{"id":8785,"date":"2023-03-27T13:05:00","date_gmt":"2023-03-27T11:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?p=8785"},"modified":"2023-04-27T11:51:24","modified_gmt":"2023-04-27T09:51:24","slug":"nacht-der-museen-im-polnischen-institut-dusseldorf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/27\/nacht-der-museen-im-polnischen-institut-dusseldorf\/","title":{"rendered":"Nacht der Museen im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"532\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/04\/1-Logo_NDMD_2023_4c_cmyk.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8839\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/04\/1-Logo_NDMD_2023_4c_cmyk.jpg 620w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/04\/1-Logo_NDMD_2023_4c_cmyk-300x257.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/04\/1-Logo_NDMD_2023_4c_cmyk-350x300.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1408\" height=\"525\" data-id=\"8789\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Copernicus-logo-final.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8789\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Copernicus-logo-final.jpg 1408w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Copernicus-logo-final-300x112.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Copernicus-logo-final-1024x382.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Copernicus-logo-final-768x286.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1408px) 100vw, 1408px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Samstag, 22.04.2023, 19.00-01.00 Uhr<\/p>\n<p>Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Citadellstr. 7, 40213 D\u00fcsseldorf<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nacht-der-museen.de\/\">https:\/\/www.nacht-der-museen.de\/<\/a><\/p>\n<p>Das Polnische Institut ist mit seiner 30-j\u00e4hrigen T\u00e4tigkeit zum Bezugspunkt f\u00fcr Polen in D\u00fcsseldorf und NRW geworden. Bei der NdM gilt unser Fokus <strong>Miko\u0142aj Kopernik und seiner Geburtsstadt Toru\u0144<\/strong>. Der polnische Astronom, der vor 550 Jahren zur Welt kam, revolutionierte die Erforschung des Universums. Experimentell geht es auch in der <strong>Ausstellung \u201eParallele Schwingungen\u201c von Ewa und Jacek Doroszenko<\/strong> zu, die der Akustik in ihren Filmen, Klang- und Grafikinstallationen viel Platz widmen. Sph\u00e4risch geradezu wird die <strong>Musik von Zbigniew Chojnacki<\/strong> ert\u00f6nen, der das Akkordeonspiel mit Hilfe von Effektpedalen und Kn\u00f6pfen dekonstruiert und als Cyber-Punk neu erfunden hat.<\/p>\n<p><strong>Programm im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf:\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>19.00 Uhr: Er\u00f6ffnung der NdM und F\u00fchrung durch die Ausstellung \u201e<strong>Parallele Schwingungen<\/strong>\u201c (Grafiken, Filme und Klanginstalationen) von Ewa Doroszenko und Jacek Doroszenko<\/li>\n<li>19.30 Uhr: F\u00fchrung durch die Ausstellung \u201e<strong>Die fantastische Welt der Ukraine<\/strong>\u201c <strong>Malerei vom Maria Prymatschenko<\/strong><\/li>\n<li>20.00 Uhr: <strong>Konzert I. Teil Akkordeon und Elektronics Zbigniew Chojnacki<\/strong><\/li>\n<li>21.00 Uhr: <strong>Miko\u0142aj Kopernik \/ Nikolaus Kopernikus (1473 \u2013 1543) und sein Werk. Toru\u0144 \/ Thorn damals und heute<\/strong>. Multimedia-Vortrag: Alicja M. Lubowicka, Kopernikus-Haus Toru\u0144\/ Thorn<\/li>\n<li>22.00 Uhr: F\u00fchrung durch die Ausstellung \u201e<strong>Parallele Schwingungen<\/strong>\u201c (Grafiken, Filme und Klanginstalationen) von Ewa Doroszenko und Jacek Doroszenko<\/li>\n<li>23.00 Uhr: <strong>Konzert II. Teil Akkordeon und Elektronics Zbigniew Chojnacki<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/zbigniewchojnackisolo\">https:\/\/www.facebook.com\/zbigniewchojnackisolo<\/a><\/p>\n<p>Im Laufe der Jahre hat der Akkordeon-Spieler <strong>Zbigniew Chojnacki<\/strong> sein ganz eigenes Setup entwickelte, er betrachtet sein Akkordeon und die damit verbundenen Electronics als ein Instrument. In seinen stets v\u00f6llig frei improvisierten Solo-Konzerten spielt er gerne mit den Erwartungen des Publikums. Als Cyber-Punk h\u00e4tten die Konzertbesucher:innen seine Musik bereits bezeichnet, andere f\u00fchlen sich bei der F\u00fclle an unterschiedlichen Sounds, die Chojnacki seinem Instrument zu entlocken vermag, an Orchestermusik erinnert. \u201eDas Akkordeon ist kein lautes Instrument\u201c, so der Musiker. \u201eUnd manchmal reizt es mich zu schauen, wie laut ich das Akkordeon spielen kann. Meine Musik kann aber auch sehr leise und minimalistisch sein, ich mag Kontraste. Jedenfalls versuche ich, w\u00e4hrend des Spielens nicht zu viel nachzudenken. Am wichtigsten ist, dass ich Spa\u00df habe. Ich versuche einfach ich selbst zu sein.\u201c<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Ausstellung:\u00a0<strong><em>Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko\u00a0<\/em><\/strong><em>PARALLELE SCHWINGUNGEN<\/em><\/p>\n<p>24.02. \u2013 28.04.2023<\/p>\n<p>Das audiovisuelle Projekt von Ewa und Jacek Doroszenko besteht aus einer Reihe von Grafiken, Filmen, Klang- und Grafikinstallationen. Die visuelle Form aller in der Ausstellung gezeigten Arbeiten resultiert unmittelbar aus ihrer Klangschicht. Durch eine chronologische Ordnung ihrer k\u00fcnstlerischen Arbeit lenken Ewa und Jacek Doroszenko die Aufmerksamkeit auf die Notwendigkeit, der auditiven Wahrnehmung in der \u00fcberwiegend visuell gepr\u00e4gten Gegenwartskultur einen angemessenen Rang zu geben. Um die Klangessenz der uns umgebenden Wirklichkeit zu offenbaren, arbeitet das Duo Doroszenko mit traditionellen Mitteln sowie mit experimentellen digitalen Techniken.\u00a0Die einzelnen Arbeiten entstanden im Rahmen von K\u00fcnstlerresidenzen im Kunstnarhuset Messen \u00c5lvik, im Atelierhaus Salzamt Linz, im AAVC Hangar Barcelona sowie in Warschau im Rahmen eines Stipendiums des Ministers f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe. Abb.: Jacek Doroszenko, <em>Metascore of new gestures, <\/em>Detail, 2020, Video \u00a9 Jacek Doroszenko<\/p>\n<p>Das Polnische Institut D\u00fcsseldorf, das Generalkonsulat der Ukraine in D\u00fcsseldorf und das Generalkonsulat der Republik Polen in K\u00f6ln, in Zusammenarbeit mit dem Nationalen Museum der ukrainischen dekorativen Volkskunst in Kiew laden Sie zur Ausstellung: <strong>Die fantastische Welt der Ukraine \u2013 Maria Prymatschenko<\/strong> ein.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"8788\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Koperniks-Haus_Torun_Foto-N.-Chylinska-1-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8788\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Koperniks-Haus_Torun_Foto-N.-Chylinska-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Koperniks-Haus_Torun_Foto-N.-Chylinska-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Koperniks-Haus_Torun_Foto-N.-Chylinska-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Koperniks-Haus_Torun_Foto-N.-Chylinska-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Koperniks-Haus_Torun_Foto-N.-Chylinska-1-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Koperniks-Haus_Torun_Foto-N.-Chylinska-1-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption>Koperniks Haus_Torun_Foto N. Chyli\u0144ska<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"598\" data-id=\"8790\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Z.Chojnacki-Solo-fot.-Dorota-Bulin\u0301ska-1-1024x598.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8790\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Z.Chojnacki-Solo-fot.-Dorota-Bulin\u0301ska-1-1024x598.png 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Z.Chojnacki-Solo-fot.-Dorota-Bulin\u0301ska-1-300x175.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Z.Chojnacki-Solo-fot.-Dorota-Bulin\u0301ska-1-768x449.png 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Z.Chojnacki-Solo-fot.-Dorota-Bulin\u0301ska-1-1536x898.png 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Z.Chojnacki-Solo-fot.-Dorota-Bulin\u0301ska-1.png 1694w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Z.Chojnacki Solo fot. Dorota Bulin\u0301ska.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"8791\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Doroszenko_Instagram_Facebook_relacja_01-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8791\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Doroszenko_Instagram_Facebook_relacja_01-576x1024.jpg 576w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Doroszenko_Instagram_Facebook_relacja_01-169x300.jpg 169w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Doroszenko_Instagram_Facebook_relacja_01-768x1365.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Doroszenko_Instagram_Facebook_relacja_01-864x1536.jpg 864w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Doroszenko_Instagram_Facebook_relacja_01.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"920\" data-id=\"8800\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8800\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/1.jpg 647w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/1-211x300.jpg 211w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1794\" data-id=\"8658\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/02\/Maria-Prymatschenko.-\u041a\u0440\u0438\u043b\u0430\u0442\u0438\u0439-\u043a\u0456\u043d\u044c-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8658\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/02\/Maria-Prymatschenko.-\u041a\u0440\u0438\u043b\u0430\u0442\u0438\u0439-\u043a\u0456\u043d\u044c-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/02\/Maria-Prymatschenko.-\u041a\u0440\u0438\u043b\u0430\u0442\u0438\u0439-\u043a\u0456\u043d\u044c-1-300x210.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/02\/Maria-Prymatschenko.-\u041a\u0440\u0438\u043b\u0430\u0442\u0438\u0439-\u043a\u0456\u043d\u044c-1-1024x718.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/02\/Maria-Prymatschenko.-\u041a\u0440\u0438\u043b\u0430\u0442\u0438\u0439-\u043a\u0456\u043d\u044c-1-768x538.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/02\/Maria-Prymatschenko.-\u041a\u0440\u0438\u043b\u0430\u0442\u0438\u0439-\u043a\u0456\u043d\u044c-1-1536x1076.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/02\/Maria-Prymatschenko.-\u041a\u0440\u0438\u043b\u0430\u0442\u0438\u0439-\u043a\u0456\u043d\u044c-1-2048x1435.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption>Maria Prymatschenko, Befl\u00fcgeltes Pferd, 1982, Papier, Gouache \n<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Samstag, 22.04.2023, 19.00-01.00 Uhr Polnisches Institut D\u00fcsseldorf, Citadellstr. 7, 40213 D\u00fcsseldorf https:\/\/www.nacht-der-museen.de\/ Das Polnische Institut ist mit seiner 30-j\u00e4hrigen T\u00e4tigkeit zum Bezugspunkt f\u00fcr Polen in D\u00fcsseldorf und NRW geworden. Bei der NdM gilt unser Fokus Miko\u0142aj Kopernik und seiner Geburtsstadt Toru\u0144. Der polnische Astronom, der vor 550 Jahren zur Welt kam, revolutionierte die Erforschung des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":8786,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[141,12,103],"tags":[],"class_list":["post-8785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichte","category-musik","category-programm"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nacht der Museen im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bei der NdM gilt unser Fokus Miko\u0142aj Kopernik und seiner Geburtsstadt Toru\u0144.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/27\/nacht-der-museen-im-polnischen-institut-dusseldorf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nacht der Museen im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bei der NdM gilt unser Fokus Miko\u0142aj Kopernik und seiner Geburtsstadt Toru\u0144.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/27\/nacht-der-museen-im-polnischen-institut-dusseldorf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-27T11:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-27T09:51:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Zbigniew-Chojnacki_-Foto-E.-Zaremba-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/27\/nacht-der-museen-im-polnischen-institut-dusseldorf\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/27\/nacht-der-museen-im-polnischen-institut-dusseldorf\/\",\"name\":\"Nacht der Museen im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/27\/nacht-der-museen-im-polnischen-institut-dusseldorf\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Zbigniew-Chojnacki_-Foto-E.-Zaremba-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Zbigniew-Chojnacki_-Foto-E.-Zaremba-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Zbigniew-Chojnacki_-Foto-E.-Zaremba-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Zbigniew-Chojnacki_-Foto-E.-Zaremba-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Zbigniew-Chojnacki_-Foto-E.-Zaremba-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-27T11:05:00+02:00\",\"dateModified\":\"2023-04-27T09:51:24+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"description\":\"Samstag, 22.04.2023, 19.00-01.00 Uhr\\nPolnisches Institut D\u00fcsseldorf, Citadellstr. 7, 40213 D\u00fcsseldorf\\nhttps:\/\/www.nacht-der-museen.de\/\\nDas Polnische Institut ist mit seiner 30-j\u00e4hrigen T\u00e4tigkeit zum Bezugspunkt f\u00fcr Polen in D\u00fcsseldorf und NRW geworden. Bei der NdM gilt unser Fokus Miko\u0142aj Kopernik und seiner Geburtsstadt Toru\u0144. Der polnische Astronom, der vor 550 Jahren zur Welt kam, revolutionierte die Erforschung des Universums. Experimentell geht es auch in der Ausstellung \u201eParallele Schwingungen\u201c von Ewa und Jacek Doroszenko zu, die der Akustik in ihren Filmen, Klang- und Grafikinstallationen viel Platz widmen. Sph\u00e4risch geradezu wird die Musik von Zbigniew Chojnacki ert\u00f6nen, der das Akkordeonspiel mit Hilfe von Effektpedalen und Kn\u00f6pfen dekonstruiert und als Cyber-Punk neu erfunden hat.\\nProgramm im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf:\u00a0\\n19.00 Uhr: Er\u00f6ffnung der NdM und F\u00fchrung durch die Ausstellung \u201eParallele Schwingungen\u201c (Grafiken, Filme und Klanginstalationen) von Ewa Doroszenko und Jacek Doroszenko\\n19.30 Uhr: F\u00fchrung durch die Ausstellung \u201eDie fantastische Welt der Ukraine\u201c Malerei vom Maria Prymatschenko\\n20.00 Uhr: Konzert I. Teil Akkordeon und Elektronics Zbigniew Chojnacki\\n21.00 Uhr: Miko\u0142aj Kopernik \/ Nikolaus Kopernikus (1473 \u2013 1543) und sein Werk. Toru\u0144 \/ Thorn damals und heute. Multimedia-Vortrag: Alicja M. Lubowicka, Kopernikus-Haus Toru\u0144\/ Thorn\\n22.00 Uhr: F\u00fchrung durch die Ausstellung \u201eParallele Schwingungen\u201c (Grafiken, Filme und Klanginstalationen) von Ewa Doroszenko und Jacek Doroszenko\\n23.00 Uhr: Konzert II. Teil Akkordeon und Elektronics Zbigniew Chojnacki\\n\u00a0\\nhttps:\/\/www.facebook.com\/zbigniewchojnackisolo\\nIm Laufe der Jahre hat der Akkordeon-Spieler Zbigniew Chojnacki sein ganz eigenes Setup entwickelte, er betrachtet sein Akkordeon und die damit verbundenen Electronics als ein Instrument. In seinen stets v\u00f6llig frei improvisierten Solo-Konzerten spielt er gerne mit den Erwartungen des Publikums. Als Cyber-Punk h\u00e4tten die Konzertbesucher:innen seine Musik bereits bezeichnet, andere f\u00fchlen sich bei der F\u00fclle an unterschiedlichen Sounds, die Chojnacki seinem Instrument zu entlocken vermag, an Orchestermusik erinnert. \u201eDas Akkordeon ist kein lautes Instrument\u201c, so der Musiker. \u201eUnd manchmal reizt es mich zu schauen, wie laut ich das Akkordeon spielen kann. Meine Musik kann aber auch sehr leise und minimalistisch sein, ich mag Kontraste. Jedenfalls versuche ich, w\u00e4hrend des Spielens nicht zu viel nachzudenken. Am wichtigsten ist, dass ich Spa\u00df habe. Ich versuche einfach ich selbst zu sein.\u201c\\n\u00a0\\nAusstellung:\u00a0Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko\u00a0PARALLELE SCHWINGUNGEN\\n24.02. \u2013 28.04.2023\\nDas audiovisuelle Projekt von Ewa und Jacek Doroszenko besteht aus einer Reihe von Grafiken, Filmen, Klang- und Grafikinstallationen. Die visuelle Form aller in der Ausstellung gezeigten Arbeiten resultiert unmittelbar aus ihrer Klangschicht. Durch eine chronologische Ordnung ihrer k\u00fcnstlerischen Arbeit lenken Ewa und Jacek Doroszenko die Aufmerksamkeit auf die Notwendigkeit, der auditiven Wahrnehmung in der \u00fcberwiegend visuell gepr\u00e4gten Gegenwartskultur einen angemessenen Rang zu geben. Um die Klangessenz der uns umgebenden Wirklichkeit zu offenbaren, arbeitet das Duo Doroszenko mit traditionellen Mitteln sowie mit experimentellen digitalen Techniken.\u00a0Die einzelnen Arbeiten entstanden im Rahmen von K\u00fcnstlerresidenzen im Kunstnarhuset Messen \u00c5lvik, im Atelierhaus Salzamt Linz, im AAVC Hangar Barcelona sowie in Warschau im Rahmen eines Stipendiums des Ministers f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe. Abb.: Jacek Doroszenko, Metascore of new gestures, Detail, 2020, Video \u00a9 Jacek Doroszenko\\nDas Polnische Institut D\u00fcsseldorf, das Generalkonsulat der Ukraine in D\u00fcsseldorf und das Generalkonsulat der Republik Polen in K\u00f6ln, in Zusammenarbeit mit dem Nationalen Museum der ukrainischen dekorativen Volkskunst in Kiew laden Sie zur Ausstellung: Die fantastische Welt der Ukraine \u2013 Maria Prymatschenko ein.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/27\/nacht-der-museen-im-polnischen-institut-dusseldorf\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/27\/nacht-der-museen-im-polnischen-institut-dusseldorf\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-04-22T07:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2023-04-23T01:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/27\/nacht-der-museen-im-polnischen-institut-dusseldorf\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Zbigniew-Chojnacki_-Foto-E.-Zaremba-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Zbigniew-Chojnacki_-Foto-E.-Zaremba-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Zbigniew Chojnacki_ Foto E. Zaremba\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/27\/nacht-der-museen-im-polnischen-institut-dusseldorf\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nacht der Museen im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nacht der Museen im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf - Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Bei der NdM gilt unser Fokus Miko\u0142aj Kopernik und seiner Geburtsstadt Toru\u0144.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/27\/nacht-der-museen-im-polnischen-institut-dusseldorf\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nacht der Museen im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"Bei der NdM gilt unser Fokus Miko\u0142aj Kopernik und seiner Geburtsstadt Toru\u0144.","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/27\/nacht-der-museen-im-polnischen-institut-dusseldorf\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2023-03-27T11:05:00+00:00","article_modified_time":"2023-04-27T09:51:24+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Zbigniew-Chojnacki_-Foto-E.-Zaremba-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/27\/nacht-der-museen-im-polnischen-institut-dusseldorf\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/27\/nacht-der-museen-im-polnischen-institut-dusseldorf\/","name":"Nacht der Museen im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/27\/nacht-der-museen-im-polnischen-institut-dusseldorf\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Zbigniew-Chojnacki_-Foto-E.-Zaremba-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Zbigniew-Chojnacki_-Foto-E.-Zaremba-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Zbigniew-Chojnacki_-Foto-E.-Zaremba-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Zbigniew-Chojnacki_-Foto-E.-Zaremba-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Zbigniew-Chojnacki_-Foto-E.-Zaremba-scaled.jpg","datePublished":"2023-03-27T11:05:00+02:00","dateModified":"2023-04-27T09:51:24+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"description":"Samstag, 22.04.2023, 19.00-01.00 Uhr\nPolnisches Institut D\u00fcsseldorf, Citadellstr. 7, 40213 D\u00fcsseldorf\nhttps:\/\/www.nacht-der-museen.de\/\nDas Polnische Institut ist mit seiner 30-j\u00e4hrigen T\u00e4tigkeit zum Bezugspunkt f\u00fcr Polen in D\u00fcsseldorf und NRW geworden. Bei der NdM gilt unser Fokus Miko\u0142aj Kopernik und seiner Geburtsstadt Toru\u0144. Der polnische Astronom, der vor 550 Jahren zur Welt kam, revolutionierte die Erforschung des Universums. Experimentell geht es auch in der Ausstellung \u201eParallele Schwingungen\u201c von Ewa und Jacek Doroszenko zu, die der Akustik in ihren Filmen, Klang- und Grafikinstallationen viel Platz widmen. Sph\u00e4risch geradezu wird die Musik von Zbigniew Chojnacki ert\u00f6nen, der das Akkordeonspiel mit Hilfe von Effektpedalen und Kn\u00f6pfen dekonstruiert und als Cyber-Punk neu erfunden hat.\nProgramm im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf:\u00a0\n19.00 Uhr: Er\u00f6ffnung der NdM und F\u00fchrung durch die Ausstellung \u201eParallele Schwingungen\u201c (Grafiken, Filme und Klanginstalationen) von Ewa Doroszenko und Jacek Doroszenko\n19.30 Uhr: F\u00fchrung durch die Ausstellung \u201eDie fantastische Welt der Ukraine\u201c Malerei vom Maria Prymatschenko\n20.00 Uhr: Konzert I. Teil Akkordeon und Elektronics Zbigniew Chojnacki\n21.00 Uhr: Miko\u0142aj Kopernik \/ Nikolaus Kopernikus (1473 \u2013 1543) und sein Werk. Toru\u0144 \/ Thorn damals und heute. Multimedia-Vortrag: Alicja M. Lubowicka, Kopernikus-Haus Toru\u0144\/ Thorn\n22.00 Uhr: F\u00fchrung durch die Ausstellung \u201eParallele Schwingungen\u201c (Grafiken, Filme und Klanginstalationen) von Ewa Doroszenko und Jacek Doroszenko\n23.00 Uhr: Konzert II. Teil Akkordeon und Elektronics Zbigniew Chojnacki\n\u00a0\nhttps:\/\/www.facebook.com\/zbigniewchojnackisolo\nIm Laufe der Jahre hat der Akkordeon-Spieler Zbigniew Chojnacki sein ganz eigenes Setup entwickelte, er betrachtet sein Akkordeon und die damit verbundenen Electronics als ein Instrument. In seinen stets v\u00f6llig frei improvisierten Solo-Konzerten spielt er gerne mit den Erwartungen des Publikums. Als Cyber-Punk h\u00e4tten die Konzertbesucher:innen seine Musik bereits bezeichnet, andere f\u00fchlen sich bei der F\u00fclle an unterschiedlichen Sounds, die Chojnacki seinem Instrument zu entlocken vermag, an Orchestermusik erinnert. \u201eDas Akkordeon ist kein lautes Instrument\u201c, so der Musiker. \u201eUnd manchmal reizt es mich zu schauen, wie laut ich das Akkordeon spielen kann. Meine Musik kann aber auch sehr leise und minimalistisch sein, ich mag Kontraste. Jedenfalls versuche ich, w\u00e4hrend des Spielens nicht zu viel nachzudenken. Am wichtigsten ist, dass ich Spa\u00df habe. Ich versuche einfach ich selbst zu sein.\u201c\n\u00a0\nAusstellung:\u00a0Ewa Doroszenko, Jacek Doroszenko\u00a0PARALLELE SCHWINGUNGEN\n24.02. \u2013 28.04.2023\nDas audiovisuelle Projekt von Ewa und Jacek Doroszenko besteht aus einer Reihe von Grafiken, Filmen, Klang- und Grafikinstallationen. Die visuelle Form aller in der Ausstellung gezeigten Arbeiten resultiert unmittelbar aus ihrer Klangschicht. Durch eine chronologische Ordnung ihrer k\u00fcnstlerischen Arbeit lenken Ewa und Jacek Doroszenko die Aufmerksamkeit auf die Notwendigkeit, der auditiven Wahrnehmung in der \u00fcberwiegend visuell gepr\u00e4gten Gegenwartskultur einen angemessenen Rang zu geben. Um die Klangessenz der uns umgebenden Wirklichkeit zu offenbaren, arbeitet das Duo Doroszenko mit traditionellen Mitteln sowie mit experimentellen digitalen Techniken.\u00a0Die einzelnen Arbeiten entstanden im Rahmen von K\u00fcnstlerresidenzen im Kunstnarhuset Messen \u00c5lvik, im Atelierhaus Salzamt Linz, im AAVC Hangar Barcelona sowie in Warschau im Rahmen eines Stipendiums des Ministers f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe. Abb.: Jacek Doroszenko, Metascore of new gestures, Detail, 2020, Video \u00a9 Jacek Doroszenko\nDas Polnische Institut D\u00fcsseldorf, das Generalkonsulat der Ukraine in D\u00fcsseldorf und das Generalkonsulat der Republik Polen in K\u00f6ln, in Zusammenarbeit mit dem Nationalen Museum der ukrainischen dekorativen Volkskunst in Kiew laden Sie zur Ausstellung: Die fantastische Welt der Ukraine \u2013 Maria Prymatschenko ein.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/27\/nacht-der-museen-im-polnischen-institut-dusseldorf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/27\/nacht-der-museen-im-polnischen-institut-dusseldorf\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-04-22T07:00:00+02:00","endDate":"2023-04-23T01:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/27\/nacht-der-museen-im-polnischen-institut-dusseldorf\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Zbigniew-Chojnacki_-Foto-E.-Zaremba-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/Zbigniew-Chojnacki_-Foto-E.-Zaremba-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Zbigniew Chojnacki_ Foto E. Zaremba"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2023\/03\/27\/nacht-der-museen-im-polnischen-institut-dusseldorf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nacht der Museen im Polnischen Institut D\u00fcsseldorf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8785"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8853,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8785\/revisions\/8853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}