hueckel in ihre k\u00fcnstlerischen \u00dcberlegungen autobiografische Motive ein. Marta Zgierska benutzt andererseits konsequent ihren eigenen K\u00f6rper, um Reflexionen \u00fcber Identit\u00e4t, Sch\u00f6nheitsideale und den damit verbundenen gesellschaftlichen Druck anzustellen. Mal wandelt sie ihre Darstellung in reine Form um, ohne mimetischen Inhalt und Geschlecht. Ein andermal setzt sie ihren K\u00f6rper der Wirkung unterschiedlicher Substanzen aus, um Mikrover\u00e4nderungen in ihrem Bildnis nachzusp\u00fcren oder sich dem Sch\u00f6nen zu opfern, das sie f\u00fcr eine zeitgen\u00f6ssische Gottheit h\u00e4lt. Sie bezieht sich auf den Kult des idealen K\u00f6rpers, der in der virtuellen Welt weit verbreitet ist.Die drei K\u00fcnstlerinnen verbindet der physische Kontakt mit der analysierten Materie. Sei es durch Gesten, wie von Hand gefertigte Collagen, Schnitte und erneute Zusammenf\u00fcgung, oder indem sie ihren eigenen K\u00f6rper komplizierten, manchmal schmerzhaften Experimenten unterziehen. Au\u00dferdem verbindet sie eine feminine Perspektive, aus der sie die Verwachsungen betrachten, die der menschliche K\u00f6rper erf\u00e4hrt.Katarzyna Sagatowska, \u00a0Kuratorin der AusstellungMaga \u0106wieluch (1982) \u2013 K\u00fcnstlerin, Kuratorin, Designerin. Ihr k\u00fcnstlerisches Interesse gilt haupts\u00e4chlich der Identit\u00e4t in unterschiedlichen Kontexten. Sie ist Absolventin des Instituts f\u00fcr Kreative Fotografie an der Schlesischen Universit\u00e4t Opava, sowie Autorin des Buches \u201eElegant\u201c, verlegt von \u201eCzytelnia Sztuki\u201c (Lesesaal der Kunst) des Oberschlesischen Museums Gleiwitz in 2015. \u0106wieluch befasst sich auch mit dem grafischen Design (hat die folgenden B\u00fccherprojekte gestaltet: \u201eWarm Leatherette\u201c von Ewa Axelrad, \u201eTraces\u201c von Weronika G\u0119sicka, \u201eKord\u201c und \u201eKarapaks\u201c von Natalia Malek). Regelm\u00e4\u00dfig publiziert sie ihre Fotografien in der Wochenzeitung \u201ePolityka\u201c. Sie arbeitet mit dem Museum Gleiwitz und seinem Lesesaal der Kunst (polnisch: \u201eCzytelnia Sztuki\u201c) seit seiner Gr\u00fcndung in 2010 zusammen. Au\u00dferdem war sie die Ideengeberin und Koordinatorin des Wettbewerbs f\u00fcr den Entwurf von Fotob\u00fcchern (polnisch: Konkurs na Projekt Ksi\u0105\u017cki Fotograficznej). In den Jahren 2013-2017 gestaltete sie das Projekt \u201eSammlerfotografie\u201c mit, das die Ausstellungen und Auktionen von Fotografien der bedeutendsten polnischen K\u00fcnstler umfasste. Als Kuratorin stellte sie unter anderem die Werke solcher K\u00fcnstler aus wie: Weronika G\u0119sicka, Jerzy Lewczy\u0144ski, Joachim Schimd, Aneta Grzeszykowska, Ewa Axelrad, Rafa\u0142 Milach, Oliver Sieber und Andrzej Kramarz. \u0106wieluch nahm an zahlreichen Einzel- und Sammelausstellungen in Polen und im Ausland teil. Ihre Werke befinden sich in der Sammlung des Museums Gleiwitz und in vielen Privatsammlungen.\\nMagda Hueckel (1978) \u2013 bildende K\u00fcnstlerin, Szenografin, Drehbuchautorin, Theaterfotografin, Weltreisende. Die meisten ihrer Werke entspringen aus privaten Geschichten, das Hauptwerkzeug bei ihrer Arbeit sind der eigene K\u00f6rper und pers\u00f6nliche Lebenserfahrungen. Dieser Gestus stellt ein Versuch der Umwandlung von individuellen Erfahrungen ins Universelle dar. Hueckel absolvierte Malerei und Grafik an der Danziger Kunsthochschule. Sie ist Autorin fotografischer Kunstb\u00e4nde \u201eAnima. Bilder aus Afrika 2005-2013\u201c und \u201eHUECKEL\/THEATER\u201c, die f\u00fcr den Preis Fotografische Publikation des Jahres in 2014 und 2016 nominiert worden sind. Mit Tomasz \u015aliwi\u0144ski arbeitet sie bei der Filmproduktion als Drehbuchautorin und Art Director zusammen. Ihre gemeinsame Dokumentation \u201eUnser Fluch\u201c (polnisch: \u201eNasza kl\u0105twa\u201d) wurde f\u00fcr einen Oscar nominiert und erhielt zahlreiche internationale Preise. Hueckel dokumentierte einige Hundert Theaterauff\u00fchrungen und sie arbeitet eng mit vielen polnischen Theatern zusammen. Sie erhielt ein Stipendium des Ministeriums f\u00fcr Kultur und nationales Erbe, sowie den Preis Sopoter Muse f\u00fcr Junge K\u00fcnstler. In den Jahren 2002-2004 arbeitete sie mit Agata Serafin im fotografischen Duo \u201ehueckelserafin\u201c. Sie ist Gr\u00fcnderin und Vorstandsvorsitzende der polnischen Stiftung CCHS \u201eDen Fluch brechen\u201c, die mit dem EURORDIS Black Pearl Award 2002 ausgezeichnet wurde. Hueckel kuratierte au\u00dferdem das Projekt \u201eOndinata. Songs for Ondine\u201c. Sie nahm an zahlreichen Einzel- und Sammelausstellungen in Polen und im Ausland teil. Ihre Werke befinden sich in der Sammlung des Nationalmuseums Breslau und in vielen Privatsammlungen.\\nMarta Zgierska (1987) \u2013 bildende K\u00fcnstlerin. In ihrer k\u00fcnstlerischen Praxis befasst sie sich mit der Problematik des Traumas, der Grenzerfahrung und der Arbeit mit dem K\u00f6rper. Diesen Motiven verleiht sie einen individuellen Zug, indem sie sich oft selbst in die Rolle des Einwirkungsobjekts begibt. Sie ist Absolventin der Fotografie an der Hochschule f\u00fcr Film, Fernsehen und Theater \u0141\u00f3d\u017a, der Polnischen Philologie und Sozial- und Kommunikationswissenschaft an der Maria-Curie-Sk\u0142odowska-Universit\u00e4t in Lublin (aktuell promoviert sie an dieser Universit\u00e4t). Ihr Deb\u00fct auf internationaler Ebene und zugleich das popul\u00e4rste Werk ist der Zyklus \u201ePost\u201c, der mit dem renommierten Prix HSBC pour la Photographie geehrt wurde. In 2015 wurde Zgierska auf der Lens Culture\u2018s List der 50 interessantesten Fotografen der jungen Generation platziert. F\u00fcr den Zyklus \u201ePost\u201c bekam die K\u00fcnstlerich zahlrieche Preise, unter anderem Daylight Photo Awards (2016), FotoLeggendo Giovanni Tabo Prize (2016), Kolga Tbilisi Photo Award (2016). In 2016 wurde vom Verlag Actes Sud aus Arles ein fotografischer Kunstband \u201ePost\u201c herausgegeben, der den PDN Photo Annual (2017) bekam. Zgierska wurde au\u00dferdem f\u00fcr ING Unseen Talent Award (2016), Foam Paul Huf Award (2018) und die DZ BANK Art Collection Fellowship (2019) nominiert. In 2019 wurde sie auf dem DongGang International Photo Festival in S\u00fcdkorea zur K\u00fcnstlerin des Jahres ernannt. Sie nahm an zahlreichen Einzel- und Sammelausstellungen in Polen und im Ausland teil. Ihre Werke befinden sich in der Sammlung HSBC Foundation und in vielen Privatsammlungen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/07\/28\/maga-cwieluch-magda-hueckel-marta-zgierska-verwachsungen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/07\/28\/maga-cwieluch-magda-hueckel-marta-zgierska-verwachsungen\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-05-13T07:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2022-08-05T05:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/07\/28\/maga-cwieluch-magda-hueckel-marta-zgierska-verwachsungen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/5_Ausstellung_VERWACHSUNGEN_45-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/5_Ausstellung_VERWACHSUNGEN_45-2.jpg\",\"width\":2362,\"height\":1575},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/07\/28\/maga-cwieluch-magda-hueckel-marta-zgierska-verwachsungen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maga \u0106wieluch, Magda Hueckel, Marta Zgierska –\u00a0VERWACHSUNGEN \u00a0– Noch bis 05.08.’22\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maga \u0106wieluch, Magda Hueckel, Marta Zgierska -\u00a0VERWACHSUNGEN \u00a0- Noch bis 05.08.'22 - Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Die Ausstellung \u00a0\u201eVerwachsungen\u201c pr\u00e4sentiert Werke von drei polnischen K\u00fcnstlerinnen \u2013 Maga \u0106wieluch, Magda Hueckel und Marta Zgierska, die auf unterschiedliche Art und Weise die Zusammenh\u00e4nge zwischen unserem K\u00f6rper und der inneren und \u00e4u\u00dferen Welt erkunden.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/07\/28\/maga-cwieluch-magda-hueckel-marta-zgierska-verwachsungen\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Maga \u0106wieluch, Magda Hueckel, Marta Zgierska -\u00a0VERWACHSUNGEN \u00a0- Noch bis 05.08.'22 - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"Die Ausstellung \u00a0\u201eVerwachsungen\u201c pr\u00e4sentiert Werke von drei polnischen K\u00fcnstlerinnen \u2013 Maga \u0106wieluch, Magda Hueckel und Marta Zgierska, die auf unterschiedliche Art und Weise die Zusammenh\u00e4nge zwischen unserem K\u00f6rper und der inneren und \u00e4u\u00dferen Welt erkunden.","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/07\/28\/maga-cwieluch-magda-hueckel-marta-zgierska-verwachsungen\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2022-07-28T12:50:00+00:00","article_modified_time":"2022-08-03T14:52:34+00:00","og_image":[{"width":2362,"height":1575,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/5_Ausstellung_VERWACHSUNGEN_45-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/07\/28\/maga-cwieluch-magda-hueckel-marta-zgierska-verwachsungen\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/07\/28\/maga-cwieluch-magda-hueckel-marta-zgierska-verwachsungen\/","name":"Maga \u0106wieluch, Magda Hueckel, Marta Zgierska -\u00a0VERWACHSUNGEN \u00a0- Noch bis 05.08.'22","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/07\/28\/maga-cwieluch-magda-hueckel-marta-zgierska-verwachsungen\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/5_Ausstellung_VERWACHSUNGEN_45-2.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/5_Ausstellung_VERWACHSUNGEN_45-2-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/5_Ausstellung_VERWACHSUNGEN_45-2-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/5_Ausstellung_VERWACHSUNGEN_45-2.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/5_Ausstellung_VERWACHSUNGEN_45-2.jpg","datePublished":"2022-07-28T12:50:00+02:00","dateModified":"2022-08-03T14:52:34+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"description":"Ausstellung:\u00a0Maga \u0106wieluch, Magda Hueckel, Marta Zgierska -\u00a0VERWACHSUNGEN \u00a0Er\u00f6ffnung: Freitag, den 13.05.2022, von 19 \u2013 21 Uhrim Rahmen des d\u00fcsseldorf photo+ Biennale for Visual and Sonic Media\n\u00d6ffnungszeiten w\u00e4hrend d\u00fcsseldorf photo+\u00a0 https:\/\/www.duesseldorfphotoplus.de\/ausstellungen\/verwachsungenFR 13. Mai, 14.00 \u2013 20.00 UhrSA 14. Mai, 12.00 \u2013 18.00 UhrSO 15. Mai, 12.00 \u2013 18.00 UhrDauer der Ausstellung: 13.05 \u2013 05.08.2022Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Citadellstr. 7, 40213 D\u00fcsseldorf\u00d6ffnungszeiten: Di \u2013 Fr 11.00 bis 17.00 Uhr\nDer K\u00f6rper, ein greifbarer Beweis der menschlichen Existenz in der Welt und im Universum. Im Lebenszyklus macht er viele Verwandlungen durch: Wachstum, Reifen, Altern. Im Moment des Todes f\u00e4llt er nicht mehr unter die Kategorie des Subjekts, sondern die des Objekts. Der K\u00f6rper ist neben den biologischen auch den weniger augenscheinlichen Einfl\u00fcssen ausgesetzt \u2013 den gesellschaftlichen und kulturellen. Druck, Erwartungen, Sch\u00f6nheitsideale, Verhaltensmuster. All das stellt Verbindungen, Verwachsungen her. Manche verleihen Kraft, andere hinterlassen Narben, die zahlreiche Beschwerden und Komplikationen verursachen, wodurch man sogar in Lebensgefahr geraten kann.Die Ausstellung \u00a0\u201eVerwachsungen\u201c pr\u00e4sentiert Werke von drei polnischen K\u00fcnstlerinnen \u2013 Maga \u0106wieluch, Magda Hueckel und Marta Zgierska, die auf unterschiedliche Art und Weise die Zusammenh\u00e4nge zwischen unserem K\u00f6rper und der inneren und \u00e4u\u00dferen Welt erkunden. Maga \u0106wieluch beobachtet den m\u00e4nnlichen K\u00f6rper, die Sprache der Gesten und die allt\u00e4glichen Rituale, um zu ergr\u00fcnden, wie tief Stilisierung und Manier in die Haut und in die K\u00f6rperzellen eindringen k\u00f6nnen. Magda Hueckel zeigt den menschlichen K\u00f6rper im Rahmen eines allumfassenden Naturbegriffs und entzieht ihm den anthropozentrischen Kontext. Sie versteht ihn als Teil eines gr\u00f6\u00dferen Ganzen, der sich zwar ern\u00e4hrt, gilt aber auch als Wirt, wird geboren, w\u00e4chst hinein, wird aufgenommen, n\u00e4hrt allerdings auch andere, und ist Teil einer Kette. Auf der Suche nach dem heilenden Potenzial der Natur flicht Hueckel in ihre k\u00fcnstlerischen \u00dcberlegungen autobiografische Motive ein. Marta Zgierska benutzt andererseits konsequent ihren eigenen K\u00f6rper, um Reflexionen \u00fcber Identit\u00e4t, Sch\u00f6nheitsideale und den damit verbundenen gesellschaftlichen Druck anzustellen. Mal wandelt sie ihre Darstellung in reine Form um, ohne mimetischen Inhalt und Geschlecht. Ein andermal setzt sie ihren K\u00f6rper der Wirkung unterschiedlicher Substanzen aus, um Mikrover\u00e4nderungen in ihrem Bildnis nachzusp\u00fcren oder sich dem Sch\u00f6nen zu opfern, das sie f\u00fcr eine zeitgen\u00f6ssische Gottheit h\u00e4lt. Sie bezieht sich auf den Kult des idealen K\u00f6rpers, der in der virtuellen Welt weit verbreitet ist.Die drei K\u00fcnstlerinnen verbindet der physische Kontakt mit der analysierten Materie. Sei es durch Gesten, wie von Hand gefertigte Collagen, Schnitte und erneute Zusammenf\u00fcgung, oder indem sie ihren eigenen K\u00f6rper komplizierten, manchmal schmerzhaften Experimenten unterziehen. Au\u00dferdem verbindet sie eine feminine Perspektive, aus der sie die Verwachsungen betrachten, die der menschliche K\u00f6rper erf\u00e4hrt.Katarzyna Sagatowska, \u00a0Kuratorin der AusstellungMaga \u0106wieluch (1982) \u2013 K\u00fcnstlerin, Kuratorin, Designerin. Ihr k\u00fcnstlerisches Interesse gilt haupts\u00e4chlich der Identit\u00e4t in unterschiedlichen Kontexten. Sie ist Absolventin des Instituts f\u00fcr Kreative Fotografie an der Schlesischen Universit\u00e4t Opava, sowie Autorin des Buches \u201eElegant\u201c, verlegt von \u201eCzytelnia Sztuki\u201c (Lesesaal der Kunst) des Oberschlesischen Museums Gleiwitz in 2015. \u0106wieluch befasst sich auch mit dem grafischen Design (hat die folgenden B\u00fccherprojekte gestaltet: \u201eWarm Leatherette\u201c von Ewa Axelrad, \u201eTraces\u201c von Weronika G\u0119sicka, \u201eKord\u201c und \u201eKarapaks\u201c von Natalia Malek). Regelm\u00e4\u00dfig publiziert sie ihre Fotografien in der Wochenzeitung \u201ePolityka\u201c. Sie arbeitet mit dem Museum Gleiwitz und seinem Lesesaal der Kunst (polnisch: \u201eCzytelnia Sztuki\u201c) seit seiner Gr\u00fcndung in 2010 zusammen. Au\u00dferdem war sie die Ideengeberin und Koordinatorin des Wettbewerbs f\u00fcr den Entwurf von Fotob\u00fcchern (polnisch: Konkurs na Projekt Ksi\u0105\u017cki Fotograficznej). In den Jahren 2013-2017 gestaltete sie das Projekt \u201eSammlerfotografie\u201c mit, das die Ausstellungen und Auktionen von Fotografien der bedeutendsten polnischen K\u00fcnstler umfasste. Als Kuratorin stellte sie unter anderem die Werke solcher K\u00fcnstler aus wie: Weronika G\u0119sicka, Jerzy Lewczy\u0144ski, Joachim Schimd, Aneta Grzeszykowska, Ewa Axelrad, Rafa\u0142 Milach, Oliver Sieber und Andrzej Kramarz. \u0106wieluch nahm an zahlreichen Einzel- und Sammelausstellungen in Polen und im Ausland teil. Ihre Werke befinden sich in der Sammlung des Museums Gleiwitz und in vielen Privatsammlungen.\nMagda Hueckel (1978) \u2013 bildende K\u00fcnstlerin, Szenografin, Drehbuchautorin, Theaterfotografin, Weltreisende. Die meisten ihrer Werke entspringen aus privaten Geschichten, das Hauptwerkzeug bei ihrer Arbeit sind der eigene K\u00f6rper und pers\u00f6nliche Lebenserfahrungen. Dieser Gestus stellt ein Versuch der Umwandlung von individuellen Erfahrungen ins Universelle dar. Hueckel absolvierte Malerei und Grafik an der Danziger Kunsthochschule. Sie ist Autorin fotografischer Kunstb\u00e4nde \u201eAnima. Bilder aus Afrika 2005-2013\u201c und \u201eHUECKEL\/THEATER\u201c, die f\u00fcr den Preis Fotografische Publikation des Jahres in 2014 und 2016 nominiert worden sind. Mit Tomasz \u015aliwi\u0144ski arbeitet sie bei der Filmproduktion als Drehbuchautorin und Art Director zusammen. Ihre gemeinsame Dokumentation \u201eUnser Fluch\u201c (polnisch: \u201eNasza kl\u0105twa\u201d) wurde f\u00fcr einen Oscar nominiert und erhielt zahlreiche internationale Preise. Hueckel dokumentierte einige Hundert Theaterauff\u00fchrungen und sie arbeitet eng mit vielen polnischen Theatern zusammen. Sie erhielt ein Stipendium des Ministeriums f\u00fcr Kultur und nationales Erbe, sowie den Preis Sopoter Muse f\u00fcr Junge K\u00fcnstler. In den Jahren 2002-2004 arbeitete sie mit Agata Serafin im fotografischen Duo \u201ehueckelserafin\u201c. Sie ist Gr\u00fcnderin und Vorstandsvorsitzende der polnischen Stiftung CCHS \u201eDen Fluch brechen\u201c, die mit dem EURORDIS Black Pearl Award 2002 ausgezeichnet wurde. Hueckel kuratierte au\u00dferdem das Projekt \u201eOndinata. Songs for Ondine\u201c. Sie nahm an zahlreichen Einzel- und Sammelausstellungen in Polen und im Ausland teil. Ihre Werke befinden sich in der Sammlung des Nationalmuseums Breslau und in vielen Privatsammlungen.\nMarta Zgierska (1987) \u2013 bildende K\u00fcnstlerin. In ihrer k\u00fcnstlerischen Praxis befasst sie sich mit der Problematik des Traumas, der Grenzerfahrung und der Arbeit mit dem K\u00f6rper. Diesen Motiven verleiht sie einen individuellen Zug, indem sie sich oft selbst in die Rolle des Einwirkungsobjekts begibt. Sie ist Absolventin der Fotografie an der Hochschule f\u00fcr Film, Fernsehen und Theater \u0141\u00f3d\u017a, der Polnischen Philologie und Sozial- und Kommunikationswissenschaft an der Maria-Curie-Sk\u0142odowska-Universit\u00e4t in Lublin (aktuell promoviert sie an dieser Universit\u00e4t). Ihr Deb\u00fct auf internationaler Ebene und zugleich das popul\u00e4rste Werk ist der Zyklus \u201ePost\u201c, der mit dem renommierten Prix HSBC pour la Photographie geehrt wurde. In 2015 wurde Zgierska auf der Lens Culture\u2018s List der 50 interessantesten Fotografen der jungen Generation platziert. F\u00fcr den Zyklus \u201ePost\u201c bekam die K\u00fcnstlerich zahlrieche Preise, unter anderem Daylight Photo Awards (2016), FotoLeggendo Giovanni Tabo Prize (2016), Kolga Tbilisi Photo Award (2016). In 2016 wurde vom Verlag Actes Sud aus Arles ein fotografischer Kunstband \u201ePost\u201c herausgegeben, der den PDN Photo Annual (2017) bekam. Zgierska wurde au\u00dferdem f\u00fcr ING Unseen Talent Award (2016), Foam Paul Huf Award (2018) und die DZ BANK Art Collection Fellowship (2019) nominiert. In 2019 wurde sie auf dem DongGang International Photo Festival in S\u00fcdkorea zur K\u00fcnstlerin des Jahres ernannt. Sie nahm an zahlreichen Einzel- und Sammelausstellungen in Polen und im Ausland teil. Ihre Werke befinden sich in der Sammlung HSBC Foundation und in vielen Privatsammlungen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/07\/28\/maga-cwieluch-magda-hueckel-marta-zgierska-verwachsungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/07\/28\/maga-cwieluch-magda-hueckel-marta-zgierska-verwachsungen\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-05-13T07:00:00+02:00","endDate":"2022-08-05T05:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/07\/28\/maga-cwieluch-magda-hueckel-marta-zgierska-verwachsungen\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/5_Ausstellung_VERWACHSUNGEN_45-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/06\/5_Ausstellung_VERWACHSUNGEN_45-2.jpg","width":2362,"height":1575},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2022\/07\/28\/maga-cwieluch-magda-hueckel-marta-zgierska-verwachsungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maga \u0106wieluch, Magda Hueckel, Marta Zgierska –\u00a0VERWACHSUNGEN \u00a0– Noch bis 05.08.’22"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6830"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7296,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6830\/revisions\/7296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}