{"id":8541,"date":"2023-03-13T14:36:00","date_gmt":"2023-03-13T13:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=8541"},"modified":"2023-04-27T11:09:02","modified_gmt":"2023-04-27T09:09:02","slug":"parallele-schwingungen-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/13\/parallele-schwingungen-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/","title":{"rendered":"Parallele Schwingungen – Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/youtube.com\/shorts\/S7whvFgwr7w?feature=share\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n

Ausstellung:\u00a0Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko. Parallele Schwingungen<\/em><\/strong><\/p>\n

Vernissage: Donnerstag, den 23.02.2023, 19 Uhr<\/p>\n

Kuratorin: Kama Wr\u00f3bel<\/p>\n

24.02. \u2013 28.04.2023<\/p>\n

Galerie des Polnischen Instituts D\u00fcsseldorf, Citadellstr. 7<\/p>\n

Wir haben keine W\u00f6rter, die konkrete Kl\u00e4nge beschreiben. Es gibt kein Wort f\u00fcr den Klang einer Gitarre, eines Telefons oder eines Fahrzeugs. Um diesen Klang zu benennen, m\u00fcssen wir deshalb auf den Gegenstand verweisen, der ihn produziert. Aus diesem Grund sprechen die Menschen nicht \u00fcber Kl\u00e4nge, sondern \u00fcber Gegenst\u00e4nde, die Kl\u00e4nge produzieren; sie sprechen \u00fcber \u201eDinge\u201d, und in der Konsequenz h\u00f6ren die Kl\u00e4nge auf, Kl\u00e4nge zu sein, und werden zu Dingen.\u00a0<\/em>Robert Worby, BBC<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Das audiovisuelle Projekt von Ewa und Jacek Doroszenko besteht aus einer Reihe von Grafiken, Filmen, Klang- und Grafikinstallationen. Die einzelnen Arbeiten entstanden im Rahmen von K\u00fcnstlerresidenzen im Kunstnarhuset Messen \u00c5lvik in Norwegen, im Atelierhaus Salzamt Linz in \u00d6sterreich, im AAVC Hangar Barcelona in Spanien sowie in Warschau im Rahmen eines Stipendiums des Ministers f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe. Um die klangliche Essenz der uns umgebenden Wirklichkeit zu offenbaren, arbeitet das Duo Doroszenko mit traditionellen Mitteln sowie mit experimentellen digitalen Techniken.<\/p>\n

Die visuelle Form aller in der Ausstellung gezeigten Arbeiten resultiert unmittelbar aus ihrer klanglichen Schicht. Durch diese chronologische Ordnung ihrer k\u00fcnstlerischen Arbeit lenken Ewa und Jacek Doroszenko die Aufmerksamkeit auf die Notwendigkeit, der auditiven Wahrnehmung in der \u00fcberwiegend visuell gepr\u00e4gten Gegenwartskultur einen angemessenen Rang zu geben. Im neuesten Video arbeitet Jacek Doroszenko mit minimalistischen Objekten, die wie traditionelle Instrumente ein vierstimmiges St\u00fcck spielen, das an Witold Lutos\u0142awskis \u201eJeux V\u00e9nitiens\u201c erinnert. Andere Arbeiten des K\u00fcnstlers sind Video-Partituren, in denen die Bewegung der gefilmten Figur den Charakter der gespielten musikalischen Komposition bestimmt. Ewa Doroszenko konfrontiert sich mit der akustischen Umgebung durch entferntere Bez\u00fcge, indem sie ausgew\u00e4hlte Klangereignisse in eine synthetische visuelle Sprache \u00fcbersetzt. Mit Hilfe abstrakter Schwarz-Wei\u00df-Strukturen fasst die K\u00fcnstlerin den sich in Zeit und Raum ausbreitenden Klang in einer statischen Form.<\/p>\n

Ewa Doroszenko<\/strong> (geb. 1983) \u2013 intermediale K\u00fcnstlerin, Doktor der plastischen K\u00fcnste, lebt und arbeitet in Warschau. Absolventin der Nikolaus-Kopernikus-Universit\u00e4t in Toru\u0144, Stipendiatin des Ministers f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe 2019 sowie der Stadt Toru\u0144 im Bereich Kultur 2013 und 2011. Mehrfache Preistr\u00e4gerin internationaler Wettbewerbe, u. a. Preview \u2013 Fait Gallery Brno 2016, Debuts 2018 \u2013 doc! photo magazine, Debut 2018 \u2013 Lithuanian Photographers Association sowie Finalistin u. a. des Noorderlicht International Photo Festival 2021, Kranj Foto Fest 2021, International Festival of Photography FIF BH \u2013 Brazil 2020, Athens Digital Arts Festival 2020, GENERATE! Festival for Electronic Arts 2019, Der Greif and the World Photography Organisation open call 2018, FILE Electronic Language International Festival Sao Paulo 2015, Biennale Sztuki M\u0142odych Rybie Oko 2013 sowie des Wettbewerbs der Stiftung Grey House in Krakau 2011. Residenzen u. a. in Re_Act contemporary art laboratory in Portugal, Atelierhaus Salzamt Linz in \u00d6sterreich, The Island Resignified Lefkada in Griechenland, Petrohradska Kolektiv Prague in Tschechien, Klaipeda Culture Communication Center in Litauen, AAVC Hangar Barcelona in Spanien, Kunstnarhuset Messen \u00c5lvik in Norwegen. Ihre Arbeiten zeigte sie u. a. im Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne in Wroc\u0142aw, in der Kunstgalerie Wozownia in Toru\u0144, im Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej in Toru\u0144, in der Fait Gallery in Brno, der Galerie Propaganda in Warschau und in der Exgirlfriend Gallery in Berlin.
https:\/\/ewa-doroszenko.com<\/a><\/p>\n

Jacek Doroszenko<\/strong> (geb. 1979) \u2013 audiovisueller K\u00fcnstler, Absolvent der Akademie der Sch\u00f6nen K\u00fcnste in Krakau. Stipendiat des Ministers f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe 2020, der Stadt Toru\u0144 im Bereich Kultur 2011 sowie Residenzstipendiat u. a. in Kunstnarhuset Messen \u00c5lvik in Norwegen, Atelierhaus Salzamt Linz in \u00d6sterreich, Petrohradska Kolektiv Prague in Tschechien, Klaipeda Culture Communication Center in Litauen, AAVC Hangar Barcelona in Spanien. Teilnehmer u. a. an Mediations Biennale in Warschau, The Wrong New Digital Art Biennale in Rio de Janeiro, CoCArt Music Festival in Toru\u0144, Transmission Arts Festival in Athen, GENERATE! Festival for Electronic Arts in T\u00fcbingen, Open Source Art Festival in Sopot, ISEA International Symposium on Electronic Art in Vancouver, Athens Digital Arts Festival, SURVIVAL in Wroc\u0142aw, Future Places Festival in Porto, FILE Electronic Language International Festival in Sao Paulo, European Media Art Festival in Osnabr\u00fcck, R>>EJECT Radicals Festival in Rotterdam. Seine Arbeiten zeigte er u. a. in der Galerie Propaganda in Warschau, in der Galerie Jedna Dva T\u0159i in Prag, in der Stiftung Rodzina Starak\u00f3w in Warschau, in der Exgirlfriend Gallery in Berlinie, im Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne in Wroc\u0142aw und in der Fait Gallery w Brnie. Das visuelle Schaffen des K\u00fcnstlers reflektiert sich auf dem Feld der Musik und der Klangkunst. Seine musikalischen Kompositionen erschienen in Form von international vertriebenen Alben, u. a. Infinite Values<\/em>, Time Released Sound in den USA; Wide Grey<\/em>, Eilean Records in Frankreich; Soundreaming i Bodyfulness<\/em>, Audiobulb Records in Gro\u00dfbritannien.
https:\/\/doroszenko.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ausstellung:\u00a0Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko. Parallele Schwingungen Vernissage: Donnerstag, den 23.02.2023, 19 Uhr Kuratorin: Kama Wr\u00f3bel 24.02. \u2013 28.04.2023 Galerie des Polnischen Instituts D\u00fcsseldorf, Citadellstr. 7 Wir haben keine W\u00f6rter, die konkrete Kl\u00e4nge beschreiben. Es gibt kein Wort f\u00fcr den Klang einer Gitarre, eines Telefons oder eines Fahrzeugs. Um diesen Klang zu benennen, m\u00fcssen wir deshalb […]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":8542,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[297,25],"tags":[],"class_list":["post-8541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausstellungen","category-kunst"],"yoast_head":"\nParallele Schwingungen - Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das audiovisuelle Kunstprojekt besteht aus Grafiken, Filmen, Klang- und Grafikinstallationen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/13\/parallele-schwingungen-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parallele Schwingungen - Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das audiovisuelle Kunstprojekt besteht aus Grafiken, Filmen, Klang- und Grafikinstallationen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/13\/parallele-schwingungen-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-13T13:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-27T09:09:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/13\/parallele-schwingungen-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/13\/parallele-schwingungen-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/\",\"name\":\"Parallele Schwingungen - Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/13\/parallele-schwingungen-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-13T13:36:00+02:00\",\"dateModified\":\"2023-04-27T09:09:02+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"description\":\"Ausstellung:\u00a0Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko. Parallele Schwingungen\\nVernissage: Donnerstag, den 23.02.2023, 19 Uhr\\nKuratorin: Kama Wr\u00f3bel\\n24.02. \u2013 28.04.2023\\nGalerie des Polnischen Instituts D\u00fcsseldorf, Citadellstr. 7\\nWir haben keine W\u00f6rter, die konkrete Kl\u00e4nge beschreiben. Es gibt kein Wort f\u00fcr den Klang einer Gitarre, eines Telefons oder eines Fahrzeugs. Um diesen Klang zu benennen, m\u00fcssen wir deshalb auf den Gegenstand verweisen, der ihn produziert. Aus diesem Grund sprechen die Menschen nicht \u00fcber Kl\u00e4nge, sondern \u00fcber Gegenst\u00e4nde, die Kl\u00e4nge produzieren; sie sprechen \u00fcber \u201eDinge\u201d, und in der Konsequenz h\u00f6ren die Kl\u00e4nge auf, Kl\u00e4nge zu sein, und werden zu Dingen.\u00a0Robert Worby, BBC\\n\u00a0\\nDas audiovisuelle Projekt von Ewa und Jacek Doroszenko besteht aus einer Reihe von Grafiken, Filmen, Klang- und Grafikinstallationen. Die einzelnen Arbeiten entstanden im Rahmen von K\u00fcnstlerresidenzen im Kunstnarhuset Messen \u00c5lvik in Norwegen, im Atelierhaus Salzamt Linz in \u00d6sterreich, im AAVC Hangar Barcelona in Spanien sowie in Warschau im Rahmen eines Stipendiums des Ministers f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe. Um die klangliche Essenz der uns umgebenden Wirklichkeit zu offenbaren, arbeitet das Duo Doroszenko mit traditionellen Mitteln sowie mit experimentellen digitalen Techniken.\\nDie visuelle Form aller in der Ausstellung gezeigten Arbeiten resultiert unmittelbar aus ihrer klanglichen Schicht. Durch diese chronologische Ordnung ihrer k\u00fcnstlerischen Arbeit lenken Ewa und Jacek Doroszenko die Aufmerksamkeit auf die Notwendigkeit, der auditiven Wahrnehmung in der \u00fcberwiegend visuell gepr\u00e4gten Gegenwartskultur einen angemessenen Rang zu geben. Im neuesten Video arbeitet Jacek Doroszenko mit minimalistischen Objekten, die wie traditionelle Instrumente ein vierstimmiges St\u00fcck spielen, das an Witold Lutos\u0142awskis \u201eJeux V\u00e9nitiens\u201c erinnert. Andere Arbeiten des K\u00fcnstlers sind Video-Partituren, in denen die Bewegung der gefilmten Figur den Charakter der gespielten musikalischen Komposition bestimmt. Ewa Doroszenko konfrontiert sich mit der akustischen Umgebung durch entferntere Bez\u00fcge, indem sie ausgew\u00e4hlte Klangereignisse in eine synthetische visuelle Sprache \u00fcbersetzt. Mit Hilfe abstrakter Schwarz-Wei\u00df-Strukturen fasst die K\u00fcnstlerin den sich in Zeit und Raum ausbreitenden Klang in einer statischen Form.\\nEwa Doroszenko (geb. 1983) \u2013 intermediale K\u00fcnstlerin, Doktor der plastischen K\u00fcnste, lebt und arbeitet in Warschau. Absolventin der Nikolaus-Kopernikus-Universit\u00e4t in Toru\u0144, Stipendiatin des Ministers f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe 2019 sowie der Stadt Toru\u0144 im Bereich Kultur 2013 und 2011. Mehrfache Preistr\u00e4gerin internationaler Wettbewerbe, u. a. Preview \u2013 Fait Gallery Brno 2016, Debuts 2018 \u2013 doc! photo magazine, Debut 2018 \u2013 Lithuanian Photographers Association sowie Finalistin u. a. des Noorderlicht International Photo Festival 2021, Kranj Foto Fest 2021, International Festival of Photography FIF BH \u2013 Brazil 2020, Athens Digital Arts Festival 2020, GENERATE! Festival for Electronic Arts 2019, Der Greif and the World Photography Organisation open call 2018, FILE Electronic Language International Festival Sao Paulo 2015, Biennale Sztuki M\u0142odych Rybie Oko 2013 sowie des Wettbewerbs der Stiftung Grey House in Krakau 2011. Residenzen u. a. in Re_Act contemporary art laboratory in Portugal, Atelierhaus Salzamt Linz in \u00d6sterreich, The Island Resignified Lefkada in Griechenland, Petrohradska Kolektiv Prague in Tschechien, Klaipeda Culture Communication Center in Litauen, AAVC Hangar Barcelona in Spanien, Kunstnarhuset Messen \u00c5lvik in Norwegen. Ihre Arbeiten zeigte sie u. a. im Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne in Wroc\u0142aw, in der Kunstgalerie Wozownia in Toru\u0144, im Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej in Toru\u0144, in der Fait Gallery in Brno, der Galerie Propaganda in Warschau und in der Exgirlfriend Gallery in Berlin.https:\/\/ewa-doroszenko.com\\nJacek Doroszenko (geb. 1979) \u2013 audiovisueller K\u00fcnstler, Absolvent der Akademie der Sch\u00f6nen K\u00fcnste in Krakau. Stipendiat des Ministers f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe 2020, der Stadt Toru\u0144 im Bereich Kultur 2011 sowie Residenzstipendiat u. a. in Kunstnarhuset Messen \u00c5lvik in Norwegen, Atelierhaus Salzamt Linz in \u00d6sterreich, Petrohradska Kolektiv Prague in Tschechien, Klaipeda Culture Communication Center in Litauen, AAVC Hangar Barcelona in Spanien. Teilnehmer u. a. an Mediations Biennale in Warschau, The Wrong New Digital Art Biennale in Rio de Janeiro, CoCArt Music Festival in Toru\u0144, Transmission Arts Festival in Athen, GENERATE! Festival for Electronic Arts in T\u00fcbingen, Open Source Art Festival in Sopot, ISEA International Symposium on Electronic Art in Vancouver, Athens Digital Arts Festival, SURVIVAL in Wroc\u0142aw, Future Places Festival in Porto, FILE Electronic Language International Festival in Sao Paulo, European Media Art Festival in Osnabr\u00fcck, R>>EJECT Radicals Festival in Rotterdam. Seine Arbeiten zeigte er u. a. in der Galerie Propaganda in Warschau, in der Galerie Jedna Dva T\u0159i in Prag, in der Stiftung Rodzina Starak\u00f3w in Warschau, in der Exgirlfriend Gallery in Berlinie, im Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne in Wroc\u0142aw und in der Fait Gallery w Brnie. Das visuelle Schaffen des K\u00fcnstlers reflektiert sich auf dem Feld der Musik und der Klangkunst. Seine musikalischen Kompositionen erschienen in Form von international vertriebenen Alben, u. a. Infinite Values, Time Released Sound in den USA; Wide Grey, Eilean Records in Frankreich; Soundreaming i Bodyfulness, Audiobulb Records in Gro\u00dfbritannien.https:\/\/doroszenko.com\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/13\/parallele-schwingungen-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/13\/parallele-schwingungen-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-02-24\",\"endDate\":\"2023-04-28\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/13\/parallele-schwingungen-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Jacek Doroszenko - Metascore of new gestures - detal 2020\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/13\/parallele-schwingungen-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parallele Schwingungen – Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parallele Schwingungen - Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko - Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Das audiovisuelle Kunstprojekt besteht aus Grafiken, Filmen, Klang- und Grafikinstallationen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/13\/parallele-schwingungen-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Parallele Schwingungen - Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"Das audiovisuelle Kunstprojekt besteht aus Grafiken, Filmen, Klang- und Grafikinstallationen.","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/13\/parallele-schwingungen-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2023-03-13T13:36:00+00:00","article_modified_time":"2023-04-27T09:09:02+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/13\/parallele-schwingungen-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/13\/parallele-schwingungen-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/","name":"Parallele Schwingungen - Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/13\/parallele-schwingungen-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg","datePublished":"2023-03-13T13:36:00+02:00","dateModified":"2023-04-27T09:09:02+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"description":"Ausstellung:\u00a0Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko. Parallele Schwingungen\nVernissage: Donnerstag, den 23.02.2023, 19 Uhr\nKuratorin: Kama Wr\u00f3bel\n24.02. \u2013 28.04.2023\nGalerie des Polnischen Instituts D\u00fcsseldorf, Citadellstr. 7\nWir haben keine W\u00f6rter, die konkrete Kl\u00e4nge beschreiben. Es gibt kein Wort f\u00fcr den Klang einer Gitarre, eines Telefons oder eines Fahrzeugs. Um diesen Klang zu benennen, m\u00fcssen wir deshalb auf den Gegenstand verweisen, der ihn produziert. Aus diesem Grund sprechen die Menschen nicht \u00fcber Kl\u00e4nge, sondern \u00fcber Gegenst\u00e4nde, die Kl\u00e4nge produzieren; sie sprechen \u00fcber \u201eDinge\u201d, und in der Konsequenz h\u00f6ren die Kl\u00e4nge auf, Kl\u00e4nge zu sein, und werden zu Dingen.\u00a0Robert Worby, BBC\n\u00a0\nDas audiovisuelle Projekt von Ewa und Jacek Doroszenko besteht aus einer Reihe von Grafiken, Filmen, Klang- und Grafikinstallationen. Die einzelnen Arbeiten entstanden im Rahmen von K\u00fcnstlerresidenzen im Kunstnarhuset Messen \u00c5lvik in Norwegen, im Atelierhaus Salzamt Linz in \u00d6sterreich, im AAVC Hangar Barcelona in Spanien sowie in Warschau im Rahmen eines Stipendiums des Ministers f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe. Um die klangliche Essenz der uns umgebenden Wirklichkeit zu offenbaren, arbeitet das Duo Doroszenko mit traditionellen Mitteln sowie mit experimentellen digitalen Techniken.\nDie visuelle Form aller in der Ausstellung gezeigten Arbeiten resultiert unmittelbar aus ihrer klanglichen Schicht. Durch diese chronologische Ordnung ihrer k\u00fcnstlerischen Arbeit lenken Ewa und Jacek Doroszenko die Aufmerksamkeit auf die Notwendigkeit, der auditiven Wahrnehmung in der \u00fcberwiegend visuell gepr\u00e4gten Gegenwartskultur einen angemessenen Rang zu geben. Im neuesten Video arbeitet Jacek Doroszenko mit minimalistischen Objekten, die wie traditionelle Instrumente ein vierstimmiges St\u00fcck spielen, das an Witold Lutos\u0142awskis \u201eJeux V\u00e9nitiens\u201c erinnert. Andere Arbeiten des K\u00fcnstlers sind Video-Partituren, in denen die Bewegung der gefilmten Figur den Charakter der gespielten musikalischen Komposition bestimmt. Ewa Doroszenko konfrontiert sich mit der akustischen Umgebung durch entferntere Bez\u00fcge, indem sie ausgew\u00e4hlte Klangereignisse in eine synthetische visuelle Sprache \u00fcbersetzt. Mit Hilfe abstrakter Schwarz-Wei\u00df-Strukturen fasst die K\u00fcnstlerin den sich in Zeit und Raum ausbreitenden Klang in einer statischen Form.\nEwa Doroszenko (geb. 1983) \u2013 intermediale K\u00fcnstlerin, Doktor der plastischen K\u00fcnste, lebt und arbeitet in Warschau. Absolventin der Nikolaus-Kopernikus-Universit\u00e4t in Toru\u0144, Stipendiatin des Ministers f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe 2019 sowie der Stadt Toru\u0144 im Bereich Kultur 2013 und 2011. Mehrfache Preistr\u00e4gerin internationaler Wettbewerbe, u. a. Preview \u2013 Fait Gallery Brno 2016, Debuts 2018 \u2013 doc! photo magazine, Debut 2018 \u2013 Lithuanian Photographers Association sowie Finalistin u. a. des Noorderlicht International Photo Festival 2021, Kranj Foto Fest 2021, International Festival of Photography FIF BH \u2013 Brazil 2020, Athens Digital Arts Festival 2020, GENERATE! Festival for Electronic Arts 2019, Der Greif and the World Photography Organisation open call 2018, FILE Electronic Language International Festival Sao Paulo 2015, Biennale Sztuki M\u0142odych Rybie Oko 2013 sowie des Wettbewerbs der Stiftung Grey House in Krakau 2011. Residenzen u. a. in Re_Act contemporary art laboratory in Portugal, Atelierhaus Salzamt Linz in \u00d6sterreich, The Island Resignified Lefkada in Griechenland, Petrohradska Kolektiv Prague in Tschechien, Klaipeda Culture Communication Center in Litauen, AAVC Hangar Barcelona in Spanien, Kunstnarhuset Messen \u00c5lvik in Norwegen. Ihre Arbeiten zeigte sie u. a. im Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne in Wroc\u0142aw, in der Kunstgalerie Wozownia in Toru\u0144, im Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej in Toru\u0144, in der Fait Gallery in Brno, der Galerie Propaganda in Warschau und in der Exgirlfriend Gallery in Berlin.https:\/\/ewa-doroszenko.com\nJacek Doroszenko (geb. 1979) \u2013 audiovisueller K\u00fcnstler, Absolvent der Akademie der Sch\u00f6nen K\u00fcnste in Krakau. Stipendiat des Ministers f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe 2020, der Stadt Toru\u0144 im Bereich Kultur 2011 sowie Residenzstipendiat u. a. in Kunstnarhuset Messen \u00c5lvik in Norwegen, Atelierhaus Salzamt Linz in \u00d6sterreich, Petrohradska Kolektiv Prague in Tschechien, Klaipeda Culture Communication Center in Litauen, AAVC Hangar Barcelona in Spanien. Teilnehmer u. a. an Mediations Biennale in Warschau, The Wrong New Digital Art Biennale in Rio de Janeiro, CoCArt Music Festival in Toru\u0144, Transmission Arts Festival in Athen, GENERATE! Festival for Electronic Arts in T\u00fcbingen, Open Source Art Festival in Sopot, ISEA International Symposium on Electronic Art in Vancouver, Athens Digital Arts Festival, SURVIVAL in Wroc\u0142aw, Future Places Festival in Porto, FILE Electronic Language International Festival in Sao Paulo, European Media Art Festival in Osnabr\u00fcck, R>>EJECT Radicals Festival in Rotterdam. Seine Arbeiten zeigte er u. a. in der Galerie Propaganda in Warschau, in der Galerie Jedna Dva T\u0159i in Prag, in der Stiftung Rodzina Starak\u00f3w in Warschau, in der Exgirlfriend Gallery in Berlinie, im Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesne in Wroc\u0142aw und in der Fait Gallery w Brnie. Das visuelle Schaffen des K\u00fcnstlers reflektiert sich auf dem Feld der Musik und der Klangkunst. Seine musikalischen Kompositionen erschienen in Form von international vertriebenen Alben, u. a. Infinite Values, Time Released Sound in den USA; Wide Grey, Eilean Records in Frankreich; Soundreaming i Bodyfulness, Audiobulb Records in Gro\u00dfbritannien.https:\/\/doroszenko.com","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/13\/parallele-schwingungen-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/13\/parallele-schwingungen-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-02-24","endDate":"2023-04-28","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/13\/parallele-schwingungen-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Jacek Doroszenko - Metascore of new gestures - detal 2020"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/13\/parallele-schwingungen-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parallele Schwingungen – Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8541"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8862,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8541\/revisions\/8862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}