{"id":11024,"date":"2008-11-15T11:57:00","date_gmt":"2008-11-15T10:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/?p=11024"},"modified":"2022-02-02T12:01:00","modified_gmt":"2022-02-02T11:01:00","slug":"spektakl-cafe-sax-w-wykonaniu-teatru-elblaskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/11\/15\/spektakl-cafe-sax-w-wykonaniu-teatru-elblaskiego\/","title":{"rendered":"Spektakl\u00a0&#8222;Cafe Sax&#8221; w wykonaniu teatru elbl\u0105skiego"},"content":{"rendered":"\n<p>Ta wyj\u0105tkowo p\u0142odna autorka mia\u0142a szczeg\u00f3lnie ulubione miejsca. Przez swoje ca\u0142e \u017cycie ceni\u0142a niewielk\u0105 Kawiarni\u0119 Sax na warszawskiej Saskiej K\u0119pie, gdzie jej rodzina mieszka\u0142a od czas\u00f3w powojennych. Osiecka przesiadywa\u0142a tu od wczesnych godzin przedpo\u0142udniowych. Prowadzi\u0142a rozmowy, ws\u0142uchiwa\u0142a si\u0119 w ludzi, s\u0105czy\u0142a drinki, pisa\u0142a piosenki. Mia\u0142a w tej malutkiej kawiarence sw\u00f3j ulubiony stolik, nad kt\u00f3rym po jej \u015bmierci w\u0142a\u015bciciele zawiesili portret Agnieszki. Tutaj czu\u0142a si\u0119 swobodnie, tutaj do\u015bwiadcza\u0142a inspiracji tw\u00f3rczych, to by\u0142o epicentrum jej \u015bwiata.<br>Tw\u00f3rcy elbl\u0105skiego &#8222;Cafe Sax&#8221; przenie\u015bli na deski Ma\u0142ej Sceny i foyer atmosfer\u0119 tamtego miejsca, st\u0105d nazwa: Kawiarnia Sax &#8211; Cafe Sax. Tutaj b\u0119dzie mo\u017cna poczu\u0107 aur\u0119 wyj\u0105tkowo roz\u015bpiewanej kawiarni, gdy\u017c \u015bpiewaj\u0105 wszyscy. Barman przygotowuj\u0105c kolorowe drinki, ta\u0144cz\u0105c z miot\u0142\u0105, wy\u015bpiewuje &#8222;dobr\u0105 pogod\u0119 na szcz\u0119\u015bcie&#8221;. Tutaj ka\u017cdy z nas, podobnie jak Agnieszka, mo\u017ce wej\u015b\u0107 w rol\u0119 obserwatora, wypi\u0107 wy\u015bmienit\u0105 kaw\u0119 przygl\u0105daj\u0105c si\u0119 temu co dooko\u0142a. Tutaj b\u0119dzie mo\u017cna niejako popodgl\u0105da\u0107 ludzi w ich codziennym zabieganiu, ale i w oparach alkoholowego absurdu. B\u0119dzie mo\u017cna zasi\u0105\u015b\u0107 przy okr\u0105g\u0142ych stolikach, poczu\u0107 si\u0119 jak postacie wyj\u0119te z piosenek poetki. Kobiety z &#8222;poszarpanymi \u017cyciorysami&#8221; i &#8222;m\u0119\u017cczy\u017ani z przesz\u0142o\u015bci\u0105&#8221;, tacy normalni jakich na naszych ulicach wiele. By\u0107 mo\u017ce znajd\u0105 si\u0119 w teatralnej kawiarence przypadkowo, dzi\u0119ki urokliwym piosenkom w zupe\u0142nie nowych aran\u017cacjach, poczuj\u0105 klimat mitycznego miejsca &#8211; Saxa. Tutaj przez witryn\u0119 b\u0119dzie mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 snuj\u0105cych si\u0119 &#8222;okularnik\u00f3w&#8221; i poprzez ten obraz, przypomnie\u0107 swoje czasy studenckie, wpraszane kolacje i puste lod\u00f3wki w akademickich pokojach. Tutaj cho\u0107 przez chwil\u0119 b\u0119dzie si\u0119 mo\u017cna poczu\u0107 poet\u0105 tworz\u0105cym &#8222;rzeczy lepsze&#8221;. Tutaj wreszcie b\u0119dzie mo\u017cna sobie pozwoli\u0107 na odrobin\u0119 sentymentalnych nut i nikogo to nie zdziwi, nie wprawi w zak\u0142opotanie, nikt przez to nie wyda si\u0119 \u015bmieszny. Tutaj nawet z wdzi\u0119kiem b\u0119dzie mo\u017cna pos\u0142a\u0107 drugiego &#8222;do czarta&#8221;. Tu nawet &#8222;puste miejsce&#8221; po kim\u015b i &#8222;to co by\u0142o i ju\u017c nie wraca&#8221; &#8211; boli mniej. Tutaj chandra szybko znika. Tutaj naprawd\u0119 mo\u017cna poczu\u0107 zapach kwitn\u0105cego bzu, tak jak na uliczkach Saskiej K\u0119py, ale wszak bez wsz\u0119dzie pachnie tak samo. Tutaj tak\u017ce kobieta mo\u017ce pozna\u0107 m\u0119\u017cczyzn\u0119, mo\u017cna si\u0119 rozmarzy\u0107.<br>&#8222;Cafe Sax&#8221; to szczeg\u00f3lna kawiarnia i pi\u0119kne piosenki. Dzi\u0119ki tej atmosferze, nawet \u017cycie, kt\u00f3re czasami daje nam kiepskie role do odegrania &#8211; mo\u017ce posmakowa\u0107. I nawet je\u015bli wiemy, \u017ce kto\u015b dla nas wa\u017cny, nad ranem rozp\u0142ynie si\u0119 we mgle i zniknie bezpowrotnie, to warto go spotka\u0107 w takim miejscu jak to. W tej kawiarni wszystko zdarzy\u0107 si\u0119 mo\u017ce, to szczeg\u00f3lne miejsce dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 &#8222;kogo\u015b w\u0142asnego, kogo\u015b na sta\u0142e&#8221;. Pozw\u00f3lmy sobie na cz\u0119ste wizyty w tym miejscu, pozw\u00f3lmy sobie na zanurzenie w m\u0105drych \u017cyciowo tekstach Osieckiej, pozw\u00f3lmy sobie na uczucia i sentymenty. Mo\u017ce dzi\u0119ki tym piosenkom, dzi\u0119ki temu spektaklowi &#8211; staniemy si\u0119 lepszymi lud\u017ami &#8211; wra\u017cliwszymi&#8230;<br>Osiecka mia\u0142a \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce \u017cywot piosenek jest niezwykle kr\u00f3tki, cho\u0107 na og\u00f3\u0142 intensywny. Wydawa\u0142o jej si\u0119, \u017ce je\u015bli po latach kto\u015b zanuci cho\u0107 fragment zapami\u0119tanego refrenu, to b\u0119dzie tak, jakby na chwile odzyska\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 minionego \u017cycia.<br>Mam nadzieje, \u017ce ten pi\u0119kny i kameralny spektakl na nowo w naszych sercach rozbudzi sympati\u0119 do tw\u00f3rczo\u015bci Agnieszki. Mam tak\u017ce nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki zaanga\u017cowaniu i pasji, z jak\u0105 pracowali tw\u00f3rcy oraz wykonawcy elbl\u0105skiego &#8222;Cafe Sax&#8221; b\u0119dziemy nuci\u0107 nie tylko fragmenty refren\u00f3w jej piosenek.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;Ten kamie\u0144, kt\u00f3ry w sercu nosz\u0119, pozostaw mi Panie&#8221;\u00a0\/Agnieszka Osiecka\/<\/p>\n\n\n\n<p>Jak opowiedzie\u0107, co napisa\u0107 o Agnieszce Osieckiej, aby zadowoli\u0107 tych, kt\u00f3rzy pami\u0119taj\u0105 jej piosenki, i dla kt\u00f3rych jest bliska, jak i tych, dla kt\u00f3rych jej nazwisko to jedynie has\u0142o encyklopedyczne. Wiemy, \u017ce Osiecka to poetka, prozaik, dziennikarka, autorka spektakli teatralnych i tekst\u00f3w do ponad 2000 piosenek &#8211; ale jaka by\u0142a ona sama, jak \u017cy\u0142a&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ta wyj\u0105tkowo p\u0142odna autorka mia\u0142a szczeg\u00f3lnie ulubione miejsca. Przez swoje ca\u0142e \u017cycie ceni\u0142a niewielk\u0105 Kawiarni\u0119 Sax na warszawskiej Saskiej K\u0119pie, gdzie jej rodzina mieszka\u0142a od czas\u00f3w powojennych. Osiecka przesiadywa\u0142a tu od wczesnych godzin przedpo\u0142udniowych. Prowadzi\u0142a rozmowy, ws\u0142uchiwa\u0142a si\u0119 w ludzi, s\u0105czy\u0142a drinki, pisa\u0142a piosenki. Mia\u0142a w tej malutkiej kawiarence sw\u00f3j ulubiony stolik, nad kt\u00f3rym po [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":160,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[63,75],"tags":[],"class_list":["post-11024","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teatr-pl","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Spektakl\u00a0&quot;Cafe Sax&quot; w wykonaniu teatru elbl\u0105skiego - Instytut Polski w Kijowie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/11\/15\/spektakl-cafe-sax-w-wykonaniu-teatru-elblaskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spektakl\u00a0&quot;Cafe Sax&quot; w wykonaniu teatru elbl\u0105skiego - Instytut Polski w Kijowie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ta wyj\u0105tkowo p\u0142odna autorka mia\u0142a szczeg\u00f3lnie ulubione miejsca. Przez swoje ca\u0142e \u017cycie ceni\u0142a niewielk\u0105 Kawiarni\u0119 Sax na warszawskiej Saskiej K\u0119pie, gdzie jej rodzina mieszka\u0142a od czas\u00f3w powojennych. Osiecka przesiadywa\u0142a tu od wczesnych godzin przedpo\u0142udniowych. Prowadzi\u0142a rozmowy, ws\u0142uchiwa\u0142a si\u0119 w ludzi, s\u0105czy\u0142a drinki, pisa\u0142a piosenki. Mia\u0142a w tej malutkiej kawiarence sw\u00f3j ulubiony stolik, nad kt\u00f3rym po [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/11\/15\/spektakl-cafe-sax-w-wykonaniu-teatru-elblaskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Kijowie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-11-15T10:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-02T11:01:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"romanenkoj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"romanenkoj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/11\/15\/spektakl-cafe-sax-w-wykonaniu-teatru-elblaskiego\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/11\/15\/spektakl-cafe-sax-w-wykonaniu-teatru-elblaskiego\/\",\"name\":\"Spektakl\u00a0\\\"Cafe Sax\\\" w wykonaniu teatru elbl\u0105skiego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-11-15T10:57:00+02:00\",\"dateModified\":\"2022-02-02T11:01:00+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/f7fff8f498c6e1e8a6ecb7996fbf4d74\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/11\/15\/spektakl-cafe-sax-w-wykonaniu-teatru-elblaskiego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/11\/15\/spektakl-cafe-sax-w-wykonaniu-teatru-elblaskiego\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2008-11-15\",\"endDate\":\"2008-11-15\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"image\":null,\"description\":\"Ta wyj\u0105tkowo p\u0142odna autorka mia\u0142a szczeg\u00f3lnie ulubione miejsca. Przez swoje ca\u0142e \u017cycie ceni\u0142a niewielk\u0105 Kawiarni\u0119 Sax na warszawskiej Saskiej K\u0119pie, gdzie jej rodzina mieszka\u0142a od czas\u00f3w powojennych. Osiecka przesiadywa\u0142a tu od wczesnych godzin przedpo\u0142udniowych. Prowadzi\u0142a rozmowy, ws\u0142uchiwa\u0142a si\u0119 w ludzi, s\u0105czy\u0142a drinki, pisa\u0142a piosenki. Mia\u0142a w tej malutkiej kawiarence sw\u00f3j ulubiony stolik, nad kt\u00f3rym po jej \u015bmierci w\u0142a\u015bciciele zawiesili portret Agnieszki. Tutaj czu\u0142a si\u0119 swobodnie, tutaj do\u015bwiadcza\u0142a inspiracji tw\u00f3rczych, to by\u0142o epicentrum jej \u015bwiata.Tw\u00f3rcy elbl\u0105skiego \\\"Cafe Sax\\\" przenie\u015bli na deski Ma\u0142ej Sceny i foyer atmosfer\u0119 tamtego miejsca, st\u0105d nazwa: Kawiarnia Sax - Cafe Sax. Tutaj b\u0119dzie mo\u017cna poczu\u0107 aur\u0119 wyj\u0105tkowo roz\u015bpiewanej kawiarni, gdy\u017c \u015bpiewaj\u0105 wszyscy. Barman przygotowuj\u0105c kolorowe drinki, ta\u0144cz\u0105c z miot\u0142\u0105, wy\u015bpiewuje \\\"dobr\u0105 pogod\u0119 na szcz\u0119\u015bcie\\\". Tutaj ka\u017cdy z nas, podobnie jak Agnieszka, mo\u017ce wej\u015b\u0107 w rol\u0119 obserwatora, wypi\u0107 wy\u015bmienit\u0105 kaw\u0119 przygl\u0105daj\u0105c si\u0119 temu co dooko\u0142a. Tutaj b\u0119dzie mo\u017cna niejako popodgl\u0105da\u0107 ludzi w ich codziennym zabieganiu, ale i w oparach alkoholowego absurdu. B\u0119dzie mo\u017cna zasi\u0105\u015b\u0107 przy okr\u0105g\u0142ych stolikach, poczu\u0107 si\u0119 jak postacie wyj\u0119te z piosenek poetki. Kobiety z \\\"poszarpanymi \u017cyciorysami\\\" i \\\"m\u0119\u017cczy\u017ani z przesz\u0142o\u015bci\u0105\\\", tacy normalni jakich na naszych ulicach wiele. By\u0107 mo\u017ce znajd\u0105 si\u0119 w teatralnej kawiarence przypadkowo, dzi\u0119ki urokliwym piosenkom w zupe\u0142nie nowych aran\u017cacjach, poczuj\u0105 klimat mitycznego miejsca - Saxa. Tutaj przez witryn\u0119 b\u0119dzie mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 snuj\u0105cych si\u0119 \\\"okularnik\u00f3w\\\" i poprzez ten obraz, przypomnie\u0107 swoje czasy studenckie, wpraszane kolacje i puste lod\u00f3wki w akademickich pokojach. Tutaj cho\u0107 przez chwil\u0119 b\u0119dzie si\u0119 mo\u017cna poczu\u0107 poet\u0105 tworz\u0105cym \\\"rzeczy lepsze\\\". Tutaj wreszcie b\u0119dzie mo\u017cna sobie pozwoli\u0107 na odrobin\u0119 sentymentalnych nut i nikogo to nie zdziwi, nie wprawi w zak\u0142opotanie, nikt przez to nie wyda si\u0119 \u015bmieszny. Tutaj nawet z wdzi\u0119kiem b\u0119dzie mo\u017cna pos\u0142a\u0107 drugiego \\\"do czarta\\\". Tu nawet \\\"puste miejsce\\\" po kim\u015b i \\\"to co by\u0142o i ju\u017c nie wraca\\\" - boli mniej. Tutaj chandra szybko znika. Tutaj naprawd\u0119 mo\u017cna poczu\u0107 zapach kwitn\u0105cego bzu, tak jak na uliczkach Saskiej K\u0119py, ale wszak bez wsz\u0119dzie pachnie tak samo. Tutaj tak\u017ce kobieta mo\u017ce pozna\u0107 m\u0119\u017cczyzn\u0119, mo\u017cna si\u0119 rozmarzy\u0107.\\\"Cafe Sax\\\" to szczeg\u00f3lna kawiarnia i pi\u0119kne piosenki. Dzi\u0119ki tej atmosferze, nawet \u017cycie, kt\u00f3re czasami daje nam kiepskie role do odegrania - mo\u017ce posmakowa\u0107. I nawet je\u015bli wiemy, \u017ce kto\u015b dla nas wa\u017cny, nad ranem rozp\u0142ynie si\u0119 we mgle i zniknie bezpowrotnie, to warto go spotka\u0107 w takim miejscu jak to. W tej kawiarni wszystko zdarzy\u0107 si\u0119 mo\u017ce, to szczeg\u00f3lne miejsce dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 \\\"kogo\u015b w\u0142asnego, kogo\u015b na sta\u0142e\\\". Pozw\u00f3lmy sobie na cz\u0119ste wizyty w tym miejscu, pozw\u00f3lmy sobie na zanurzenie w m\u0105drych \u017cyciowo tekstach Osieckiej, pozw\u00f3lmy sobie na uczucia i sentymenty. Mo\u017ce dzi\u0119ki tym piosenkom, dzi\u0119ki temu spektaklowi - staniemy si\u0119 lepszymi lud\u017ami - wra\u017cliwszymi...Osiecka mia\u0142a \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce \u017cywot piosenek jest niezwykle kr\u00f3tki, cho\u0107 na og\u00f3\u0142 intensywny. Wydawa\u0142o jej si\u0119, \u017ce je\u015bli po latach kto\u015b zanuci cho\u0107 fragment zapami\u0119tanego refrenu, to b\u0119dzie tak, jakby na chwile odzyska\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 minionego \u017cycia.Mam nadzieje, \u017ce ten pi\u0119kny i kameralny spektakl na nowo w naszych sercach rozbudzi sympati\u0119 do tw\u00f3rczo\u015bci Agnieszki. Mam tak\u017ce nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki zaanga\u017cowaniu i pasji, z jak\u0105 pracowali tw\u00f3rcy oraz wykonawcy elbl\u0105skiego \\\"Cafe Sax\\\" b\u0119dziemy nuci\u0107 nie tylko fragmenty refren\u00f3w jej piosenek.\\n\\\"Ten kamie\u0144, kt\u00f3ry w sercu nosz\u0119, pozostaw mi Panie\\\"\u00a0\/Agnieszka Osiecka\/\\nJak opowiedzie\u0107, co napisa\u0107 o Agnieszce Osieckiej, aby zadowoli\u0107 tych, kt\u00f3rzy pami\u0119taj\u0105 jej piosenki, i dla kt\u00f3rych jest bliska, jak i tych, dla kt\u00f3rych jej nazwisko to jedynie has\u0142o encyklopedyczne. Wiemy, \u017ce Osiecka to poetka, prozaik, dziennikarka, autorka spektakli teatralnych i tekst\u00f3w do ponad 2000 piosenek - ale jaka by\u0142a ona sama, jak \u017cy\u0142a...\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/11\/15\/spektakl-cafe-sax-w-wykonaniu-teatru-elblaskiego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spektakl\u00a0&#8220;Cafe Sax&#8221; w wykonaniu teatru elbl\u0105skiego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Kijowie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/f7fff8f498c6e1e8a6ecb7996fbf4d74\",\"name\":\"romanenkoj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4482ff5ea3b988e63e7a3f80c436396b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4482ff5ea3b988e63e7a3f80c436396b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"romanenkoj\"},\"sameAs\":[\"stakhivskaj\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/author\/romanenkoj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spektakl\u00a0\"Cafe Sax\" w wykonaniu teatru elbl\u0105skiego - Instytut Polski w Kijowie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/11\/15\/spektakl-cafe-sax-w-wykonaniu-teatru-elblaskiego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Spektakl\u00a0\"Cafe Sax\" w wykonaniu teatru elbl\u0105skiego - Instytut Polski w Kijowie","og_description":"Ta wyj\u0105tkowo p\u0142odna autorka mia\u0142a szczeg\u00f3lnie ulubione miejsca. Przez swoje ca\u0142e \u017cycie ceni\u0142a niewielk\u0105 Kawiarni\u0119 Sax na warszawskiej Saskiej K\u0119pie, gdzie jej rodzina mieszka\u0142a od czas\u00f3w powojennych. Osiecka przesiadywa\u0142a tu od wczesnych godzin przedpo\u0142udniowych. Prowadzi\u0142a rozmowy, ws\u0142uchiwa\u0142a si\u0119 w ludzi, s\u0105czy\u0142a drinki, pisa\u0142a piosenki. Mia\u0142a w tej malutkiej kawiarence sw\u00f3j ulubiony stolik, nad kt\u00f3rym po [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/11\/15\/spektakl-cafe-sax-w-wykonaniu-teatru-elblaskiego\/","og_site_name":"Instytut Polski w Kijowie","article_published_time":"2008-11-15T10:57:00+00:00","article_modified_time":"2022-02-02T11:01:00+00:00","author":"romanenkoj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"romanenkoj","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/11\/15\/spektakl-cafe-sax-w-wykonaniu-teatru-elblaskiego\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/11\/15\/spektakl-cafe-sax-w-wykonaniu-teatru-elblaskiego\/","name":"Spektakl\u00a0\"Cafe Sax\" w wykonaniu teatru elbl\u0105skiego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#website"},"datePublished":"2008-11-15T10:57:00+02:00","dateModified":"2022-02-02T11:01:00+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/f7fff8f498c6e1e8a6ecb7996fbf4d74"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/11\/15\/spektakl-cafe-sax-w-wykonaniu-teatru-elblaskiego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/11\/15\/spektakl-cafe-sax-w-wykonaniu-teatru-elblaskiego\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2008-11-15","endDate":"2008-11-15","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"image":null,"description":"Ta wyj\u0105tkowo p\u0142odna autorka mia\u0142a szczeg\u00f3lnie ulubione miejsca. Przez swoje ca\u0142e \u017cycie ceni\u0142a niewielk\u0105 Kawiarni\u0119 Sax na warszawskiej Saskiej K\u0119pie, gdzie jej rodzina mieszka\u0142a od czas\u00f3w powojennych. Osiecka przesiadywa\u0142a tu od wczesnych godzin przedpo\u0142udniowych. Prowadzi\u0142a rozmowy, ws\u0142uchiwa\u0142a si\u0119 w ludzi, s\u0105czy\u0142a drinki, pisa\u0142a piosenki. Mia\u0142a w tej malutkiej kawiarence sw\u00f3j ulubiony stolik, nad kt\u00f3rym po jej \u015bmierci w\u0142a\u015bciciele zawiesili portret Agnieszki. Tutaj czu\u0142a si\u0119 swobodnie, tutaj do\u015bwiadcza\u0142a inspiracji tw\u00f3rczych, to by\u0142o epicentrum jej \u015bwiata.Tw\u00f3rcy elbl\u0105skiego \"Cafe Sax\" przenie\u015bli na deski Ma\u0142ej Sceny i foyer atmosfer\u0119 tamtego miejsca, st\u0105d nazwa: Kawiarnia Sax - Cafe Sax. Tutaj b\u0119dzie mo\u017cna poczu\u0107 aur\u0119 wyj\u0105tkowo roz\u015bpiewanej kawiarni, gdy\u017c \u015bpiewaj\u0105 wszyscy. Barman przygotowuj\u0105c kolorowe drinki, ta\u0144cz\u0105c z miot\u0142\u0105, wy\u015bpiewuje \"dobr\u0105 pogod\u0119 na szcz\u0119\u015bcie\". Tutaj ka\u017cdy z nas, podobnie jak Agnieszka, mo\u017ce wej\u015b\u0107 w rol\u0119 obserwatora, wypi\u0107 wy\u015bmienit\u0105 kaw\u0119 przygl\u0105daj\u0105c si\u0119 temu co dooko\u0142a. Tutaj b\u0119dzie mo\u017cna niejako popodgl\u0105da\u0107 ludzi w ich codziennym zabieganiu, ale i w oparach alkoholowego absurdu. B\u0119dzie mo\u017cna zasi\u0105\u015b\u0107 przy okr\u0105g\u0142ych stolikach, poczu\u0107 si\u0119 jak postacie wyj\u0119te z piosenek poetki. Kobiety z \"poszarpanymi \u017cyciorysami\" i \"m\u0119\u017cczy\u017ani z przesz\u0142o\u015bci\u0105\", tacy normalni jakich na naszych ulicach wiele. By\u0107 mo\u017ce znajd\u0105 si\u0119 w teatralnej kawiarence przypadkowo, dzi\u0119ki urokliwym piosenkom w zupe\u0142nie nowych aran\u017cacjach, poczuj\u0105 klimat mitycznego miejsca - Saxa. Tutaj przez witryn\u0119 b\u0119dzie mo\u017cna zauwa\u017cy\u0107 snuj\u0105cych si\u0119 \"okularnik\u00f3w\" i poprzez ten obraz, przypomnie\u0107 swoje czasy studenckie, wpraszane kolacje i puste lod\u00f3wki w akademickich pokojach. Tutaj cho\u0107 przez chwil\u0119 b\u0119dzie si\u0119 mo\u017cna poczu\u0107 poet\u0105 tworz\u0105cym \"rzeczy lepsze\". Tutaj wreszcie b\u0119dzie mo\u017cna sobie pozwoli\u0107 na odrobin\u0119 sentymentalnych nut i nikogo to nie zdziwi, nie wprawi w zak\u0142opotanie, nikt przez to nie wyda si\u0119 \u015bmieszny. Tutaj nawet z wdzi\u0119kiem b\u0119dzie mo\u017cna pos\u0142a\u0107 drugiego \"do czarta\". Tu nawet \"puste miejsce\" po kim\u015b i \"to co by\u0142o i ju\u017c nie wraca\" - boli mniej. Tutaj chandra szybko znika. Tutaj naprawd\u0119 mo\u017cna poczu\u0107 zapach kwitn\u0105cego bzu, tak jak na uliczkach Saskiej K\u0119py, ale wszak bez wsz\u0119dzie pachnie tak samo. Tutaj tak\u017ce kobieta mo\u017ce pozna\u0107 m\u0119\u017cczyzn\u0119, mo\u017cna si\u0119 rozmarzy\u0107.\"Cafe Sax\" to szczeg\u00f3lna kawiarnia i pi\u0119kne piosenki. Dzi\u0119ki tej atmosferze, nawet \u017cycie, kt\u00f3re czasami daje nam kiepskie role do odegrania - mo\u017ce posmakowa\u0107. I nawet je\u015bli wiemy, \u017ce kto\u015b dla nas wa\u017cny, nad ranem rozp\u0142ynie si\u0119 we mgle i zniknie bezpowrotnie, to warto go spotka\u0107 w takim miejscu jak to. W tej kawiarni wszystko zdarzy\u0107 si\u0119 mo\u017ce, to szczeg\u00f3lne miejsce dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 \"kogo\u015b w\u0142asnego, kogo\u015b na sta\u0142e\". Pozw\u00f3lmy sobie na cz\u0119ste wizyty w tym miejscu, pozw\u00f3lmy sobie na zanurzenie w m\u0105drych \u017cyciowo tekstach Osieckiej, pozw\u00f3lmy sobie na uczucia i sentymenty. Mo\u017ce dzi\u0119ki tym piosenkom, dzi\u0119ki temu spektaklowi - staniemy si\u0119 lepszymi lud\u017ami - wra\u017cliwszymi...Osiecka mia\u0142a \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce \u017cywot piosenek jest niezwykle kr\u00f3tki, cho\u0107 na og\u00f3\u0142 intensywny. Wydawa\u0142o jej si\u0119, \u017ce je\u015bli po latach kto\u015b zanuci cho\u0107 fragment zapami\u0119tanego refrenu, to b\u0119dzie tak, jakby na chwile odzyska\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 minionego \u017cycia.Mam nadzieje, \u017ce ten pi\u0119kny i kameralny spektakl na nowo w naszych sercach rozbudzi sympati\u0119 do tw\u00f3rczo\u015bci Agnieszki. Mam tak\u017ce nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki zaanga\u017cowaniu i pasji, z jak\u0105 pracowali tw\u00f3rcy oraz wykonawcy elbl\u0105skiego \"Cafe Sax\" b\u0119dziemy nuci\u0107 nie tylko fragmenty refren\u00f3w jej piosenek.\n\"Ten kamie\u0144, kt\u00f3ry w sercu nosz\u0119, pozostaw mi Panie\"\u00a0\/Agnieszka Osiecka\/\nJak opowiedzie\u0107, co napisa\u0107 o Agnieszce Osieckiej, aby zadowoli\u0107 tych, kt\u00f3rzy pami\u0119taj\u0105 jej piosenki, i dla kt\u00f3rych jest bliska, jak i tych, dla kt\u00f3rych jej nazwisko to jedynie has\u0142o encyklopedyczne. Wiemy, \u017ce Osiecka to poetka, prozaik, dziennikarka, autorka spektakli teatralnych i tekst\u00f3w do ponad 2000 piosenek - ale jaka by\u0142a ona sama, jak \u017cy\u0142a..."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/11\/15\/spektakl-cafe-sax-w-wykonaniu-teatru-elblaskiego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spektakl\u00a0&#8220;Cafe Sax&#8221; w wykonaniu teatru elbl\u0105skiego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/","name":"Instytut Polski w Kijowie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/f7fff8f498c6e1e8a6ecb7996fbf4d74","name":"romanenkoj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4482ff5ea3b988e63e7a3f80c436396b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4482ff5ea3b988e63e7a3f80c436396b?s=96&d=mm&r=g","caption":"romanenkoj"},"sameAs":["stakhivskaj"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/author\/romanenkoj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/160"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11024"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11025,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11024\/revisions\/11025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}