BEGIN:VCALENDAR
PRODID://WordPress//Event-Post-V5.9.2//EN
VERSION:2.0
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Warsaw
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
DTSTART:19700329T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=3
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:19701025T030000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=10
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
SUMMARY:Польські стрічки на 15-му Київському міжнародному фестивалі короткометражних фільмів (KISFF) 
UID:https://instytutpolski.pl/kyiv/2026/09/11/polski-strichky-na-kisff/
LOCATION:
DTSTAMP:20260917
DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20260917
DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20260923
DESCRIPTION:Протягом тижня на фестивалі покажуть
понад 200 стрічок із більше ніж 50 країн.
Покази відбудуться мовою оригіналу з
українськими і англійськими субтитрами
у кінотеатрах «Жовтень» і «KINO42». У
програмі — конкурс серед українських
стрічок, міжнародний конкурс, «Домашнє
кіно», вибране «15 років короткого метру»,
ретроспективи Крістіана Петцольда, Пола
Верговена, Яна Шванкмаєра та тематичні
збірки.
Розклад і квитки
Польське кіно на KISFF
Міжнародний конкурс
Польські фільми не беруть участь у
міжнародному конкурсі.
15 років короткого метру
Організатори запитали кінокритиків,
продюсерів, програмерів, режисерів і
дослідників, які саме короткометражні
фільми за останні 15 років вплинули на них
найбільше. А від себе додали до цього
рейтингу історичний контекст, в якому ці
фільми зростали. Так сформувалася
програма «KISFF: 15 років короткого метру»: 15
стрічок, які допомагають поглянути на те,
як змінювалось короткометражне кіно за 15
років існування фестивалю. Усі кошти від
продажу квитків на цю програму — офлайн
та онлайн — підуть на підтримку Сил
оборони України. Водному з блоків
програми є польсько-українська
копродукція, фільм «Штангіст».
ШтангістРежисер: Дмитро
Сухолиткий-СобчукКраїна: Україна,
ПольщаРік: 2018Професійний важкоатлет
Петро готується до вирішальних змагань.
Проте напередодні виступу він отримує
трагічну звістку, яка змушує його
постати перед важким вибором. Внутрішній
конфлікт і душевна боротьба показують,
що Петро — це не просто гора м’язів, а
людина з вразливою душею.
Тіло, тіло, тіло!
Програма складається з пʼяти фільмів,
обʼєднаних одним запитанням: кому
взагалі належить це тіло? Це програма про
одержимість, трансформацію та ціну
постійного відчуття, що ти недостатньо
хорош_а. До програми входить також один
польський фільм, «Я та моя товста дупа».
Кураторка: Саша Прокопенко.
Я та моя товста дупаРежисерка: Єлизавета
ПисьмакКраїна: ПольщаРік: 2020Одного ранку
дівчинка приміряє нові штани, але вони на
неї не налазять. Ну точніше, застебнути
їх просто неможливо. Вона шокована. У
дзеркалі на неї дивиться істота, схожа на
найтовстіше порося, яке тільки бачив
світ.
Інопланетна атака
Програма із шести фільмів про
антиутопічні світи, де панують
інопланетяни, велетенські комахи
розміром з людину та ШІ. Кураторки: Саша
Прокопенко, Ольга Гусятинська. До
програми входить один польський фільм.
Дивно бути людиноюРежисер: Ян
ҐрабовськийКраїна: ПольщаРік: 2025Дія
відбувається у 2194-му році. Переміщення
між цифровим і фізичним світами стали
звичним явищем. У спеціалізованих
лабораторіях вирощують тіла для
штучного інтелекту, який прагне набути
людської форми. В один із таких закладів
прибуває офіцер з Департаменту втілень,
щоб поговорити з істотою, яка завершує
свою трансформацію.
Аніманія
Програма складається з восьми
анімованих короткометражних фільмів,
зокрема серед них є одна польська
стрічка. Кураторка: Саша Прокопенко.
Перлина на сонціРежисерка: Кароліна
ВаласКраїна: ПольщаРік: 2025Дві найкращі
подруги Ізія та Кароліна дорослішають у
містечку на березі озера, де панують
похмурі правила. На тлі ідилічних
пейзажів Добчице розгортаються абсурдні
й тривожні події, які роблять саме
містечко головним антагоністом історії.
Кожен символ тут не випадковий — він
відкриває приховану, паралельну лінію
сюжету, виткану з травматичних спогадів
минулого.
Кіно сусідів
«Кіно сусідів» — ужгородський
фестиваль, що знайомить глядачів і
глядачок із кінематографом Словаччини,
Чехії, Польщі та Угорщини. Фестиваль
поділяється на чотири програми: «Дитяча
програма від BOO (6+)», «За сімейними
обставинами», «Небезпечні звʼязки:
Кіборги, кити та собаки, що розмовляють»,
«Фестивальні гіти з Варшавської
кіношколи».
Кіно сусідів. За сімейними обставинами
ТестРежисер: Ян НашевськийКраїна:
ПольщаРік: 2025Ґося та Юрек — ексцентрична
акторка дитячого театру й
ветеринар-трудоголік — любляча та чуйна
пара, їм обом трохи за тридцять. Вони вже
рік ходять на парну терапію. Одного дня
їх запрошують на особливий сеанс, під час
якого вони мають стати «зразковою парою»
для атестації їхнього терапевта. Двоє
людей, один терапевт під пильним
наглядом, міжнародна комісія,
перекладачка і приховані образи
подружжя. Це будуть найдовші хвилини в
їхньому житті.
Кіно сусідів. Небезпечні звʼязки:
Кіборги, кити та собаки, що розмовляють
Програма, яка спонукає замислитися, чи
реальність, у якій ми живемо, справжня. Чи
це лише ілюзія? Може, ми живемо в матриці?
Або все довкола — глибокий фейк? А може,
це просто сон, і ми ось-ось прокинемось та
відчуємо велике полегшення. Кіно —
чудовий спосіб дослідження цих тем у
різний спосіб. Куратор: Шимон
Стемплєвскі.
Кров і квітиРежисерка: Сабіна
ҐричанКраїна: ПольщаРік: 2023Жила-була
Дівчина, якій усе набридло. Вона вирішила
вбити всіх, кого знала, й вирушити у
подорож самопізнання разом із привидом
улюбленого пса.
Моє таємне кіберкоханняРежисер: Бартош
СтанкевичКраїна: ПольщаРік: 2024Роберт
перебуває у стосунках із секс-роботом і
разом зі своєю матір’ю володіє
кондитерською. Коли ламається піч для
випікання тортів, додому повертається
його токсичний батько, щоб полагодити її.
Його присутність стає випробуванням для
почуттів Роберта до машини.
Пісні горбатих китівРежисерка: Клаудія
ФольґаКраїна: ПольщаРік: 2023Повсякденне
життя фармацевта Марека нагадує
малобюджетне кіно. Коли в аптеку
заходить красива дівчина з герпесом, він
тікає у світ фантазій. Марек починає
режисувати власне життя, наче це
грандіозне артхаусне кіно, у якому сам
стає всемогутнім творцем. Але межа між
вигадкою та реальністю дедалі більше
розмивається. Чи зможе Марек вибратись з
екзистенційної порожнечі?
Кіно сусідів. Фестивальні гіти з
Варшавської кіношколи
НіделяндецьРежисерка: Аґата
КапусцінськаКраїна: ПольщаРік: 2025Пьотр
переконаний, що рано чи пізно алергія
стане причиною його смерті. Надміру
турботливий батько ставиться до нього як
до малої дитини, постійно розповідаючи
йому моторошні історії. Одного дня Пьотр
натрапляє на старий кросворд, який стає
початком його шляху до самостійності.
ПринцескаРежисер: Францішек
КорольчукКраїна: ПольщаРік: 202622-річна
Діана планує переїхати до Англії разом
зі своїм 4-річним сином. Її партнер —
батько дитини — вже кілька років живе за
кордоном. Усе готово, валізи зібрані,
залишилося лише поїхати на вокзал
зустріти коханого. Та щойно вони
возз’єднуються і Діана нарешті може
зітхнути з полегшенням, усе раптом
ускладнюється.
До біса їх усіхРежисерка: Поліна
БіляєваКраїна: ПольщаРік: 2025Кіра, 30-річна
українка, тікає до Польщі на початку
повномасштабного вторгнення після
втрати чоловіка. Поки думками вона досі в
кошмарі війни, несподівано дізнається,
що на неї чекає наступне життєве
випробування: вона вагітна. Жінка не хоче
приводити нове життя в такий світ. Але в
Польщі їй не вдається перервати
вагітність. Кіра вирішує повернутися в
охоплену війною Україну, щоб зробити
аборт.
Хайфон по-польськиРежисер: Леон
КожинськийКраїна: ПольщаРік: 2025Дрю,
в’єтнамський іммігрант у Варшаві,
опинився у пастці суворих очікувань
своєї матері. Та за зачиненими дверима
він веде таємне життя майстра манікюру,
створюючи вишукані дизайни та кидаючи
виклик культурним табу. Усе змінюється,
коли він знайомиться з Бо, сміливою й
талановитою майстринею, яка стає його
музою і союзницею. Саме вона допомагає
Дрю протистояти материнському контролю
й прийняти свою творчу ідентичність.
Чорна хусткаРежисерка: Каміла
БойченкоКраїна: ПольщаРік: 2025У таборі
для біженців Лесю шантажують через
зниклого на війні чоловіка. Вона
знаходить розраду в подрузі Марії, яка
теж переживає втрату. Жінки зближуються,
але донька Лесі підозрює, що їхня дружба
переростає в щось набагато більше.
Приручене, дике
Кураторка Саша Прокопенко: «Ці фільми
роблять те саме, що й природа, —
вислизають від однозначних трактувань.
Люди наближаються до неї з ніжністю,
цікавістю і силою».
ВербаРежисерка: Лінді ДедекКраїна:
Чехія, Німеччина, ПольщаРік: 2025«Верба»
досліджує зв’язок між людьми, деревами,
ремеслом і духовним світом. Цей
асоціативний фільм, знятий на кіноплівку
Super 8, відшукує зв’язок між формами верби,
промисловими спорудами та мистецтвом
плетіння у людей і птахів, рухаючись між
деревами й фольклором теренами Польщі,
Німеччини, Угорщини та Чехії.
END:VEVENT
END:VCALENDAR