{"id":16999,"date":"2025-05-04T23:28:49","date_gmt":"2025-05-04T21:28:49","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/?p=16999"},"modified":"2025-05-20T11:12:17","modified_gmt":"2025-05-20T09:12:17","slug":"wizyta-grzegorza-jarzyny-do-kijowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2025\/05\/04\/wizyta-grzegorza-jarzyny-do-kijowa\/","title":{"rendered":"Wizyta Grzegorza Jarzyny do Kijowa"},"content":{"rendered":"\n<p>W tym tygodniu Kij\u00f3w odwiedzi\u0142 Grzegorz Jarzyna, re\u017cyser i ucze\u0144 legendarnego Krystiana Lupy, wieloletni kierownik TR Warszawa, laureat wielu presti\u017cowych nagr\u00f3d teatralnych, autor kultowych spektakli T.E.O.R.E.M.A.T Piera Paolo Pasoliniego, 4.48 Psychosis Sarah Kane i Mi\u0119dzy nami dobrze jest Doroty Mas\u0142owskiej.<\/p>\n\n\n\n<p>By\u0142a to ju\u017c druga wizyta G. Jarzyny na Ukrainie od czasu pe\u0142noskalowej rosyjskiej inwazji do Narodowego Teatru im. \u0141esi Ukrainki, kt\u00f3ra zwiastuje wsp\u00f3\u0142prac\u0119 re\u017cysera z kijowskim teatrem.<\/p>\n\n\n\n<p>G. Jarzyna przeprowadzi\u0142 dwudniowe warsztaty aktorskie oraz mia\u0142 okazj\u0119 zapozna\u0107 si\u0119 bli\u017cej z \u015bwiatem teatralnym. W czasie swego pobytu artysta spotka\u0142 si\u0119 z publiczno\u015bci\u0105 na otwartym wyk\u0142adzie, kt\u00f3ry prowadzi\u0142 ukrai\u0144ski krytyk teatralny Serhij Wasyliew.<\/p>\n\n\n\n<p>Podsumowuj\u0105c wizyt\u0119 polskiego re\u017cysera, Narodowy Teatr im. Lesi Ukrainki w Kijowie \u201ezdradzi\u0142\u201d tajemnic\u0119, \u017ce mo\u017cliwa premiera spektaklu G. Jarzyny w Kijowie b\u0119dzie oparta na Kasandrze \u0141esi Ukrainki.<\/p>\n\n\n\n<p>Cieszymy si\u0119, \u017ce polsko-ukrai\u0144ski dialog teatralny nieustannie rozwija si\u0119. W tym roku Kij\u00f3w go\u015bci\u0142 ju\u017c niejedn\u0105 gwiazd\u0119 polskiego teatru.<\/p>\n\n\n\n<p>Zdi\u0119cia: Iryna Somova<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"802\" data-id=\"17007\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/494963924_1086200066865662_7944494391349020112_n-2-1024x802.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17007\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/494963924_1086200066865662_7944494391349020112_n-2-1024x802.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/494963924_1086200066865662_7944494391349020112_n-2-300x235.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/494963924_1086200066865662_7944494391349020112_n-2-768x602.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/494963924_1086200066865662_7944494391349020112_n-2-1536x1203.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/494963924_1086200066865662_7944494391349020112_n-2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"17014\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/495359439_1086200060198996_716042432894258755_n-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17014\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/495359439_1086200060198996_716042432894258755_n-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/495359439_1086200060198996_716042432894258755_n-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/495359439_1086200060198996_716042432894258755_n-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/495359439_1086200060198996_716042432894258755_n-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/495359439_1086200060198996_716042432894258755_n-2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"17011\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/495203490_1086200043532331_2427978831925502824_n-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17011\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/495203490_1086200043532331_2427978831925502824_n-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/495203490_1086200043532331_2427978831925502824_n-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/495203490_1086200043532331_2427978831925502824_n-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/495203490_1086200043532331_2427978831925502824_n-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/495203490_1086200043532331_2427978831925502824_n-2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"17013\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/489960715_1086199963532339_5140222677038480653_n-2-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17013\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/489960715_1086199963532339_5140222677038480653_n-2-683x1024.jpg 683w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/489960715_1086199963532339_5140222677038480653_n-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/489960715_1086199963532339_5140222677038480653_n-2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/489960715_1086199963532339_5140222677038480653_n-2-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/489960715_1086199963532339_5140222677038480653_n-2.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"17012\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/493682312_1086199966865672_5092480687491858104_n-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17012\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/493682312_1086199966865672_5092480687491858104_n-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/493682312_1086199966865672_5092480687491858104_n-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/493682312_1086199966865672_5092480687491858104_n-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/493682312_1086199966865672_5092480687491858104_n-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/493682312_1086199966865672_5092480687491858104_n-2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"701\" data-id=\"17002\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/494097445_1086199886865680_1242433533526329574_n-2-1024x701.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17002\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/494097445_1086199886865680_1242433533526329574_n-2-1024x701.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/494097445_1086199886865680_1242433533526329574_n-2-300x205.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/494097445_1086199886865680_1242433533526329574_n-2-768x526.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/494097445_1086199886865680_1242433533526329574_n-2-1536x1052.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/494097445_1086199886865680_1242433533526329574_n-2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"17009\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/491274050_1086199896865679_7279494953366420645_n-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17009\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/491274050_1086199896865679_7279494953366420645_n-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/491274050_1086199896865679_7279494953366420645_n-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/491274050_1086199896865679_7279494953366420645_n-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/491274050_1086199896865679_7279494953366420645_n-2-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/491274050_1086199896865679_7279494953366420645_n-2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"721\" data-id=\"17006\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/495366617_1086199783532357_8201511249251843564_n-2-1024x721.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17006\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/495366617_1086199783532357_8201511249251843564_n-2-1024x721.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/495366617_1086199783532357_8201511249251843564_n-2-300x211.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/495366617_1086199783532357_8201511249251843564_n-2-768x540.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/495366617_1086199783532357_8201511249251843564_n-2-1536x1081.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/495366617_1086199783532357_8201511249251843564_n-2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"833\" data-id=\"17005\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492847951_1086199786865690_8915805957230145776_n-2-1024x833.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17005\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492847951_1086199786865690_8915805957230145776_n-2-1024x833.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492847951_1086199786865690_8915805957230145776_n-2-300x244.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492847951_1086199786865690_8915805957230145776_n-2-768x624.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492847951_1086199786865690_8915805957230145776_n-2-1536x1249.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492847951_1086199786865690_8915805957230145776_n-2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"672\" data-id=\"17010\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/494541431_1086199790199023_4588855863024250829_n-2-1024x672.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17010\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/494541431_1086199790199023_4588855863024250829_n-2-1024x672.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/494541431_1086199790199023_4588855863024250829_n-2-300x197.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/494541431_1086199790199023_4588855863024250829_n-2-768x504.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/494541431_1086199790199023_4588855863024250829_n-2-1536x1008.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/494541431_1086199790199023_4588855863024250829_n-2.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"432\" data-id=\"17000\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492743732_1086199460199056_1285495866695577314_n-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17000\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492743732_1086199460199056_1285495866695577314_n-2.jpg 600w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492743732_1086199460199056_1285495866695577314_n-2-300x216.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W tym tygodniu Kij\u00f3w odwiedzi\u0142 Grzegorz Jarzyna, re\u017cyser i ucze\u0144 legendarnego Krystiana Lupy, wieloletni kierownik TR Warszawa, laureat wielu presti\u017cowych nagr\u00f3d teatralnych, autor kultowych spektakli T.E.O.R.E.M.A.T Piera Paolo Pasoliniego, 4.48 Psychosis Sarah Kane i Mi\u0119dzy nami dobrze jest Doroty Mas\u0142owskiej. By\u0142a to ju\u017c druga wizyta G. Jarzyny na Ukrainie od czasu pe\u0142noskalowej rosyjskiej inwazji do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":201,"featured_media":16979,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[107,63,75],"tags":[],"class_list":["post-16999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-teatr-pl","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wizyta Grzegorza Jarzyny do Kijowa - Instytut Polski w Kijowie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2025\/05\/04\/wizyta-grzegorza-jarzyny-do-kijowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wizyta Grzegorza Jarzyny do Kijowa - Instytut Polski w Kijowie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W tym tygodniu Kij\u00f3w odwiedzi\u0142 Grzegorz Jarzyna, re\u017cyser i ucze\u0144 legendarnego Krystiana Lupy, wieloletni kierownik TR Warszawa, laureat wielu presti\u017cowych nagr\u00f3d teatralnych, autor kultowych spektakli T.E.O.R.E.M.A.T Piera Paolo Pasoliniego, 4.48 Psychosis Sarah Kane i Mi\u0119dzy nami dobrze jest Doroty Mas\u0142owskiej. By\u0142a to ju\u017c druga wizyta G. Jarzyny na Ukrainie od czasu pe\u0142noskalowej rosyjskiej inwazji do [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2025\/05\/04\/wizyta-grzegorza-jarzyny-do-kijowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Kijowie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-04T21:28:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-20T09:12:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492743732_1086199460199056_1285495866695577314_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0431\u0443\u0445\u0430\u043d\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0457\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0431\u0443\u0445\u0430\u043d\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0457\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2025\/05\/04\/wizyta-grzegorza-jarzyny-do-kijowa\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2025\/05\/04\/wizyta-grzegorza-jarzyny-do-kijowa\/\",\"name\":\"Wizyta Grzegorza Jarzyny do Kijowa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2025\/05\/04\/wizyta-grzegorza-jarzyny-do-kijowa\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492743732_1086199460199056_1285495866695577314_n.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492743732_1086199460199056_1285495866695577314_n-300x216.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492743732_1086199460199056_1285495866695577314_n.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492743732_1086199460199056_1285495866695577314_n.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492743732_1086199460199056_1285495866695577314_n.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-04T21:28:49+02:00\",\"dateModified\":\"2025-05-20T09:12:17+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/5bca053211e9586ace8134b682ee0eaa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2025\/05\/04\/wizyta-grzegorza-jarzyny-do-kijowa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2025\/05\/04\/wizyta-grzegorza-jarzyny-do-kijowa\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-05-03\",\"endDate\":\"2025-05-03\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"W tym tygodniu Kij\u00f3w odwiedzi\u0142 Grzegorz Jarzyna, re\u017cyser i ucze\u0144 legendarnego Krystiana Lupy, wieloletni kierownik TR Warszawa, laureat wielu presti\u017cowych nagr\u00f3d teatralnych, autor kultowych spektakli T.E.O.R.E.M.A.T Piera Paolo Pasoliniego, 4.48 Psychosis Sarah Kane i Mi\u0119dzy nami dobrze jest Doroty Mas\u0142owskiej.\\nBy\u0142a to ju\u017c druga wizyta G. Jarzyny na Ukrainie od czasu pe\u0142noskalowej rosyjskiej inwazji do Narodowego Teatru im. \u0141esi Ukrainki, kt\u00f3ra zwiastuje wsp\u00f3\u0142prac\u0119 re\u017cysera z kijowskim teatrem.\\nG. Jarzyna przeprowadzi\u0142 dwudniowe warsztaty aktorskie oraz mia\u0142 okazj\u0119 zapozna\u0107 si\u0119 bli\u017cej z \u015bwiatem teatralnym. W czasie swego pobytu artysta spotka\u0142 si\u0119 z publiczno\u015bci\u0105 na otwartym wyk\u0142adzie, kt\u00f3ry prowadzi\u0142 ukrai\u0144ski krytyk teatralny Serhij Wasyliew.\\nPodsumowuj\u0105c wizyt\u0119 polskiego re\u017cysera, Narodowy Teatr im. Lesi Ukrainki w Kijowie \u201ezdradzi\u0142\u201d tajemnic\u0119, \u017ce mo\u017cliwa premiera spektaklu G. Jarzyny w Kijowie b\u0119dzie oparta na Kasandrze \u0141esi Ukrainki.\\nCieszymy si\u0119, \u017ce polsko-ukrai\u0144ski dialog teatralny nieustannie rozwija si\u0119. W tym roku Kij\u00f3w go\u015bci\u0142 ju\u017c niejedn\u0105 gwiazd\u0119 polskiego teatru.\\nZdi\u0119cia: Iryna Somova\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2025\/05\/04\/wizyta-grzegorza-jarzyny-do-kijowa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492743732_1086199460199056_1285495866695577314_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492743732_1086199460199056_1285495866695577314_n.jpg\",\"width\":600,\"height\":432},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2025\/05\/04\/wizyta-grzegorza-jarzyny-do-kijowa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wizyta Grzegorza Jarzyny do Kijowa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Kijowie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/5bca053211e9586ace8134b682ee0eaa\",\"name\":\"\u0431\u0443\u0445\u0430\u043d\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0457\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbb862706fdc727ced51db486acdd269?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbb862706fdc727ced51db486acdd269?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0431\u0443\u0445\u0430\u043d\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0457\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/author\/bukhanenkoj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wizyta Grzegorza Jarzyny do Kijowa - Instytut Polski w Kijowie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2025\/05\/04\/wizyta-grzegorza-jarzyny-do-kijowa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wizyta Grzegorza Jarzyny do Kijowa - Instytut Polski w Kijowie","og_description":"W tym tygodniu Kij\u00f3w odwiedzi\u0142 Grzegorz Jarzyna, re\u017cyser i ucze\u0144 legendarnego Krystiana Lupy, wieloletni kierownik TR Warszawa, laureat wielu presti\u017cowych nagr\u00f3d teatralnych, autor kultowych spektakli T.E.O.R.E.M.A.T Piera Paolo Pasoliniego, 4.48 Psychosis Sarah Kane i Mi\u0119dzy nami dobrze jest Doroty Mas\u0142owskiej. By\u0142a to ju\u017c druga wizyta G. Jarzyny na Ukrainie od czasu pe\u0142noskalowej rosyjskiej inwazji do [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2025\/05\/04\/wizyta-grzegorza-jarzyny-do-kijowa\/","og_site_name":"Instytut Polski w Kijowie","article_published_time":"2025-05-04T21:28:49+00:00","article_modified_time":"2025-05-20T09:12:17+00:00","og_image":[{"width":600,"height":432,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492743732_1086199460199056_1285495866695577314_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0431\u0443\u0445\u0430\u043d\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0457","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"\u0431\u0443\u0445\u0430\u043d\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0457","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2025\/05\/04\/wizyta-grzegorza-jarzyny-do-kijowa\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2025\/05\/04\/wizyta-grzegorza-jarzyny-do-kijowa\/","name":"Wizyta Grzegorza Jarzyny do Kijowa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2025\/05\/04\/wizyta-grzegorza-jarzyny-do-kijowa\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492743732_1086199460199056_1285495866695577314_n.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492743732_1086199460199056_1285495866695577314_n-300x216.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492743732_1086199460199056_1285495866695577314_n.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492743732_1086199460199056_1285495866695577314_n.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492743732_1086199460199056_1285495866695577314_n.jpg","datePublished":"2025-05-04T21:28:49+02:00","dateModified":"2025-05-20T09:12:17+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/5bca053211e9586ace8134b682ee0eaa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2025\/05\/04\/wizyta-grzegorza-jarzyny-do-kijowa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2025\/05\/04\/wizyta-grzegorza-jarzyny-do-kijowa\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-05-03","endDate":"2025-05-03","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"W tym tygodniu Kij\u00f3w odwiedzi\u0142 Grzegorz Jarzyna, re\u017cyser i ucze\u0144 legendarnego Krystiana Lupy, wieloletni kierownik TR Warszawa, laureat wielu presti\u017cowych nagr\u00f3d teatralnych, autor kultowych spektakli T.E.O.R.E.M.A.T Piera Paolo Pasoliniego, 4.48 Psychosis Sarah Kane i Mi\u0119dzy nami dobrze jest Doroty Mas\u0142owskiej.\nBy\u0142a to ju\u017c druga wizyta G. Jarzyny na Ukrainie od czasu pe\u0142noskalowej rosyjskiej inwazji do Narodowego Teatru im. \u0141esi Ukrainki, kt\u00f3ra zwiastuje wsp\u00f3\u0142prac\u0119 re\u017cysera z kijowskim teatrem.\nG. Jarzyna przeprowadzi\u0142 dwudniowe warsztaty aktorskie oraz mia\u0142 okazj\u0119 zapozna\u0107 si\u0119 bli\u017cej z \u015bwiatem teatralnym. W czasie swego pobytu artysta spotka\u0142 si\u0119 z publiczno\u015bci\u0105 na otwartym wyk\u0142adzie, kt\u00f3ry prowadzi\u0142 ukrai\u0144ski krytyk teatralny Serhij Wasyliew.\nPodsumowuj\u0105c wizyt\u0119 polskiego re\u017cysera, Narodowy Teatr im. Lesi Ukrainki w Kijowie \u201ezdradzi\u0142\u201d tajemnic\u0119, \u017ce mo\u017cliwa premiera spektaklu G. Jarzyny w Kijowie b\u0119dzie oparta na Kasandrze \u0141esi Ukrainki.\nCieszymy si\u0119, \u017ce polsko-ukrai\u0144ski dialog teatralny nieustannie rozwija si\u0119. W tym roku Kij\u00f3w go\u015bci\u0142 ju\u017c niejedn\u0105 gwiazd\u0119 polskiego teatru.\nZdi\u0119cia: Iryna Somova"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2025\/05\/04\/wizyta-grzegorza-jarzyny-do-kijowa\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492743732_1086199460199056_1285495866695577314_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2025\/05\/492743732_1086199460199056_1285495866695577314_n.jpg","width":600,"height":432},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2025\/05\/04\/wizyta-grzegorza-jarzyny-do-kijowa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wizyta Grzegorza Jarzyny do Kijowa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/","name":"Instytut Polski w Kijowie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/5bca053211e9586ace8134b682ee0eaa","name":"\u0431\u0443\u0445\u0430\u043d\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0457","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbb862706fdc727ced51db486acdd269?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbb862706fdc727ced51db486acdd269?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0431\u0443\u0445\u0430\u043d\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0457"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/author\/bukhanenkoj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/201"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16999"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17015,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16999\/revisions\/17015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}