{"id":1436,"date":"2020-07-08T14:22:12","date_gmt":"2020-07-08T12:22:12","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?page_id=1436"},"modified":"2020-07-09T10:55:11","modified_gmt":"2020-07-09T08:55:11","slug":"jahrhunderthalle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/jahrhunderthalle\/","title":{"rendered":"Jahrhunderthalle in Wroc\u0142aw"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Die Jahrhunderthalle (Hala Stulecia) in Wroc\u0142aw, ein Meilenstein in der Geschichte des Stahlbetonbaus, wurde vom Architekten Max Berg entworfen und in den Jahren 1911\u20131913 erbaut. Den Grundriss der Halle bildet ein symmetrischer Vierpass, bestehend aus einem inneren Kreis, den eine gerippte Kuppel mit einer Laterne bedeckt. Die Halle fasst bis zu 10.000 Personen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Jahrhunderthalle ist ein bemerkenswertes Beispiel der fr\u00fchen Moderne und der innovativen Verwendung von Stahlbetonstrukturen in der Bauindustrie. Zur Zeit ihrer Errichtung war es die gr\u00f6\u00dfte Stahlbetonkuppel weltweit. Sie spielte eine bedeutende Rolle bei der Schaffung neuer technischer L\u00f6sungen mit hohem \u00e4sthetischem Wert, die zu einem wichtigen Referenzpunkt bei der Gestaltung von \u00f6ffentlichen R\u00e4umen und der Weiterentwicklung dieser Technik wurden. Unter R\u00fcckgriff auf historische Formen war das Geb\u00e4ude ein bahnbrechender Entwurf und gleichzeitig eine Reaktion auf aufkommende gesellschaftliche Bed\u00fcrfnisse wie z. B. nach einem Versammlungssaal, einem Zuschauerraum f\u00fcr Theaterauff\u00fchrungen, Ausstellungsr\u00e4umen und einem Raum f\u00fcr sportliche Veranstaltungen. Das Geb\u00e4ude ist ein wesentlicher Wendepunkt in der Geschichte der modernen Architektur.<\/p>\n<p>Die Jahrhunderthalle, die Hauptbestandteil eines Messegel\u00e4ndes ist, befindet sich an der Schnittstelle der Hauptachsen des Gel\u00e4ndes und markiert so ein wesentliches r\u00e4umliches Ganzes. Sie wurde gemeinsam von Max Berg und Hans Poelzig entworfen. Auf der Westseite der Halle befindet sich ein \u00fcberdimensionaler Platz, der einem antiken Forum nachempfunden ist. Vor dem Platz befindet sich ein (1925 erbauter) S\u00e4ulengang zum Haupteingang. Auf der Nordseite des Platzes befindet sich ein Pavillon f\u00fcr historische und Kunstausstellungen, der heute als \u201eVier-Kuppel-Pavillon\u201c bekannt ist und 1912\u20131913 nach Entw\u00fcrfen von Hans Poelzig erbaut wurde. Im Nordteil des Messegel\u00e4ndes befindet sich eine Pergola aus Beton, die ein Wasserbecken umschlie\u00dft. Dieses ist wiederum durch ein Geb\u00e4ude, in dem sich ein Restaurant mit einer offenen Terrasse befindet, von der Jahrhunderthalle getrennt.<\/p>\n<p>Beim Entwurf des Messegel\u00e4ndes kombinierte man neue Elemente mit dem s\u00fcdlichen Teil des Szczytnicki-Parks aus dem 19. Jahrhundert, der als Kulisse f\u00fcr thematische Gartenaus-stellungen wie beispielsweise den Japanischen Garten diente, oder f\u00fcr die Friedhofskunst-Sonderausstellung, an die eine Holzkirche aus dem 18. Jahrhundert erinnert, die 1912 aus Oberschlesien in den Park verlegt wurde.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Quelle: UNESCO (offizielle Webseite: <a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/1165\">whc.unesco.org<\/a>)<br>\u00dcbersetzung: Agata Biernacka<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Jahrhunderthalle (Hala Stulecia) in Wroc\u0142aw, ein Meilenstein in der Geschichte des Stahlbetonbaus, wurde vom Architekten Max Berg entworfen und in den Jahren 1911\u20131913 erbaut. Den Grundriss der Halle bildet ein symmetrischer Vierpass, bestehend aus einem inneren Kreis, den eine gerippte Kuppel mit einer Laterne bedeckt. Die Halle fasst bis zu 10.000 Personen. Die Jahrhunderthalle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":1437,"parent":932,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1436","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jahrhunderthalle in Wroc\u0142aw - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/jahrhunderthalle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jahrhunderthalle in Wroc\u0142aw - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Jahrhunderthalle (Hala Stulecia) in Wroc\u0142aw, ein Meilenstein in der Geschichte des Stahlbetonbaus, wurde vom Architekten Max Berg entworfen und in den Jahren 1911\u20131913 erbaut. Den Grundriss der Halle bildet ein symmetrischer Vierpass, bestehend aus einem inneren Kreis, den eine gerippte Kuppel mit einer Laterne bedeckt. Die Halle fasst bis zu 10.000 Personen. Die Jahrhunderthalle [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/jahrhunderthalle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-09T08:55:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/UNESCO-Jahrhunderthalle-Pixabay_cut-e1594210983554.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"552\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/jahrhunderthalle\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/jahrhunderthalle\/\",\"name\":\"Jahrhunderthalle in Wroc\u0142aw - Instytut Polski w Lipsku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/jahrhunderthalle\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/jahrhunderthalle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/UNESCO-Jahrhunderthalle-Pixabay_cut-e1594210983554.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-08T12:22:12+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-09T08:55:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/jahrhunderthalle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/jahrhunderthalle\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/jahrhunderthalle\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/UNESCO-Jahrhunderthalle-Pixabay_cut-e1594210983554.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/UNESCO-Jahrhunderthalle-Pixabay_cut-e1594210983554.jpg\",\"width\":1920,\"height\":552},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/jahrhunderthalle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polen erleben\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"UNESCO-Welterbe in Polen\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Jahrhunderthalle in Wroc\u0142aw\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jahrhunderthalle in Wroc\u0142aw - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/jahrhunderthalle\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jahrhunderthalle in Wroc\u0142aw - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Die Jahrhunderthalle (Hala Stulecia) in Wroc\u0142aw, ein Meilenstein in der Geschichte des Stahlbetonbaus, wurde vom Architekten Max Berg entworfen und in den Jahren 1911\u20131913 erbaut. Den Grundriss der Halle bildet ein symmetrischer Vierpass, bestehend aus einem inneren Kreis, den eine gerippte Kuppel mit einer Laterne bedeckt. Die Halle fasst bis zu 10.000 Personen. Die Jahrhunderthalle [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/jahrhunderthalle\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_modified_time":"2020-07-09T08:55:11+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":552,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/UNESCO-Jahrhunderthalle-Pixabay_cut-e1594210983554.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/jahrhunderthalle\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/jahrhunderthalle\/","name":"Jahrhunderthalle in Wroc\u0142aw - Instytut Polski w Lipsku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/jahrhunderthalle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/jahrhunderthalle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/UNESCO-Jahrhunderthalle-Pixabay_cut-e1594210983554.jpg","datePublished":"2020-07-08T12:22:12+00:00","dateModified":"2020-07-09T08:55:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/jahrhunderthalle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/jahrhunderthalle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/jahrhunderthalle\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/UNESCO-Jahrhunderthalle-Pixabay_cut-e1594210983554.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/UNESCO-Jahrhunderthalle-Pixabay_cut-e1594210983554.jpg","width":1920,"height":552},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/jahrhunderthalle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polen erleben","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"UNESCO-Welterbe in Polen","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/polen-erleben\/unesco-welterbe-in-polen\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Jahrhunderthalle in Wroc\u0142aw"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1436"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1494,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1436\/revisions\/1494"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}