{"id":970,"date":"2019-10-10T15:01:00","date_gmt":"2019-10-10T13:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/dusseldorf\/?p=970"},"modified":"2020-06-19T15:47:12","modified_gmt":"2020-06-19T13:47:12","slug":"transnationaler-geschichtsunterricht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/10\/transnationaler-geschichtsunterricht\/","title":{"rendered":"Transnationaler Geschichtsunterricht?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Gerhart-Hauptmann-Haus, Bismarckstr. 90, 40210 D\u00fcsseldorf, Konferenzraum<br \/>Donnerstag,10. Oktober 2019, 16-18 Uhr<br \/><br \/>Unter dem Titel \u201eEuropa \u2013 Unsere Geschichte\u201c erscheint 2016-2020 eine vierb\u00e4ndige Schulbuchreihe f\u00fcr den Geschichtsunterricht in Deutschland und Polen. Aktuell liegen Band 1: Von der Ur- und Fr\u00fchgeschichte bis zum Mittelalter (2016), Band 2: Neuzeit bis 1815 (2017) und seit 2019 Band 3: 19. Jahrhundert vor.<br \/><br \/>Zentrales Anliegen der f\u00fcr den regul\u00e4ren Einsatz in der Sekundarstufe I vorgesehenen Reihe ist es, die europ\u00e4ische Geschichte aus einer neuen, transnationalen Perspektive in den Blick zu nehmen. Traditionelle Europavorstellungen, aber auch didaktisch-methodische Herangehensweisen und unterschiedliche Schulbuchtraditionen werden hinterfragt:<br \/>\u2022 Welches didaktisch-methodische Konzept liegt einem Lehrwerk zugrunde, das mehr als einen national gebundenen Zugang zum Unterrichtsgegenstand anbieten m\u00f6chte?<br \/>\u2022 Wie k\u00f6nnen Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler f\u00fcr unterschiedliche Perspektiven sensibilisiert und zum Dialog bef\u00e4higt werden?<br \/>\u2022 Welcher Nutzen kann sich daraus ergeben, die europ\u00e4ische Geschichte auch aus den Augen des Nachbarn zu betrachten?<br \/>Einf\u00fchrende Vortr\u00e4ge (Katarzyna Jez, Georg-Eckert-Institut, und Andrzej Koli\u0144ski, Polnisches Institut D\u00fcsseldorf) geben einen Einblick in Entstehung und Konzeption des Unterrichtswerks sowie deutsch-polnische Kooperationen im Bildungsbereich. In einem Workshopmodul werden die Teilnehmenden die bisher erschienenen B\u00e4nde auf ihre Praxistauglichkeit pr\u00fcfen und sich zu Einsatzm\u00f6glichkeiten im Unterricht austauschen. Im Vordergrund steht der Erfahrungsaustausch mit Blick auf Inhalte, Methoden und Ziele. Auch die Frage, welchen Mehrwert das Lehrwerk im stark polnisch gepr\u00e4gten Nordrhein-Westfalen bieten kann, soll beleuchtet werden.<br \/>Die Teilnahme ist kostenlos. Auf Wunsch kann eine Teilnahmebest\u00e4tigung ausgestellt werden. Teilnehmende haben die M\u00f6glichkeit, die deutschen B\u00e4nde von \u201eEuropa \u2013 Unsere Geschichte\u201c mit einem 50% Preisnachlass zu erwerben. Im Anschluss findet eine Podiumsdiskussion \u00fcber die Bedeutung des Schulbuchs im Dialog \u00fcber historische Erfahrungen in Europa statt. Weitere Informationen finden Sie unter http:\/\/www.europa-unsere-geschichte.org<br \/><br \/>Anmeldung mit Angabe der Schule und Adresse bis zum 4.10.2019 an: anmeldung-dtplsb@gei.de.<br \/><br \/>Die Lehrwerkreihe \u201eEuropa \u2013 Unsere Geschichte\u201c entsteht in einer deutsch-polnischen Kooperation von Expert*innen aus Wissenschaft, Bildungspraxis und Verlagen und ber\u00fccksichtigt die curricularen Vorgaben beider L\u00e4nder. Herausgegeben wird die Schulbuchreihe von der Gemeinsamen Deutsch-Polnischen Schulbuchkommission in Zusammenarbeit mit dem Georg-Eckert-Institut \u2013 Leibniz-Institut f\u00fcr internationale Schulbuchforschung in Braunschweig und dem Zentrum f\u00fcr Historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie der Wissenschaften, die gemeinsam auch die wissenschaftliche Koordination innehaben.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Gerhart-Hauptmann-Haus, Bismarckstr. 90, 40210 D\u00fcsseldorf, KonferenzraumDonnerstag,10. Oktober 2019, 16-18 Uhr Unter dem Titel \u201eEuropa \u2013 Unsere Geschichte\u201c erscheint 2016-2020 eine vierb\u00e4ndige Schulbuchreihe f\u00fcr den Geschichtsunterricht in Deutschland und Polen. Aktuell liegen Band 1: Von der Ur- und Fr\u00fchgeschichte bis zum Mittelalter (2016), Band 2: Neuzeit bis 1815 (2017) und seit 2019 Band 3: 19. Jahrhundert [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":971,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[23,103],"tags":[],"class_list":["post-970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bildung","category-programm"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Transnationaler Geschichtsunterricht? - Instytut Polski w Dusseldorfie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/10\/transnationaler-geschichtsunterricht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transnationaler Geschichtsunterricht? - Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0Gerhart-Hauptmann-Haus, Bismarckstr. 90, 40210 D\u00fcsseldorf, KonferenzraumDonnerstag,10. Oktober 2019, 16-18 Uhr Unter dem Titel \u201eEuropa \u2013 Unsere Geschichte\u201c erscheint 2016-2020 eine vierb\u00e4ndige Schulbuchreihe f\u00fcr den Geschichtsunterricht in Deutschland und Polen. Aktuell liegen Band 1: Von der Ur- und Fr\u00fchgeschichte bis zum Mittelalter (2016), Band 2: Neuzeit bis 1815 (2017) und seit 2019 Band 3: 19. Jahrhundert [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/10\/transnationaler-geschichtsunterricht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Dusseldorfie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-10T13:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-19T13:47:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/IMG_5656_a_bearb-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1860\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kolinskia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kolinskia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/10\/transnationaler-geschichtsunterricht\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/10\/transnationaler-geschichtsunterricht\/\",\"name\":\"Transnationaler Geschichtsunterricht?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/10\/transnationaler-geschichtsunterricht\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/IMG_5656_a_bearb-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/IMG_5656_a_bearb-300x218.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/IMG_5656_a_bearb-1024x744.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/IMG_5656_a_bearb-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/IMG_5656_a_bearb-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-10T13:01:00+02:00\",\"dateModified\":\"2020-06-19T13:47:12+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/10\/transnationaler-geschichtsunterricht\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/10\/transnationaler-geschichtsunterricht\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-10-10T04:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2019-10-10T06:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Gerhart-Hauptmann-Haus\",\"address\":\"Gerhart-Hauptmann-Haus\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.221113349999996\",\"longitude\":\"6.789188082707461\"}},\"description\":\"\u00a0Gerhart-Hauptmann-Haus, Bismarckstr. 90, 40210 D\u00fcsseldorf, KonferenzraumDonnerstag,10. Oktober 2019, 16-18 UhrUnter dem Titel \u201eEuropa \u2013 Unsere Geschichte\u201c erscheint 2016-2020 eine vierb\u00e4ndige Schulbuchreihe f\u00fcr den Geschichtsunterricht in Deutschland und Polen. Aktuell liegen Band 1: Von der Ur- und Fr\u00fchgeschichte bis zum Mittelalter (2016), Band 2: Neuzeit bis 1815 (2017) und seit 2019 Band 3: 19. Jahrhundert vor.Zentrales Anliegen der f\u00fcr den regul\u00e4ren Einsatz in der Sekundarstufe I vorgesehenen Reihe ist es, die europ\u00e4ische Geschichte aus einer neuen, transnationalen Perspektive in den Blick zu nehmen. Traditionelle Europavorstellungen, aber auch didaktisch-methodische Herangehensweisen und unterschiedliche Schulbuchtraditionen werden hinterfragt:\u2022 Welches didaktisch-methodische Konzept liegt einem Lehrwerk zugrunde, das mehr als einen national gebundenen Zugang zum Unterrichtsgegenstand anbieten m\u00f6chte?\u2022 Wie k\u00f6nnen Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler f\u00fcr unterschiedliche Perspektiven sensibilisiert und zum Dialog bef\u00e4higt werden?\u2022 Welcher Nutzen kann sich daraus ergeben, die europ\u00e4ische Geschichte auch aus den Augen des Nachbarn zu betrachten?Einf\u00fchrende Vortr\u00e4ge (Katarzyna Jez, Georg-Eckert-Institut, und Andrzej Koli\u0144ski, Polnisches Institut D\u00fcsseldorf) geben einen Einblick in Entstehung und Konzeption des Unterrichtswerks sowie deutsch-polnische Kooperationen im Bildungsbereich. In einem Workshopmodul werden die Teilnehmenden die bisher erschienenen B\u00e4nde auf ihre Praxistauglichkeit pr\u00fcfen und sich zu Einsatzm\u00f6glichkeiten im Unterricht austauschen. Im Vordergrund steht der Erfahrungsaustausch mit Blick auf Inhalte, Methoden und Ziele. Auch die Frage, welchen Mehrwert das Lehrwerk im stark polnisch gepr\u00e4gten Nordrhein-Westfalen bieten kann, soll beleuchtet werden.Die Teilnahme ist kostenlos. Auf Wunsch kann eine Teilnahmebest\u00e4tigung ausgestellt werden. Teilnehmende haben die M\u00f6glichkeit, die deutschen B\u00e4nde von \u201eEuropa \u2013 Unsere Geschichte\u201c mit einem 50% Preisnachlass zu erwerben. Im Anschluss findet eine Podiumsdiskussion \u00fcber die Bedeutung des Schulbuchs im Dialog \u00fcber historische Erfahrungen in Europa statt. Weitere Informationen finden Sie unter http:\/\/www.europa-unsere-geschichte.orgAnmeldung mit Angabe der Schule und Adresse bis zum 4.10.2019 an: anmeldung-dtplsb@gei.de.Die Lehrwerkreihe \u201eEuropa \u2013 Unsere Geschichte\u201c entsteht in einer deutsch-polnischen Kooperation von Expert*innen aus Wissenschaft, Bildungspraxis und Verlagen und ber\u00fccksichtigt die curricularen Vorgaben beider L\u00e4nder. Herausgegeben wird die Schulbuchreihe von der Gemeinsamen Deutsch-Polnischen Schulbuchkommission in Zusammenarbeit mit dem Georg-Eckert-Institut \u2013 Leibniz-Institut f\u00fcr internationale Schulbuchforschung in Braunschweig und dem Zentrum f\u00fcr Historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie der Wissenschaften, die gemeinsam auch die wissenschaftliche Koordination innehaben.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/10\/transnationaler-geschichtsunterricht\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/IMG_5656_a_bearb-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/IMG_5656_a_bearb-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1860},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/10\/transnationaler-geschichtsunterricht\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transnationaler Geschichtsunterricht?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Dusseldorfie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e\",\"name\":\"kolinskia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kolinskia\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transnationaler Geschichtsunterricht? - Instytut Polski w Dusseldorfie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/10\/transnationaler-geschichtsunterricht\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Transnationaler Geschichtsunterricht? - Instytut Polski w Dusseldorfie","og_description":"\u00a0Gerhart-Hauptmann-Haus, Bismarckstr. 90, 40210 D\u00fcsseldorf, KonferenzraumDonnerstag,10. Oktober 2019, 16-18 Uhr Unter dem Titel \u201eEuropa \u2013 Unsere Geschichte\u201c erscheint 2016-2020 eine vierb\u00e4ndige Schulbuchreihe f\u00fcr den Geschichtsunterricht in Deutschland und Polen. Aktuell liegen Band 1: Von der Ur- und Fr\u00fchgeschichte bis zum Mittelalter (2016), Band 2: Neuzeit bis 1815 (2017) und seit 2019 Band 3: 19. Jahrhundert [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/10\/transnationaler-geschichtsunterricht\/","og_site_name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","article_published_time":"2019-10-10T13:01:00+00:00","article_modified_time":"2020-06-19T13:47:12+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1860,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/IMG_5656_a_bearb-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kolinskia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kolinskia","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/10\/transnationaler-geschichtsunterricht\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/10\/transnationaler-geschichtsunterricht\/","name":"Transnationaler Geschichtsunterricht?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/10\/transnationaler-geschichtsunterricht\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/IMG_5656_a_bearb-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/IMG_5656_a_bearb-300x218.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/IMG_5656_a_bearb-1024x744.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/IMG_5656_a_bearb-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/IMG_5656_a_bearb-scaled.jpg","datePublished":"2019-10-10T13:01:00+02:00","dateModified":"2020-06-19T13:47:12+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/10\/transnationaler-geschichtsunterricht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/10\/transnationaler-geschichtsunterricht\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-10-10T04:00:00+02:00","endDate":"2019-10-10T06:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Gerhart-Hauptmann-Haus","address":"Gerhart-Hauptmann-Haus","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.221113349999996","longitude":"6.789188082707461"}},"description":"\u00a0Gerhart-Hauptmann-Haus, Bismarckstr. 90, 40210 D\u00fcsseldorf, KonferenzraumDonnerstag,10. Oktober 2019, 16-18 UhrUnter dem Titel \u201eEuropa \u2013 Unsere Geschichte\u201c erscheint 2016-2020 eine vierb\u00e4ndige Schulbuchreihe f\u00fcr den Geschichtsunterricht in Deutschland und Polen. Aktuell liegen Band 1: Von der Ur- und Fr\u00fchgeschichte bis zum Mittelalter (2016), Band 2: Neuzeit bis 1815 (2017) und seit 2019 Band 3: 19. Jahrhundert vor.Zentrales Anliegen der f\u00fcr den regul\u00e4ren Einsatz in der Sekundarstufe I vorgesehenen Reihe ist es, die europ\u00e4ische Geschichte aus einer neuen, transnationalen Perspektive in den Blick zu nehmen. Traditionelle Europavorstellungen, aber auch didaktisch-methodische Herangehensweisen und unterschiedliche Schulbuchtraditionen werden hinterfragt:\u2022 Welches didaktisch-methodische Konzept liegt einem Lehrwerk zugrunde, das mehr als einen national gebundenen Zugang zum Unterrichtsgegenstand anbieten m\u00f6chte?\u2022 Wie k\u00f6nnen Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler f\u00fcr unterschiedliche Perspektiven sensibilisiert und zum Dialog bef\u00e4higt werden?\u2022 Welcher Nutzen kann sich daraus ergeben, die europ\u00e4ische Geschichte auch aus den Augen des Nachbarn zu betrachten?Einf\u00fchrende Vortr\u00e4ge (Katarzyna Jez, Georg-Eckert-Institut, und Andrzej Koli\u0144ski, Polnisches Institut D\u00fcsseldorf) geben einen Einblick in Entstehung und Konzeption des Unterrichtswerks sowie deutsch-polnische Kooperationen im Bildungsbereich. In einem Workshopmodul werden die Teilnehmenden die bisher erschienenen B\u00e4nde auf ihre Praxistauglichkeit pr\u00fcfen und sich zu Einsatzm\u00f6glichkeiten im Unterricht austauschen. Im Vordergrund steht der Erfahrungsaustausch mit Blick auf Inhalte, Methoden und Ziele. Auch die Frage, welchen Mehrwert das Lehrwerk im stark polnisch gepr\u00e4gten Nordrhein-Westfalen bieten kann, soll beleuchtet werden.Die Teilnahme ist kostenlos. Auf Wunsch kann eine Teilnahmebest\u00e4tigung ausgestellt werden. Teilnehmende haben die M\u00f6glichkeit, die deutschen B\u00e4nde von \u201eEuropa \u2013 Unsere Geschichte\u201c mit einem 50% Preisnachlass zu erwerben. Im Anschluss findet eine Podiumsdiskussion \u00fcber die Bedeutung des Schulbuchs im Dialog \u00fcber historische Erfahrungen in Europa statt. Weitere Informationen finden Sie unter http:\/\/www.europa-unsere-geschichte.orgAnmeldung mit Angabe der Schule und Adresse bis zum 4.10.2019 an: anmeldung-dtplsb@gei.de.Die Lehrwerkreihe \u201eEuropa \u2013 Unsere Geschichte\u201c entsteht in einer deutsch-polnischen Kooperation von Expert*innen aus Wissenschaft, Bildungspraxis und Verlagen und ber\u00fccksichtigt die curricularen Vorgaben beider L\u00e4nder. Herausgegeben wird die Schulbuchreihe von der Gemeinsamen Deutsch-Polnischen Schulbuchkommission in Zusammenarbeit mit dem Georg-Eckert-Institut \u2013 Leibniz-Institut f\u00fcr internationale Schulbuchforschung in Braunschweig und dem Zentrum f\u00fcr Historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie der Wissenschaften, die gemeinsam auch die wissenschaftliche Koordination innehaben."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/10\/transnationaler-geschichtsunterricht\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/IMG_5656_a_bearb-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2020\/02\/IMG_5656_a_bearb-scaled.jpg","width":2560,"height":1860},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/2019\/10\/10\/transnationaler-geschichtsunterricht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transnationaler Geschichtsunterricht?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/","name":"Instytut Polski w Dusseldorfie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/6b4b76776c5d49a1eb862046e311998e","name":"kolinskia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9bb79075402c1d25f1e9e4e8260c2d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"kolinskia"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/author\/kolinskia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=970"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":974,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/970\/revisions\/974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/duesseldorf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}