{"id":7668,"date":"1998-10-01T14:00:00","date_gmt":"1998-10-01T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=7668"},"modified":"2022-10-12T14:01:40","modified_gmt":"2022-10-12T12:01:40","slug":"oratorium-von-feliks-nowowiejski-1877-1949","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/1998\/10\/01\/oratorium-von-feliks-nowowiejski-1877-1949\/","title":{"rendered":"Oratorium von FELIKS NOWOWIEJSKI (1877-1949)"},"content":{"rendered":"\n

\u00a0<\/h3>\n
\n

Do 01.10.1998 – Di 20.10.1998<\/strong><\/p>\n\u201eQuo vadis\u201d op 30,

Dramatische Szenen f\u00fcr Soli, Chor, Orchester und Orgel (1909)

Johanneskirche, Martin-Luther-Platz

Im Rahmen des Festivals \u201eD\u00fcsseldorfer Altstadt-Herbst\u201d

Ausf\u00fchrende: Alexandra von der Weth, Sopran; Waldemar Wild, Bariton

Andrzej Saciuk, Ba\u00df; Chor der Neanderkirche, D\u00fcsseldorf; \u201eCollegium musicum\u201d Kammerchor Olsztyn; Die Duisburger Sinfoniker

Leitung: Oskar Gottlieb Blarr

Das Oratorium des polnischen Komponisten FELIKS NOWOWIEJSKI (1877-1946) \u201eQuo vadis\u201d war um 1910 weltbekannt. Sein Komponist wurde in der Carnegie Hall in New York als der \u201eneue Messias des Oratoriums\u201d gefeiert. Nowowiejski hatte mit diesem Erfolgsst\u00fcck an einen literarischen Hit angekn\u00fcpft. 1905 ging n\u00e4mlich der Nobelpreis f\u00fcr Literatur an den polnischen Schriftschteller Henryk Sienkiewicz f\u00fcr seinen Roman \u201eQuo vadis?\u201d, der 1895 erschien und schnell in praktisch alle europ\u00e4ischen Sprachen \u00fcbersetzt wurde.

Feliks Nowowiejski wurde 1877 in Barczewo\/Wartenburg in Ostpru\u00dfen geboren. Er studierte in Berlin und Regensburg, dem damaligen Zentrum der cecilianischen Bewegung. Zu seinen Lehrern geh\u00f6ren Max Bruch und Dvorak. Als Meyerbeer-Stipendiant und Orgelvirtuose bereiste er alle europ\u00e4ischen Musikzentren. Nach seinem \u201eQuo vadis?\u201d \u2013 Erfolg wird er Direktor der Musik-Gesellschaft in Krakau und Dirigent der Warschauer Sinfoniekonzerte von 1909-14. Bis 1920 lebte er in Berlin. Danach als Professor der Universit\u00e4t in Posen, wo er 1946 stirbt.

Nowowiejski komponierte drei Oratorien, f\u00fcnf Sinfonien, Instrumentalkonzerte und Chormusik. Er sammelte Volkslieder seiner Heimat Ostpreu\u00dfen und auch aus Schlesien. Neuerdings tritt sein reiches Orgelschaffen wieder ins Bewu\u00dftsein. Er schrieb 9 Orgelsinfonien, 4 Orgelkonzerte und eine Reihe Charakterst\u00fccke. Bis heute hat sich in Polen seine Oper \u201eBaltische Legende\u201d im Spielplan gehalten. Nowowiejskis Rezeption ist stark beeintr\u00e4chtigt gewesen von der politischen Trennung zwischen Deutschland und Polen seit dem Ende des 1. Weltkrieges. Nach 1989 ist auf beiden Seiten ein Wandel eingetreten



Freitag, 2. Oktober, 18.30 Uhr, Chor-Konzert

\u201eCollegium musicum\u201d Kammerchor Olsztyn

Leitung: Janusz Wilinski

Werke von J. Gallus, R. Pallester, E. Finingen, K. Penderecki, O.G. Blarr

Basilika St. Lambertus, D\u00fcsseldorf



Samstag, 17. Oktober, 16 Uhr, Jubil\u00e4umsfeier

100 JAHRE \u201eCHOR POLONIA D\u00dcSSELDORF 1898\u201d

Boston Club, Vennhauser Allee 135, D\u00fcsseldorf.

Eintritt: 10,- DM

Am 17. Oktober 1998 feiert der \u201eCHOR POLONIA D\u00dcSSELDORF 1898\u201d sein 100-j\u00e4hriges Jubil\u00e4um. Die Feierlichkeiten stehen unter der Schirmherrschaft des Botschafters der Republik Polen, Dr. Andrzej Byrt, und der Oberb\u00fcrgermeisterin der Stadt D\u00fcsseldorf, Marlies Smeets.

Der Chor wurde am 30. Juni 1898 als M\u00e4nnerchor in D\u00fcsseldorf gegr\u00fcndet, einem der gr\u00f6\u00dften Zentren polnischer Zuwanderung. In kurzer Zeit erlangte er gro\u00dfes Ansehen im Ruhrgebiet und in Westfalen, sowohl unter den Polen als auch unter den Deutschen. 1918 wurde er in einen gemischten Chor umgewandelt, und das ist er bis heute geblieben. Dank engagierter Arbeit mehrerer Generationen polnischer Einwanderer gelang es hundert Jahre lang, oft unter schwierigsten Bedingungen, die eigene Kultur und Tradition zu pflegen.

Der Chor z\u00e4hlt heute 25 aktive Mitglieder. Zum Repertoire geh\u00f6ren haupts\u00e4chlich Lieder polnischer Komponisten: Volks-, Kirchen- und Weihnachtslieder. Gesungen wird auf Polnisch, Deutsch und Latein, um den internationalen Kulturdialog zu f\u00f6rdern. J\u00e4hrlich gibt der Chor ca. 10-13 Konzerte. Die Auftritte finden zu verschiedenen polnischen Feierlichkeiten und w\u00e4hrend katholischer und evangelischer Messen statt. Regelm\u00e4\u00dfig nimmt der Chor an Festivals teil, um seine Qualit\u00e4t unter Beweis zu stellen, so z.B. am S\u00e4ngertreffen der polnischen Ch\u00f6re in Recklinghausen. Einen H\u00f6hepunkt der Aktivit\u00e4ten bildet auch die j\u00e4hrliche Weihnachtsfeier.

1994 wurde dem \u201eChor Polonia D\u00fcsseldorf 1898\u201d f\u00fcr seine au\u00dferordentlichen Leistungen f\u00fcr die Verbreitung polnischer Kultur die h\u00f6chste Auszeichnung des polnischen Ministeriums f\u00fcr Kultur und Bildung verliehen. Gegenw\u00e4rtig wird der Chor von der Dirigentin Grazyna Dylewicz geleitet.

Der Chor ist seit Jahren um die Integration der polnischen Gemeinde bem\u00fcht, indem er Veranstaltungen mit polnischen K\u00fcnstlern organisiert. Auf diese Weise wird er zu einer kulturellen Organisation, deren polnisch- und deutschsprachige Mitglieder stets ein Beispiel f\u00fcr eine moderne Kulturgemeinschaft sind. Tief verwurzelt in der Tradition der polnischen Emigration des 19. Jahrhunderts, steht der Chor gegenw\u00e4rtig vor der gro\u00dfen Chance, auch die Generation der Auswanderer aus Polen zu integrieren, die in den letzten drei\u00dfig Jahren nach Deutschland gekommen sind. Neue Mitglieder sind herzlich willkommen!

Proben: Jeden Mittwoch, 19.00 Uhr, AWO, Wilhelm-Marx-Haus, Raum 101, Kasernenstr. 6, D\u00fcsseldorf, T. 744468



Sonntag, 20. September, 11 Uhr, Kammerkonzert

Jerzy Wujtewicz (Violoncello), Jadwiga Lewczuk (Pianoforte)

Im Programm: Werke von J. Brahms, W. Lutoslawski, S. Rachmaninow

Palais Wittgenstein, Bilker Str. 7-9, D\u00fcsseldorf<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Do 01.10.1998 – Di 20.10.1998 \u201eQuo vadis\u201d op 30, Dramatische Szenen f\u00fcr Soli, Chor, Orchester und Orgel (1909) Johanneskirche, Martin-Luther-Platz Im Rahmen des Festivals \u201eD\u00fcsseldorfer Altstadt-Herbst\u201d Ausf\u00fchrende: Alexandra von der Weth, Sopran; Waldemar Wild, Bariton Andrzej Saciuk, Ba\u00df; Chor der Neanderkirche, D\u00fcsseldorf; \u201eCollegium musicum\u201d Kammerchor Olsztyn; Die Duisburger Sinfoniker Leitung: Oskar Gottlieb Blarr Das […]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-7668","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musik"],"yoast_head":"\nOratorium von FELIKS NOWOWIEJSKI (1877-1949) - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/1998\/10\/01\/oratorium-von-feliks-nowowiejski-1877-1949\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oratorium von FELIKS NOWOWIEJSKI (1877-1949) - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 Do 01.10.1998 – Di 20.10.1998 \u201eQuo vadis\u201d op 30, Dramatische Szenen f\u00fcr Soli, Chor, Orchester und Orgel (1909) Johanneskirche, Martin-Luther-Platz Im Rahmen des Festivals \u201eD\u00fcsseldorfer Altstadt-Herbst\u201d Ausf\u00fchrende: Alexandra von der Weth, Sopran; Waldemar Wild, Bariton Andrzej Saciuk, Ba\u00df; Chor der Neanderkirche, D\u00fcsseldorf; \u201eCollegium musicum\u201d Kammerchor Olsztyn; Die Duisburger Sinfoniker Leitung: Oskar Gottlieb Blarr Das […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/1998\/10\/01\/oratorium-von-feliks-nowowiejski-1877-1949\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1998-10-01T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-12T12:01:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/1998\/10\/01\/oratorium-von-feliks-nowowiejski-1877-1949\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/1998\/10\/01\/oratorium-von-feliks-nowowiejski-1877-1949\/\",\"name\":\"Oratorium von FELIKS NOWOWIEJSKI (1877-1949)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"datePublished\":\"1998-10-01T12:00:00+02:00\",\"dateModified\":\"2022-10-12T12:01:40+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/1998\/10\/01\/oratorium-von-feliks-nowowiejski-1877-1949\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/1998\/10\/01\/oratorium-von-feliks-nowowiejski-1877-1949\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"1998-10-01\",\"endDate\":\"1998-10-20\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"image\":null,\"description\":\"\u00a0\\nDo 01.10.1998 - Di 20.10.1998\\n\u201eQuo vadis\u201d op 30,Dramatische Szenen f\u00fcr Soli, Chor, Orchester und Orgel (1909)Johanneskirche, Martin-Luther-PlatzIm Rahmen des Festivals \u201eD\u00fcsseldorfer Altstadt-Herbst\u201dAusf\u00fchrende: Alexandra von der Weth, Sopran; Waldemar Wild, BaritonAndrzej Saciuk, Ba\u00df; Chor der Neanderkirche, D\u00fcsseldorf; \u201eCollegium musicum\u201d Kammerchor Olsztyn; Die Duisburger SinfonikerLeitung: Oskar Gottlieb BlarrDas Oratorium des polnischen Komponisten FELIKS NOWOWIEJSKI (1877-1946) \u201eQuo vadis\u201d war um 1910 weltbekannt. Sein Komponist wurde in der Carnegie Hall in New York als der \u201eneue Messias des Oratoriums\u201d gefeiert. Nowowiejski hatte mit diesem Erfolgsst\u00fcck an einen literarischen Hit angekn\u00fcpft. 1905 ging n\u00e4mlich der Nobelpreis f\u00fcr Literatur an den polnischen Schriftschteller Henryk Sienkiewicz f\u00fcr seinen Roman \u201eQuo vadis?\u201d, der 1895 erschien und schnell in praktisch alle europ\u00e4ischen Sprachen \u00fcbersetzt wurde.Feliks Nowowiejski wurde 1877 in Barczewo\/Wartenburg in Ostpru\u00dfen geboren. Er studierte in Berlin und Regensburg, dem damaligen Zentrum der cecilianischen Bewegung. Zu seinen Lehrern geh\u00f6ren Max Bruch und Dvorak. Als Meyerbeer-Stipendiant und Orgelvirtuose bereiste er alle europ\u00e4ischen Musikzentren. Nach seinem \u201eQuo vadis?\u201d \u2013 Erfolg wird er Direktor der Musik-Gesellschaft in Krakau und Dirigent der Warschauer Sinfoniekonzerte von 1909-14. Bis 1920 lebte er in Berlin. Danach als Professor der Universit\u00e4t in Posen, wo er 1946 stirbt.Nowowiejski komponierte drei Oratorien, f\u00fcnf Sinfonien, Instrumentalkonzerte und Chormusik. Er sammelte Volkslieder seiner Heimat Ostpreu\u00dfen und auch aus Schlesien. Neuerdings tritt sein reiches Orgelschaffen wieder ins Bewu\u00dftsein. Er schrieb 9 Orgelsinfonien, 4 Orgelkonzerte und eine Reihe Charakterst\u00fccke. Bis heute hat sich in Polen seine Oper \u201eBaltische Legende\u201d im Spielplan gehalten. Nowowiejskis Rezeption ist stark beeintr\u00e4chtigt gewesen von der politischen Trennung zwischen Deutschland und Polen seit dem Ende des 1. Weltkrieges. Nach 1989 ist auf beiden Seiten ein Wandel eingetretenFreitag, 2. Oktober, 18.30 Uhr, Chor-Konzert\u201eCollegium musicum\u201d Kammerchor OlsztynLeitung: Janusz WilinskiWerke von J. Gallus, R. Pallester, E. Finingen, K. Penderecki, O.G. BlarrBasilika St. Lambertus, D\u00fcsseldorfSamstag, 17. Oktober, 16 Uhr, Jubil\u00e4umsfeier100 JAHRE \u201eCHOR POLONIA D\u00dcSSELDORF 1898\u201dBoston Club, Vennhauser Allee 135, D\u00fcsseldorf.Eintritt: 10,- DMAm 17. Oktober 1998 feiert der \u201eCHOR POLONIA D\u00dcSSELDORF 1898\u201d sein 100-j\u00e4hriges Jubil\u00e4um. Die Feierlichkeiten stehen unter der Schirmherrschaft des Botschafters der Republik Polen, Dr. Andrzej Byrt, und der Oberb\u00fcrgermeisterin der Stadt D\u00fcsseldorf, Marlies Smeets.Der Chor wurde am 30. Juni 1898 als M\u00e4nnerchor in D\u00fcsseldorf gegr\u00fcndet, einem der gr\u00f6\u00dften Zentren polnischer Zuwanderung. In kurzer Zeit erlangte er gro\u00dfes Ansehen im Ruhrgebiet und in Westfalen, sowohl unter den Polen als auch unter den Deutschen. 1918 wurde er in einen gemischten Chor umgewandelt, und das ist er bis heute geblieben. Dank engagierter Arbeit mehrerer Generationen polnischer Einwanderer gelang es hundert Jahre lang, oft unter schwierigsten Bedingungen, die eigene Kultur und Tradition zu pflegen.Der Chor z\u00e4hlt heute 25 aktive Mitglieder. Zum Repertoire geh\u00f6ren haupts\u00e4chlich Lieder polnischer Komponisten: Volks-, Kirchen- und Weihnachtslieder. Gesungen wird auf Polnisch, Deutsch und Latein, um den internationalen Kulturdialog zu f\u00f6rdern. J\u00e4hrlich gibt der Chor ca. 10-13 Konzerte. Die Auftritte finden zu verschiedenen polnischen Feierlichkeiten und w\u00e4hrend katholischer und evangelischer Messen statt. Regelm\u00e4\u00dfig nimmt der Chor an Festivals teil, um seine Qualit\u00e4t unter Beweis zu stellen, so z.B. am S\u00e4ngertreffen der polnischen Ch\u00f6re in Recklinghausen. Einen H\u00f6hepunkt der Aktivit\u00e4ten bildet auch die j\u00e4hrliche Weihnachtsfeier.1994 wurde dem \u201eChor Polonia D\u00fcsseldorf 1898\u201d f\u00fcr seine au\u00dferordentlichen Leistungen f\u00fcr die Verbreitung polnischer Kultur die h\u00f6chste Auszeichnung des polnischen Ministeriums f\u00fcr Kultur und Bildung verliehen. Gegenw\u00e4rtig wird der Chor von der Dirigentin Grazyna Dylewicz geleitet.Der Chor ist seit Jahren um die Integration der polnischen Gemeinde bem\u00fcht, indem er Veranstaltungen mit polnischen K\u00fcnstlern organisiert. Auf diese Weise wird er zu einer kulturellen Organisation, deren polnisch- und deutschsprachige Mitglieder stets ein Beispiel f\u00fcr eine moderne Kulturgemeinschaft sind. Tief verwurzelt in der Tradition der polnischen Emigration des 19. Jahrhunderts, steht der Chor gegenw\u00e4rtig vor der gro\u00dfen Chance, auch die Generation der Auswanderer aus Polen zu integrieren, die in den letzten drei\u00dfig Jahren nach Deutschland gekommen sind. Neue Mitglieder sind herzlich willkommen!Proben: Jeden Mittwoch, 19.00 Uhr, AWO, Wilhelm-Marx-Haus, Raum 101, Kasernenstr. 6, D\u00fcsseldorf, T. 744468Sonntag, 20. September, 11 Uhr, KammerkonzertJerzy Wujtewicz (Violoncello), Jadwiga Lewczuk (Pianoforte)Im Programm: Werke von J. Brahms, W. Lutoslawski, S. RachmaninowPalais Wittgenstein, Bilker Str. 7-9, D\u00fcsseldorf\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/1998\/10\/01\/oratorium-von-feliks-nowowiejski-1877-1949\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oratorium von FELIKS NOWOWIEJSKI (1877-1949)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oratorium von FELIKS NOWOWIEJSKI (1877-1949) - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/1998\/10\/01\/oratorium-von-feliks-nowowiejski-1877-1949\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Oratorium von FELIKS NOWOWIEJSKI (1877-1949) - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"\u00a0 Do 01.10.1998 – Di 20.10.1998 \u201eQuo vadis\u201d op 30, Dramatische Szenen f\u00fcr Soli, Chor, Orchester und Orgel (1909) Johanneskirche, Martin-Luther-Platz Im Rahmen des Festivals \u201eD\u00fcsseldorfer Altstadt-Herbst\u201d Ausf\u00fchrende: Alexandra von der Weth, Sopran; Waldemar Wild, Bariton Andrzej Saciuk, Ba\u00df; Chor der Neanderkirche, D\u00fcsseldorf; \u201eCollegium musicum\u201d Kammerchor Olsztyn; Die Duisburger Sinfoniker Leitung: Oskar Gottlieb Blarr Das […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/1998\/10\/01\/oratorium-von-feliks-nowowiejski-1877-1949\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"1998-10-01T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-10-12T12:01:40+00:00","author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/1998\/10\/01\/oratorium-von-feliks-nowowiejski-1877-1949\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/1998\/10\/01\/oratorium-von-feliks-nowowiejski-1877-1949\/","name":"Oratorium von FELIKS NOWOWIEJSKI (1877-1949)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"datePublished":"1998-10-01T12:00:00+02:00","dateModified":"2022-10-12T12:01:40+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/1998\/10\/01\/oratorium-von-feliks-nowowiejski-1877-1949\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/1998\/10\/01\/oratorium-von-feliks-nowowiejski-1877-1949\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"1998-10-01","endDate":"1998-10-20","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"image":null,"description":"\u00a0\nDo 01.10.1998 - Di 20.10.1998\n\u201eQuo vadis\u201d op 30,Dramatische Szenen f\u00fcr Soli, Chor, Orchester und Orgel (1909)Johanneskirche, Martin-Luther-PlatzIm Rahmen des Festivals \u201eD\u00fcsseldorfer Altstadt-Herbst\u201dAusf\u00fchrende: Alexandra von der Weth, Sopran; Waldemar Wild, BaritonAndrzej Saciuk, Ba\u00df; Chor der Neanderkirche, D\u00fcsseldorf; \u201eCollegium musicum\u201d Kammerchor Olsztyn; Die Duisburger SinfonikerLeitung: Oskar Gottlieb BlarrDas Oratorium des polnischen Komponisten FELIKS NOWOWIEJSKI (1877-1946) \u201eQuo vadis\u201d war um 1910 weltbekannt. Sein Komponist wurde in der Carnegie Hall in New York als der \u201eneue Messias des Oratoriums\u201d gefeiert. Nowowiejski hatte mit diesem Erfolgsst\u00fcck an einen literarischen Hit angekn\u00fcpft. 1905 ging n\u00e4mlich der Nobelpreis f\u00fcr Literatur an den polnischen Schriftschteller Henryk Sienkiewicz f\u00fcr seinen Roman \u201eQuo vadis?\u201d, der 1895 erschien und schnell in praktisch alle europ\u00e4ischen Sprachen \u00fcbersetzt wurde.Feliks Nowowiejski wurde 1877 in Barczewo\/Wartenburg in Ostpru\u00dfen geboren. Er studierte in Berlin und Regensburg, dem damaligen Zentrum der cecilianischen Bewegung. Zu seinen Lehrern geh\u00f6ren Max Bruch und Dvorak. Als Meyerbeer-Stipendiant und Orgelvirtuose bereiste er alle europ\u00e4ischen Musikzentren. Nach seinem \u201eQuo vadis?\u201d \u2013 Erfolg wird er Direktor der Musik-Gesellschaft in Krakau und Dirigent der Warschauer Sinfoniekonzerte von 1909-14. Bis 1920 lebte er in Berlin. Danach als Professor der Universit\u00e4t in Posen, wo er 1946 stirbt.Nowowiejski komponierte drei Oratorien, f\u00fcnf Sinfonien, Instrumentalkonzerte und Chormusik. Er sammelte Volkslieder seiner Heimat Ostpreu\u00dfen und auch aus Schlesien. Neuerdings tritt sein reiches Orgelschaffen wieder ins Bewu\u00dftsein. Er schrieb 9 Orgelsinfonien, 4 Orgelkonzerte und eine Reihe Charakterst\u00fccke. Bis heute hat sich in Polen seine Oper \u201eBaltische Legende\u201d im Spielplan gehalten. Nowowiejskis Rezeption ist stark beeintr\u00e4chtigt gewesen von der politischen Trennung zwischen Deutschland und Polen seit dem Ende des 1. Weltkrieges. Nach 1989 ist auf beiden Seiten ein Wandel eingetretenFreitag, 2. Oktober, 18.30 Uhr, Chor-Konzert\u201eCollegium musicum\u201d Kammerchor OlsztynLeitung: Janusz WilinskiWerke von J. Gallus, R. Pallester, E. Finingen, K. Penderecki, O.G. BlarrBasilika St. Lambertus, D\u00fcsseldorfSamstag, 17. Oktober, 16 Uhr, Jubil\u00e4umsfeier100 JAHRE \u201eCHOR POLONIA D\u00dcSSELDORF 1898\u201dBoston Club, Vennhauser Allee 135, D\u00fcsseldorf.Eintritt: 10,- DMAm 17. Oktober 1998 feiert der \u201eCHOR POLONIA D\u00dcSSELDORF 1898\u201d sein 100-j\u00e4hriges Jubil\u00e4um. Die Feierlichkeiten stehen unter der Schirmherrschaft des Botschafters der Republik Polen, Dr. Andrzej Byrt, und der Oberb\u00fcrgermeisterin der Stadt D\u00fcsseldorf, Marlies Smeets.Der Chor wurde am 30. Juni 1898 als M\u00e4nnerchor in D\u00fcsseldorf gegr\u00fcndet, einem der gr\u00f6\u00dften Zentren polnischer Zuwanderung. In kurzer Zeit erlangte er gro\u00dfes Ansehen im Ruhrgebiet und in Westfalen, sowohl unter den Polen als auch unter den Deutschen. 1918 wurde er in einen gemischten Chor umgewandelt, und das ist er bis heute geblieben. Dank engagierter Arbeit mehrerer Generationen polnischer Einwanderer gelang es hundert Jahre lang, oft unter schwierigsten Bedingungen, die eigene Kultur und Tradition zu pflegen.Der Chor z\u00e4hlt heute 25 aktive Mitglieder. Zum Repertoire geh\u00f6ren haupts\u00e4chlich Lieder polnischer Komponisten: Volks-, Kirchen- und Weihnachtslieder. Gesungen wird auf Polnisch, Deutsch und Latein, um den internationalen Kulturdialog zu f\u00f6rdern. J\u00e4hrlich gibt der Chor ca. 10-13 Konzerte. Die Auftritte finden zu verschiedenen polnischen Feierlichkeiten und w\u00e4hrend katholischer und evangelischer Messen statt. Regelm\u00e4\u00dfig nimmt der Chor an Festivals teil, um seine Qualit\u00e4t unter Beweis zu stellen, so z.B. am S\u00e4ngertreffen der polnischen Ch\u00f6re in Recklinghausen. Einen H\u00f6hepunkt der Aktivit\u00e4ten bildet auch die j\u00e4hrliche Weihnachtsfeier.1994 wurde dem \u201eChor Polonia D\u00fcsseldorf 1898\u201d f\u00fcr seine au\u00dferordentlichen Leistungen f\u00fcr die Verbreitung polnischer Kultur die h\u00f6chste Auszeichnung des polnischen Ministeriums f\u00fcr Kultur und Bildung verliehen. Gegenw\u00e4rtig wird der Chor von der Dirigentin Grazyna Dylewicz geleitet.Der Chor ist seit Jahren um die Integration der polnischen Gemeinde bem\u00fcht, indem er Veranstaltungen mit polnischen K\u00fcnstlern organisiert. Auf diese Weise wird er zu einer kulturellen Organisation, deren polnisch- und deutschsprachige Mitglieder stets ein Beispiel f\u00fcr eine moderne Kulturgemeinschaft sind. Tief verwurzelt in der Tradition der polnischen Emigration des 19. Jahrhunderts, steht der Chor gegenw\u00e4rtig vor der gro\u00dfen Chance, auch die Generation der Auswanderer aus Polen zu integrieren, die in den letzten drei\u00dfig Jahren nach Deutschland gekommen sind. Neue Mitglieder sind herzlich willkommen!Proben: Jeden Mittwoch, 19.00 Uhr, AWO, Wilhelm-Marx-Haus, Raum 101, Kasernenstr. 6, D\u00fcsseldorf, T. 744468Sonntag, 20. September, 11 Uhr, KammerkonzertJerzy Wujtewicz (Violoncello), Jadwiga Lewczuk (Pianoforte)Im Programm: Werke von J. Brahms, W. Lutoslawski, S. RachmaninowPalais Wittgenstein, Bilker Str. 7-9, D\u00fcsseldorf"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/1998\/10\/01\/oratorium-von-feliks-nowowiejski-1877-1949\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oratorium von FELIKS NOWOWIEJSKI (1877-1949)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7668"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7669,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7668\/revisions\/7669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}