{"id":11024,"date":"2023-03-21T20:00:00","date_gmt":"2023-03-21T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=11024"},"modified":"2024-03-26T10:36:46","modified_gmt":"2024-03-26T09:36:46","slug":"adam-zagajewski-das-wahre-leben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/21\/adam-zagajewski-das-wahre-leben\/","title":{"rendered":"Adam Zagajewski: Das wahre Leben"},"content":{"rendered":"\n

Zum 3. Todestag des polnischen Lyrikers
<\/strong><\/h4>\n


Lesung mit der \u00dcbersetzerin Renate Schmidgall<\/strong>, dem Dichter und Verleger Michael Kr\u00fcger<\/strong> sowie dem Dichter und Verleger Ryszard Krynicki
<\/strong><\/p>\n

Moderation: Bernd Karwen<\/strong> (Polnisches Institut)<\/p>\n

In seinem letzten Gedichtband \u2013 \u00fcbersetzt aus dem Polnischen von Renate Schmidgall \u2013 blickt der polnische Dichter mit beeindruckender Klarheit und der typischen ironischen Melancholie auf die Vergangenheit. \u201eSeine Gedichte setzen das Understatement ein wie einen Talisman\u201c, schreibt die \u201eNew York Times Book Review\u201c. In \u201eDas wahre Leben\u201c vereinen sich noch einmal die gro\u00dfen Themen von Zagajewskis unverzichtbarem Werk: das Bewahren der Geschichte, die ewige Kunst, die Magie des Reisens und die Erinnerungen an ein fr\u00fcheres Selbst. \u201eIch bin f\u00fcnfzehn, \/ nachsichtig betrachte ich \/ die Erwachsenen. Ich wei\u00df, ich mache gewiss \/ nicht die gleichen Fehler wie sie.\u201c<\/p>\n

Adam Zagajewski (geb. 1945 in L\u2019viv, gest. 2021 in Krak\u00f3w) studierte Psychologie und Philosophie in Krak\u00f3w und lehrte regelm\u00e4\u00dfig an der University of Chicago. Er war Autor zahlreicher Lyrik- und Essayb\u00e4nde sowie mehrerer Romane und wurde f\u00fcr sein Werk vielfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Eichendorff-Literaturpreis (2014), dem Heinrich-Mann-Preis der Berliner Akademie der K\u00fcnste (2015), dem Leopold Lucas-Preis (2016), dem Jean-Am\u00e9ry-Preis f\u00fcr Essayistik (2016), dem Prinzessin-von-Asturien-Preis in der Sparte Literatur (2017) und dem Orden Pour le M\u00e9rite f\u00fcr Wissenschaften und K\u00fcnste (2019). Seit 2015 war Zagajewski Mitglied der Deutschen Akademie f\u00fcr Sprache und Dichtung. Bei Hanser erschienen zuletzt \u201eVerteidigung der Leidenschaft\u201c (Essays, 2008), \u201eUnsichtbare Hand\u201c (Gedichte, 2012), \u201eDie kleine Ewigkeit der Kunst\u201c (Tagebuch ohne Datum, 2014), \u201eAsymmetrie\u201c (Gedichte, 2017) und \u201ePoesie f\u00fcr Anf\u00e4nger\u201c (Essays, 2021).<\/p>\n

\n

Veranstalter: Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig in Kooperation mit dem Polnischen Buchinstitut \/ Instytut Ksi\u0105\u017cki<\/p>\n

Gesamtprogramm „Leipzig liest polnische Literatur”: instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/24\/leipzig-liest-polnische-literatur-2024<\/a>
Info:<\/strong> www.hanser-literaturverlage.de\/buch\/das-wahre-leben<\/a>
Eintritt:<\/strong> frei
Ort:<\/strong> Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/pre>\n
Foto \u00a9 Wikipedia \/ Frankie Fouganthin \/ CC BY-SA 4.0 Deed<\/pre>\n
\u00a0<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n
Programm des Polnischen Instituts:<\/h3>
Caf\u00e9 Ukra\u0457na \u2013 monatliche Meet-Ups <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tLiteratur <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andrzej-Wajda-Jahr 2026 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nweltweit\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Der Warschauer Aufstand 1944 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nBundesverwaltungsgericht, Simsonplatz 1, 04107 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
38. Filmfest Dresden <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nverschiedene Orte in Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Kana\u0142 \/ Der Kanal <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Joanna Duda Trio <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nTRAFO, Nollendorfer Str. 30, 07743 Jena\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Gedenkkonzert mit neu entdeckten Werken von Szymon Laks <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Listy z Wilczej \/ Briefe aus der Wilcza <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nCamillo, Handwerk 13, 02826 G\u00f6rlitz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Migration im polnischen Kino <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPuschkino, Halle (Saale)\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Po-Lin. Okruchy pami\u0119ci \/ Spuren der Erinnerung <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Zum 3. Todestag des polnischen Lyrikers Lesung mit der \u00dcbersetzerin Renate Schmidgall, dem Dichter und Verleger Michael Kr\u00fcger sowie dem Dichter und Verleger Ryszard Krynicki Moderation: Bernd Karwen (Polnisches Institut) In seinem letzten Gedichtband \u2013 \u00fcbersetzt aus dem Polnischen von Renate Schmidgall \u2013 blickt der polnische Dichter mit beeindruckender Klarheit und der typischen ironischen Melancholie […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":11247,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[428,450],"class_list":["post-11024","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programmarchiv","tag-leipzig-de","tag-literatur-de"],"yoast_head":"\nAdam Zagajewski: Das wahre Leben - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/21\/adam-zagajewski-das-wahre-leben\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adam Zagajewski: Das wahre Leben - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zum 3. Todestag des polnischen Lyrikers Lesung mit der \u00dcbersetzerin Renate Schmidgall, dem Dichter und Verleger Michael Kr\u00fcger sowie dem Dichter und Verleger Ryszard Krynicki Moderation: Bernd Karwen (Polnisches Institut) In seinem letzten Gedichtband \u2013 \u00fcbersetzt aus dem Polnischen von Renate Schmidgall \u2013 blickt der polnische Dichter mit beeindruckender Klarheit und der typischen ironischen Melancholie […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/21\/adam-zagajewski-das-wahre-leben\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-21T19:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-26T09:36:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Adam-Zagajewski-2014-in-Stockholm-Wikipedia-Frankie-Fouganthin-CC-BY-SA-4.0-Deed_cut.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1044\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"555\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/21\/adam-zagajewski-das-wahre-leben\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/21\/adam-zagajewski-das-wahre-leben\/\",\"name\":\"Adam Zagajewski: Das wahre Leben\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/21\/adam-zagajewski-das-wahre-leben\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Adam-Zagajewski-2014-in-Stockholm-Wikipedia-Frankie-Fouganthin-CC-BY-SA-4.0-Deed_cut.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Adam-Zagajewski-2014-in-Stockholm-Wikipedia-Frankie-Fouganthin-CC-BY-SA-4.0-Deed_cut-300x159.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Adam-Zagajewski-2014-in-Stockholm-Wikipedia-Frankie-Fouganthin-CC-BY-SA-4.0-Deed_cut-1024x544.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Adam-Zagajewski-2014-in-Stockholm-Wikipedia-Frankie-Fouganthin-CC-BY-SA-4.0-Deed_cut.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Adam-Zagajewski-2014-in-Stockholm-Wikipedia-Frankie-Fouganthin-CC-BY-SA-4.0-Deed_cut.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-21T19:00:00+02:00\",\"dateModified\":\"2024-03-26T09:36:46+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/21\/adam-zagajewski-das-wahre-leben\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/21\/adam-zagajewski-das-wahre-leben\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-03-21T08:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2024-03-21T10:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\",\"address\":\"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"Zum 3. Todestag des polnischen Lyrikers\\nLesung mit der \u00dcbersetzerin Renate Schmidgall, dem Dichter und Verleger Michael Kr\u00fcger sowie dem Dichter und Verleger Ryszard Krynicki\\nModeration: Bernd Karwen (Polnisches Institut)\\nIn seinem letzten Gedichtband \u2013 \u00fcbersetzt aus dem Polnischen von Renate Schmidgall \u2013 blickt der polnische Dichter mit beeindruckender Klarheit und der typischen ironischen Melancholie auf die Vergangenheit. \u201eSeine Gedichte setzen das Understatement ein wie einen Talisman\u201c, schreibt die \u201eNew York Times Book Review\u201c. In \u201eDas wahre Leben\u201c vereinen sich noch einmal die gro\u00dfen Themen von Zagajewskis unverzichtbarem Werk: das Bewahren der Geschichte, die ewige Kunst, die Magie des Reisens und die Erinnerungen an ein fr\u00fcheres Selbst. \u201eIch bin f\u00fcnfzehn, \/ nachsichtig betrachte ich \/ die Erwachsenen. Ich wei\u00df, ich mache gewiss \/ nicht die gleichen Fehler wie sie.\u201c\\nAdam Zagajewski (geb. 1945 in L\u2019viv, gest. 2021 in Krak\u00f3w) studierte Psychologie und Philosophie in Krak\u00f3w und lehrte regelm\u00e4\u00dfig an der University of Chicago. Er war Autor zahlreicher Lyrik- und Essayb\u00e4nde sowie mehrerer Romane und wurde f\u00fcr sein Werk vielfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Eichendorff-Literaturpreis (2014), dem Heinrich-Mann-Preis der Berliner Akademie der K\u00fcnste (2015), dem Leopold Lucas-Preis (2016), dem Jean-Am\u00e9ry-Preis f\u00fcr Essayistik (2016), dem Prinzessin-von-Asturien-Preis in der Sparte Literatur (2017) und dem Orden Pour le M\u00e9rite f\u00fcr Wissenschaften und K\u00fcnste (2019). Seit 2015 war Zagajewski Mitglied der Deutschen Akademie f\u00fcr Sprache und Dichtung. Bei Hanser erschienen zuletzt \u201eVerteidigung der Leidenschaft\u201c (Essays, 2008), \u201eUnsichtbare Hand\u201c (Gedichte, 2012), \u201eDie kleine Ewigkeit der Kunst\u201c (Tagebuch ohne Datum, 2014), \u201eAsymmetrie\u201c (Gedichte, 2017) und \u201ePoesie f\u00fcr Anf\u00e4nger\u201c (Essays, 2021).\\nVeranstalter: Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig in Kooperation mit dem Polnischen Buchinstitut \/ Instytut Ksi\u0105\u017cki\\nGesamtprogramm \\\"Leipzig liest polnische Literatur\\\": instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/24\/leipzig-liest-polnische-literatur-2024Info: www.hanser-literaturverlage.de\/buch\/das-wahre-lebenEintritt: freiOrt: Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\\n\u00a0\\n\u00a0\\nFoto \u00a9 Wikipedia \/ Frankie Fouganthin \/ CC BY-SA 4.0 Deed\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/21\/adam-zagajewski-das-wahre-leben\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Adam-Zagajewski-2014-in-Stockholm-Wikipedia-Frankie-Fouganthin-CC-BY-SA-4.0-Deed_cut.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Adam-Zagajewski-2014-in-Stockholm-Wikipedia-Frankie-Fouganthin-CC-BY-SA-4.0-Deed_cut.jpg\",\"width\":1044,\"height\":555},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/21\/adam-zagajewski-das-wahre-leben\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adam Zagajewski: Das wahre Leben\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adam Zagajewski: Das wahre Leben - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/21\/adam-zagajewski-das-wahre-leben\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Adam Zagajewski: Das wahre Leben - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Zum 3. Todestag des polnischen Lyrikers Lesung mit der \u00dcbersetzerin Renate Schmidgall, dem Dichter und Verleger Michael Kr\u00fcger sowie dem Dichter und Verleger Ryszard Krynicki Moderation: Bernd Karwen (Polnisches Institut) In seinem letzten Gedichtband \u2013 \u00fcbersetzt aus dem Polnischen von Renate Schmidgall \u2013 blickt der polnische Dichter mit beeindruckender Klarheit und der typischen ironischen Melancholie […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/21\/adam-zagajewski-das-wahre-leben\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2023-03-21T19:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-03-26T09:36:46+00:00","og_image":[{"width":1044,"height":555,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Adam-Zagajewski-2014-in-Stockholm-Wikipedia-Frankie-Fouganthin-CC-BY-SA-4.0-Deed_cut.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/21\/adam-zagajewski-das-wahre-leben\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/21\/adam-zagajewski-das-wahre-leben\/","name":"Adam Zagajewski: Das wahre Leben","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/21\/adam-zagajewski-das-wahre-leben\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Adam-Zagajewski-2014-in-Stockholm-Wikipedia-Frankie-Fouganthin-CC-BY-SA-4.0-Deed_cut.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Adam-Zagajewski-2014-in-Stockholm-Wikipedia-Frankie-Fouganthin-CC-BY-SA-4.0-Deed_cut-300x159.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Adam-Zagajewski-2014-in-Stockholm-Wikipedia-Frankie-Fouganthin-CC-BY-SA-4.0-Deed_cut-1024x544.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Adam-Zagajewski-2014-in-Stockholm-Wikipedia-Frankie-Fouganthin-CC-BY-SA-4.0-Deed_cut.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Adam-Zagajewski-2014-in-Stockholm-Wikipedia-Frankie-Fouganthin-CC-BY-SA-4.0-Deed_cut.jpg","datePublished":"2023-03-21T19:00:00+02:00","dateModified":"2024-03-26T09:36:46+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/21\/adam-zagajewski-das-wahre-leben\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/21\/adam-zagajewski-das-wahre-leben\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-03-21T08:00:00+02:00","endDate":"2024-03-21T10:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig","address":"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"Zum 3. Todestag des polnischen Lyrikers\nLesung mit der \u00dcbersetzerin Renate Schmidgall, dem Dichter und Verleger Michael Kr\u00fcger sowie dem Dichter und Verleger Ryszard Krynicki\nModeration: Bernd Karwen (Polnisches Institut)\nIn seinem letzten Gedichtband \u2013 \u00fcbersetzt aus dem Polnischen von Renate Schmidgall \u2013 blickt der polnische Dichter mit beeindruckender Klarheit und der typischen ironischen Melancholie auf die Vergangenheit. \u201eSeine Gedichte setzen das Understatement ein wie einen Talisman\u201c, schreibt die \u201eNew York Times Book Review\u201c. In \u201eDas wahre Leben\u201c vereinen sich noch einmal die gro\u00dfen Themen von Zagajewskis unverzichtbarem Werk: das Bewahren der Geschichte, die ewige Kunst, die Magie des Reisens und die Erinnerungen an ein fr\u00fcheres Selbst. \u201eIch bin f\u00fcnfzehn, \/ nachsichtig betrachte ich \/ die Erwachsenen. Ich wei\u00df, ich mache gewiss \/ nicht die gleichen Fehler wie sie.\u201c\nAdam Zagajewski (geb. 1945 in L\u2019viv, gest. 2021 in Krak\u00f3w) studierte Psychologie und Philosophie in Krak\u00f3w und lehrte regelm\u00e4\u00dfig an der University of Chicago. Er war Autor zahlreicher Lyrik- und Essayb\u00e4nde sowie mehrerer Romane und wurde f\u00fcr sein Werk vielfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Eichendorff-Literaturpreis (2014), dem Heinrich-Mann-Preis der Berliner Akademie der K\u00fcnste (2015), dem Leopold Lucas-Preis (2016), dem Jean-Am\u00e9ry-Preis f\u00fcr Essayistik (2016), dem Prinzessin-von-Asturien-Preis in der Sparte Literatur (2017) und dem Orden Pour le M\u00e9rite f\u00fcr Wissenschaften und K\u00fcnste (2019). Seit 2015 war Zagajewski Mitglied der Deutschen Akademie f\u00fcr Sprache und Dichtung. Bei Hanser erschienen zuletzt \u201eVerteidigung der Leidenschaft\u201c (Essays, 2008), \u201eUnsichtbare Hand\u201c (Gedichte, 2012), \u201eDie kleine Ewigkeit der Kunst\u201c (Tagebuch ohne Datum, 2014), \u201eAsymmetrie\u201c (Gedichte, 2017) und \u201ePoesie f\u00fcr Anf\u00e4nger\u201c (Essays, 2021).\nVeranstalter: Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig in Kooperation mit dem Polnischen Buchinstitut \/ Instytut Ksi\u0105\u017cki\nGesamtprogramm \"Leipzig liest polnische Literatur\": instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/24\/leipzig-liest-polnische-literatur-2024Info: www.hanser-literaturverlage.de\/buch\/das-wahre-lebenEintritt: freiOrt: Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\u00a0\n\u00a0\nFoto \u00a9 Wikipedia \/ Frankie Fouganthin \/ CC BY-SA 4.0 Deed\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/21\/adam-zagajewski-das-wahre-leben\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Adam-Zagajewski-2014-in-Stockholm-Wikipedia-Frankie-Fouganthin-CC-BY-SA-4.0-Deed_cut.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Adam-Zagajewski-2014-in-Stockholm-Wikipedia-Frankie-Fouganthin-CC-BY-SA-4.0-Deed_cut.jpg","width":1044,"height":555},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/21\/adam-zagajewski-das-wahre-leben\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adam Zagajewski: Das wahre Leben"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11024"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11273,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11024\/revisions\/11273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}