{"id":11045,"date":"2008-12-03T13:24:00","date_gmt":"2008-12-03T12:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/?p=11045"},"modified":"2022-02-02T13:26:46","modified_gmt":"2022-02-02T12:26:46","slug":"otwarcie-muzeum-josepha-conrada-korzeniowskiego-w-berdyczowie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/12\/03\/otwarcie-muzeum-josepha-conrada-korzeniowskiego-w-berdyczowie\/","title":{"rendered":"Otwarcie Muzeum Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Berdyczowie"},"content":{"rendered":"\n<p>3 grudnia 2008 roku w Berdyczowie odby\u0142o si\u0119 otwarcie Muzeum Josepha Conrada-Korzeniowskiego, wybitnego pisarza angielskiego, pochodzenia polskiego.&nbsp; Inicjatorem powstania mi\u0119dzynarodowego muzeum Josepha Conrada w jednym z budynk\u00f3w klasztoru OO Karmelit\u00f3w Bosych w Berdyczowie jest prof. Zdzis\u0142aw Najder i Polskie Towarzystwo Conradowskie wspierane przez podobne towarzystwa brytyjskie i francuskie. Wystawa otwarta 3 grudnia w dolnym ko\u015bciele berdyczowskiego Sanktuarium Matki Bo\u017cej Szkaplerznej, kt\u00f3rej towarzyszy\u0142o sympozjum naukowe po\u015bwi\u0119cone pisarzowi, b\u0119dzie prezentowana do momentu uruchomienia muzeum. Obecnie rozpoczyna si\u0119 remont zabytkowego skrzyd\u0142a klasztoru, w kt\u00f3rym pomieszczenie znajdzie muzeum Conarada. Prace remontowo-konserwatorskie w Sanktuarium w Berdyczowie od kilku lat wspiera finansowo Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/polinst.kiev.ua\/images\/img_0156_400_01.jpg\" alt=\"img_0156_400_01\" width=\"400\" height=\"300\">J\u00f3zef Teodor Konrad Korzeniowski, znany p\u00f3\u017aniej czytelnikom jako Joseph Conrad, urodzi\u0142 si\u0119 3 grudnia 1857 roku w Berdyczowie, zmar\u0142 3 sierpnia 1924 roku, w Oswalds pod Canterbury. By\u0142 synem Ewy z Bobrowskich i Apollona Korzeniowskiego, poety, t\u0142umacza i dzia\u0142acza niepodleg\u0142o\u015bciowego. Joseph Conrad, klasyk prozy angielskiej a zarazem cz\u0142owiek wielu kultur europejskich &#8211; nie tylko polskiej, francuskiej i angielskiej &#8211; dzi\u015b jest uwa\u017cany za jednego z najwi\u0119kszych pisarzy prze\u0142omu XIX i XX wieku.<\/p>\n\n\n\n<p>Uroczysto\u015bci w Berdyczowie otworzyli prof. Zdzis\u0142aw Najder, Podsekretarz Stanu w MSZ Andrzej Kremer oraz mer Berdyczowa Wasyl K. Mazur. Nie zabrak\u0142o r\u00f3wnie\u017c wyst\u0105pie\u0144 Ambasadora RP na Ukrainie Jacka Kluczkowskiego, przedstawicieli w\u0142adz obwodu \u017cytomierskiego oraz Ministerstwa Kultury i Turystyki Ukrainy. Nale\u017cy podkre\u015bli\u0107, \u017ce inauguracja Muzeum Josepha Conrada-Korzeniowskiego mog\u0142a odby\u0107 si\u0119 dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy wielu os\u00f3b i instytucji: prof. Zdzis\u0142awa Najdera i Towarzystw Conradowskich, Zakonu Karmelit\u00f3w Bosych, w\u0142adz miasta Berdyczowa i obwodu \u017cytomierskiego, Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP, Ministerstwa Kultury i Turystyki Ukrainy, Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Ambasady RP w Kijowie, Instytutu Polskiego w Kijowie, Konsulatu Generalnego RP w \u0141ucku. Ekspozycja prezentowana w ko\u015bciele zosta\u0142a przygotowana dzi\u0119ki opiece merytorycznej Muzeum Literatury w Warszawie i Muzeum Narodowego Ziemi Przemyskiej w Przemy\u015blu oraz pomocy finansowej i organizacyjnej ze strony Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie (dzi\u0119ki funduszom przyznanym przez Senat RP), Instytutu Polskiego w Kijowie oraz Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>3 grudnia 2008 roku w Berdyczowie odby\u0142o si\u0119 otwarcie Muzeum Josepha Conrada-Korzeniowskiego, wybitnego pisarza angielskiego, pochodzenia polskiego.&nbsp; Inicjatorem powstania mi\u0119dzynarodowego muzeum Josepha Conrada w jednym z budynk\u00f3w klasztoru OO Karmelit\u00f3w Bosych w Berdyczowie jest prof. Zdzis\u0142aw Najder i Polskie Towarzystwo Conradowskie wspierane przez podobne towarzystwa brytyjskie i francuskie. Wystawa otwarta 3 grudnia w dolnym ko\u015bciele [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":160,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[107,114,75],"tags":[],"class_list":["post-11045","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","category-historia-pl","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Otwarcie Muzeum Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Berdyczowie - Instytut Polski w Kijowie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/12\/03\/otwarcie-muzeum-josepha-conrada-korzeniowskiego-w-berdyczowie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Otwarcie Muzeum Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Berdyczowie - Instytut Polski w Kijowie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"3 grudnia 2008 roku w Berdyczowie odby\u0142o si\u0119 otwarcie Muzeum Josepha Conrada-Korzeniowskiego, wybitnego pisarza angielskiego, pochodzenia polskiego.&nbsp; Inicjatorem powstania mi\u0119dzynarodowego muzeum Josepha Conrada w jednym z budynk\u00f3w klasztoru OO Karmelit\u00f3w Bosych w Berdyczowie jest prof. Zdzis\u0142aw Najder i Polskie Towarzystwo Conradowskie wspierane przez podobne towarzystwa brytyjskie i francuskie. Wystawa otwarta 3 grudnia w dolnym ko\u015bciele [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/12\/03\/otwarcie-muzeum-josepha-conrada-korzeniowskiego-w-berdyczowie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Kijowie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-12-03T12:24:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-02T12:26:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/polinst.kiev.ua\/images\/img_0156_400_01.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"romanenkoj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"romanenkoj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/12\/03\/otwarcie-muzeum-josepha-conrada-korzeniowskiego-w-berdyczowie\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/12\/03\/otwarcie-muzeum-josepha-conrada-korzeniowskiego-w-berdyczowie\/\",\"name\":\"Otwarcie Muzeum Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Berdyczowie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/12\/03\/otwarcie-muzeum-josepha-conrada-korzeniowskiego-w-berdyczowie\/#primaryimage\"},\"image\":null,\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/polinst.kiev.ua\/images\/img_0156_400_01.jpg\",\"datePublished\":\"2008-12-03T12:24:00+02:00\",\"dateModified\":\"2022-02-02T12:26:46+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/f7fff8f498c6e1e8a6ecb7996fbf4d74\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/12\/03\/otwarcie-muzeum-josepha-conrada-korzeniowskiego-w-berdyczowie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/12\/03\/otwarcie-muzeum-josepha-conrada-korzeniowskiego-w-berdyczowie\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2008-12-03\",\"endDate\":\"2008-12-03\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"3 grudnia 2008 roku w Berdyczowie odby\u0142o si\u0119 otwarcie Muzeum Josepha Conrada-Korzeniowskiego, wybitnego pisarza angielskiego, pochodzenia polskiego.  Inicjatorem powstania mi\u0119dzynarodowego muzeum Josepha Conrada w jednym z budynk\u00f3w klasztoru OO Karmelit\u00f3w Bosych w Berdyczowie jest prof. Zdzis\u0142aw Najder i Polskie Towarzystwo Conradowskie wspierane przez podobne towarzystwa brytyjskie i francuskie. Wystawa otwarta 3 grudnia w dolnym ko\u015bciele berdyczowskiego Sanktuarium Matki Bo\u017cej Szkaplerznej, kt\u00f3rej towarzyszy\u0142o sympozjum naukowe po\u015bwi\u0119cone pisarzowi, b\u0119dzie prezentowana do momentu uruchomienia muzeum. Obecnie rozpoczyna si\u0119 remont zabytkowego skrzyd\u0142a klasztoru, w kt\u00f3rym pomieszczenie znajdzie muzeum Conarada. Prace remontowo-konserwatorskie w Sanktuarium w Berdyczowie od kilku lat wspiera finansowo Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. \\nJ\u00f3zef Teodor Konrad Korzeniowski, znany p\u00f3\u017aniej czytelnikom jako Joseph Conrad, urodzi\u0142 si\u0119 3 grudnia 1857 roku w Berdyczowie, zmar\u0142 3 sierpnia 1924 roku, w Oswalds pod Canterbury. By\u0142 synem Ewy z Bobrowskich i Apollona Korzeniowskiego, poety, t\u0142umacza i dzia\u0142acza niepodleg\u0142o\u015bciowego. Joseph Conrad, klasyk prozy angielskiej a zarazem cz\u0142owiek wielu kultur europejskich - nie tylko polskiej, francuskiej i angielskiej - dzi\u015b jest uwa\u017cany za jednego z najwi\u0119kszych pisarzy prze\u0142omu XIX i XX wieku.\\nUroczysto\u015bci w Berdyczowie otworzyli prof. Zdzis\u0142aw Najder, Podsekretarz Stanu w MSZ Andrzej Kremer oraz mer Berdyczowa Wasyl K. Mazur. Nie zabrak\u0142o r\u00f3wnie\u017c wyst\u0105pie\u0144 Ambasadora RP na Ukrainie Jacka Kluczkowskiego, przedstawicieli w\u0142adz obwodu \u017cytomierskiego oraz Ministerstwa Kultury i Turystyki Ukrainy. Nale\u017cy podkre\u015bli\u0107, \u017ce inauguracja Muzeum Josepha Conrada-Korzeniowskiego mog\u0142a odby\u0107 si\u0119 dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy wielu os\u00f3b i instytucji: prof. Zdzis\u0142awa Najdera i Towarzystw Conradowskich, Zakonu Karmelit\u00f3w Bosych, w\u0142adz miasta Berdyczowa i obwodu \u017cytomierskiego, Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP, Ministerstwa Kultury i Turystyki Ukrainy, Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Ambasady RP w Kijowie, Instytutu Polskiego w Kijowie, Konsulatu Generalnego RP w \u0141ucku. Ekspozycja prezentowana w ko\u015bciele zosta\u0142a przygotowana dzi\u0119ki opiece merytorycznej Muzeum Literatury w Warszawie i Muzeum Narodowego Ziemi Przemyskiej w Przemy\u015blu oraz pomocy finansowej i organizacyjnej ze strony Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie (dzi\u0119ki funduszom przyznanym przez Senat RP), Instytutu Polskiego w Kijowie oraz Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/12\/03\/otwarcie-muzeum-josepha-conrada-korzeniowskiego-w-berdyczowie\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/polinst.kiev.ua\/images\/img_0156_400_01.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/polinst.kiev.ua\/images\/img_0156_400_01.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/12\/03\/otwarcie-muzeum-josepha-conrada-korzeniowskiego-w-berdyczowie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Otwarcie Muzeum Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Berdyczowie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Kijowie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/f7fff8f498c6e1e8a6ecb7996fbf4d74\",\"name\":\"romanenkoj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4482ff5ea3b988e63e7a3f80c436396b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4482ff5ea3b988e63e7a3f80c436396b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"romanenkoj\"},\"sameAs\":[\"stakhivskaj\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/author\/romanenkoj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Otwarcie Muzeum Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Berdyczowie - Instytut Polski w Kijowie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/12\/03\/otwarcie-muzeum-josepha-conrada-korzeniowskiego-w-berdyczowie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Otwarcie Muzeum Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Berdyczowie - Instytut Polski w Kijowie","og_description":"3 grudnia 2008 roku w Berdyczowie odby\u0142o si\u0119 otwarcie Muzeum Josepha Conrada-Korzeniowskiego, wybitnego pisarza angielskiego, pochodzenia polskiego.&nbsp; Inicjatorem powstania mi\u0119dzynarodowego muzeum Josepha Conrada w jednym z budynk\u00f3w klasztoru OO Karmelit\u00f3w Bosych w Berdyczowie jest prof. Zdzis\u0142aw Najder i Polskie Towarzystwo Conradowskie wspierane przez podobne towarzystwa brytyjskie i francuskie. Wystawa otwarta 3 grudnia w dolnym ko\u015bciele [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/12\/03\/otwarcie-muzeum-josepha-conrada-korzeniowskiego-w-berdyczowie\/","og_site_name":"Instytut Polski w Kijowie","article_published_time":"2008-12-03T12:24:00+00:00","article_modified_time":"2022-02-02T12:26:46+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/polinst.kiev.ua\/images\/img_0156_400_01.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"romanenkoj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"romanenkoj","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/12\/03\/otwarcie-muzeum-josepha-conrada-korzeniowskiego-w-berdyczowie\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/12\/03\/otwarcie-muzeum-josepha-conrada-korzeniowskiego-w-berdyczowie\/","name":"Otwarcie Muzeum Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Berdyczowie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/12\/03\/otwarcie-muzeum-josepha-conrada-korzeniowskiego-w-berdyczowie\/#primaryimage"},"image":null,"thumbnailUrl":"http:\/\/polinst.kiev.ua\/images\/img_0156_400_01.jpg","datePublished":"2008-12-03T12:24:00+02:00","dateModified":"2022-02-02T12:26:46+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/f7fff8f498c6e1e8a6ecb7996fbf4d74"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/12\/03\/otwarcie-muzeum-josepha-conrada-korzeniowskiego-w-berdyczowie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/12\/03\/otwarcie-muzeum-josepha-conrada-korzeniowskiego-w-berdyczowie\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2008-12-03","endDate":"2008-12-03","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"3 grudnia 2008 roku w Berdyczowie odby\u0142o si\u0119 otwarcie Muzeum Josepha Conrada-Korzeniowskiego, wybitnego pisarza angielskiego, pochodzenia polskiego.  Inicjatorem powstania mi\u0119dzynarodowego muzeum Josepha Conrada w jednym z budynk\u00f3w klasztoru OO Karmelit\u00f3w Bosych w Berdyczowie jest prof. Zdzis\u0142aw Najder i Polskie Towarzystwo Conradowskie wspierane przez podobne towarzystwa brytyjskie i francuskie. Wystawa otwarta 3 grudnia w dolnym ko\u015bciele berdyczowskiego Sanktuarium Matki Bo\u017cej Szkaplerznej, kt\u00f3rej towarzyszy\u0142o sympozjum naukowe po\u015bwi\u0119cone pisarzowi, b\u0119dzie prezentowana do momentu uruchomienia muzeum. Obecnie rozpoczyna si\u0119 remont zabytkowego skrzyd\u0142a klasztoru, w kt\u00f3rym pomieszczenie znajdzie muzeum Conarada. Prace remontowo-konserwatorskie w Sanktuarium w Berdyczowie od kilku lat wspiera finansowo Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. \nJ\u00f3zef Teodor Konrad Korzeniowski, znany p\u00f3\u017aniej czytelnikom jako Joseph Conrad, urodzi\u0142 si\u0119 3 grudnia 1857 roku w Berdyczowie, zmar\u0142 3 sierpnia 1924 roku, w Oswalds pod Canterbury. By\u0142 synem Ewy z Bobrowskich i Apollona Korzeniowskiego, poety, t\u0142umacza i dzia\u0142acza niepodleg\u0142o\u015bciowego. Joseph Conrad, klasyk prozy angielskiej a zarazem cz\u0142owiek wielu kultur europejskich - nie tylko polskiej, francuskiej i angielskiej - dzi\u015b jest uwa\u017cany za jednego z najwi\u0119kszych pisarzy prze\u0142omu XIX i XX wieku.\nUroczysto\u015bci w Berdyczowie otworzyli prof. Zdzis\u0142aw Najder, Podsekretarz Stanu w MSZ Andrzej Kremer oraz mer Berdyczowa Wasyl K. Mazur. Nie zabrak\u0142o r\u00f3wnie\u017c wyst\u0105pie\u0144 Ambasadora RP na Ukrainie Jacka Kluczkowskiego, przedstawicieli w\u0142adz obwodu \u017cytomierskiego oraz Ministerstwa Kultury i Turystyki Ukrainy. Nale\u017cy podkre\u015bli\u0107, \u017ce inauguracja Muzeum Josepha Conrada-Korzeniowskiego mog\u0142a odby\u0107 si\u0119 dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy wielu os\u00f3b i instytucji: prof. Zdzis\u0142awa Najdera i Towarzystw Conradowskich, Zakonu Karmelit\u00f3w Bosych, w\u0142adz miasta Berdyczowa i obwodu \u017cytomierskiego, Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP, Ministerstwa Kultury i Turystyki Ukrainy, Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Ambasady RP w Kijowie, Instytutu Polskiego w Kijowie, Konsulatu Generalnego RP w \u0141ucku. Ekspozycja prezentowana w ko\u015bciele zosta\u0142a przygotowana dzi\u0119ki opiece merytorycznej Muzeum Literatury w Warszawie i Muzeum Narodowego Ziemi Przemyskiej w Przemy\u015blu oraz pomocy finansowej i organizacyjnej ze strony Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie (dzi\u0119ki funduszom przyznanym przez Senat RP), Instytutu Polskiego w Kijowie oraz Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/12\/03\/otwarcie-muzeum-josepha-conrada-korzeniowskiego-w-berdyczowie\/#primaryimage","url":"http:\/\/polinst.kiev.ua\/images\/img_0156_400_01.jpg","contentUrl":"http:\/\/polinst.kiev.ua\/images\/img_0156_400_01.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2008\/12\/03\/otwarcie-muzeum-josepha-conrada-korzeniowskiego-w-berdyczowie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Otwarcie Muzeum Josepha Conrada-Korzeniowskiego w Berdyczowie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/","name":"Instytut Polski w Kijowie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/f7fff8f498c6e1e8a6ecb7996fbf4d74","name":"romanenkoj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4482ff5ea3b988e63e7a3f80c436396b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4482ff5ea3b988e63e7a3f80c436396b?s=96&d=mm&r=g","caption":"romanenkoj"},"sameAs":["stakhivskaj"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/author\/romanenkoj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/160"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11045"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11046,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11045\/revisions\/11046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}