{"id":8547,"date":"2023-03-13T14:36:00","date_gmt":"2023-03-13T13:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=8547"},"modified":"2023-08-03T16:18:48","modified_gmt":"2023-08-03T14:18:48","slug":"drgania-rownolegle-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2023\/03\/13\/drgania-rownolegle-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/","title":{"rendered":"Drgania r\u00f3wnoleg\u0142e – Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Drgania r\u00f3wnoleg\u0142e: Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko<\/strong><\/p>\n

Kuratorka wystawy: Kama Wr\u00f3bel<\/p>\n

Otwarcie wystawy: czwartek, 23.02.2023, g. 19.00<\/p>\n

24. 02.2023 – 28.04.2023<\/p>\n

Galeria Instytutu Polskiego w D\u00fcsseldorfie<\/p>\n

Na og\u00f3\u0142 nie mamy s\u0142\u00f3w konkretnie okre\u015blaj\u0105cych brzmienia. Nie ma s\u0142owa na d\u017awi\u0119k gitary, telefonu czy pojazdu, wi\u0119c aby nada\u0107 d\u017awi\u0119kowi nazw\u0119, jeste\u015bmy zmuszeni odnie\u015b\u0107 si\u0119 do przedmiotu, kt\u00f3ry go wydaje. Z tego powodu ludzie nie m\u00f3wi\u0105 o d\u017awi\u0119kach, lecz o przedmiotach, kt\u00f3re wydaj\u0105 d\u017awi\u0119ki; m\u00f3wi\u0105 o \u201erzeczach\u201d i w konsekwencji d\u017awi\u0119ki przestaj\u0105 by\u0107 d\u017awi\u0119kami, a staj\u0105 si\u0119 rzeczami.\u00a0<\/em>Robert Worby, BBC<\/p>\n

Audiowizualny projekt Ewy i Jacka Doroszenko sk\u0142ada si\u0119 z serii grafik, film\u00f3w, instalacji d\u017awi\u0119kowych oraz graficznych. Poszczeg\u00f3lne prace realizowane by\u0142y podczas rezydencji artystycznych w Kunstnarhuset Messen \u00c5lvik w Norwegii, Atelierhaus Salzamt Linz w Austrii, AAVC Hangar Barcelona w Hiszpanii oraz w Warszawie, w ramach Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Ujawniaj\u0105c d\u017awi\u0119kow\u0105 esencj\u0119 otaczaj\u0105cej nas rzeczywisto\u015bci, duet Doroszenko wykorzystuje tradycyjne narz\u0119dzia oraz eksperymentalne techniki cyfrowe.<\/p>\n

Forma wizualna wszystkich prezentowanych na wystawie prac wynika bezpo\u015brednio z warstwy brzmieniowej. Poprzez zastosowanie takiej chronologii pracy tw\u00f3rczej, Ewa i Jacek Doroszenko zwracaj\u0105 uwag\u0119 na potrzeb\u0119 nadania odpowiedniej rangi zmys\u0142owi s\u0142uchu we wsp\u00f3\u0142czesnej kulturze zdominowanej przez wizualno\u015b\u0107. W najnowszym wideo Jacek Doroszenko u\u017cywa minimalistycznych obiekt\u00f3w, kt\u00f3re niczym tradycyjne instrumenty odgrywaj\u0105 czterog\u0142osowy utw\u00f3r nawi\u0105zuj\u0105cy do dzie\u0142a Witolda Lutos\u0142awskiego pt. \u201eJeux V\u00e9nitiens\u201d. Kolejne prace artysty to wideo-partytury, w kt\u00f3rych ruch zarejestrowanej figury wyznacza charakter odgrywanej kompozycji muzycznej. Ewa Doroszenko konfrontuje si\u0119 z otoczeniem akustycznym poprzez bardziej odleg\u0142e odniesienia, pr\u00f3buj\u0105c prze\u0142o\u017cy\u0107 wybrane zdarzenia d\u017awi\u0119kowe na syntetyczny j\u0119zyk wizualny. Korzystaj\u0105c z abstrakcyjnych czarno-bia\u0142ych struktur artystka utrwala w statycznej formie d\u017awi\u0119k przemieszczaj\u0105cy si\u0119 w czasie i przestrzeni.<\/p>\n

Ewa Doroszenko<\/strong> (ur. 1983) \u2013 artystka intermedialna, doktor sztuk plastycznych, mieszka i pracuje w Warszawie. Absolwentka Uniwersytetu Miko\u0142aja Kopernika w Toruniu, stypendystka Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w 2019 oraz Miasta Torunia w dziedzinie kultury w 2013 i 2011. Laureatka wielu mi\u0119dzynarodowych konkurs\u00f3w, m.in. Preview \u2013 Fait Gallery Brno 2016, Debuts 2018 \u2013 doc! photo magazine, Debut 2018 \u2013 Lithuanian Photographers Association oraz finalistka m.in. Noorderlicht International Photo Festival 2021, Kranj Foto Fest 2021, International Festival of Photography FIF BH \u2013 Brazil 2020, Athens Digital Arts Festival 2020, GENERATE! Festival for Electronic Arts 2019, Der Greif and the World Photography Organisation open call 2018, FILE Electronic Language International Festival Sao Paulo 2015, Biennale Sztuki M\u0142odych Rybie Oko 2013, Konkursu Fundacji Grey House w Krakowie 2011. Rezydentka m.in. Re_Act contemporary art laboratory w Portugalii, Atelierhaus Salzamt Linz w Austrii, The Island Resignified Lefkada w Grecji, Petrohradska Kolektiv Prague w Czechach, Klaipeda Culture Communication Center na Litwie, AAVC Hangar Barcelona w Hiszpanii, Kunstnarhuset Messen \u00c5lvik w Norwegii. Swoje prace prezentowa\u0142a m.in. w Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesnym Wroc\u0142aw, Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu, Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej w Toruniu, Fait Gallery w Brnie, Galerii Propaganda w Warszawie, Exgirlfriend Gallery w Berlinie.
https:\/\/ewa-doroszenko.com<\/a><\/p>\n

Jacek Doroszenko<\/strong> (ur. 1979) \u2013 artysta audiowizualny, absolwent Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie. Stypendysta Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego 2020, Miasta Torunia w dziedzinie kultury w 2011 oraz rezydent m.in. Kunstnarhuset Messen \u00c5lvik w Norwegii, Atelierhaus Salzamt Linz w Austrii, Petrohradska Kolektiv Prague w Czechach, Klaipeda Culture Communication Center na Litwie, AAVC Hangar Barcelona w Hiszpanii. Uczestniczy\u0142 m.in. w Mediations Biennale w Warszawie, The Wrong New Digital Art Biennale w Rio de Janeiro, CoCArt Music Festival w Toruniu, Transmission Arts Festival w Atenach, GENERATE! Festival for Electronic Arts w T\u00fcbingen, Open Source Art Festival w Sopocie, ISEA International Symposium on Electronic Art w Vancouver, Athens Digital Arts Festival, SURVIVAL we Wroc\u0142awiu, Future Places Festival w Porto, FILE Electronic Language International Festival w Sao Paulo, European Media Art Festival w Osnabr\u00fcck, R>>EJECT Radicals Festival w Rotterdamie. Swoje prace prezentowa\u0142 m.in. w Galerii Propaganda w Warszawie, Galerii Jedna Dva T\u0159i w Pradze, Fundacji Rodziny Starak\u00f3w w Warszawie, Exgirlfriend Gallery w Berlinie, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesnym Wroc\u0142aw, Fait Gallery w Brnie. Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 wizualna artysty odbija si\u0119 echem w obszarze muzyki i sztuki d\u017awi\u0119ku. Jego kompozycje muzyczne zosta\u0142y wydane w formie album\u00f3w o mi\u0119dzynarodowym zasi\u0119gu, m.in. Infinite Values, Time Released Sound w USA; Wide Grey, Eilean Records we Francji; Soundreaming i Bodyfulness, Audiobulb Records w Wielkej Brytanii.
https:\/\/doroszenko.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Drgania r\u00f3wnoleg\u0142e: Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko Kuratorka wystawy: Kama Wr\u00f3bel Otwarcie wystawy: czwartek, 23.02.2023, g. 19.00 24. 02.2023 – 28.04.2023 Galeria Instytutu Polskiego w D\u00fcsseldorfie Na og\u00f3\u0142 nie mamy s\u0142\u00f3w konkretnie okre\u015blaj\u0105cych brzmienia. Nie ma s\u0142owa na d\u017awi\u0119k gitary, telefonu czy pojazdu, wi\u0119c aby nada\u0107 d\u017awi\u0119kowi nazw\u0119, jeste\u015bmy zmuszeni odnie\u015b\u0107 si\u0119 do przedmiotu, kt\u00f3ry go […]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":8542,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[],"class_list":["post-8547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sztuka"],"yoast_head":"\nDrgania r\u00f3wnoleg\u0142e - Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das audiovisuelle Projekt von Ewa und Jacek Doroszenko besteht aus einer Reihe von Grafiken, Filmen, Klang- und Grafikinstallationen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2023\/03\/13\/drgania-rownolegle-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Drgania r\u00f3wnoleg\u0142e - Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das audiovisuelle Projekt von Ewa und Jacek Doroszenko besteht aus einer Reihe von Grafiken, Filmen, Klang- und Grafikinstallationen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2023\/03\/13\/drgania-rownolegle-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-13T13:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-03T14:18:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2023\/03\/13\/drgania-rownolegle-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2023\/03\/13\/drgania-rownolegle-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/\",\"name\":\"Drgania r\u00f3wnoleg\u0142e - Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2023\/03\/13\/drgania-rownolegle-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-13T13:36:00+02:00\",\"dateModified\":\"2023-08-03T14:18:48+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"description\":\"Drgania r\u00f3wnoleg\u0142e: Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko\\nKuratorka wystawy: Kama Wr\u00f3bel\\nOtwarcie wystawy: czwartek, 23.02.2023, g. 19.00\\n24. 02.2023 - 28.04.2023\\nGaleria Instytutu Polskiego w D\u00fcsseldorfie\\nNa og\u00f3\u0142 nie mamy s\u0142\u00f3w konkretnie okre\u015blaj\u0105cych brzmienia. Nie ma s\u0142owa na d\u017awi\u0119k gitary, telefonu czy pojazdu, wi\u0119c aby nada\u0107 d\u017awi\u0119kowi nazw\u0119, jeste\u015bmy zmuszeni odnie\u015b\u0107 si\u0119 do przedmiotu, kt\u00f3ry go wydaje. Z tego powodu ludzie nie m\u00f3wi\u0105 o d\u017awi\u0119kach, lecz o przedmiotach, kt\u00f3re wydaj\u0105 d\u017awi\u0119ki; m\u00f3wi\u0105 o \u201erzeczach\u201d i w konsekwencji d\u017awi\u0119ki przestaj\u0105 by\u0107 d\u017awi\u0119kami, a staj\u0105 si\u0119 rzeczami.\u00a0Robert Worby, BBC\\nAudiowizualny projekt Ewy i Jacka Doroszenko sk\u0142ada si\u0119 z serii grafik, film\u00f3w, instalacji d\u017awi\u0119kowych oraz graficznych. Poszczeg\u00f3lne prace realizowane by\u0142y podczas rezydencji artystycznych w Kunstnarhuset Messen \u00c5lvik w Norwegii, Atelierhaus Salzamt Linz w Austrii, AAVC Hangar Barcelona w Hiszpanii oraz w Warszawie, w ramach Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Ujawniaj\u0105c d\u017awi\u0119kow\u0105 esencj\u0119 otaczaj\u0105cej nas rzeczywisto\u015bci, duet Doroszenko wykorzystuje tradycyjne narz\u0119dzia oraz eksperymentalne techniki cyfrowe.\\nForma wizualna wszystkich prezentowanych na wystawie prac wynika bezpo\u015brednio z warstwy brzmieniowej. Poprzez zastosowanie takiej chronologii pracy tw\u00f3rczej, Ewa i Jacek Doroszenko zwracaj\u0105 uwag\u0119 na potrzeb\u0119 nadania odpowiedniej rangi zmys\u0142owi s\u0142uchu we wsp\u00f3\u0142czesnej kulturze zdominowanej przez wizualno\u015b\u0107. W najnowszym wideo Jacek Doroszenko u\u017cywa minimalistycznych obiekt\u00f3w, kt\u00f3re niczym tradycyjne instrumenty odgrywaj\u0105 czterog\u0142osowy utw\u00f3r nawi\u0105zuj\u0105cy do dzie\u0142a Witolda Lutos\u0142awskiego pt. \u201eJeux V\u00e9nitiens\u201d. Kolejne prace artysty to wideo-partytury, w kt\u00f3rych ruch zarejestrowanej figury wyznacza charakter odgrywanej kompozycji muzycznej. Ewa Doroszenko konfrontuje si\u0119 z otoczeniem akustycznym poprzez bardziej odleg\u0142e odniesienia, pr\u00f3buj\u0105c prze\u0142o\u017cy\u0107 wybrane zdarzenia d\u017awi\u0119kowe na syntetyczny j\u0119zyk wizualny. Korzystaj\u0105c z abstrakcyjnych czarno-bia\u0142ych struktur artystka utrwala w statycznej formie d\u017awi\u0119k przemieszczaj\u0105cy si\u0119 w czasie i przestrzeni.\\nEwa Doroszenko (ur. 1983) \u2013 artystka intermedialna, doktor sztuk plastycznych, mieszka i pracuje w Warszawie. Absolwentka Uniwersytetu Miko\u0142aja Kopernika w Toruniu, stypendystka Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w 2019 oraz Miasta Torunia w dziedzinie kultury w 2013 i 2011. Laureatka wielu mi\u0119dzynarodowych konkurs\u00f3w, m.in. Preview \u2013 Fait Gallery Brno 2016, Debuts 2018 \u2013 doc! photo magazine, Debut 2018 \u2013 Lithuanian Photographers Association oraz finalistka m.in. Noorderlicht International Photo Festival 2021, Kranj Foto Fest 2021, International Festival of Photography FIF BH \u2013 Brazil 2020, Athens Digital Arts Festival 2020, GENERATE! Festival for Electronic Arts 2019, Der Greif and the World Photography Organisation open call 2018, FILE Electronic Language International Festival Sao Paulo 2015, Biennale Sztuki M\u0142odych Rybie Oko 2013, Konkursu Fundacji Grey House w Krakowie 2011. Rezydentka m.in. Re_Act contemporary art laboratory w Portugalii, Atelierhaus Salzamt Linz w Austrii, The Island Resignified Lefkada w Grecji, Petrohradska Kolektiv Prague w Czechach, Klaipeda Culture Communication Center na Litwie, AAVC Hangar Barcelona w Hiszpanii, Kunstnarhuset Messen \u00c5lvik w Norwegii. Swoje prace prezentowa\u0142a m.in. w Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesnym Wroc\u0142aw, Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu, Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej w Toruniu, Fait Gallery w Brnie, Galerii Propaganda w Warszawie, Exgirlfriend Gallery w Berlinie.https:\/\/ewa-doroszenko.com\\nJacek Doroszenko (ur. 1979) \u2013 artysta audiowizualny, absolwent Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie. Stypendysta Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego 2020, Miasta Torunia w dziedzinie kultury w 2011 oraz rezydent m.in. Kunstnarhuset Messen \u00c5lvik w Norwegii, Atelierhaus Salzamt Linz w Austrii, Petrohradska Kolektiv Prague w Czechach, Klaipeda Culture Communication Center na Litwie, AAVC Hangar Barcelona w Hiszpanii. Uczestniczy\u0142 m.in. w Mediations Biennale w Warszawie, The Wrong New Digital Art Biennale w Rio de Janeiro, CoCArt Music Festival w Toruniu, Transmission Arts Festival w Atenach, GENERATE! Festival for Electronic Arts w T\u00fcbingen, Open Source Art Festival w Sopocie, ISEA International Symposium on Electronic Art w Vancouver, Athens Digital Arts Festival, SURVIVAL we Wroc\u0142awiu, Future Places Festival w Porto, FILE Electronic Language International Festival w Sao Paulo, European Media Art Festival w Osnabr\u00fcck, R>>EJECT Radicals Festival w Rotterdamie. Swoje prace prezentowa\u0142 m.in. w Galerii Propaganda w Warszawie, Galerii Jedna Dva T\u0159i w Pradze, Fundacji Rodziny Starak\u00f3w w Warszawie, Exgirlfriend Gallery w Berlinie, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesnym Wroc\u0142aw, Fait Gallery w Brnie. Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 wizualna artysty odbija si\u0119 echem w obszarze muzyki i sztuki d\u017awi\u0119ku. Jego kompozycje muzyczne zosta\u0142y wydane w formie album\u00f3w o mi\u0119dzynarodowym zasi\u0119gu, m.in. Infinite Values, Time Released Sound w USA; Wide Grey, Eilean Records we Francji; Soundreaming i Bodyfulness, Audiobulb Records w Wielkej Brytanii.https:\/\/doroszenko.com\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2023\/03\/13\/drgania-rownolegle-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2023\/03\/13\/drgania-rownolegle-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-02-24\",\"endDate\":\"2023-04-28\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2023\/03\/13\/drgania-rownolegle-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Jacek Doroszenko - Metascore of new gestures - detal 2020\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2023\/03\/13\/drgania-rownolegle-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Drgania r\u00f3wnoleg\u0142e – Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Drgania r\u00f3wnoleg\u0142e - Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko - Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Das audiovisuelle Projekt von Ewa und Jacek Doroszenko besteht aus einer Reihe von Grafiken, Filmen, Klang- und Grafikinstallationen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2023\/03\/13\/drgania-rownolegle-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Drgania r\u00f3wnoleg\u0142e - Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"Das audiovisuelle Projekt von Ewa und Jacek Doroszenko besteht aus einer Reihe von Grafiken, Filmen, Klang- und Grafikinstallationen.","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2023\/03\/13\/drgania-rownolegle-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2023-03-13T13:36:00+00:00","article_modified_time":"2023-08-03T14:18:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2023\/03\/13\/drgania-rownolegle-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2023\/03\/13\/drgania-rownolegle-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/","name":"Drgania r\u00f3wnoleg\u0142e - Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2023\/03\/13\/drgania-rownolegle-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg","datePublished":"2023-03-13T13:36:00+02:00","dateModified":"2023-08-03T14:18:48+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"description":"Drgania r\u00f3wnoleg\u0142e: Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko\nKuratorka wystawy: Kama Wr\u00f3bel\nOtwarcie wystawy: czwartek, 23.02.2023, g. 19.00\n24. 02.2023 - 28.04.2023\nGaleria Instytutu Polskiego w D\u00fcsseldorfie\nNa og\u00f3\u0142 nie mamy s\u0142\u00f3w konkretnie okre\u015blaj\u0105cych brzmienia. Nie ma s\u0142owa na d\u017awi\u0119k gitary, telefonu czy pojazdu, wi\u0119c aby nada\u0107 d\u017awi\u0119kowi nazw\u0119, jeste\u015bmy zmuszeni odnie\u015b\u0107 si\u0119 do przedmiotu, kt\u00f3ry go wydaje. Z tego powodu ludzie nie m\u00f3wi\u0105 o d\u017awi\u0119kach, lecz o przedmiotach, kt\u00f3re wydaj\u0105 d\u017awi\u0119ki; m\u00f3wi\u0105 o \u201erzeczach\u201d i w konsekwencji d\u017awi\u0119ki przestaj\u0105 by\u0107 d\u017awi\u0119kami, a staj\u0105 si\u0119 rzeczami.\u00a0Robert Worby, BBC\nAudiowizualny projekt Ewy i Jacka Doroszenko sk\u0142ada si\u0119 z serii grafik, film\u00f3w, instalacji d\u017awi\u0119kowych oraz graficznych. Poszczeg\u00f3lne prace realizowane by\u0142y podczas rezydencji artystycznych w Kunstnarhuset Messen \u00c5lvik w Norwegii, Atelierhaus Salzamt Linz w Austrii, AAVC Hangar Barcelona w Hiszpanii oraz w Warszawie, w ramach Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Ujawniaj\u0105c d\u017awi\u0119kow\u0105 esencj\u0119 otaczaj\u0105cej nas rzeczywisto\u015bci, duet Doroszenko wykorzystuje tradycyjne narz\u0119dzia oraz eksperymentalne techniki cyfrowe.\nForma wizualna wszystkich prezentowanych na wystawie prac wynika bezpo\u015brednio z warstwy brzmieniowej. Poprzez zastosowanie takiej chronologii pracy tw\u00f3rczej, Ewa i Jacek Doroszenko zwracaj\u0105 uwag\u0119 na potrzeb\u0119 nadania odpowiedniej rangi zmys\u0142owi s\u0142uchu we wsp\u00f3\u0142czesnej kulturze zdominowanej przez wizualno\u015b\u0107. W najnowszym wideo Jacek Doroszenko u\u017cywa minimalistycznych obiekt\u00f3w, kt\u00f3re niczym tradycyjne instrumenty odgrywaj\u0105 czterog\u0142osowy utw\u00f3r nawi\u0105zuj\u0105cy do dzie\u0142a Witolda Lutos\u0142awskiego pt. \u201eJeux V\u00e9nitiens\u201d. Kolejne prace artysty to wideo-partytury, w kt\u00f3rych ruch zarejestrowanej figury wyznacza charakter odgrywanej kompozycji muzycznej. Ewa Doroszenko konfrontuje si\u0119 z otoczeniem akustycznym poprzez bardziej odleg\u0142e odniesienia, pr\u00f3buj\u0105c prze\u0142o\u017cy\u0107 wybrane zdarzenia d\u017awi\u0119kowe na syntetyczny j\u0119zyk wizualny. Korzystaj\u0105c z abstrakcyjnych czarno-bia\u0142ych struktur artystka utrwala w statycznej formie d\u017awi\u0119k przemieszczaj\u0105cy si\u0119 w czasie i przestrzeni.\nEwa Doroszenko (ur. 1983) \u2013 artystka intermedialna, doktor sztuk plastycznych, mieszka i pracuje w Warszawie. Absolwentka Uniwersytetu Miko\u0142aja Kopernika w Toruniu, stypendystka Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w 2019 oraz Miasta Torunia w dziedzinie kultury w 2013 i 2011. Laureatka wielu mi\u0119dzynarodowych konkurs\u00f3w, m.in. Preview \u2013 Fait Gallery Brno 2016, Debuts 2018 \u2013 doc! photo magazine, Debut 2018 \u2013 Lithuanian Photographers Association oraz finalistka m.in. Noorderlicht International Photo Festival 2021, Kranj Foto Fest 2021, International Festival of Photography FIF BH \u2013 Brazil 2020, Athens Digital Arts Festival 2020, GENERATE! Festival for Electronic Arts 2019, Der Greif and the World Photography Organisation open call 2018, FILE Electronic Language International Festival Sao Paulo 2015, Biennale Sztuki M\u0142odych Rybie Oko 2013, Konkursu Fundacji Grey House w Krakowie 2011. Rezydentka m.in. Re_Act contemporary art laboratory w Portugalii, Atelierhaus Salzamt Linz w Austrii, The Island Resignified Lefkada w Grecji, Petrohradska Kolektiv Prague w Czechach, Klaipeda Culture Communication Center na Litwie, AAVC Hangar Barcelona w Hiszpanii, Kunstnarhuset Messen \u00c5lvik w Norwegii. Swoje prace prezentowa\u0142a m.in. w Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesnym Wroc\u0142aw, Galerii Sztuki Wozownia w Toruniu, Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej w Toruniu, Fait Gallery w Brnie, Galerii Propaganda w Warszawie, Exgirlfriend Gallery w Berlinie.https:\/\/ewa-doroszenko.com\nJacek Doroszenko (ur. 1979) \u2013 artysta audiowizualny, absolwent Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie. Stypendysta Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego 2020, Miasta Torunia w dziedzinie kultury w 2011 oraz rezydent m.in. Kunstnarhuset Messen \u00c5lvik w Norwegii, Atelierhaus Salzamt Linz w Austrii, Petrohradska Kolektiv Prague w Czechach, Klaipeda Culture Communication Center na Litwie, AAVC Hangar Barcelona w Hiszpanii. Uczestniczy\u0142 m.in. w Mediations Biennale w Warszawie, The Wrong New Digital Art Biennale w Rio de Janeiro, CoCArt Music Festival w Toruniu, Transmission Arts Festival w Atenach, GENERATE! Festival for Electronic Arts w T\u00fcbingen, Open Source Art Festival w Sopocie, ISEA International Symposium on Electronic Art w Vancouver, Athens Digital Arts Festival, SURVIVAL we Wroc\u0142awiu, Future Places Festival w Porto, FILE Electronic Language International Festival w Sao Paulo, European Media Art Festival w Osnabr\u00fcck, R>>EJECT Radicals Festival w Rotterdamie. Swoje prace prezentowa\u0142 m.in. w Galerii Propaganda w Warszawie, Galerii Jedna Dva T\u0159i w Pradze, Fundacji Rodziny Starak\u00f3w w Warszawie, Exgirlfriend Gallery w Berlinie, Muzeum Wsp\u00f3\u0142czesnym Wroc\u0142aw, Fait Gallery w Brnie. Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 wizualna artysty odbija si\u0119 echem w obszarze muzyki i sztuki d\u017awi\u0119ku. Jego kompozycje muzyczne zosta\u0142y wydane w formie album\u00f3w o mi\u0119dzynarodowym zasi\u0119gu, m.in. Infinite Values, Time Released Sound w USA; Wide Grey, Eilean Records we Francji; Soundreaming i Bodyfulness, Audiobulb Records w Wielkej Brytanii.https:\/\/doroszenko.com","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2023\/03\/13\/drgania-rownolegle-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2023\/03\/13\/drgania-rownolegle-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-02-24","endDate":"2023-04-28","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2023\/03\/13\/drgania-rownolegle-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/12\/1-Jacek-Doroszenko-Metascore-of-new-gestures-detal-2020-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Jacek Doroszenko - Metascore of new gestures - detal 2020"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/pl\/2023\/03\/13\/drgania-rownolegle-ewa-doroszenko-jacek-doroszenko\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Drgania r\u00f3wnoleg\u0142e – Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8547"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8921,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8547\/revisions\/8921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}