{"id":1342,"date":"2019-06-11T14:28:45","date_gmt":"2019-06-11T12:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/?p=1342"},"modified":"2020-01-29T15:35:29","modified_gmt":"2020-01-29T14:35:29","slug":"wystawa-w-metrze-kijowskim-wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi-450-rocznica-zawarcia-unii-lubelskiej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2019\/06\/11\/wystawa-w-metrze-kijowskim-wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi-450-rocznica-zawarcia-unii-lubelskiej\/","title":{"rendered":"Wystawa w metrze kijowskim \u201eWolni z wolnymi. R\u00f3wni z r\u00f3wnymi. 450 rocznica zawarcia Unii Lubelskiej\u201d"},"content":{"rendered":"<p>W roku 2019 mija 450 lat od zawi\u0105zania unii lubelskiej, niezwykle wa\u017cnego aktu prawnego, kt\u00f3ry w istotny spos\u00f3b wp\u0142yn\u0105\u0142 na histori\u0119 Europy \u015brodkowo-wschodniej i narod\u00f3w j\u0105 zamieszkuj\u0105cych. W roku 1569 w Lublinie podj\u0119to decyzje, kt\u00f3re prowadzi\u0142y do powstania Rzeczypospolitej Obojga Narod\u00f3w \u2013 wielokulturowego, wieloj\u0119zykowego, wielowyznaniowego pa\u0144stwa, kt\u00f3rego spu\u015bcizna wsp\u00f3\u0142kszta\u0142towa\u0142a, z r\u00f3\u017cn\u0105 si\u0142\u0105 i w r\u00f3\u017cnym stopniu, oblicza narod\u00f3w, kt\u00f3re dzi\u015b \u017cyj\u0105 na jego dawnym terytorium. Wystawa, przygotowana przez Instytut Polski w Kijowie, sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci: pierwszej &#8211; architektonicznej, na kt\u00f3rej zosta\u0142y przedstawione obiekty architektoniczne powsta\u0142e za czas\u00f3w Unii Lubelskiej oraz drugiej, z\u0142o\u017conej ze zdj\u0119\u0107 polskich i ukrai\u0144skich rekonstruktor\u00f3w historycznych w strojach z epoki, przedstawiaj\u0105cych r\u00f3\u017cne stany spo\u0142eczne zamieszkuj\u0105ce terytorium nowopowsta\u0142ego pa\u0144stwa, nale\u017c\u0105cego w\u00f3wczas do najwi\u0119kszych w Europie.\u00a0Wi\u0119cej o Unii Lubelskiej\u00a0<a href=\"http:\/\/www.polinst.kyiv.ua\/pol\/450unialubelska.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">w artykule dr hab. Henryka Litwina<\/a>.<\/p>\n<p>Wystaw\u0119 mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 na kijowskiej stacji metra &#8222;Z\u0142ote Wrota&#8221; w okresie 11 czerwca \u2013 15 lipca br.<\/p>\n<p><strong>Pomys\u0142odawca:<\/strong>\u00a0Bartosz Musia\u0142owicz<\/p>\n<p><strong>Kurator:<\/strong>\u00a0dr Rados\u0142aw Sikora<\/p>\n<p><strong>Koordynator:<\/strong>\u00a0Maria Zaichenko<\/p>\n<p><strong>Grafika:<\/strong>\u00a0Swit\u0142ana \u017bytnia<\/p>\n<p><strong>Zdj\u0119cia:<\/strong>\u00a0Marek Kalisi\u0144ski, Walentyn Kuzan, Andrzej Mikiciak Vel Mikita, Sebastian Mierzywa, Micha\u0142 Treutler, Rados\u0142aw Szleszy\u0144ski<\/p>\n<p><strong>Stroje<\/strong>\u00a0dla wybranych modeli dostarczy\u0142a\u00a0Irena Pogorzelska<\/p>\n<p><strong>Modele:<\/strong>\u00a0Mateusz Bia\u0142owiejski, Iryna Wo\u0142oszyna, Urszula Wrona, Maria Zaichenko, Maciej Zapa\u015bnik, Lina Pidcerkowna, Tomasz \u0141omnicki, El\u017cbieta Pogorzelska, Stanis\u0142aw Pogorzelski, Piotr Rydzewski, Taras Smaga, Taras Tymczak, Rados\u0142aw Sikora, Magdalena Sygacz, Rados\u0142aw Szleszy\u0144ski, Katarzyna Horwat-Paszkowska<\/p>\n<p><strong>Korekta:<\/strong>\u00a0Tatiana Artuszewska, Le\u015b Belej<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"450 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0443\u043d\u0456\u0457\u2013\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0443 \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e \u041a\u0438\u0454\u0432\u0430 \/ 450 lat Unii Lubelskiej\u2013wystawa w metrze Kijowa\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XpPMG_W3cvM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W roku 2019 mija 450 lat od zawi\u0105zania unii lubelskiej, niezwykle wa\u017cnego aktu prawnego, kt\u00f3ry w istotny spos\u00f3b wp\u0142yn\u0105\u0142 na histori\u0119 Europy \u015brodkowo-wschodniej i narod\u00f3w j\u0105 zamieszkuj\u0105cych. W roku 1569 w Lublinie podj\u0119to decyzje, kt\u00f3re prowadzi\u0142y do powstania Rzeczypospolitej Obojga Narod\u00f3w \u2013 wielokulturowego, wieloj\u0119zykowego, wielowyznaniowego pa\u0144stwa, kt\u00f3rego spu\u015bcizna wsp\u00f3\u0142kszta\u0142towa\u0142a, z r\u00f3\u017cn\u0105 si\u0142\u0105 i w r\u00f3\u017cnym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":1338,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[114,75],"tags":[],"class_list":["post-1342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia-pl","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wystawa w metrze kijowskim \u201eWolni z wolnymi. R\u00f3wni z r\u00f3wnymi. 450 rocznica zawarcia Unii Lubelskiej\u201d - Instytut Polski w Kijowie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2019\/06\/11\/wystawa-w-metrze-kijowskim-wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi-450-rocznica-zawarcia-unii-lubelskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wystawa w metrze kijowskim \u201eWolni z wolnymi. R\u00f3wni z r\u00f3wnymi. 450 rocznica zawarcia Unii Lubelskiej\u201d - Instytut Polski w Kijowie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W roku 2019 mija 450 lat od zawi\u0105zania unii lubelskiej, niezwykle wa\u017cnego aktu prawnego, kt\u00f3ry w istotny spos\u00f3b wp\u0142yn\u0105\u0142 na histori\u0119 Europy \u015brodkowo-wschodniej i narod\u00f3w j\u0105 zamieszkuj\u0105cych. W roku 1569 w Lublinie podj\u0119to decyzje, kt\u00f3re prowadzi\u0142y do powstania Rzeczypospolitej Obojga Narod\u00f3w \u2013 wielokulturowego, wieloj\u0119zykowego, wielowyznaniowego pa\u0144stwa, kt\u00f3rego spu\u015bcizna wsp\u00f3\u0142kszta\u0142towa\u0142a, z r\u00f3\u017cn\u0105 si\u0142\u0105 i w r\u00f3\u017cnym [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2019\/06\/11\/wystawa-w-metrze-kijowskim-wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi-450-rocznica-zawarcia-unii-lubelskiej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Kijowie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-11T12:28:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-29T14:35:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/01\/KV_02025.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1616\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"artuszewskat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"artuszewskat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2019\/06\/11\/wystawa-w-metrze-kijowskim-wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi-450-rocznica-zawarcia-unii-lubelskiej\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2019\/06\/11\/wystawa-w-metrze-kijowskim-wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi-450-rocznica-zawarcia-unii-lubelskiej\/\",\"name\":\"Wystawa w metrze kijowskim \u201eWolni z wolnymi. R\u00f3wni z r\u00f3wnymi. 450 rocznica zawarcia Unii Lubelskiej\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2019\/06\/11\/wystawa-w-metrze-kijowskim-wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi-450-rocznica-zawarcia-unii-lubelskiej\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/01\/KV_02025.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/01\/KV_02025-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/01\/KV_02025-1024x684.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/01\/KV_02025.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/01\/KV_02025.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-11T12:28:45+02:00\",\"dateModified\":\"2020-01-29T14:35:29+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/17c040771b16e596a2c1f59d26a7c811\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2019\/06\/11\/wystawa-w-metrze-kijowskim-wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi-450-rocznica-zawarcia-unii-lubelskiej\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2019\/06\/11\/wystawa-w-metrze-kijowskim-wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi-450-rocznica-zawarcia-unii-lubelskiej\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-06-11\",\"endDate\":\"2019-07-15\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Kij\u00f3w | Stacja metra \u201eZ\u0142ote wrota\u201d\",\"address\":\"Kij\u00f3w | Stacja metra \u201eZ\u0142ote wrota\u201d\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"50.4536416\",\"longitude\":\"30.5227418\"}},\"description\":\"W roku 2019 mija 450 lat od zawi\u0105zania unii lubelskiej, niezwykle wa\u017cnego aktu prawnego, kt\u00f3ry w istotny spos\u00f3b wp\u0142yn\u0105\u0142 na histori\u0119 Europy \u015brodkowo-wschodniej i narod\u00f3w j\u0105 zamieszkuj\u0105cych. W roku 1569 w Lublinie podj\u0119to decyzje, kt\u00f3re prowadzi\u0142y do powstania Rzeczypospolitej Obojga Narod\u00f3w \u2013 wielokulturowego, wieloj\u0119zykowego, wielowyznaniowego pa\u0144stwa, kt\u00f3rego spu\u015bcizna wsp\u00f3\u0142kszta\u0142towa\u0142a, z r\u00f3\u017cn\u0105 si\u0142\u0105 i w r\u00f3\u017cnym stopniu, oblicza narod\u00f3w, kt\u00f3re dzi\u015b \u017cyj\u0105 na jego dawnym terytorium. Wystawa, przygotowana przez Instytut Polski w Kijowie, sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci: pierwszej - architektonicznej, na kt\u00f3rej zosta\u0142y przedstawione obiekty architektoniczne powsta\u0142e za czas\u00f3w Unii Lubelskiej oraz drugiej, z\u0142o\u017conej ze zdj\u0119\u0107 polskich i ukrai\u0144skich rekonstruktor\u00f3w historycznych w strojach z epoki, przedstawiaj\u0105cych r\u00f3\u017cne stany spo\u0142eczne zamieszkuj\u0105ce terytorium nowopowsta\u0142ego pa\u0144stwa, nale\u017c\u0105cego w\u00f3wczas do najwi\u0119kszych w Europie.\u00a0Wi\u0119cej o Unii Lubelskiej\u00a0w artykule dr hab. Henryka Litwina.\\nWystaw\u0119 mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 na kijowskiej stacji metra \\\"Z\u0142ote Wrota\\\" w okresie 11 czerwca \u2013 15 lipca br.\\nPomys\u0142odawca:\u00a0Bartosz Musia\u0142owicz\\nKurator:\u00a0dr Rados\u0142aw Sikora\\nKoordynator:\u00a0Maria Zaichenko\\nGrafika:\u00a0Swit\u0142ana \u017bytnia\\nZdj\u0119cia:\u00a0Marek Kalisi\u0144ski, Walentyn Kuzan, Andrzej Mikiciak Vel Mikita, Sebastian Mierzywa, Micha\u0142 Treutler, Rados\u0142aw Szleszy\u0144ski\\nStroje\u00a0dla wybranych modeli dostarczy\u0142a\u00a0Irena Pogorzelska\\nModele:\u00a0Mateusz Bia\u0142owiejski, Iryna Wo\u0142oszyna, Urszula Wrona, Maria Zaichenko, Maciej Zapa\u015bnik, Lina Pidcerkowna, Tomasz \u0141omnicki, El\u017cbieta Pogorzelska, Stanis\u0142aw Pogorzelski, Piotr Rydzewski, Taras Smaga, Taras Tymczak, Rados\u0142aw Sikora, Magdalena Sygacz, Rados\u0142aw Szleszy\u0144ski, Katarzyna Horwat-Paszkowska\\nKorekta:\u00a0Tatiana Artuszewska, Le\u015b Belej\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2019\/06\/11\/wystawa-w-metrze-kijowskim-wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi-450-rocznica-zawarcia-unii-lubelskiej\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/01\/KV_02025.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/01\/KV_02025.jpg\",\"width\":1616,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2019\/06\/11\/wystawa-w-metrze-kijowskim-wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi-450-rocznica-zawarcia-unii-lubelskiej\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wystawa w metrze kijowskim \u201eWolni z wolnymi. R\u00f3wni z r\u00f3wnymi. 450 rocznica zawarcia Unii Lubelskiej\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Kijowie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/17c040771b16e596a2c1f59d26a7c811\",\"name\":\"artuszewskat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38db5d31c6d09d9739cb8fd74eaad927?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38db5d31c6d09d9739cb8fd74eaad927?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"artuszewskat\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/author\/artuszewskat\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wystawa w metrze kijowskim \u201eWolni z wolnymi. R\u00f3wni z r\u00f3wnymi. 450 rocznica zawarcia Unii Lubelskiej\u201d - Instytut Polski w Kijowie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2019\/06\/11\/wystawa-w-metrze-kijowskim-wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi-450-rocznica-zawarcia-unii-lubelskiej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wystawa w metrze kijowskim \u201eWolni z wolnymi. R\u00f3wni z r\u00f3wnymi. 450 rocznica zawarcia Unii Lubelskiej\u201d - Instytut Polski w Kijowie","og_description":"W roku 2019 mija 450 lat od zawi\u0105zania unii lubelskiej, niezwykle wa\u017cnego aktu prawnego, kt\u00f3ry w istotny spos\u00f3b wp\u0142yn\u0105\u0142 na histori\u0119 Europy \u015brodkowo-wschodniej i narod\u00f3w j\u0105 zamieszkuj\u0105cych. W roku 1569 w Lublinie podj\u0119to decyzje, kt\u00f3re prowadzi\u0142y do powstania Rzeczypospolitej Obojga Narod\u00f3w \u2013 wielokulturowego, wieloj\u0119zykowego, wielowyznaniowego pa\u0144stwa, kt\u00f3rego spu\u015bcizna wsp\u00f3\u0142kszta\u0142towa\u0142a, z r\u00f3\u017cn\u0105 si\u0142\u0105 i w r\u00f3\u017cnym [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2019\/06\/11\/wystawa-w-metrze-kijowskim-wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi-450-rocznica-zawarcia-unii-lubelskiej\/","og_site_name":"Instytut Polski w Kijowie","article_published_time":"2019-06-11T12:28:45+00:00","article_modified_time":"2020-01-29T14:35:29+00:00","og_image":[{"width":1616,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/01\/KV_02025.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"artuszewskat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"artuszewskat","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2019\/06\/11\/wystawa-w-metrze-kijowskim-wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi-450-rocznica-zawarcia-unii-lubelskiej\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2019\/06\/11\/wystawa-w-metrze-kijowskim-wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi-450-rocznica-zawarcia-unii-lubelskiej\/","name":"Wystawa w metrze kijowskim \u201eWolni z wolnymi. R\u00f3wni z r\u00f3wnymi. 450 rocznica zawarcia Unii Lubelskiej\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2019\/06\/11\/wystawa-w-metrze-kijowskim-wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi-450-rocznica-zawarcia-unii-lubelskiej\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/01\/KV_02025.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/01\/KV_02025-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/01\/KV_02025-1024x684.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/01\/KV_02025.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/01\/KV_02025.jpg","datePublished":"2019-06-11T12:28:45+02:00","dateModified":"2020-01-29T14:35:29+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/17c040771b16e596a2c1f59d26a7c811"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2019\/06\/11\/wystawa-w-metrze-kijowskim-wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi-450-rocznica-zawarcia-unii-lubelskiej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2019\/06\/11\/wystawa-w-metrze-kijowskim-wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi-450-rocznica-zawarcia-unii-lubelskiej\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-06-11","endDate":"2019-07-15","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Kij\u00f3w | Stacja metra \u201eZ\u0142ote wrota\u201d","address":"Kij\u00f3w | Stacja metra \u201eZ\u0142ote wrota\u201d","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"50.4536416","longitude":"30.5227418"}},"description":"W roku 2019 mija 450 lat od zawi\u0105zania unii lubelskiej, niezwykle wa\u017cnego aktu prawnego, kt\u00f3ry w istotny spos\u00f3b wp\u0142yn\u0105\u0142 na histori\u0119 Europy \u015brodkowo-wschodniej i narod\u00f3w j\u0105 zamieszkuj\u0105cych. W roku 1569 w Lublinie podj\u0119to decyzje, kt\u00f3re prowadzi\u0142y do powstania Rzeczypospolitej Obojga Narod\u00f3w \u2013 wielokulturowego, wieloj\u0119zykowego, wielowyznaniowego pa\u0144stwa, kt\u00f3rego spu\u015bcizna wsp\u00f3\u0142kszta\u0142towa\u0142a, z r\u00f3\u017cn\u0105 si\u0142\u0105 i w r\u00f3\u017cnym stopniu, oblicza narod\u00f3w, kt\u00f3re dzi\u015b \u017cyj\u0105 na jego dawnym terytorium. Wystawa, przygotowana przez Instytut Polski w Kijowie, sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci: pierwszej - architektonicznej, na kt\u00f3rej zosta\u0142y przedstawione obiekty architektoniczne powsta\u0142e za czas\u00f3w Unii Lubelskiej oraz drugiej, z\u0142o\u017conej ze zdj\u0119\u0107 polskich i ukrai\u0144skich rekonstruktor\u00f3w historycznych w strojach z epoki, przedstawiaj\u0105cych r\u00f3\u017cne stany spo\u0142eczne zamieszkuj\u0105ce terytorium nowopowsta\u0142ego pa\u0144stwa, nale\u017c\u0105cego w\u00f3wczas do najwi\u0119kszych w Europie.\u00a0Wi\u0119cej o Unii Lubelskiej\u00a0w artykule dr hab. Henryka Litwina.\nWystaw\u0119 mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 na kijowskiej stacji metra \"Z\u0142ote Wrota\" w okresie 11 czerwca \u2013 15 lipca br.\nPomys\u0142odawca:\u00a0Bartosz Musia\u0142owicz\nKurator:\u00a0dr Rados\u0142aw Sikora\nKoordynator:\u00a0Maria Zaichenko\nGrafika:\u00a0Swit\u0142ana \u017bytnia\nZdj\u0119cia:\u00a0Marek Kalisi\u0144ski, Walentyn Kuzan, Andrzej Mikiciak Vel Mikita, Sebastian Mierzywa, Micha\u0142 Treutler, Rados\u0142aw Szleszy\u0144ski\nStroje\u00a0dla wybranych modeli dostarczy\u0142a\u00a0Irena Pogorzelska\nModele:\u00a0Mateusz Bia\u0142owiejski, Iryna Wo\u0142oszyna, Urszula Wrona, Maria Zaichenko, Maciej Zapa\u015bnik, Lina Pidcerkowna, Tomasz \u0141omnicki, El\u017cbieta Pogorzelska, Stanis\u0142aw Pogorzelski, Piotr Rydzewski, Taras Smaga, Taras Tymczak, Rados\u0142aw Sikora, Magdalena Sygacz, Rados\u0142aw Szleszy\u0144ski, Katarzyna Horwat-Paszkowska\nKorekta:\u00a0Tatiana Artuszewska, Le\u015b Belej"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2019\/06\/11\/wystawa-w-metrze-kijowskim-wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi-450-rocznica-zawarcia-unii-lubelskiej\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/01\/KV_02025.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/01\/KV_02025.jpg","width":1616,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2019\/06\/11\/wystawa-w-metrze-kijowskim-wolni-z-wolnymi-rowni-z-rownymi-450-rocznica-zawarcia-unii-lubelskiej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wystawa w metrze kijowskim \u201eWolni z wolnymi. R\u00f3wni z r\u00f3wnymi. 450 rocznica zawarcia Unii Lubelskiej\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/","name":"Instytut Polski w Kijowie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/17c040771b16e596a2c1f59d26a7c811","name":"artuszewskat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38db5d31c6d09d9739cb8fd74eaad927?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38db5d31c6d09d9739cb8fd74eaad927?s=96&d=mm&r=g","caption":"artuszewskat"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/author\/artuszewskat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1342"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1344,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1342\/revisions\/1344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}