{"id":942,"date":"2019-10-16T13:46:00","date_gmt":"2019-10-16T11:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/dusseldorf\/?p=942"},"modified":"2020-02-10T13:56:01","modified_gmt":"2020-02-10T12:56:01","slug":"martyna-bunda-das-gluck-der-kalten-jahre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/16\/martyna-bunda-das-gluck-der-kalten-jahre\/","title":{"rendered":"Martyna Bunda \u201eDas Gl\u00fcck der kalten Jahre\u201c"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"h3_title\"><strong style=\"font-size: inherit\">Mi 16.10.2019<\/strong><span style=\"font-size: inherit\">19.00 Uhr<\/span><\/h3>\n<div class=\"edytor programm\">\n<p class=\"news-info\">Blue Square, Kortumstrasse 90, Bochum<\/p>\nMartyna Bunda \u201eDas Gl\u00fcck der kalten Jahre\u201c \/ \u201eNieczu\u0142o\u015b\u0107\u201c<br \/>Moderation: Bernhard Hartmann<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Martyna Bunda, Journalistin und Schriftstellerin, geboren 1975 in Danzig, stellt im Blue Square ihren vieldiskutierten und 2018 f\u00fcr den Nike-Preis nominierten Romanerstling \u201eDas Gl\u00fcck der kalten Jahre\u201c (\u201eNieczu\u0142o\u015b\u0107\u201c) vor. Es lesen Martyna Bunda (polnisch) und Margaux Kier (deutsch), es moderiert Bernhard Hartmann.<\/div>\n<div>Eine Veranstaltung des Seminars f\u00fcr Slavistik\/Lotman-Institut der Ruhr-Universit\u00e4t Bochum, dem Polnischen Institut D\u00fcsseldorf und OSTWEST Verein f\u00fcr kulturellen Transfer e.V.\u00a0<\/div>\n<div>\n<h4 class=\"box\">Inhalt<\/h4>\n<div>\n<p>Ob ihr Mann das Meer gesehen hat, bevor er 1932 auf der Gro\u00dfbaustelle der Hafenstadt Gdingen t\u00f6dlich verungl\u00fcckte, wird Rozela nie erfahren. Von der staatlichen Entsch\u00e4digung baut sie f\u00fcr sich und die drei T\u00f6chter ein Steinhaus mit Doppelfenstern, im kaschubischen Dorf eine Sensation. Dort \u00fcberstehen sie die Schrecken des Krieges. Als die sowjetische Armee gen Westen zieht, bietet das Haus keinen Schutz mehr. Im Keller versteckt, muss Gerta, die \u00e4lteste, mit anh\u00f6ren, wie ihre Mutter von Soldaten vergewaltigt wird.<\/p>\n<p>Aber die Maxime der Mutter lautete stets: Kopf oben behalten, egal was passiert. Dies beherzigen auch die T\u00f6chter, allen voran die leidenschaftliche, lebenshungrige Truda, Sachbearbeiterin im Schifffahrtsamt, deren Mann f\u00fcr Jahre im Gef\u00e4ngnis des Geheimdiensts verschwindet. Ilda, Motorradfahrerin, arbeitet in der Umsiedlungsbeh\u00f6rde und liiert sich sp\u00e4t \u2013 mit einem Bildhauer, der ihr seine Ehe mit einer Deutschen verschweigt. Trotz gelegentlicher Ausbr\u00fcche, Zerw\u00fcrfnisse, Trennungen sind Mutter und T\u00f6chter in entscheidenden Momenten f\u00fcreinander da \u2013 vier starke Frauen, die in widrigen Zeiten wie Pech und Schwefel zusammenhalten.<\/p>\n<b>Martyna Bunda beherrscht die Kunst, uns die Dinge mit den Augen der Figuren sehen zu lassen. In ihrem aufsehenerregenden Deb\u00fct gelingt es ihr, eine weibliche Familiensaga zu erz\u00e4hlen, deren Gr\u00f6\u00dfe aus dem vermeintlich Kleinen und Allt\u00e4glichen erw\u00e4chst. Naturgem\u00e4\u00df kommt die Weltgeschichte nur in Nebens\u00e4tzen vor, w\u00e4hrend das Wiedererwachen eingefrorener Gef\u00fchle in unvergesslichen Szenen festgehalten ist.<\/b><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi 16.10.201919.00 Uhr Blue Square, Kortumstrasse 90, Bochum Martyna Bunda \u201eDas Gl\u00fcck der kalten Jahre\u201c \/ \u201eNieczu\u0142o\u015b\u0107\u201cModeration: Bernhard Hartmann \u00a0 Martyna Bunda, Journalistin und Schriftstellerin, geboren 1975 in Danzig, stellt im Blue Square ihren vieldiskutierten und 2018 f\u00fcr den Nike-Preis nominierten Romanerstling \u201eDas Gl\u00fcck der kalten Jahre\u201c (\u201eNieczu\u0142o\u015b\u0107\u201c) vor. Es lesen Martyna Bunda (polnisch) und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":943,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10,103],"tags":[],"class_list":["post-942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatur","category-programm"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Martyna Bunda \u201eDas Gl\u00fcck der kalten Jahre\u201c - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/16\/martyna-bunda-das-gluck-der-kalten-jahre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Martyna Bunda \u201eDas Gl\u00fcck der kalten Jahre\u201c - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi 16.10.201919.00 Uhr Blue Square, Kortumstrasse 90, Bochum Martyna Bunda \u201eDas Gl\u00fcck der kalten Jahre\u201c \/ \u201eNieczu\u0142o\u015b\u0107\u201cModeration: Bernhard Hartmann \u00a0 Martyna Bunda, Journalistin und Schriftstellerin, geboren 1975 in Danzig, stellt im Blue Square ihren vieldiskutierten und 2018 f\u00fcr den Nike-Preis nominierten Romanerstling \u201eDas Gl\u00fcck der kalten Jahre\u201c (\u201eNieczu\u0142o\u015b\u0107\u201c) vor. Es lesen Martyna Bunda (polnisch) und [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/16\/martyna-bunda-das-gluck-der-kalten-jahre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-16T11:46:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-10T12:56:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Martyna-Bunda-Plakat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1334\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1869\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/16\/martyna-bunda-das-gluck-der-kalten-jahre\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/16\/martyna-bunda-das-gluck-der-kalten-jahre\/\",\"name\":\"Martyna Bunda \u201eDas Gl\u00fcck der kalten Jahre\u201c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/16\/martyna-bunda-das-gluck-der-kalten-jahre\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Martyna-Bunda-Plakat.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Martyna-Bunda-Plakat-214x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Martyna-Bunda-Plakat-731x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Martyna-Bunda-Plakat.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Martyna-Bunda-Plakat.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-16T11:46:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-02-10T12:56:01+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/16\/martyna-bunda-das-gluck-der-kalten-jahre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/16\/martyna-bunda-das-gluck-der-kalten-jahre\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-10-16T07:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2019-10-16T09:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Mi 16.10.201919.00 Uhr\\nBlue Square, Kortumstrasse 90, Bochum\\nMartyna Bunda \u201eDas Gl\u00fcck der kalten Jahre\u201c \/ \u201eNieczu\u0142o\u015b\u0107\u201cModeration: Bernhard Hartmann\\n\u00a0\\nMartyna Bunda, Journalistin und Schriftstellerin, geboren 1975 in Danzig, stellt im Blue Square ihren vieldiskutierten und 2018 f\u00fcr den Nike-Preis nominierten Romanerstling \u201eDas Gl\u00fcck der kalten Jahre\u201c (\u201eNieczu\u0142o\u015b\u0107\u201c) vor. Es lesen Martyna Bunda (polnisch) und Margaux Kier (deutsch), es moderiert Bernhard Hartmann.\\nEine Veranstaltung des Seminars f\u00fcr Slavistik\/Lotman-Institut der Ruhr-Universit\u00e4t Bochum, dem Polnischen Institut D\u00fcsseldorf und OSTWEST Verein f\u00fcr kulturellen Transfer e.V.\u00a0\\nInhalt\\nOb ihr Mann das Meer gesehen hat, bevor er 1932 auf der Gro\u00dfbaustelle der Hafenstadt Gdingen t\u00f6dlich verungl\u00fcckte, wird Rozela nie erfahren. Von der staatlichen Entsch\u00e4digung baut sie f\u00fcr sich und die drei T\u00f6chter ein Steinhaus mit Doppelfenstern, im kaschubischen Dorf eine Sensation. Dort \u00fcberstehen sie die Schrecken des Krieges. Als die sowjetische Armee gen Westen zieht, bietet das Haus keinen Schutz mehr. Im Keller versteckt, muss Gerta, die \u00e4lteste, mit anh\u00f6ren, wie ihre Mutter von Soldaten vergewaltigt wird.\\nAber die Maxime der Mutter lautete stets: Kopf oben behalten, egal was passiert. Dies beherzigen auch die T\u00f6chter, allen voran die leidenschaftliche, lebenshungrige Truda, Sachbearbeiterin im Schifffahrtsamt, deren Mann f\u00fcr Jahre im Gef\u00e4ngnis des Geheimdiensts verschwindet. Ilda, Motorradfahrerin, arbeitet in der Umsiedlungsbeh\u00f6rde und liiert sich sp\u00e4t \u2013 mit einem Bildhauer, der ihr seine Ehe mit einer Deutschen verschweigt. Trotz gelegentlicher Ausbr\u00fcche, Zerw\u00fcrfnisse, Trennungen sind Mutter und T\u00f6chter in entscheidenden Momenten f\u00fcreinander da \u2013 vier starke Frauen, die in widrigen Zeiten wie Pech und Schwefel zusammenhalten.\\nMartyna Bunda beherrscht die Kunst, uns die Dinge mit den Augen der Figuren sehen zu lassen. In ihrem aufsehenerregenden Deb\u00fct gelingt es ihr, eine weibliche Familiensaga zu erz\u00e4hlen, deren Gr\u00f6\u00dfe aus dem vermeintlich Kleinen und Allt\u00e4glichen erw\u00e4chst. Naturgem\u00e4\u00df kommt die Weltgeschichte nur in Nebens\u00e4tzen vor, w\u00e4hrend das Wiedererwachen eingefrorener Gef\u00fchle in unvergesslichen Szenen festgehalten ist.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/16\/martyna-bunda-das-gluck-der-kalten-jahre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Martyna-Bunda-Plakat.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Martyna-Bunda-Plakat.jpg\",\"width\":1334,\"height\":1869},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/16\/martyna-bunda-das-gluck-der-kalten-jahre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Martyna Bunda \u201eDas Gl\u00fcck der kalten Jahre\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Martyna Bunda \u201eDas Gl\u00fcck der kalten Jahre\u201c - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/16\/martyna-bunda-das-gluck-der-kalten-jahre\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Martyna Bunda \u201eDas Gl\u00fcck der kalten Jahre\u201c - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"Mi 16.10.201919.00 Uhr Blue Square, Kortumstrasse 90, Bochum Martyna Bunda \u201eDas Gl\u00fcck der kalten Jahre\u201c \/ \u201eNieczu\u0142o\u015b\u0107\u201cModeration: Bernhard Hartmann \u00a0 Martyna Bunda, Journalistin und Schriftstellerin, geboren 1975 in Danzig, stellt im Blue Square ihren vieldiskutierten und 2018 f\u00fcr den Nike-Preis nominierten Romanerstling \u201eDas Gl\u00fcck der kalten Jahre\u201c (\u201eNieczu\u0142o\u015b\u0107\u201c) vor. Es lesen Martyna Bunda (polnisch) und [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/16\/martyna-bunda-das-gluck-der-kalten-jahre\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2019-10-16T11:46:00+00:00","article_modified_time":"2020-02-10T12:56:01+00:00","og_image":[{"width":1334,"height":1869,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Martyna-Bunda-Plakat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/16\/martyna-bunda-das-gluck-der-kalten-jahre\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/16\/martyna-bunda-das-gluck-der-kalten-jahre\/","name":"Martyna Bunda \u201eDas Gl\u00fcck der kalten Jahre\u201c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/16\/martyna-bunda-das-gluck-der-kalten-jahre\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Martyna-Bunda-Plakat.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Martyna-Bunda-Plakat-214x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Martyna-Bunda-Plakat-731x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Martyna-Bunda-Plakat.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Martyna-Bunda-Plakat.jpg","datePublished":"2019-10-16T11:46:00+02:00","dateModified":"2020-02-10T12:56:01+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/16\/martyna-bunda-das-gluck-der-kalten-jahre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/16\/martyna-bunda-das-gluck-der-kalten-jahre\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-10-16T07:00:00+02:00","endDate":"2019-10-16T09:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Mi 16.10.201919.00 Uhr\nBlue Square, Kortumstrasse 90, Bochum\nMartyna Bunda \u201eDas Gl\u00fcck der kalten Jahre\u201c \/ \u201eNieczu\u0142o\u015b\u0107\u201cModeration: Bernhard Hartmann\n\u00a0\nMartyna Bunda, Journalistin und Schriftstellerin, geboren 1975 in Danzig, stellt im Blue Square ihren vieldiskutierten und 2018 f\u00fcr den Nike-Preis nominierten Romanerstling \u201eDas Gl\u00fcck der kalten Jahre\u201c (\u201eNieczu\u0142o\u015b\u0107\u201c) vor. Es lesen Martyna Bunda (polnisch) und Margaux Kier (deutsch), es moderiert Bernhard Hartmann.\nEine Veranstaltung des Seminars f\u00fcr Slavistik\/Lotman-Institut der Ruhr-Universit\u00e4t Bochum, dem Polnischen Institut D\u00fcsseldorf und OSTWEST Verein f\u00fcr kulturellen Transfer e.V.\u00a0\nInhalt\nOb ihr Mann das Meer gesehen hat, bevor er 1932 auf der Gro\u00dfbaustelle der Hafenstadt Gdingen t\u00f6dlich verungl\u00fcckte, wird Rozela nie erfahren. Von der staatlichen Entsch\u00e4digung baut sie f\u00fcr sich und die drei T\u00f6chter ein Steinhaus mit Doppelfenstern, im kaschubischen Dorf eine Sensation. Dort \u00fcberstehen sie die Schrecken des Krieges. Als die sowjetische Armee gen Westen zieht, bietet das Haus keinen Schutz mehr. Im Keller versteckt, muss Gerta, die \u00e4lteste, mit anh\u00f6ren, wie ihre Mutter von Soldaten vergewaltigt wird.\nAber die Maxime der Mutter lautete stets: Kopf oben behalten, egal was passiert. Dies beherzigen auch die T\u00f6chter, allen voran die leidenschaftliche, lebenshungrige Truda, Sachbearbeiterin im Schifffahrtsamt, deren Mann f\u00fcr Jahre im Gef\u00e4ngnis des Geheimdiensts verschwindet. Ilda, Motorradfahrerin, arbeitet in der Umsiedlungsbeh\u00f6rde und liiert sich sp\u00e4t \u2013 mit einem Bildhauer, der ihr seine Ehe mit einer Deutschen verschweigt. Trotz gelegentlicher Ausbr\u00fcche, Zerw\u00fcrfnisse, Trennungen sind Mutter und T\u00f6chter in entscheidenden Momenten f\u00fcreinander da \u2013 vier starke Frauen, die in widrigen Zeiten wie Pech und Schwefel zusammenhalten.\nMartyna Bunda beherrscht die Kunst, uns die Dinge mit den Augen der Figuren sehen zu lassen. In ihrem aufsehenerregenden Deb\u00fct gelingt es ihr, eine weibliche Familiensaga zu erz\u00e4hlen, deren Gr\u00f6\u00dfe aus dem vermeintlich Kleinen und Allt\u00e4glichen erw\u00e4chst. Naturgem\u00e4\u00df kommt die Weltgeschichte nur in Nebens\u00e4tzen vor, w\u00e4hrend das Wiedererwachen eingefrorener Gef\u00fchle in unvergesslichen Szenen festgehalten ist."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/16\/martyna-bunda-das-gluck-der-kalten-jahre\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Martyna-Bunda-Plakat.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/Martyna-Bunda-Plakat.jpg","width":1334,"height":1869},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/16\/martyna-bunda-das-gluck-der-kalten-jahre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Martyna Bunda \u201eDas Gl\u00fcck der kalten Jahre\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=942"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":947,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/942\/revisions\/947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}