{"id":8143,"date":"2009-04-23T12:52:00","date_gmt":"2009-04-23T10:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=8143"},"modified":"2022-10-21T13:02:39","modified_gmt":"2022-10-21T11:02:39","slug":"lesung-theater-feier-polnischer-donnerstag-mit-dorota-maslowska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2009\/04\/23\/lesung-theater-feier-polnischer-donnerstag-mit-dorota-maslowska\/","title":{"rendered":"LESUNG, THEATER, FEIER Polnischer Donnerstag mit DOROTA MAS\u0141OWSKA"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"h3_title\">\u00a0<\/h3>\n<div class=\"edytor programm\">\n<p class=\"news-info\"><strong>Do 23.04.2009<\/strong><\/p>\n<p class=\"news-info\">Theater Oberhausen, Will-Quadflieg-Platz 1, 46045 Oberhausen, www.theater-oberhausen.de<\/p>\nDorota Mas\u0142owska<br \/>Zwei arme Polnisch sprechende Rum\u00e4nen<br \/>Ein osteurop\u00e4isches Roadmovie<br \/>Regie: Hanna Rudolph<br \/>Mit Susanne Burkhard, Manja Kuhl \/ Martin Hohner, Marek Jera, Caspar Kaeser, Klaus Zwick<br \/>www.theater-oberhausen.de<br \/>Unbescholtene, verschreckte Autofahrer berichten von einem Paar, das die winterlichen Landstra\u00dfen n\u00f6rdlich von Warschau unsicher macht: Parcha und Dschina stellen sich als arme Polnisch sprechende Rum\u00e4nen vor und erfinden immer neue und abstrusere Biografien und Geschichten: Ist Parcha wirklich ein bekannter Schauspieler, der in der beliebten Fernsehserie \u201ePfarrhaus\u201c den Priester Grzegorz spielt? Leidet das Kind, das Dschina unter ihrem Herzen tr\u00e4gt, unter ihrem Klebstoffschn\u00fcffeln? Wird der von ihnen gekidnappte Autofahrer mit dem Leben davonkommen? Werden Parcha und Dschina den Kohledampfer Ibupron noch erreichen, der beide sicher in ihre Heimat zur\u00fcckbringen soll? Oder sind die beiden am Ende gar keine Rum\u00e4nen?<br \/><br \/>Die 25-j\u00e4hrige polnische Kultautorin Dorota Mas\u0142owska, durch ihre Romane Schneewei\u00df und Russenrot und den Rap Die Reiherk\u00f6nigin auch in Deutschland bekannt geworden, l\u00e4sst in ihrem ersten Theaterst\u00fcck mit der Gattungsbezeichnung \u201eein osteurop\u00e4isches Roadmovie\u201c das sch\u00f6ne neue postkommunistische Polen und das Osteuropa der Verlierer aufeinander prallen. Ein rasantes und aberwitziges St\u00fcck voll wilder Phantasie, anarchischem Humor und bizarrer Poesie.<br \/><br \/>\u201eMit stilistischem Furor verdichtet Mas\u0142owska Alltagsjargon zur Kunstsprache und erschafft einen Mix aus Gossensprache, Beamtenidiom, Poesie und Verbalinjurien.\u201c (Peter Schneeberger, Nachtkritik)<br \/>\u201eEs ist ein b\u00f6ses Spiel mit D\u00fcnkeln und Klischees, das die Autorin hier betreibt. Virtuos h\u00e4lt sie den Ton des Wortgefechts in der Schwebe zwischen Komik und Horror.\u201c (Der Spiegel)<br \/><br \/>Die Regisseurin Hanna Rudolph arbeitet u.a. am Deutschen Theater Berlin und am M\u00fcnchner Volkstheater. F\u00fcr ihre Inszenierung von Waldstein oder Der Tod des Walter Gieseking am 6. Juni 2005 nach Moritz von Uslar erhielt sie beim Festival Radikal jung den Publikumspreis.<br \/><br \/>Premiere: 26. M\u00e4rz 2009 im Malersaal<br \/>Vorstellungen: 1., 4., 14., 23.4., 3.5.2009<br \/>Weitere Vorstellungen entnehmen Sie den Monatsspielpl\u00e4nen<br \/>und unter www.theater-oberhausen.de<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Do 23.04.2009 Theater Oberhausen, Will-Quadflieg-Platz 1, 46045 Oberhausen, www.theater-oberhausen.de Dorota Mas\u0142owskaZwei arme Polnisch sprechende Rum\u00e4nenEin osteurop\u00e4isches RoadmovieRegie: Hanna RudolphMit Susanne Burkhard, Manja Kuhl \/ Martin Hohner, Marek Jera, Caspar Kaeser, Klaus Zwickwww.theater-oberhausen.deUnbescholtene, verschreckte Autofahrer berichten von einem Paar, das die winterlichen Landstra\u00dfen n\u00f6rdlich von Warschau unsicher macht: Parcha und Dschina stellen sich als arme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":8144,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-8143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-theaterundtanz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LESUNG, THEATER, FEIER Polnischer Donnerstag mit DOROTA MAS\u0141OWSKA - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2009\/04\/23\/lesung-theater-feier-polnischer-donnerstag-mit-dorota-maslowska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LESUNG, THEATER, FEIER Polnischer Donnerstag mit DOROTA MAS\u0141OWSKA - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 Do 23.04.2009 Theater Oberhausen, Will-Quadflieg-Platz 1, 46045 Oberhausen, www.theater-oberhausen.de Dorota Mas\u0142owskaZwei arme Polnisch sprechende Rum\u00e4nenEin osteurop\u00e4isches RoadmovieRegie: Hanna RudolphMit Susanne Burkhard, Manja Kuhl \/ Martin Hohner, Marek Jera, Caspar Kaeser, Klaus Zwickwww.theater-oberhausen.deUnbescholtene, verschreckte Autofahrer berichten von einem Paar, das die winterlichen Landstra\u00dfen n\u00f6rdlich von Warschau unsicher macht: Parcha und Dschina stellen sich als arme [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2009\/04\/23\/lesung-theater-feier-polnischer-donnerstag-mit-dorota-maslowska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-04-23T10:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-21T11:02:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/10\/Dorota-Maslowska.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2009\/04\/23\/lesung-theater-feier-polnischer-donnerstag-mit-dorota-maslowska\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2009\/04\/23\/lesung-theater-feier-polnischer-donnerstag-mit-dorota-maslowska\/\",\"name\":\"LESUNG, THEATER, FEIER Polnischer Donnerstag mit DOROTA MAS\u0141OWSKA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2009\/04\/23\/lesung-theater-feier-polnischer-donnerstag-mit-dorota-maslowska\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/10\/Dorota-Maslowska.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/10\/Dorota-Maslowska.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/10\/Dorota-Maslowska.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/10\/Dorota-Maslowska.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/10\/Dorota-Maslowska.jpg\",\"datePublished\":\"2009-04-23T10:52:00+02:00\",\"dateModified\":\"2022-10-21T11:02:39+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2009\/04\/23\/lesung-theater-feier-polnischer-donnerstag-mit-dorota-maslowska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2009\/04\/23\/lesung-theater-feier-polnischer-donnerstag-mit-dorota-maslowska\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2009-04-23\",\"endDate\":\"2009-04-23\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u00a0\\nDo 23.04.2009\\nTheater Oberhausen, Will-Quadflieg-Platz 1, 46045 Oberhausen, www.theater-oberhausen.de\\nDorota Mas\u0142owskaZwei arme Polnisch sprechende Rum\u00e4nenEin osteurop\u00e4isches RoadmovieRegie: Hanna RudolphMit Susanne Burkhard, Manja Kuhl \/ Martin Hohner, Marek Jera, Caspar Kaeser, Klaus Zwickwww.theater-oberhausen.deUnbescholtene, verschreckte Autofahrer berichten von einem Paar, das die winterlichen Landstra\u00dfen n\u00f6rdlich von Warschau unsicher macht: Parcha und Dschina stellen sich als arme Polnisch sprechende Rum\u00e4nen vor und erfinden immer neue und abstrusere Biografien und Geschichten: Ist Parcha wirklich ein bekannter Schauspieler, der in der beliebten Fernsehserie \u201ePfarrhaus\u201c den Priester Grzegorz spielt? Leidet das Kind, das Dschina unter ihrem Herzen tr\u00e4gt, unter ihrem Klebstoffschn\u00fcffeln? Wird der von ihnen gekidnappte Autofahrer mit dem Leben davonkommen? Werden Parcha und Dschina den Kohledampfer Ibupron noch erreichen, der beide sicher in ihre Heimat zur\u00fcckbringen soll? Oder sind die beiden am Ende gar keine Rum\u00e4nen?Die 25-j\u00e4hrige polnische Kultautorin Dorota Mas\u0142owska, durch ihre Romane Schneewei\u00df und Russenrot und den Rap Die Reiherk\u00f6nigin auch in Deutschland bekannt geworden, l\u00e4sst in ihrem ersten Theaterst\u00fcck mit der Gattungsbezeichnung \u201eein osteurop\u00e4isches Roadmovie\u201c das sch\u00f6ne neue postkommunistische Polen und das Osteuropa der Verlierer aufeinander prallen. Ein rasantes und aberwitziges St\u00fcck voll wilder Phantasie, anarchischem Humor und bizarrer Poesie.\u201eMit stilistischem Furor verdichtet Mas\u0142owska Alltagsjargon zur Kunstsprache und erschafft einen Mix aus Gossensprache, Beamtenidiom, Poesie und Verbalinjurien.\u201c (Peter Schneeberger, Nachtkritik)\u201eEs ist ein b\u00f6ses Spiel mit D\u00fcnkeln und Klischees, das die Autorin hier betreibt. Virtuos h\u00e4lt sie den Ton des Wortgefechts in der Schwebe zwischen Komik und Horror.\u201c (Der Spiegel)Die Regisseurin Hanna Rudolph arbeitet u.a. am Deutschen Theater Berlin und am M\u00fcnchner Volkstheater. F\u00fcr ihre Inszenierung von Waldstein oder Der Tod des Walter Gieseking am 6. Juni 2005 nach Moritz von Uslar erhielt sie beim Festival Radikal jung den Publikumspreis.Premiere: 26. M\u00e4rz 2009 im MalersaalVorstellungen: 1., 4., 14., 23.4., 3.5.2009Weitere Vorstellungen entnehmen Sie den Monatsspielpl\u00e4nenund unter www.theater-oberhausen.de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2009\/04\/23\/lesung-theater-feier-polnischer-donnerstag-mit-dorota-maslowska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/10\/Dorota-Maslowska.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/10\/Dorota-Maslowska.jpg\",\"width\":160,\"height\":240},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2009\/04\/23\/lesung-theater-feier-polnischer-donnerstag-mit-dorota-maslowska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LESUNG, THEATER, FEIER Polnischer Donnerstag mit DOROTA MAS\u0141OWSKA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LESUNG, THEATER, FEIER Polnischer Donnerstag mit DOROTA MAS\u0141OWSKA - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2009\/04\/23\/lesung-theater-feier-polnischer-donnerstag-mit-dorota-maslowska\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"LESUNG, THEATER, FEIER Polnischer Donnerstag mit DOROTA MAS\u0141OWSKA - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"\u00a0 Do 23.04.2009 Theater Oberhausen, Will-Quadflieg-Platz 1, 46045 Oberhausen, www.theater-oberhausen.de Dorota Mas\u0142owskaZwei arme Polnisch sprechende Rum\u00e4nenEin osteurop\u00e4isches RoadmovieRegie: Hanna RudolphMit Susanne Burkhard, Manja Kuhl \/ Martin Hohner, Marek Jera, Caspar Kaeser, Klaus Zwickwww.theater-oberhausen.deUnbescholtene, verschreckte Autofahrer berichten von einem Paar, das die winterlichen Landstra\u00dfen n\u00f6rdlich von Warschau unsicher macht: Parcha und Dschina stellen sich als arme [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2009\/04\/23\/lesung-theater-feier-polnischer-donnerstag-mit-dorota-maslowska\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2009-04-23T10:52:00+00:00","article_modified_time":"2022-10-21T11:02:39+00:00","og_image":[{"width":160,"height":240,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/10\/Dorota-Maslowska.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2009\/04\/23\/lesung-theater-feier-polnischer-donnerstag-mit-dorota-maslowska\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2009\/04\/23\/lesung-theater-feier-polnischer-donnerstag-mit-dorota-maslowska\/","name":"LESUNG, THEATER, FEIER Polnischer Donnerstag mit DOROTA MAS\u0141OWSKA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2009\/04\/23\/lesung-theater-feier-polnischer-donnerstag-mit-dorota-maslowska\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/10\/Dorota-Maslowska.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/10\/Dorota-Maslowska.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/10\/Dorota-Maslowska.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/10\/Dorota-Maslowska.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/10\/Dorota-Maslowska.jpg","datePublished":"2009-04-23T10:52:00+02:00","dateModified":"2022-10-21T11:02:39+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2009\/04\/23\/lesung-theater-feier-polnischer-donnerstag-mit-dorota-maslowska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2009\/04\/23\/lesung-theater-feier-polnischer-donnerstag-mit-dorota-maslowska\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2009-04-23","endDate":"2009-04-23","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u00a0\nDo 23.04.2009\nTheater Oberhausen, Will-Quadflieg-Platz 1, 46045 Oberhausen, www.theater-oberhausen.de\nDorota Mas\u0142owskaZwei arme Polnisch sprechende Rum\u00e4nenEin osteurop\u00e4isches RoadmovieRegie: Hanna RudolphMit Susanne Burkhard, Manja Kuhl \/ Martin Hohner, Marek Jera, Caspar Kaeser, Klaus Zwickwww.theater-oberhausen.deUnbescholtene, verschreckte Autofahrer berichten von einem Paar, das die winterlichen Landstra\u00dfen n\u00f6rdlich von Warschau unsicher macht: Parcha und Dschina stellen sich als arme Polnisch sprechende Rum\u00e4nen vor und erfinden immer neue und abstrusere Biografien und Geschichten: Ist Parcha wirklich ein bekannter Schauspieler, der in der beliebten Fernsehserie \u201ePfarrhaus\u201c den Priester Grzegorz spielt? Leidet das Kind, das Dschina unter ihrem Herzen tr\u00e4gt, unter ihrem Klebstoffschn\u00fcffeln? Wird der von ihnen gekidnappte Autofahrer mit dem Leben davonkommen? Werden Parcha und Dschina den Kohledampfer Ibupron noch erreichen, der beide sicher in ihre Heimat zur\u00fcckbringen soll? Oder sind die beiden am Ende gar keine Rum\u00e4nen?Die 25-j\u00e4hrige polnische Kultautorin Dorota Mas\u0142owska, durch ihre Romane Schneewei\u00df und Russenrot und den Rap Die Reiherk\u00f6nigin auch in Deutschland bekannt geworden, l\u00e4sst in ihrem ersten Theaterst\u00fcck mit der Gattungsbezeichnung \u201eein osteurop\u00e4isches Roadmovie\u201c das sch\u00f6ne neue postkommunistische Polen und das Osteuropa der Verlierer aufeinander prallen. Ein rasantes und aberwitziges St\u00fcck voll wilder Phantasie, anarchischem Humor und bizarrer Poesie.\u201eMit stilistischem Furor verdichtet Mas\u0142owska Alltagsjargon zur Kunstsprache und erschafft einen Mix aus Gossensprache, Beamtenidiom, Poesie und Verbalinjurien.\u201c (Peter Schneeberger, Nachtkritik)\u201eEs ist ein b\u00f6ses Spiel mit D\u00fcnkeln und Klischees, das die Autorin hier betreibt. Virtuos h\u00e4lt sie den Ton des Wortgefechts in der Schwebe zwischen Komik und Horror.\u201c (Der Spiegel)Die Regisseurin Hanna Rudolph arbeitet u.a. am Deutschen Theater Berlin und am M\u00fcnchner Volkstheater. F\u00fcr ihre Inszenierung von Waldstein oder Der Tod des Walter Gieseking am 6. Juni 2005 nach Moritz von Uslar erhielt sie beim Festival Radikal jung den Publikumspreis.Premiere: 26. M\u00e4rz 2009 im MalersaalVorstellungen: 1., 4., 14., 23.4., 3.5.2009Weitere Vorstellungen entnehmen Sie den Monatsspielpl\u00e4nenund unter www.theater-oberhausen.de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2009\/04\/23\/lesung-theater-feier-polnischer-donnerstag-mit-dorota-maslowska\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/10\/Dorota-Maslowska.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/10\/Dorota-Maslowska.jpg","width":160,"height":240},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2009\/04\/23\/lesung-theater-feier-polnischer-donnerstag-mit-dorota-maslowska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LESUNG, THEATER, FEIER Polnischer Donnerstag mit DOROTA MAS\u0141OWSKA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8143"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8145,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8143\/revisions\/8145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}