{"id":10677,"date":"2023-01-28T13:23:00","date_gmt":"2023-01-28T12:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=10677"},"modified":"2024-01-29T11:45:55","modified_gmt":"2024-01-29T10:45:55","slug":"todesfuge-studientag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/01\/28\/todesfuge-studientag\/","title":{"rendered":"Die Todesfuge und der Beginn des Gedenkens an die Shoa"},"content":{"rendered":"\n

Mitwirkende:
Prof. Dr. Jadwiga Kita-Huber<\/strong> (Institut f\u00fcr Germanistik der Jagiellonen-Universit\u00e4t Krak\u00f3w),
Thomas Sparr<\/strong> (Autor, Literaturwissenschaftler & Verleger),
Bernd Karwen<\/strong> (Polonist, Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig),
Jutta Stahl-Klimmt<\/strong> (Leiterin des Bildungsbereichs im Ariowitsch-Haus Leipzig und Projektkoordinatorin \u201eAbbau von Antisemitismus\u201c) und
Stephan Bickhardt<\/strong> (Direktor der Evangelischen Akademie Sachsen und Pfarrer)<\/p>\n

Der 27. Januar 1945 \u2013 der Tag, an dem die Rote Armee das Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau befreite \u2013 markiert das Gedenken an die Vernichtung j\u00fcdischen Lebens. Die \u201eTodesfuge<\/a>\u201c des Dichters Paul Celan<\/a> wurde zu einem Leitmotiv f\u00fcr Erinnerung und Gedenken. Mit dem Autor (\u201e\u00bbTodesfuge\u00ab. Biographie eines Gedichts<\/a>\u201c) und Verleger Thomas Sparr wird diesem Motiv nachgegangen. Die Germanistin Prof. Dr. Jadwiga Kita-Huber von der Jagiellonen-Universit\u00e4t Krak\u00f3w spricht \u00fcber die Wirkung Paul Celans und die Erinnerungskultur im \u00f6stlichen Mitteleuropa.<\/p>\n

\n

\u00a0<\/h4>\n

Programm:<\/h4>\n


13:00
Begr\u00fc\u00dfung<\/em>
Jutta Stahl-Klimmt<\/strong> & Bernd Karwen<\/strong><\/p>\n

13:15
Einf\u00fchrung und Lesung<\/em>
mit Stephan Bickhardt<\/strong><\/p>\n

13:30
Die Lyrik Paul Celans und ihre Bedeutung f\u00fcr die Entstehung der Erinnerungskultur<\/em>
Lesung und Vortrag von Thomas Sparr<\/strong><\/p>\n

14:30
Nachfragen und Diskussion<\/em><\/p>\n

15:00
Das Gedicht \u201eTodesfuge\u201c \u2013 Interpretation<\/em>
Prof. Dr. Jadwiga Kita-Huber<\/strong> & Thomas Sparr<\/strong><\/p>\n

15:30
Die Wirkungen der \u201eTodesfuge\u201c und die Lyrik des Erinnerns in der polnischen Literatur<\/em>
Vortrag von Prof. Dr. Jadwiga Kita-Huber<\/strong><\/p>\n

16:30
Diskussion und Abschlussgespr\u00e4ch

<\/em><\/p>\n

\n


Vom 28. Oktober bis 30. November 2023 wurden in Leipzig 14 Orte ehemaliger Synagogen und Betstuben mit einer Lichtinstallation der K\u00fcnstlerin Nina K. Jurk markiert. Die Installation erinnert in ihrer Ausf\u00fchrung symbolisch an Torarollen. Im Inneren bergen sie das Gedicht \u201eTodesfuge\u201c von Paul Celan.<\/p>\n

Veranstalter: Evangelische Akademie Sachsen<\/a> & Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens<\/a> in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin – Filiale Leipzig und dem Kultur- und Begegnungszentrum Ariowitsch-Haus<\/a><\/p>\n

Flyer als PDF (300 KB)<\/a>
<\/strong>Veranstaltung auf Facebook<\/a>
Info & Anmeldung:<\/strong> ea-sachsen.de\/kalender\/die-todesfuge-und-der-beginn-des-gedenkens-an-die-shoa<\/a> oder akademie@evlks.de<\/a>
Eintritt:<\/strong> frei (mit Anmeldung)
Ort:<\/strong> Kultur- und Begegnungszentrum Ariowitsch-Haus, Hinrichsenstra\u00dfe 14, 04105 Leipzig<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n

Programm des Polnischen Instituts:<\/h3>
Caf\u00e9 Ukra\u0457na \u2013 monatliche Meet-Ups <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tLiteratur <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andrzej-Wajda-Jahr 2026 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nweltweit\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Viktor Witkowski: Borderlands <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
PolDok: Der Rhein flie\u00dft ins Mittelmeer <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Polnisches Kino in Jena <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nKino am Markt, Markt 5, 07743 Jena\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
14. Jab\u0142onowski-Vorlesung: Zwischen Leipzig und Wien <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andr\u00e9 Ochodlo & The Jazzish Company (D\/PL): Gebete vom Ende der Welt <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nAriowitsch-Haus, Hinrichsenstr. 14, 04105 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
14. Osteurop\u00e4ische Filmtage Dresden <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nSchauburg & Zentralkino, Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andr\u00e9 Ochodlo & The Jazzish Company (D\/PL): Gebete vom Ende der Welt <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nVogtlandtheater, Theaterplatz 3, 08523 Plauen\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andrzej-Wajda-Jahr 2026: Korczak <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nZentralkino, Kraftwerk Mitte 16, 01067 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mitwirkende:Prof. Dr. Jadwiga Kita-Huber (Institut f\u00fcr Germanistik der Jagiellonen-Universit\u00e4t Krak\u00f3w),Thomas Sparr (Autor, Literaturwissenschaftler & Verleger), Bernd Karwen (Polonist, Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig),Jutta Stahl-Klimmt (Leiterin des Bildungsbereichs im Ariowitsch-Haus Leipzig und Projektkoordinatorin \u201eAbbau von Antisemitismus\u201c) undStephan Bickhardt (Direktor der Evangelischen Akademie Sachsen und Pfarrer) Der 27. Januar 1945 \u2013 der Tag, an dem die […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":1360,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[404],"class_list":["post-10677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programmarchiv","tag-vortrag-de"],"yoast_head":"\nDie Todesfuge und der Beginn des Gedenkens an die Shoa - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/01\/28\/todesfuge-studientag\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Todesfuge und der Beginn des Gedenkens an die Shoa - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mitwirkende:Prof. Dr. Jadwiga Kita-Huber (Institut f\u00fcr Germanistik der Jagiellonen-Universit\u00e4t Krak\u00f3w),Thomas Sparr (Autor, Literaturwissenschaftler & Verleger), Bernd Karwen (Polonist, Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig),Jutta Stahl-Klimmt (Leiterin des Bildungsbereichs im Ariowitsch-Haus Leipzig und Projektkoordinatorin \u201eAbbau von Antisemitismus\u201c) undStephan Bickhardt (Direktor der Evangelischen Akademie Sachsen und Pfarrer) Der 27. Januar 1945 \u2013 der Tag, an dem die […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/01\/28\/todesfuge-studientag\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-28T12:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-29T10:45:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/04\/PressPOLSKA-Auschwitz-Weiche-Pixabay-e1601901046460.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1910\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1065\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/01\/28\/todesfuge-studientag\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/01\/28\/todesfuge-studientag\/\",\"name\":\"Die Todesfuge und der Beginn des Gedenkens an die Shoa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/01\/28\/todesfuge-studientag\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/04\/PressPOLSKA-Auschwitz-Weiche-Pixabay-e1601901046460.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/04\/PressPOLSKA-Auschwitz-Weiche-Pixabay-e1601901046460-300x167.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/04\/PressPOLSKA-Auschwitz-Weiche-Pixabay-e1601901046460-1024x571.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/04\/PressPOLSKA-Auschwitz-Weiche-Pixabay-e1601901046460.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/04\/PressPOLSKA-Auschwitz-Weiche-Pixabay-e1601901046460.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-28T12:23:00+01:00\",\"dateModified\":\"2024-01-29T10:45:55+01:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/01\/28\/todesfuge-studientag\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/01\/28\/todesfuge-studientag\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-01-28T01:00:00+01:00\",\"endDate\":\"2024-01-28T05:00:00+01:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Ariowitsch-Haus, Hinrichsenstra\u00dfe 14, 04105 Leipzig\",\"address\":\"Ariowitsch-Haus, Hinrichsenstra\u00dfe 14, 04105 Leipzig\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"Mitwirkende:Prof. Dr. Jadwiga Kita-Huber (Institut f\u00fcr Germanistik der Jagiellonen-Universit\u00e4t Krak\u00f3w),Thomas Sparr (Autor, Literaturwissenschaftler & Verleger), Bernd Karwen (Polonist, Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig),Jutta Stahl-Klimmt (Leiterin des Bildungsbereichs im Ariowitsch-Haus Leipzig und Projektkoordinatorin \u201eAbbau von Antisemitismus\u201c) undStephan Bickhardt (Direktor der Evangelischen Akademie Sachsen und Pfarrer)\\nDer 27. Januar 1945 \u2013 der Tag, an dem die Rote Armee das Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau befreite \u2013 markiert das Gedenken an die Vernichtung j\u00fcdischen Lebens. Die \u201eTodesfuge\u201c des Dichters Paul Celan wurde zu einem Leitmotiv f\u00fcr Erinnerung und Gedenken. Mit dem Autor (\u201e\u00bbTodesfuge\u00ab. Biographie eines Gedichts\u201c) und Verleger Thomas Sparr wird diesem Motiv nachgegangen. Die Germanistin Prof. Dr. Jadwiga Kita-Huber von der Jagiellonen-Universit\u00e4t Krak\u00f3w spricht \u00fcber die Wirkung Paul Celans und die Erinnerungskultur im \u00f6stlichen Mitteleuropa.\\n\u00a0\\nProgramm:\\n13:00Begr\u00fc\u00dfungJutta Stahl-Klimmt & Bernd Karwen\\n13:15Einf\u00fchrung und Lesungmit Stephan Bickhardt\\n13:30Die Lyrik Paul Celans und ihre Bedeutung f\u00fcr die Entstehung der ErinnerungskulturLesung und Vortrag von Thomas Sparr\\n14:30Nachfragen und Diskussion\\n15:00Das Gedicht \u201eTodesfuge\u201c \u2013 InterpretationProf. Dr. Jadwiga Kita-Huber & Thomas Sparr\\n15:30Die Wirkungen der \u201eTodesfuge\u201c und die Lyrik des Erinnerns in der polnischen LiteraturVortrag von Prof. Dr. Jadwiga Kita-Huber\\n16:30Diskussion und Abschlussgespr\u00e4ch\\nVom 28. Oktober bis 30. November 2023 wurden in Leipzig 14 Orte ehemaliger Synagogen und Betstuben mit einer Lichtinstallation der K\u00fcnstlerin Nina K. Jurk markiert. Die Installation erinnert in ihrer Ausf\u00fchrung symbolisch an Torarollen. Im Inneren bergen sie das Gedicht \u201eTodesfuge\u201c von Paul Celan.\\nVeranstalter: Evangelische Akademie Sachsen & Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin - Filiale Leipzig und dem Kultur- und Begegnungszentrum Ariowitsch-Haus\\nFlyer als PDF (300 KB)Veranstaltung auf FacebookInfo & Anmeldung: ea-sachsen.de\/kalender\/die-todesfuge-und-der-beginn-des-gedenkens-an-die-shoa oder akademie@evlks.deEintritt: frei (mit Anmeldung)Ort: Kultur- und Begegnungszentrum Ariowitsch-Haus, Hinrichsenstra\u00dfe 14, 04105 Leipzig\\n\u00a0\\n\u00a0\",\"offers\":{\"@type\":\"Offer\"}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/01\/28\/todesfuge-studientag\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/04\/PressPOLSKA-Auschwitz-Weiche-Pixabay-e1601901046460.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/04\/PressPOLSKA-Auschwitz-Weiche-Pixabay-e1601901046460.jpg\",\"width\":1910,\"height\":1065},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/01\/28\/todesfuge-studientag\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die Todesfuge und der Beginn des Gedenkens an die Shoa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Todesfuge und der Beginn des Gedenkens an die Shoa - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/01\/28\/todesfuge-studientag\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Die Todesfuge und der Beginn des Gedenkens an die Shoa - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Mitwirkende:Prof. Dr. Jadwiga Kita-Huber (Institut f\u00fcr Germanistik der Jagiellonen-Universit\u00e4t Krak\u00f3w),Thomas Sparr (Autor, Literaturwissenschaftler & Verleger), Bernd Karwen (Polonist, Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig),Jutta Stahl-Klimmt (Leiterin des Bildungsbereichs im Ariowitsch-Haus Leipzig und Projektkoordinatorin \u201eAbbau von Antisemitismus\u201c) undStephan Bickhardt (Direktor der Evangelischen Akademie Sachsen und Pfarrer) Der 27. Januar 1945 \u2013 der Tag, an dem die […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/01\/28\/todesfuge-studientag\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2023-01-28T12:23:00+00:00","article_modified_time":"2024-01-29T10:45:55+00:00","og_image":[{"width":1910,"height":1065,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/04\/PressPOLSKA-Auschwitz-Weiche-Pixabay-e1601901046460.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/01\/28\/todesfuge-studientag\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/01\/28\/todesfuge-studientag\/","name":"Die Todesfuge und der Beginn des Gedenkens an die Shoa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/01\/28\/todesfuge-studientag\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/04\/PressPOLSKA-Auschwitz-Weiche-Pixabay-e1601901046460.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/04\/PressPOLSKA-Auschwitz-Weiche-Pixabay-e1601901046460-300x167.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/04\/PressPOLSKA-Auschwitz-Weiche-Pixabay-e1601901046460-1024x571.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/04\/PressPOLSKA-Auschwitz-Weiche-Pixabay-e1601901046460.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/04\/PressPOLSKA-Auschwitz-Weiche-Pixabay-e1601901046460.jpg","datePublished":"2023-01-28T12:23:00+01:00","dateModified":"2024-01-29T10:45:55+01:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/01\/28\/todesfuge-studientag\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/01\/28\/todesfuge-studientag\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-01-28T01:00:00+01:00","endDate":"2024-01-28T05:00:00+01:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Ariowitsch-Haus, Hinrichsenstra\u00dfe 14, 04105 Leipzig","address":"Ariowitsch-Haus, Hinrichsenstra\u00dfe 14, 04105 Leipzig","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"Mitwirkende:Prof. Dr. Jadwiga Kita-Huber (Institut f\u00fcr Germanistik der Jagiellonen-Universit\u00e4t Krak\u00f3w),Thomas Sparr (Autor, Literaturwissenschaftler & Verleger), Bernd Karwen (Polonist, Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig),Jutta Stahl-Klimmt (Leiterin des Bildungsbereichs im Ariowitsch-Haus Leipzig und Projektkoordinatorin \u201eAbbau von Antisemitismus\u201c) undStephan Bickhardt (Direktor der Evangelischen Akademie Sachsen und Pfarrer)\nDer 27. Januar 1945 \u2013 der Tag, an dem die Rote Armee das Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau befreite \u2013 markiert das Gedenken an die Vernichtung j\u00fcdischen Lebens. Die \u201eTodesfuge\u201c des Dichters Paul Celan wurde zu einem Leitmotiv f\u00fcr Erinnerung und Gedenken. Mit dem Autor (\u201e\u00bbTodesfuge\u00ab. Biographie eines Gedichts\u201c) und Verleger Thomas Sparr wird diesem Motiv nachgegangen. Die Germanistin Prof. Dr. Jadwiga Kita-Huber von der Jagiellonen-Universit\u00e4t Krak\u00f3w spricht \u00fcber die Wirkung Paul Celans und die Erinnerungskultur im \u00f6stlichen Mitteleuropa.\n\u00a0\nProgramm:\n13:00Begr\u00fc\u00dfungJutta Stahl-Klimmt & Bernd Karwen\n13:15Einf\u00fchrung und Lesungmit Stephan Bickhardt\n13:30Die Lyrik Paul Celans und ihre Bedeutung f\u00fcr die Entstehung der ErinnerungskulturLesung und Vortrag von Thomas Sparr\n14:30Nachfragen und Diskussion\n15:00Das Gedicht \u201eTodesfuge\u201c \u2013 InterpretationProf. Dr. Jadwiga Kita-Huber & Thomas Sparr\n15:30Die Wirkungen der \u201eTodesfuge\u201c und die Lyrik des Erinnerns in der polnischen LiteraturVortrag von Prof. Dr. Jadwiga Kita-Huber\n16:30Diskussion und Abschlussgespr\u00e4ch\nVom 28. Oktober bis 30. November 2023 wurden in Leipzig 14 Orte ehemaliger Synagogen und Betstuben mit einer Lichtinstallation der K\u00fcnstlerin Nina K. Jurk markiert. Die Installation erinnert in ihrer Ausf\u00fchrung symbolisch an Torarollen. Im Inneren bergen sie das Gedicht \u201eTodesfuge\u201c von Paul Celan.\nVeranstalter: Evangelische Akademie Sachsen & Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin - Filiale Leipzig und dem Kultur- und Begegnungszentrum Ariowitsch-Haus\nFlyer als PDF (300 KB)Veranstaltung auf FacebookInfo & Anmeldung: ea-sachsen.de\/kalender\/die-todesfuge-und-der-beginn-des-gedenkens-an-die-shoa oder akademie@evlks.deEintritt: frei (mit Anmeldung)Ort: Kultur- und Begegnungszentrum Ariowitsch-Haus, Hinrichsenstra\u00dfe 14, 04105 Leipzig\n\u00a0\n\u00a0","offers":{"@type":"Offer"}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/01\/28\/todesfuge-studientag\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/04\/PressPOLSKA-Auschwitz-Weiche-Pixabay-e1601901046460.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/04\/PressPOLSKA-Auschwitz-Weiche-Pixabay-e1601901046460.jpg","width":1910,"height":1065},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/01\/28\/todesfuge-studientag\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Todesfuge und der Beginn des Gedenkens an die Shoa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10677"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10926,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10677\/revisions\/10926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}