{"id":2537,"date":"2018-06-11T23:17:07","date_gmt":"2018-06-11T21:17:07","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/?p=2537"},"modified":"2020-05-26T23:29:50","modified_gmt":"2020-05-26T21:29:50","slug":"polska-i-ukraina-sladami-dziedzictwa-historycznego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2018\/06\/11\/polska-i-ukraina-sladami-dziedzictwa-historycznego\/","title":{"rendered":"Polska i Ukraina. \u015aladami dziedzictwa historycznego"},"content":{"rendered":"\n<p>9 czerwca 2018 roku w Kamie\u0144cu Podolskim i Chocimiu rozpocz\u0119to realizacj\u0119 unikalnego projektu filmowego, w ramach kt\u00f3rego powstanie cykl film\u00f3w i reporta\u017cy z Ukrainy nt. polsko-ukrai\u0144skiego dziedzictwa historycznego pt. \u201ePolska i Ukraina. \u015aladami historycznego dziedzictwa\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>W inauguracji projektu wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 misja dziennikarzy, zorganizowana przez Instytut Polski w Kijowie oraz Stowarzyszenie Integracja Europa-Wsch\u00f3d, obejmuj\u0105ca kana\u0142y telewizyjne ICTV, Kana\u0142 5 oraz Espresso, a tak\u017ce redakcje Zerka\u0142o Ty\u017cnia, Ukrai\u0144skij \u017burna\u0142, Di\u0142owa Stolica, S\u0142owo Polskie, Dziennik Kijowski. Wizyta by\u0142a doskona\u0142\u0105 okazj\u0105 do zaprezentowania pierwszych prac z nagra\u0144 filmowych powstaj\u0105cych w ramach projektu. Dziennikarze mieli okazj\u0119 zebra\u0107 bogaty materia\u0142 filmowy oraz bezpo\u015brednie relacje od organizator\u00f3w i historyk\u00f3w zaproszonych do projektu. Na tle historycznych obiekt\u00f3w g\u0142os przed kamerami zabrali: Bartosz Musia\u0142owicz &#8211; dyrektor Instytutu Polskiego w Kijowie (inicjator projektu), Krzysztof Kalita i Iryna Vitiuk (koordynatorzy z ramienia realizuj\u0105cego projekt Stowarzyszenia Integracja Europa \u2013 Wsch\u00f3d),&nbsp; historycy: Dmytro Antoniuk i dr O\u0142eksandr Alfiorow, a tak\u017ce Dyrektor Muzeum na zamku w Kamie\u0144cu Podolskim O\u0142eksandr Zaremba oraz Wicekonsul z Konsulatu Generalnego RP w Winnicy Magda Arsenicz.<\/p>\n\n\n\n<p>W imieniu Organizator\u00f3w pragniemy bardzo serdecznie podzi\u0119kowa\u0107 dziennikarzom oraz wszystkim osobom i instytucjom za udzia\u0142 w wizycie i wsparcie promocyjne naszego projektu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>O projekcie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Projekt przewiduje stworzenie w bie\u017c\u0105cym roku ponad 100 kr\u00f3tkich produkcji filmowych po\u015bwi\u0119conych wybranym obiektom dziedzictwa architektonicznego, kt\u00f3re powsta\u0142y w okresie Rzeczypospolitej Obojga Narod\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>W prac\u0119 przy tworzeniu film\u00f3w zaanga\u017cowano polsko-ukrai\u0144ski zesp\u00f3\u0142, w sk\u0142ad kt\u00f3rego wchodz\u0105 historycy, publicy\u015bci, dziennikarze, organizacje pozarz\u0105dowe oraz m\u0142odzie\u017c.<\/p>\n\n\n\n<p>Projekt uzyska\u0142 wsparcie Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP i jest realizowany przez&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.siew.org.pl\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stowarzyszenie Integracja Europa-Wsch\u00f3d<\/a>, w partnerskiej wsp\u00f3\u0142pracy z&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.polinst.kyiv.ua\/pol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Instytutem Polskim w Kijowie<\/a>. Nagrania filmowe zostan\u0105 wykonane przez profesjonalny zesp\u00f3\u0142 filmowy&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ukrcomgroup\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ukrainian Communication Group<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Partnerem medialnym projektu jest portal historyczny&nbsp;<a href=\"https:\/\/historykon.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">historykon.pl<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Na li\u015bcie ponad setki miejsc, kt\u00f3re zostan\u0105 sfilmowane znajd\u0105 si\u0119 twierdze, pa\u0142ace, ko\u015bcio\u0142y i in.<\/p>\n\n\n\n<p>Powstaj\u0105ce w ramach projektu reporta\u017ce b\u0119d\u0105 umieszczane na specjalnie w tym celu stworzonej stronie internetowej oraz\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCrEFRXtIG-T6Fhlf4BFxRwQ\" target=\"_blank\">kanale YouTube<\/a>. Zach\u0119camy r\u00f3wnie\u017c do \u015bledzenia relacji z powstawania cyklu film\u00f3w na\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/pluazdrona\/\" target=\"_blank\">profilu Facebook projektu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/yJiHhiau0GY?list=PL6K3OCemGyOvv2Z6S7Dck4f99vgJ_bxo0\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/od_zd.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2534\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/od_zd.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/od_zd-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/od_zd-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp6.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2523\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp6.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/2018\/06\/11\/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b0-i-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%89%d0%b0-%d1%81%d0%bb%d1%96%d0%b4%d0%b0%d0%bc%d0%b8-%d1%96%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%be%d1%97-%d1%81%d0%bf\/kp6\/\" class=\"wp-image-2523\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp6.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp6-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp6-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp4.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2521\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp4.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/2018\/06\/11\/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b0-i-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%89%d0%b0-%d1%81%d0%bb%d1%96%d0%b4%d0%b0%d0%bc%d0%b8-%d1%96%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%be%d1%97-%d1%81%d0%bf\/kp4\/\" class=\"wp-image-2521\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp4.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp4-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp4-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp14.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2529\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp14.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/2018\/06\/11\/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b0-i-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%89%d0%b0-%d1%81%d0%bb%d1%96%d0%b4%d0%b0%d0%bc%d0%b8-%d1%96%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%be%d1%97-%d1%81%d0%bf\/kp14\/\" class=\"wp-image-2529\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp14.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp14-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp14-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp3.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2533\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp3.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/2018\/06\/11\/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b0-i-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%89%d0%b0-%d1%81%d0%bb%d1%96%d0%b4%d0%b0%d0%bc%d0%b8-%d1%96%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%be%d1%97-%d1%81%d0%bf\/kp3\/\" class=\"wp-image-2533\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp3.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp3-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp3-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"687\" height=\"458\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_2.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2531\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_2.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/2018\/06\/11\/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b0-i-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%89%d0%b0-%d1%81%d0%bb%d1%96%d0%b4%d0%b0%d0%bc%d0%b8-%d1%96%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%be%d1%97-%d1%81%d0%bf\/dod_2\/\" class=\"wp-image-2531\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_2.jpg 687w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 687px) 100vw, 687px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp9.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2526\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp9.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/2018\/06\/11\/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b0-i-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%89%d0%b0-%d1%81%d0%bb%d1%96%d0%b4%d0%b0%d0%bc%d0%b8-%d1%96%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%be%d1%97-%d1%81%d0%bf\/kp9\/\" class=\"wp-image-2526\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp9.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp9-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp9-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp11.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2528\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp11.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/2018\/06\/11\/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b0-i-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%89%d0%b0-%d1%81%d0%bb%d1%96%d0%b4%d0%b0%d0%bc%d0%b8-%d1%96%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%be%d1%97-%d1%81%d0%bf\/kp11\/\" class=\"wp-image-2528\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp11.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp11-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/kp11-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"678\" height=\"452\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_4.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2532\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_4.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/2018\/06\/11\/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d0%b0-i-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%89%d0%b0-%d1%81%d0%bb%d1%96%d0%b4%d0%b0%d0%bc%d0%b8-%d1%96%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%be%d1%97-%d1%81%d0%bf\/dod_4\/\" class=\"wp-image-2532\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_4.jpg 678w, https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_4-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>9 czerwca 2018 roku w Kamie\u0144cu Podolskim i Chocimiu rozpocz\u0119to realizacj\u0119 unikalnego projektu filmowego, w ramach kt\u00f3rego powstanie cykl film\u00f3w i reporta\u017cy z Ukrainy nt. polsko-ukrai\u0144skiego dziedzictwa historycznego pt. \u201ePolska i Ukraina. \u015aladami historycznego dziedzictwa\u201d. W inauguracji projektu wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 misja dziennikarzy, zorganizowana przez Instytut Polski w Kijowie oraz Stowarzyszenie Integracja Europa-Wsch\u00f3d, obejmuj\u0105ca kana\u0142y telewizyjne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":134,"featured_media":2530,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[107],"tags":[],"class_list":["post-2537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polska i Ukraina. \u015aladami dziedzictwa historycznego - Instytut Polski w Kijowie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2018\/06\/11\/polska-i-ukraina-sladami-dziedzictwa-historycznego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polska i Ukraina. \u015aladami dziedzictwa historycznego - Instytut Polski w Kijowie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"9 czerwca 2018 roku w Kamie\u0144cu Podolskim i Chocimiu rozpocz\u0119to realizacj\u0119 unikalnego projektu filmowego, w ramach kt\u00f3rego powstanie cykl film\u00f3w i reporta\u017cy z Ukrainy nt. polsko-ukrai\u0144skiego dziedzictwa historycznego pt. \u201ePolska i Ukraina. \u015aladami historycznego dziedzictwa\u201d. W inauguracji projektu wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 misja dziennikarzy, zorganizowana przez Instytut Polski w Kijowie oraz Stowarzyszenie Integracja Europa-Wsch\u00f3d, obejmuj\u0105ca kana\u0142y telewizyjne [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2018\/06\/11\/polska-i-ukraina-sladami-dziedzictwa-historycznego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Kijowie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-11T21:17:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-26T21:29:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"stakhivskaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"stakhivskaj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2018\/06\/11\/polska-i-ukraina-sladami-dziedzictwa-historycznego\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2018\/06\/11\/polska-i-ukraina-sladami-dziedzictwa-historycznego\/\",\"name\":\"Polska i Ukraina. \u015aladami dziedzictwa historycznego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2018\/06\/11\/polska-i-ukraina-sladami-dziedzictwa-historycznego\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_1-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-11T21:17:07+02:00\",\"dateModified\":\"2020-05-26T21:29:50+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/d866a3625e2372765831e1399715ed52\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2018\/06\/11\/polska-i-ukraina-sladami-dziedzictwa-historycznego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2018\/06\/11\/polska-i-ukraina-sladami-dziedzictwa-historycznego\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2018-06-11\",\"endDate\":\"2018-06-11\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"9 czerwca 2018 roku w Kamie\u0144cu Podolskim i Chocimiu rozpocz\u0119to realizacj\u0119 unikalnego projektu filmowego, w ramach kt\u00f3rego powstanie cykl film\u00f3w i reporta\u017cy z Ukrainy nt. polsko-ukrai\u0144skiego dziedzictwa historycznego pt. \u201ePolska i Ukraina. \u015aladami historycznego dziedzictwa\u201d.\\nW inauguracji projektu wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 misja dziennikarzy, zorganizowana przez Instytut Polski w Kijowie oraz Stowarzyszenie Integracja Europa-Wsch\u00f3d, obejmuj\u0105ca kana\u0142y telewizyjne ICTV, Kana\u0142 5 oraz Espresso, a tak\u017ce redakcje Zerka\u0142o Ty\u017cnia, Ukrai\u0144skij \u017burna\u0142, Di\u0142owa Stolica, S\u0142owo Polskie, Dziennik Kijowski. Wizyta by\u0142a doskona\u0142\u0105 okazj\u0105 do zaprezentowania pierwszych prac z nagra\u0144 filmowych powstaj\u0105cych w ramach projektu. Dziennikarze mieli okazj\u0119 zebra\u0107 bogaty materia\u0142 filmowy oraz bezpo\u015brednie relacje od organizator\u00f3w i historyk\u00f3w zaproszonych do projektu. Na tle historycznych obiekt\u00f3w g\u0142os przed kamerami zabrali: Bartosz Musia\u0142owicz - dyrektor Instytutu Polskiego w Kijowie (inicjator projektu), Krzysztof Kalita i Iryna Vitiuk (koordynatorzy z ramienia realizuj\u0105cego projekt Stowarzyszenia Integracja Europa \u2013 Wsch\u00f3d),  historycy: Dmytro Antoniuk i dr O\u0142eksandr Alfiorow, a tak\u017ce Dyrektor Muzeum na zamku w Kamie\u0144cu Podolskim O\u0142eksandr Zaremba oraz Wicekonsul z Konsulatu Generalnego RP w Winnicy Magda Arsenicz.\\nW imieniu Organizator\u00f3w pragniemy bardzo serdecznie podzi\u0119kowa\u0107 dziennikarzom oraz wszystkim osobom i instytucjom za udzia\u0142 w wizycie i wsparcie promocyjne naszego projektu.\\nO projekcie:\\nProjekt przewiduje stworzenie w bie\u017c\u0105cym roku ponad 100 kr\u00f3tkich produkcji filmowych po\u015bwi\u0119conych wybranym obiektom dziedzictwa architektonicznego, kt\u00f3re powsta\u0142y w okresie Rzeczypospolitej Obojga Narod\u00f3w.\\nW prac\u0119 przy tworzeniu film\u00f3w zaanga\u017cowano polsko-ukrai\u0144ski zesp\u00f3\u0142, w sk\u0142ad kt\u00f3rego wchodz\u0105 historycy, publicy\u015bci, dziennikarze, organizacje pozarz\u0105dowe oraz m\u0142odzie\u017c.\\nProjekt uzyska\u0142 wsparcie Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP i jest realizowany przez Stowarzyszenie Integracja Europa-Wsch\u00f3d, w partnerskiej wsp\u00f3\u0142pracy z Instytutem Polskim w Kijowie. Nagrania filmowe zostan\u0105 wykonane przez profesjonalny zesp\u00f3\u0142 filmowy Ukrainian Communication Group.\\nPartnerem medialnym projektu jest portal historyczny historykon.pl.\\nNa li\u015bcie ponad setki miejsc, kt\u00f3re zostan\u0105 sfilmowane znajd\u0105 si\u0119 twierdze, pa\u0142ace, ko\u015bcio\u0142y i in.\\nPowstaj\u0105ce w ramach projektu reporta\u017ce b\u0119d\u0105 umieszczane na specjalnie w tym celu stworzonej stronie internetowej oraz\u00a0kanale YouTube. Zach\u0119camy r\u00f3wnie\u017c do \u015bledzenia relacji z powstawania cyklu film\u00f3w na\u00a0profilu Facebook projektu.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2018\/06\/11\/polska-i-ukraina-sladami-dziedzictwa-historycznego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_1.jpg\",\"width\":678,\"height\":452},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2018\/06\/11\/polska-i-ukraina-sladami-dziedzictwa-historycznego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polska i Ukraina. \u015aladami dziedzictwa historycznego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Kijowie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/d866a3625e2372765831e1399715ed52\",\"name\":\"stakhivskaj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecf64eaf0b1c478b2d56e921c6cb89ba?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecf64eaf0b1c478b2d56e921c6cb89ba?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"stakhivskaj\"},\"sameAs\":[\"stakhivskaj\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/author\/stakhivskaj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polska i Ukraina. \u015aladami dziedzictwa historycznego - Instytut Polski w Kijowie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2018\/06\/11\/polska-i-ukraina-sladami-dziedzictwa-historycznego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polska i Ukraina. \u015aladami dziedzictwa historycznego - Instytut Polski w Kijowie","og_description":"9 czerwca 2018 roku w Kamie\u0144cu Podolskim i Chocimiu rozpocz\u0119to realizacj\u0119 unikalnego projektu filmowego, w ramach kt\u00f3rego powstanie cykl film\u00f3w i reporta\u017cy z Ukrainy nt. polsko-ukrai\u0144skiego dziedzictwa historycznego pt. \u201ePolska i Ukraina. \u015aladami historycznego dziedzictwa\u201d. W inauguracji projektu wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 misja dziennikarzy, zorganizowana przez Instytut Polski w Kijowie oraz Stowarzyszenie Integracja Europa-Wsch\u00f3d, obejmuj\u0105ca kana\u0142y telewizyjne [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2018\/06\/11\/polska-i-ukraina-sladami-dziedzictwa-historycznego\/","og_site_name":"Instytut Polski w Kijowie","article_published_time":"2018-06-11T21:17:07+00:00","article_modified_time":"2020-05-26T21:29:50+00:00","og_image":[{"width":678,"height":452,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"stakhivskaj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"stakhivskaj","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2018\/06\/11\/polska-i-ukraina-sladami-dziedzictwa-historycznego\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2018\/06\/11\/polska-i-ukraina-sladami-dziedzictwa-historycznego\/","name":"Polska i Ukraina. \u015aladami dziedzictwa historycznego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2018\/06\/11\/polska-i-ukraina-sladami-dziedzictwa-historycznego\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_1-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_1.jpg","datePublished":"2018-06-11T21:17:07+02:00","dateModified":"2020-05-26T21:29:50+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/d866a3625e2372765831e1399715ed52"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2018\/06\/11\/polska-i-ukraina-sladami-dziedzictwa-historycznego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2018\/06\/11\/polska-i-ukraina-sladami-dziedzictwa-historycznego\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2018-06-11","endDate":"2018-06-11","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"9 czerwca 2018 roku w Kamie\u0144cu Podolskim i Chocimiu rozpocz\u0119to realizacj\u0119 unikalnego projektu filmowego, w ramach kt\u00f3rego powstanie cykl film\u00f3w i reporta\u017cy z Ukrainy nt. polsko-ukrai\u0144skiego dziedzictwa historycznego pt. \u201ePolska i Ukraina. \u015aladami historycznego dziedzictwa\u201d.\nW inauguracji projektu wzi\u0119\u0142a udzia\u0142 misja dziennikarzy, zorganizowana przez Instytut Polski w Kijowie oraz Stowarzyszenie Integracja Europa-Wsch\u00f3d, obejmuj\u0105ca kana\u0142y telewizyjne ICTV, Kana\u0142 5 oraz Espresso, a tak\u017ce redakcje Zerka\u0142o Ty\u017cnia, Ukrai\u0144skij \u017burna\u0142, Di\u0142owa Stolica, S\u0142owo Polskie, Dziennik Kijowski. Wizyta by\u0142a doskona\u0142\u0105 okazj\u0105 do zaprezentowania pierwszych prac z nagra\u0144 filmowych powstaj\u0105cych w ramach projektu. Dziennikarze mieli okazj\u0119 zebra\u0107 bogaty materia\u0142 filmowy oraz bezpo\u015brednie relacje od organizator\u00f3w i historyk\u00f3w zaproszonych do projektu. Na tle historycznych obiekt\u00f3w g\u0142os przed kamerami zabrali: Bartosz Musia\u0142owicz - dyrektor Instytutu Polskiego w Kijowie (inicjator projektu), Krzysztof Kalita i Iryna Vitiuk (koordynatorzy z ramienia realizuj\u0105cego projekt Stowarzyszenia Integracja Europa \u2013 Wsch\u00f3d),  historycy: Dmytro Antoniuk i dr O\u0142eksandr Alfiorow, a tak\u017ce Dyrektor Muzeum na zamku w Kamie\u0144cu Podolskim O\u0142eksandr Zaremba oraz Wicekonsul z Konsulatu Generalnego RP w Winnicy Magda Arsenicz.\nW imieniu Organizator\u00f3w pragniemy bardzo serdecznie podzi\u0119kowa\u0107 dziennikarzom oraz wszystkim osobom i instytucjom za udzia\u0142 w wizycie i wsparcie promocyjne naszego projektu.\nO projekcie:\nProjekt przewiduje stworzenie w bie\u017c\u0105cym roku ponad 100 kr\u00f3tkich produkcji filmowych po\u015bwi\u0119conych wybranym obiektom dziedzictwa architektonicznego, kt\u00f3re powsta\u0142y w okresie Rzeczypospolitej Obojga Narod\u00f3w.\nW prac\u0119 przy tworzeniu film\u00f3w zaanga\u017cowano polsko-ukrai\u0144ski zesp\u00f3\u0142, w sk\u0142ad kt\u00f3rego wchodz\u0105 historycy, publicy\u015bci, dziennikarze, organizacje pozarz\u0105dowe oraz m\u0142odzie\u017c.\nProjekt uzyska\u0142 wsparcie Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP i jest realizowany przez Stowarzyszenie Integracja Europa-Wsch\u00f3d, w partnerskiej wsp\u00f3\u0142pracy z Instytutem Polskim w Kijowie. Nagrania filmowe zostan\u0105 wykonane przez profesjonalny zesp\u00f3\u0142 filmowy Ukrainian Communication Group.\nPartnerem medialnym projektu jest portal historyczny historykon.pl.\nNa li\u015bcie ponad setki miejsc, kt\u00f3re zostan\u0105 sfilmowane znajd\u0105 si\u0119 twierdze, pa\u0142ace, ko\u015bcio\u0142y i in.\nPowstaj\u0105ce w ramach projektu reporta\u017ce b\u0119d\u0105 umieszczane na specjalnie w tym celu stworzonej stronie internetowej oraz\u00a0kanale YouTube. Zach\u0119camy r\u00f3wnie\u017c do \u015bledzenia relacji z powstawania cyklu film\u00f3w na\u00a0profilu Facebook projektu."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2018\/06\/11\/polska-i-ukraina-sladami-dziedzictwa-historycznego\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/05\/dod_1.jpg","width":678,"height":452},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/pl\/2018\/06\/11\/polska-i-ukraina-sladami-dziedzictwa-historycznego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polska i Ukraina. \u015aladami dziedzictwa historycznego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/","name":"Instytut Polski w Kijowie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/d866a3625e2372765831e1399715ed52","name":"stakhivskaj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecf64eaf0b1c478b2d56e921c6cb89ba?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ecf64eaf0b1c478b2d56e921c6cb89ba?s=96&d=mm&r=g","caption":"stakhivskaj"},"sameAs":["stakhivskaj"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/author\/stakhivskaj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2537"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2539,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537\/revisions\/2539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/kyiv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}