{"id":11037,"date":"2023-03-22T19:00:00","date_gmt":"2023-03-22T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=11037"},"modified":"2024-03-26T10:35:25","modified_gmt":"2024-03-26T09:35:25","slug":"fur-unsere-und-eure-freiheit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/22\/fur-unsere-und-eure-freiheit\/","title":{"rendered":"F\u00fcr unsere und eure Freiheit \u2013 gemeinsame Werte und gelebte Solidarit\u00e4t"},"content":{"rendered":"\n<h4><strong>Die Verwandlung von Mitteleuropa \u2013 Identit\u00e4ten zwischen Ost und West<\/strong><\/h4>\n<p><br \/>Diskussion mit <strong>Ond\u0159ej \u010cern\u00fd<\/strong>, <strong>Wilfried Jilge<\/strong>, <strong>Jakub Ekier<\/strong> und <strong>Natalka Sniadanko<\/strong><\/p>\n<p>Moderation: Bernd Karwen (Polnisches Institut)<\/p>\n<p>Vor einem Jahr verst\u00e4ndigten sich in Leipzig zur Buchmesse u. a. Schriftsteller*innen, \u00dcbersetzer*innen und Osteuropa-Expert*innen dar\u00fcber, ob der Mitteleuropa-Diskurs von Milan Kundera \u201eUn occident kidnapp\u00e9 oder die Trag\u00f6die Zentraleuropas\u201c (1984) noch Orientierung geben kann, um den Herausforderungen der Gegenwart zu begegnen, und in welcher Weise der Krieg in der Ukraine die Wahrnehmung Mitteleuropas in der heutigen Zeit ver\u00e4ndert. Seit Oktober 2023 gibt es nach den Angriffen der Hamas auf Israel einen neuen Brandherd in Nahost.<\/p>\n<p>Grund genug, \u201ealte\u201c Fragen neu zu justieren \u2013 einmal mit Blick auf die Mitteleuropa-Konzepte von Czes\u0142aw Mi\u0142osz im Essay \u201eVerf\u00fchrtes Denken\u201c (1953) und in Schriften von Jan Pato\u010dka, die seit 1973 im Samisdat erschienen, zum anderen mit Blick auf das Werk von Franz Kafka. Der vor 100 Jahren geborene Deutsch schreibende Jude aus Prag hat wie kein anderer Schriftsteller eine Zeitwahrnehmung mit dem Gef\u00fchl der Angst und Gefahr verbunden und das Dilemma zwischen Freiheit und blindem Gehorsam im modernen Staat beschrieben.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Veranstalter: S\u00e4chsische Akademie der K\u00fcnste, Deutsche Akademie f\u00fcr Sprache und Dichtung und Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig in Zusammenarbeit mit Literaturhaus Leipzig<\/p>\n<p>Gesamtprogramm &#8222;Leipzig liest polnische Literatur&#8221;: <a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/24\/leipzig-liest-polnische-literatur-2024\/\">instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/24\/leipzig-liest-polnische-literatur-2024<\/a><br \/><strong>Info:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.sadk.de\/programm\/leipziger-buchmesse-2024-fuer-unsere-und-eure-freiheit-gemeinsame-werte-und-gelebte-solidaritaet\">www.sadk.de<\/a><br \/><strong>Eintritt:<\/strong> frei<strong><br \/>Ort:<\/strong> Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sadk.de\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11474\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Logo-SADK_offiziell-300x189.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Logo-SADK_offiziell-300x189.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Logo-SADK_offiziell-1024x645.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Logo-SADK_offiziell-768x483.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Logo-SADK_offiziell.jpg 1077w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\" \/>\n\n\n<h3>Programm des Polnischen Instituts:<\/h3><div class=\"event_loop event_list   className  no-list\" id=\"event_list1\" style=\"height:auto;\" ><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline category-andere-de language-de category-diskussion post_tag-diskussion-de category-film post_tag-film-de post_tag-leipzig-de category-literatur post_tag-literatur-de category-musik post_tag-musik-de category-programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/31\/cafe-ukraina-monatliche-meet-ups\/\"><h5>Caf\u00e9 Ukra\u0457na \u2013 monatliche Meet-Ups <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 12 lipca 2024\" data-end=\"czwartek 31 grudnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2024-07-12T00:00:00+00:00\">12 lipca 2024<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-31T00:00:00+00:00\">31 grudnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/12122.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Caf%C3%A9+Ukra%D1%97na+%E2%80%93+monatliche+Meet-Ups&#038;dates=20240712%2F20261231&#038;location=Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig&#038;details=%23SolidarityWithUkraine%0ASeit+jeher+ist+das+Polnische+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+ein+Ort+europ%C3%A4ischer+Begegnungen%2C+seit+ca.+25+Jahren+insbesondere+auch+mit+Polens+Nachbarland+Ukraine.+Davon+zeugen+Ausstellungen%2C+Lesungen%2C+Konzerte+und+Diskussionen.+Besonders+seit+dem+landesweiten+russischen+Angriffskrieg+vom+Februar+2022+ist+das+Institut+verst%C3%A4rkt+Ort+der+Begegnung+mit+ukrainischer+Kultur+und+mit+Ukrainer%2Ainnen+geworden.+Gemeinsam+mit+dem+Freundeskreis+der+Ukraine+in+Leipzig+%C3%B6ffnet+es+seit+Juli+2024+seine+R%C3%A4ume+f%C3%BCr+monatliche+Treffen%2C+bei+denen+die+Ukraine+im+Mittelpunkt+steht+%E2%80%93+mit+Gespr%C3%A4chsrunden%2C+Autor%2Ainnenabenden%2C+Filmvorf%C3%BChrungen%2C+Konzerten+und+vielem+mehr.+Sie+bieten+die+Gelegenheit%2C+im+Kreise+Gleichgesinnter+zu+sein+und+diesen+Kreis+zu+erweitern.%0A%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%96+%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%96+%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8%21%0A%D0%90%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0+%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0+%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%97+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8+%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8+%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%94+%D0%B2%D0%B6%D0%B5+12%D0%B9+%D1%80%D1%96%D0%BA%2C+%D1%82%D0%B0+%D0%B2%D0%B6%D0%B5+%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8+%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8+%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%94+%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%BD%D0%B5+%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.+%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D1%8F%D0%B3%D0%BE%D0%BC+%D1%86%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%83+%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F+%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F%2C+%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%B8%D1%80%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D1%8F%D0%BA%D1%83+%D1%94+%D0%BD%D0%B5+%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B8+%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%8E+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%94%D1%8E%2C+%D1%8F%D0%BA+%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2+%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D1%83+%D1%82%D0%B0+%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83%2C+%D0%B0%D0%BB%D0%B5+%D1%96+%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B6+%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BC+%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B2%E2%80%99%D1%8F%D0%B7%D0%BA%D0%BE%D0%BC.+%D0%9D%D1%96%D1%85%D1%82%D0%BE.+%D0%9D%D0%B5+%D0%BC%D0%B0%D1%94.+%D0%97%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%B8.%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B5+%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%83+der+Freundeskreis+der+Ukraine+in+Leipzig+%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94+%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96+%D1%89%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D1%96+%D0%B7%D1%83c%D1%82%D1%80%D1%96%D1%87%D1%96%2C+%D0%B4%D0%B5+%D0%BC%D0%B8+%D1%83%D1%81%D1%96%2C+%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BC%D0%BE+%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%83+%D1%81%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8E%2C+%D0%BF%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5+%D0%BF%D1%80%D0%BE+%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8E+%D1%82%D0%B0+%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D1%83+%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8%2C+%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%2C+%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F+%D0%B2+%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%96+%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2%2C+%D1%82%D0%B0+%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D1%86%D0%B5+%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%21%0A%D0%A3%D1%81%D1%96%D1%85+%D1%89%D0%B8%D1%80%D0%BE+%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%83%D1%94%D0%BC%D0%BE%21%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0+%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96%21%0A%2A%2A%2A%0ALiebe+Freund%2Ainnen+der+Ukraine%21%0ADer+aggressive+und+b%C3%B6se+Krieg+Russlands+gegen+die+Ukraine+dauert+bereits+das+zw%C3%B6lfte+Jahr+und+die+Gro%C3%9Fe+Invasion+dauert+seit+vier+Jahren+an.+In+diesem+Zeitraum+wird+Geschichte+geschrieben+und+die+Verbreitung+dieser+Geschichte+ist+nicht+nur+unser+Vorrecht+als+Einwohner+der+Europ%C3%A4ischen+Union+und+der+freien+Welt%2C+sondern+auch+unsere+Pflicht.Niemand+darf+vergessen%21Deswegen+startet+der+Freundeskreis+der+Ukraine+in+Leipzig+regelm%C3%A4%C3%9Fige+monatliche+Meetups.+Bei+diesen+Treffen+wird+die+politische+Situation+besprochen%2C+Interessantes+%C3%BCber+die+Geschichte+und+Kultur+der+Ukraine+vermittelt+und+Spenden+gesammelt.+Sie+bieten+die+Gelegenheit%2C+im+Kreise+Gleichgesinnter+zu+sein+und+diesen+Kreis+weiter+zu+erweitern.%0AAlle+sind+herzlich+eingeladen%21Slava+Ukraini%21%0AVeranstalter%3A+Freundeskreis+Ukraine+in+Leipzig+mit+Unterst%C3%BCtzung+des+Polnischen+Instituts+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0AInfo%3A+freundeskreisukrleipzig.wordpress.comEintritt%3A+freiOrt%3A+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2024%2F12%2F31%2Fcafe-ukraina-monatliche-meet-ups%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/12122.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Andere <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Literatur <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Musik <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"12122-1\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de category-film post_tag-film-de category-programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/31\/andrzej-wajda-jahr-2026\/\"><h5>Andrzej-Wajda-Jahr 2026 <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 1 stycznia 2026\" data-end=\"czwartek 31 grudnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-01-01T00:00:00+00:00\">1 stycznia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-31T00:00:00+00:00\">31 grudnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17298.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Andrzej-Wajda-Jahr+2026&#038;dates=20260101%2F20261231&#038;location=weltweit&#038;details=Am+6.+M%C3%A4rz+2026+w%C3%A4re+Andrzej+Wajda+100+Jahre+alt+geworden.+Aus+diesem+Anlass+hat+der+Senat+der+Republik+Polen+am+14.+Mai+2025+das+Jahr+2026+offiziell+als+%E2%80%9EAndrzej-Wajda-Jahr%E2%80%9C+ausgerufen.+Im+Programm+des+Polnischen+Instituts+sind+Wajdas+Filme+Dauerg%C3%A4ste+-+im+Rahmen+des+Festivals+filmPOLSKA+ebenso+wie+in+Einzelvorstellungen%2C+in+der+Retrospektive+%E2%80%9EMeister+der+Regie%E2%80%9C+in+den+Technischen+Sammlungen+Dresden+%282017%29+oder+in+den+Vortr%C3%A4gen+%E2%80%9EWajda+und+die+anderen%E2%80%9C+%282016+in+S%C5%82ubice%29+und+%E2%80%9EWajda+und+seine+Erben%E2%80%9C+%282022+in+Halle%2FSaale%29.%0A%C3%9Cber+Andrzej+Wajda%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_17337%22+align%3D%22alignleft%22+width%3D%22200%22%5D+Andrzej+Wajda+2016+in+Gdynia%2C+drei+Wochen+vor+seinem+Tod%5B%2Fcaption%5D%0AWajda+wurde+am+6.+M%C3%A4rz+1926+in+Suwa%C5%82ki+geboren%2C+wo+er+auch+seine+Kindheit+und+fr%C3%BChe+Jugend+verlebte.+Die+Kriegsjahre+verbrachte+er+in+Radom%2C+wo+sein+Vater+Jakub+Wajda+%E2%80%93+Berufsoffizier+der+polnischen+Armee+%E2%80%93+stationiert+war.+In+Radom+besuchte+er+als+Teenager+geheime+Kurse+und+lernte+kurzzeitig+an+einer+privaten+Malereischule%2C+w%C3%A4hrend+er+gleichzeitig+als+Lagerist%2C+Tr%C3%A4ger%2C+K%C3%BCfer%2C+Schlosser+und+Zeichner+im+Eisenbahnb%C3%BCro+arbeitete.%0ANach+dem+Zweiten+Weltkrieg+studierte+Wajda+1946%E2%80%931950+Malerei+an+der+Akademie+der+Bildenden+K%C3%BCnste+in+Krak%C3%B3w+und+anschlie%C3%9Fend+Regie+an+der+neu+gegr%C3%BCndeten+Filmhochschule+in+%C5%81%C3%B3d%C5%BA.+1955+begann+er+mit+seinem+Kinodeb%C3%BCt+%E2%80%9EPokolenie%E2%80%9D+%28Eine+Generation%29%2C+nach+einem+Weg+zu+suchen%2C+um+eines+seiner+wichtigsten+k%C3%BCnstlerischen+und+ethischen+Ziele+zu+verwirklichen+%E2%80%93+f%C3%BCr+diejenigen+zu+sprechen%2C+welche+den+Zweiten+Weltkrieg+nicht+%C3%BCberlebt+hatten.+Seine+n%C3%A4chsten+Filme+%E2%80%9EKana%C5%82%E2%80%9C+%28Der+Kanal%29+und+%E2%80%9EPopi%C3%B3%C5%82+i+diament%E2%80%9C+%28Asche+und+Diamant%2C+nach+einem+Roman+von+Jerzy+Andrzejewski%29+machten+den+damals+32-j%C3%A4hrigen+K%C3%BCnstler+zu+einem+der+wichtigsten+Regisseure+der+jungen+Generation+in+Europa+und+begr%C3%BCndeten+eine+%E2%80%9Epolnische+Filmschule%E2%80%9C+genannte+Str%C3%B6mung%2C+welche+die+polnische+martyrologische+Tradition+und+und+den+romantischen+Heroismus+in+Frage+stellte.%0AIn+%C3%BCber+60+Jahren+vielseitiger+kreativer+T%C3%A4tigkeit%2C+die+auch+Dokumentarfilme%2C+Fernsehproduktionen%2C+Theaterst%C3%BCcke%2C+Zeichnungen%2C+Gem%C3%A4lde+und+Drehb%C3%BCcher+hervorbrachte%2C+drehte+Wajda+%C3%BCber+40+Langspielfilme.+Viele+davon+werden+heute+zu+den+Meilensteinen+des+polnischen+und+internationalen+Kinos+gez%C3%A4hlt.+Von+der+internationalen+Filmwelt+gesch%C3%A4tzt%2C+wurde+Wajda+betitelt+als+%E2%80%9ES%C3%A4nger+der+schwierigen+polnischen+Geschichte%2C+der+ihr+eine+universelle+Dimension+zu+verleihen+wusste%E2%80%9C%2C+als+%E2%80%9EFilmpoet+verlorener+Dinge%E2%80%9C%2C+als+%E2%80%9Ewichtigster+Filmregisseur+Polens+der+Nachkriegszeit%E2%80%9C%2C+als+%E2%80%9EChronist+seines+Landes%2C+moralische+Instanz%2C+Gesellschaftskritiker+mit+der+Kamera%E2%80%9C+oder+als+%E2%80%9Eeiner+der+gro%C3%9Fen+Regisseure+der+Welt%2C+dank+denen+das+20.+Jahrhundert+zu+einem+gro%C3%9Fen+Jahrhundert+des+Kinos+wurde%E2%80%9C.%0AWajda+gilt+als+Regisseur%2C+der+mit+seinen+Filmen+in+die+polnische+Geschichte+eingreifen+wollte%2C+indem+er+Asche%2C+Verbitterung+und+historische+Qualen+in+Filme+verwandelte%2C+die+wie+Diamanten+gl%C3%A4nzten+%E2%80%93+und+als+ein+K%C3%BCnstler%2C+der+sich+bis+zum+Ende+f%C3%BCr+Freiheit+und+Demokratie+in+Polen+engagierte.%0AInhalt%0A1+%2F+Filmregisseur2+%2F+Theaterregisseur3+%2F+B%C3%BCrger4+%2F+Lehrer5+%2F+Preistr%C3%A4ger6+%2F+Filmografie%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A1+%2F+FILMREGISSEUR%0ANach+dem+Abschluss+eines+Studiums+an+der+Filmhochschule+in+%C5%81%C3%B3d%C5%BA+arbeitete+Andrzej+Wajda+bei+Alexander+Ford+an+dessen+Filmen+%E2%80%9EChopins+Jugend%E2%80%9C+%281952%29+und+%E2%80%9EDie+F%C3%BCnf+aus+der+Barskastra%C3%9Fe%E2%80%9C+%281954%29+mit.%0ASeine+Laufbahn+als+Regisseur+begann+er+in+der+%C3%84ra+des+sog.+sozialistischen+Realismus%2C+widersetzte+sich+jedoch+dessen+Leitlinien.+Stattdessen+verhandelte+er+in+seinen+ersten+drei+Filmen+bewegende+und+ethisch+komplexe+Themen.+Seine+Trilogie+zeigte+das+Drama+junger+Menschen%2C+die+vom+Krieg+gezeichnet+und+in+ein+neues+System+hineingeworfen+wurden%2C+welches+sie+auseinander+treibt+und+vor+ungewollte+Herausforderungen+stellt%2C+die+vielleicht+noch+schwieriger+sind+als+der+%C3%9Cberlebenskampf.+%E2%80%9EEine+Generation%E2%80%9C+%281955%29%2C+%E2%80%9EDer+Kanal%E2%80%9C+%281957%29+und+%E2%80%9EAsche+und+Diamant%E2%80%9C+%281958%29%2C+beschrieben+die+Qualen+und+Spaltungen+Polens+im+Zweiten+Weltkrieg+sowie+der+Nachkriegszeit+und+brachten+Wajda+internationale+Anerkennung.+Bereits+in+seinen+ersten+Filmen+erwies+sich+der+Regisseur+als+K%C3%BCnstler%2C+der+die+Realit%C3%A4t+genau+beobachtete+und+die+Zeit+mit+ihren+Widerspr%C3%BCchen+und+Herausforderungen+einfing+%E2%80%93+als+ein+Sch%C3%B6pfer%2C+der+sehr+sensibel+f%C3%BCr+Form+und+Symbolik+war+und+einen+originellen+Filmstil+entwickelte.%0AWajda+kehrte+immer+wieder+zum+Thema+%E2%80%9EKrieg%E2%80%9C+zur%C3%BCck%2C+welches+seine+Generation+tief+gepr%C3%A4gt+hatte+%E2%80%93+in+%E2%80%9ELotna%E2%80%9C+%281959%29%2C+%E2%80%9ESamson%E2%80%9C+%281961%29%2C+%E2%80%9ELandschaft+nach+der+Schlacht%E2%80%9C+%281970%29%2C+%E2%80%9ELiebe+zwischen+den+Fronten%E2%80%9C+%281993%29%2C+%E2%80%9EKorczak%E2%80%9C+%281990%29%2C+%E2%80%9EDie+Karwoche%E2%80%9C+%281995%29+und+%E2%80%9EDas+Masaker+von+Katyn%E2%80%9C+%282007%29.+Der+letztgenannte+Titel+war+auch+eine+R%C3%BCckkehr+zu+einem+pers%C3%B6nlichen+Trauma%2C+mit+dem+Wajda+sein+ganzes+Leben+lang+gerungen+hatte+%E2%80%93+in+Katyn+war+der+Vater+des+Regisseurs+ermordet+worden.+In+seinem+Drang%2C+vergangene+Ereignisse+zu+beschreiben%2C+ihre+tragische+Erinnerung+zu+bewahren+und+Figuren+dem+Vergessen+zu+entrei%C3%9Fen%2C+war+Wajda+%E2%80%93+mit+seinem+Imperativ%2C+den+Verstorbenen+Gerechtigkeit+widerfahren+zu+lassen+%E2%80%93+ein+Geistesverwandter+Maria+Janions%2C+der+Autorin+des+Buchs+%E2%80%9EDo+Europy+tak%2C+ale+z+naszymi+umar%C5%82ymi%E2%80%9C+%28Ja+nach+Europa%2C+aber+mit+unseren+Toten%29.%0AEin+eigenes+Kapitel+in+Andrzej+Wajdas+Schaffen+bilden+seine+Literaturverfilmungen+%E2%80%93+vision%C3%A4re+Adaptionen+unter+anderem+von+Stefan+%C5%BBeromskis+%E2%80%9EZwischen+Feuer+und+Asche%E2%80%9C+%281965%29%2C+Jaros%C5%82aw+Iwaszkiewiczs+%E2%80%9EDas+Birkenw%C3%A4ldchen%E2%80%9C+%281970%29+und+%E2%80%9EDie+M%C3%A4dchen+von+Wilko%E2%80%9C+%281979%29%2C+%E2%80%9EDie+Hochzeit%E2%80%9C+%281973%29+von+Stanis%C5%82aw+Wyspia%C5%84ski%2C+das+als+Meisterwerk+des+Weltkinos+gefeierte+Epos+%E2%80%9EDas+gelobte+Land%E2%80%9C+%281975%29+nach+einem+Roman+von+Stanis%C5%82aw+Reymont%2C+die+Klassiker+%E2%80%9EDie+Rache%E2%80%9C+%282002%29+nach+Aleksander+Fredro+und+%E2%80%9EPan+Tadeusz%E2%80%9C+%281999%29+nach+Adam+Mickiewicz%2C+der+in+Frankreich+gedrehte+%E2%80%9EDanton%E2%80%9C+%281983%29+nach+einem+Drama+von+Stanis%C5%82awa+Przybyszewska+und+die+Joseph-Conrad-Verfilmung+%E2%80%9EDie+Schattenlinie%E2%80%9C+%281976%29.+Durch+seine+Besch%C3%A4ftigung+mit+Literaturklassikern+pr%C3%A4gte+Wajda+im+Laufe+seiner+gesamten+Karriere+das+Bild+Polens+in+der+Vorstellung+und+kollektiven+Identit%C3%A4t+seiner+Landsleute+%E2%80%93+mit+all+seinen+Klassenunterschieden%2C+seinen+Archetypen+und+Symbolen+sowie+seiner+immer+noch+pr%C3%A4senten%2C+von+nationalen+D%C3%A4monen+gepr%C3%A4gte+Vergangenheit.+In+Zeiten+versch%C3%A4rfter+Zensur+w%C3%A4hlte+Wajda+literarische+Texte+als+Vorlagen%2C+um+Polen+weiterhin+auf+eindringliche+und+kritische+Weise+thematisieren+zu+k%C3%B6nnen.+Mit+jeder+dieser+kritischen+Reflexionen+der+Vergangenheit+war+f%C3%BCr+ihn+aber+auch+die+Aufforderung+verbunden%2C+in+die+Zukunft+zu+schauen%2C+nationale+Schemata+zu+durchbrechen+und+Verantwortung+%C3%BCbernehmen.%C2%A0%0AAndrzej+Wajda+begleitete+mit+seinen+Filmen+ebenso+die+polnische+Zeitgeschichte+%E2%80%93+mehr+noch%2C+die+Filme+selbst+spielten+eine+wichtige+Rolle+bei+den+politischen+Umw%C3%A4lzungen+der+70er-+und+80er-Jahre.+Seine+Arbeiten+%E2%80%9EDer+Mann+aus+Marmor%E2%80%9C+%281977%29%2C+%E2%80%9EDer+Mann+aus+Eisen%E2%80%9C+%281981%29+und+%E2%80%9EWa%C5%82%C4%99sa+%E2%80%93+Der+Mann+der+Hoffnung%E2%80%9C+%282013%29%2C+die+%E2%80%93+wie+der+Regisseur+einr%C3%A4umte+%E2%80%93+teilweise+%E2%80%9Eim+Auftrag%E2%80%9D+der+am+Solidarno%C5%9B%C4%87-Aufstand+beteiligten+Arbeiter+gedreht+worden+waren+und+von+der+westlichen+Presse+als+%E2%80%9ECitizen+Kane+des+Ostblocks%E2%80%9D+bezeichnet+wurden%2C+portr%C3%A4tierten+die+Gewerkschaften+als+eine+Bewegung+des+Widerstands+gegen+die+Regierung+und+des+romantischen+Patriotismus.+In+%E2%80%9EOhne+Bet%C3%A4ubung%E2%80%9C+%281978%29+%E2%80%93+einem+der+bedeutendsten+Werke+des+sog.+%E2%80%9EKinos+der+moralischen+Unruhe%E2%80%9C+%E2%80%93+machte+Wajda+auf+staatliche+Mechanismen+zur+Zerst%C3%B6rung+au%C3%9Fergew%C3%B6hnlicher+Individuen+aufmerksam.+Zu+diesem+Thema+kehrte+er+in+seinem+letzten+Werk+%E2%80%9EAfterimages%E2%80%9C+%282016%29+noch+einmal+zur%C3%BCck%2C+das+zu+einem+von+Sorge+um+die+politische+Zukunft+Polens+gepr%C3%A4gten+Verm%C3%A4chtnis+des+Regisseurs+wurde.%0AEine+eigene+Kategorie+in+Wajdas+Schaffen+bilden+pers%C3%B6nliche%2C+subjektiv+gepr%C3%A4gte+Filme.+Sie+setzten+sich+zusammen+aus+Fragmenten+genial+beobachteter+Realit%C3%A4t%2C+Emotionen+und+dem+Versuch%2C+dem+Unaussprechlichen+Form+zu+verleihen.+Wajda+webte+seine+Sprache+und+filmische+Empfindsamkeit+aus+Erinnerungen+an+einst+gesehene+Bilder%2C+Lichtfragmenten%2C+ungew%C3%B6hnlichen+Landschaften+und+abgelauschten+Dialogen+sowie+%C3%BCberraschend+treffenden+Metaphern.+Wie+kein+anderer+konnte+er+vom+Prozess+des+Abschiednehmens+erz%C3%A4hlen+%28%E2%80%9EDer+Kalmus%E2%80%9C+2009%29+oder+von+den+Versuchen%2C+sich+mit+einer+pl%C3%B6tzlichen+Abwesenheit+zu+arrangieren+und+mit+einem+Leben%2C+das+seine+Substanz+in+einen+leeren%2C+scheinbar+unf%C3%BCllbaren+Raum+gie%C3%9Ft+%28%E2%80%9EAlles+zu+verkaufen%E2%80%9C+1968%29.+Als+Werke%2C+welche+vom+Geist+eines+gesellschaftlichen+Umbruchs+und+von+einer+fieberhaften+Suche+nach+sich+selbst+in+dieser+neuen+Realit%C3%A4t+erz%C3%A4hlen%2C+sind+Filme+wie+%E2%80%9EDie+unschuldigen+Zauberer%E2%80%9C+%281960%29+oder+%E2%80%9EFliegenjagd%E2%80%9C+%281969%29+in+Erinnerung+geblieben.%0A2+%2F+THEATERREGISSEUR%0AIm+Theater+machte+sich+Andrzej+Wajda+als+versierter+und+aufmerksamer+Interpret+von+Dostojewski%2C+Wyspia%C5%84ski+und+Shakespeare+einen+Namen.+Sein+B%C3%BChnenwerk+mit+fast+50+Inszenierungen+pr%C3%A4gte+die+Geschichte+des+polnischen+Theaters.%0AWajda+arbeitete+h%C3%A4ufig+zwischen+den+Dreharbeiten+zu+seinen+Filmen+f%C3%BCr+das+Theater.+Seine+Begegnungen+mit+B%C3%BChnen-Schauspieler%2Ainnen+f%C3%BChrten+gelegentlich+zur+weiteren+Zusammenarbeit+%E2%80%93+diesmal+auf+der+Leinwand%3B+gelegentlich+war+es+auch+umgekehrt.+Seine+erste+B%C3%BChnenproduktion%2C+bei+der+er+instinktiv+beschloss%2C+das+Talent+von+Zbigniew+Cybulski+zu+nutzen%2C+mit+dem+er+kurz+zuvor+am+Set+von+%E2%80%9EAsche+und+Diamant%E2%80%9C+zusammengearbeitet+hatte%2C+war+%E2%80%9EKapelusz+pe%C5%82en+deszczu%E2%80%9C+%28Ein+Hut+voller+Regen%2C+1959%29+im+Teatr+Wybrze%C5%BCe+in+Gda%C5%84sk.+Es+folgten+Inszenierungen+von+%E2%80%9EHamlet%E2%80%9C+%28viermal%29%2C+%E2%80%9EDie+Hochzeit%E2%80%9C%2C+%E2%80%9EDie+D%C3%A4monen%E2%80%9C%2C+%E2%80%9EDanton%E2%80%9C%2C+%E2%80%9ENastasja+Filipowna%E2%80%9C%2C+%E2%80%9ESchuld+und+S%C3%BChne%E2%80%9C%2C+%E2%80%9EDer+Dibbuk%E2%80%9C+und+%E2%80%9EMacbeth%E2%80%9C+%28zweimal%29.+Die+R%C3%BCckkehr+zu+bereits+inszenierten+Werken+war+f%C3%BCr+Wajda+keine+Wiederholung+fr%C3%BCherer+Inszenierungen%2C+sondern+eine+neue+szenische+Lesart%2C+abh%C3%A4ngig+von+Personen+und+Gegebenheiten%2C+neu+aufgegriffen+aus+der+Perspektive+aktueller+Erfahrungen+des+Regisseurs+und+des+Publikums.+Wajda+inszenierte+auch+im+Ausland+%E2%80%93+unter+anderem+in+Stockholm%2C+Weimar%2C+Berlin%2C+Tokio%2C+Moskau%2C+Yale+und+Budapest.%0ADostojewski+betrachtete+er+als+seinen+gr%C3%B6%C3%9Ften+Lehrer+in+den+F%C3%A4chern+Dramatik+und+menschliche+Natur.+Wajda+sagte+%C3%BCber+ihn%3A+%E2%80%9EEr+war+ein+Vision%C3%A4r+und+Prophet+der+schlechten+Nachrichten.+Er+sah+die+Anspannung+der+Sehnen%2C+er+sah+die+dunklen+Seiten+unserer+Pers%C3%B6nlichkeit+und+leider+stellte+sich+heraus%2C+dass+er+mit+seiner+Beurteilung+anderer+Menschen+weitgehend+Recht+hatte.+Raskolnikow+schreibt%2C+bevor+er+die+Alte+mit+einer+Axt+t%C3%B6tet%2C+einen+ganzen+Artikel%2C+in+dem+er+dieses+Verbrechen+gewisserma%C3%9Fen+erkl%C3%A4rt.+Viele+Jahre+sp%C3%A4ter%2C+als+die+ganze+Welt+in+Blut+versank%2C+stellte+sich+heraus%2C+dass+auch+diese+Verbrechen+ideologisch+motiviert+waren%2C+in+Nazi-Deutschland+oder+in+der+Sowjetunion.+Dostojewski+hat+auch+diese+Morde+vorhergesehen.+Verbrechen%2C+die+zuerst+gerechtfertigt+und+dann+begangen+wurden.%E2%80%9C+Andrzej+Wajda+war+vor+allem+mit+Theatern+in+Gda%C5%84sk%2C+Warschau+und+Krak%C3%B3w+verbunden+und+auch+k%C3%BCnstlerischer+Leiter+des+Teatr+Powszechny+in+Warschau.%0A3+%2F+B%C3%9CRGER%0AAndrzej+Wajda+war+gesellschaftlich+au%C3%9Ferordentlich+engagiert+%E2%80%93+nicht+nur+mit+seinen+Filmen%2C+sondern+auch+durch+die+Initiierung+vieler+wichtiger+Veranstaltungen%2C+Traditionen+und+Projekte%2C+welche+die+polnische+Kulturlandschaft+nachhaltig+ver%C3%A4ndert+haben+und+deren+Wirkung+oft+weit+%C3%BCber+die+Grenzen+des+Landes+hinausreichte.%0AIn+der+Volksrepublik+Polen+sammelte+die+Geheimpolizei+%C3%BCber+1.000+Seiten+verschiedener+Materialien+%28Denunziationen%2C+Protokolle+privater+und+%C3%B6ffentlicher+Treffen%2C+Berichte%2C+Empfehlungen+usw.%29+%C3%BCber+den+mit+der+%E2%80%9ESolidarno%C5%9B%C4%87%E2%80%9D+verbundenen+Regisseur.%C2%A0+Aus+ihrem+Register+wurde+Wajda+erst+im+Juli+1989+gestrichen%2C+als+er+bereits+offiziell+Senator+der+Republik+Polen+war%2C+gew%C3%A4hlt+in+den+ersten+freien+Wahlen+seit+Kriegsende.+Die+Film-Trilogie+%E2%80%9EDer+Mann+aus+Marmor%E2%80%9C%2C+%E2%80%9EDer+Mann+aus+Eisen%E2%80%9C+und+%E2%80%9EWa%C5%82%C4%99sa.+Der+Mann+aus+Hoffnung%E2%80%9C+war+eine+Hommage+an+das+Ph%C3%A4nomen+Solidarno%C5%9B%C4%87+und+ihren+Anf%C3%BChrer+Lech+Wa%C5%82%C4%99sa.+Sie+half+der+Welt%2C+dieses+Ph%C3%A4nomen+und+seine+Funktionsweise+zu+verstehen.%0ANachdem+Andrzej+Wajda+1987+den+renommierten+Kyoto-Preis+%E2%80%93+auch+als+%E2%80%9Ejapanischer+Nobelpreis%E2%80%9C+bekannt+%E2%80%93+erhalten+hatte%2C+gr%C3%BCndete+der+f%C3%BCr+seine+Liebe+zur+japanischen+Kunst+bekannte+K%C3%BCnstler+in+Krak%C3%B3w+das+Museum+f%C3%BCr+japanische+Kunst+und+Technik+Manggha.+Es+beherbergt+die+%E2%80%9Eheimatlose%E2%80%9D+Sammlung+japanischer+Kunst+von+Feliks+%E2%80%9EManggha%E2%80%9D+Jasie%C5%84ski+%E2%80%93+einem+Reisenden+und+Sammler%2C+der+seine+Kollektion+1920+der+Stadt+Krak%C3%B3w+schenkte.+Diese+Sammlung+begeisterte+Wajda+als+jungen+Studenten+der+Akademie+der+Bildenden+K%C3%BCnste+in+Krak%C3%B3w.+Es+war+das+erste+Museum+in+Polen+nach+dem+Zweiten+Weltkrieg%2C+dessen+Bau+vollst%C3%A4ndig+aus+privaten+Mitteln+finanziert+wurde%2C+und+ist+heute+der+gr%C3%B6%C3%9Fte+Schatz+der+japanischen+Kultur+in+Mitteleuropa.+Es+umfasst+%C3%BCber+10.000+Exponate+japanischer+Kunst+und+Kunsthandwerks.%0AWajda+initiierte+auch+die+Errichtung+der+Stanis%C5%82aw-Wyspia%C5%84ski-+und+J%C3%B3zef-Czapski-Pavillons+in+Krak%C3%B3w%2C+in+denen+mit+Hilfe+von+Krystyna+Zachwatowicz-Wajdowa+und+dem+Nationalmuseum+Krak%C3%B3w+%E2%80%93+dem+Kuratorium+beider+Einrichtungen+%E2%80%93+Werke+und+Exponate+zusammengestellt+wurden%2C+die+mit+dem+Leben%2C+Schaffen+und+Erbe+dieser+f%C3%BCr+die+polnische+Kultur+bedeutenden+K%C3%BCnstler+in+Verbindung+stehen.%0AAndrzej+Wajda+schob+zahlreiche+weitere+kulturelle+und+museale+Initiativen+an%2C+darunter+das+Zentrum+f%C3%BCr+zeitgen%C3%B6ssische+Kunst+%E2%80%9EElektrownia%E2%80%9C+in+Radom%2C+das+der+Regisseur+gemeinsam+mit+seiner+Frau+unterst%C3%BCtzte%2C+indem+er+dem+Zentrum+viele+wertvolle+Exponate+und+Kunstwerke+aus+seiner+eigenen+Sammlung+schenkte.+Dar%C3%BCber+hinaus+organisierte+er+in+Polen+und+im+Ausland+zahlreiche+Ausstellungen+und+Initiativen+zur+F%C3%B6rderung+polnischer+K%C3%BCnstler+und+ihres+%C5%92uvres.%0AWajda+bekleidete+viele+verantwortungsvolle+und+prestigetr%C3%A4chtige+%C3%84mter+und+widmete+darin+seine+Zeit+dem+Wohl+der+Gesellschaft%2C+mit+der+er+sich+ideell+verbunden+f%C3%BChlte.+Als+Vorsitzender+des+Verbandes+Polnischer+Filmemacher+verhandelte+er+mit+Beh%C3%B6rden+%C3%BCber+neue+Regeln+f%C3%BCr+die+Kinematografie+in+Polen+%E2%80%93+insbesondere+%C3%BCber+Fragen+der+Unabh%C3%A4ngigkeit+der+Filmproduktion+und+der+Einschr%C3%A4nkung+von+Zensur.+Er+war+an+Lech+Wa%C5%82%C4%99sas+Vorbereitungen+auf+die+Wahlkampf-Rededuelle+beteiligt+und+unterst%C3%BCtzte+w%C3%A4hrend+des+Wahlkampfs+vor+den+ersten+freien+Wahlen+1989+die+Kandidaten+der+Opposition+inhaltlich+und+bei+der+Imageberatung.+Bei+diesen+Wahlen+wurde+Wajda+auch+selbst+zum+Senator+gew%C3%A4hlt.+Er+setzte+sich+aktiv+f%C3%BCr+freie+Medien+ein+%E2%80%93+in+seinem+Haus+im+Warschauer+Stadtteil+%C5%BBoliborz+wurde+der+Vertrag+%C3%BCber+die+Gr%C3%BCndung+der+Firma+Agora+unterzeichnet%2C+dem+Herausgeber+der+%E2%80%9EGazeta+Wyborcza%E2%80%9D+%E2%80%93+der+ersten+unabh%C3%A4ngigen+Tageszeitung+im+freien+Polen.+Wajda+war+einer+der+drei+Unterzeichner+des+Vertrags.%0A4+%2F+LEHRER%0AEin+wichtiger+T%C3%A4tigkeitsbereich+von+Andrzej+Wajda+war+die+P%C3%A4dagogik.+In+den+1960er-Jahren+war+er+Dozent+an+der+Fakult%C3%A4t+f%C3%BCr+Regie+der+Staatlichen+Hochschule+f%C3%BCr+Film%2C+Fernsehen+und+Theater+in+%C5%81%C3%B3d%C5%BA.+Er+war+Initiator+und+k%C3%BCnstlerischer+Leiter+des+von+1972+bis+1983+bestehenden+Filmstudios+%E2%80%9EX%E2%80%9D.+2002+gr%C3%BCndete+er+in+Warschau+die+Andrzej-Wajda-Meisterschule+f%C3%BCr+Filmregie%2C+die+bis+heute+erfolgreich+t%C3%A4tig+ist+und+zahlreiche+f%C3%BCr+das+polnische+Kino+bedeutende+Dokumentar-+und+Spielfilmregisseur%2Ainnen+hervorgebracht+hat.+Die+Wajda+School+hat+inzwischen+mehrere+hundert+Kurzfilme+produziert%2C+die+auf+den+gr%C3%B6%C3%9Ften+Filmfestivals+gezeigt+wurden.+Mit+ihrem+offenen%2C+interdisziplin%C3%A4ren+und+kollegialen+Ansatz+%E2%80%93+%C3%A4hnlich+wie+einst+die+Filmstudios+vor+1989+%E2%80%93+erm%C3%B6glicht+sie+es+Kandidat%2Ainnen+mit+vielversprechenden+Leistungen%2C+die+nicht+unbedingt+aus+Filmkreisen+stammen+m%C3%BCssen%2C+ihre+Projekte+umzusetzen+%E2%80%93+unter+Aufsicht+erfahrener+und+angesehener+P%C3%A4dagog%2Ainnen%2C+die+selbst+als+Filmschaffende+t%C3%A4tig+sind.+In+seinem+Testament+%C3%A4u%C3%9Ferte+Andrzej+Wajda+den+Wunsch%2C+dass+aus+den+Tantiemen+seiner+filmischen+Werke+Stipendien+f%C3%BCr+begabte+junge+Menschen+finanziert+werden+sollen.%0A5+%2F+PREISTR%C3%84GER%0AAndrzej+Wajda+wurde+mit+zahlreichen+nationalen+und+internationalen+Preisen+und+Auszeichnungen+geehrt+und+erhielt+Orden+f%C3%BCr+sein+k%C3%BCnstlerisches+Schaffen+ebenso+wie+f%C3%BCr+sein+soziales+Engagement.%0AZu+seinen+wichtigsten+Auszeichnungen+im+Rahmen+mit+seiner+Teilnahme+an+renommierten+Festivals+geh%C3%B6ren+die+Silberne+und+Goldene+Palme+in+Cannes%2C+FIPRESCI-Preise%2C+Goldene+L%C3%B6wen+des+Polnischen+Spielfilmfestivals+in+Gda%C5%84sk%2C+vier+Oscar-Nominierungen+und+ein+Oscar+f%C3%BCr+das+Lebenswerk%2C+C%C3%A9sars%2C+der+Europ%C3%A4ische+Filmpreis+Felix%2C+der+Goldene+L%C3%B6we+der+Internationalen+Filmfestspiele+von+Venedig%2C+die+Platinl%C3%B6wen+des+Polnischen+Spielfilmfestivals+von+Gdynia+f%C3%BCr+das+Lebenswerk%2C+der+Goldene+B%C3%A4r+der+Berlinale%2C+Preise+f%C3%BCr+sein+Lebenswerk+bei+den+Internationalen+Filmfestspielen+von+Sevilla+und+dem+Festival+Plus+Camerimage%2C+der+Preis+des+Polnischen+Filmverbandes+und+die+Goldene+Ente+des+Fachmagazins+%E2%80%9EFilm%E2%80%9C.%0AZu+den+h%C3%B6chsten+staatlichen+Auszeichnungen%2C+die+Wajda+verliehen+wurden%2C+geh%C3%B6ren+unter+anderem+das+Gro%C3%9Fkreuz+des+Ordens+Polonia+Restituta%2C+der+japanische+Orden+der+Aufgehenden+Sonne%2C+der+bulgarische+Kyrill-und-Method-Orden%2C+das+Komturkreuz+des+Verdienstordens+der+Bundesrepublik+Deutschland%2C+das+franz%C3%B6sische+Komturkreuz+der+Ehrenlegion%2C+das+Komturkreuz+des+Ordens+f%C3%BCr+Kunst+und+Literatur+und+Offizierskreuz+der+Ehrenlegion%2C+das+Komturkreuz+mit+Stern+des+Verdienstordens+der+Republik+Ungarn%2C+der+ukrainische+Orden+des+F%C3%BCrsten+Jaroslaw+des+Weisen%2C+die+Goldmedaille+Gloria+Artis%2C+der+Orden+des+Wei%C3%9Fen+Adlers%2C+der+Kyoto-Preis+der+japanischen+Inamori-Stiftung+f%C3%BCr+Verdienste+um+die+Entwicklung+von+Wissenschaft%2C+Technik+und+menschlichem+Denken+und+der+Gro%C3%9Fe+Preis+der+polnischen+Kulturstiftung.+Der+Regisseur+erhielt+au%C3%9Ferdem+Ehrendoktorw%C3%BCrden+zahlreicher+Hochschulen%2C+darunter+der+Kunstakademie+Warschau%2C+der+American+University+in+Washington%2C+der+Staatlichen+Hochschule+f%C3%BCr+Film%2C+Fernsehen+und+Theater+in+%C5%81%C3%B3d%C5%BA%2C+der+Jagiellonen-Universit%C3%A4t+in+Krak%C3%B3w%2C+der+Filmakademie+Moskau%2C+der+Belarusischen+Kunstakademie+und+der+P%C3%A4dagogischen+Universit%C3%A4t+in+Krak%C3%B3w.+Au%C3%9Ferdem+war+er+Ehrenmitglied+der+Franz%C3%B6sischen+Akademie+der+Sch%C3%B6nen+K%C3%BCnste.%0A6+%2F+FILMOGRAFIE%0AAndrzej+Wajda+hat+fast+60+Filme+gedreht+%E2%80%93+Spielfilme%2C+Dokumentarfilme%2C+Kurzfilme+sowie+zahlreiche+Fernsehproduktionen.+Im+Vorwort+zum+Album%2C+das+der+Gesamtausgabe+seiner+Werke+beiliegt+und+dem+Meister+zu+seinem+90.+Geburtstag+feierlich+%C3%BCberreicht+wurde%2C+schrieb+er%3A+%E2%80%9EMeine+Filme+entstanden+%C3%BCber+mehrere+Jahrzehnte+hinweg+in+verschiedenen+Epochen+des+Kinos.+Ich+habe+versucht%2C+an+den+politischen+Ereignissen+nicht+nur+unseres+Landes+teilzunehmen+%E2%80%93+ich+war+in+diesen+Jahren+auch+Teil+der+gesamteurop%C3%A4ischen+Ver%C3%A4nderungen+in+der+Filmkunst.+In+%E2%80%9EAsche+und+Diamant%E2%80%9C+habe+ich+dank+Cybulski+auf+amerikanische+Schauspiel-Vorbilder+zur%C3%BCckgegriffen.+Ich+war+kein+Einzelg%C3%A4nger%2C+deshalb+gab+es+polnische+Filme+weltweit+und+sie+konnten+andere+erreichen%2C+unabh%C3%A4ngig+von+Sprache+und+von+unserer+Vergangenheit%2C+die+auf+der+Leinwand+nicht+leicht+darzustellen+war.+%5B%E2%80%A6%5D+Ich+m%C3%B6chte+den+Menschen%2C+die+solche+Bedingungen+f%C3%BCr+das+polnische+Kino+erk%C3%A4mpft+haben%2C+meinen+Dank+aussprechen.+Unsere+Filmwelt+hat+seit+den+ersten+Nachkriegsjahren+Schritt+f%C3%BCr+Schritt+am+Prozess+der+Erlangung+politischer+und+k%C3%BCnstlerischer+Freiheit+teilgenommen.+Sie+hat+diese+Freiheiten+konsequent+erweitert+%E2%80%93+von+Aleksander+Ford+und+Wanda+Jakubowska+%C3%BCber+Jerzy+Kawalerowicz+und+Jerzy+Bossak+bis+hin+zum+Kampf+um+das+%C3%9Cberleben+des+Kinos+w%C3%A4hrend+des+Kriegszustands+in+den+1980er-Jahren.+Ich+bin+gl%C3%BCcklich%2C+dass+auch+ich+an+diesem+Prozess+teilnehmen+durfte+%E2%80%93+mit+meinen+Filmen+und+meiner+k%C3%BCnstlerischen+Autorit%C3%A4t+als+Regisseur.%E2%80%9C%0A1955+Pokolenie+%2F+Eine+Generation1957+Kana%C5%82+%2F+Der+Kanal1958+Popi%C3%B3%C5%82+i+diament+%2F+Asche+und+Diamant1959+Lotna1960+Niewinni+czarodzieje+%2F+Die+unschuldigen+Zauberer1961+Powiatowa+Lady+Makbet+%2F+Blut+der+Leidenschaft1961+Samson1962+Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87+dwudziestolatk%C3%B3w+%2F+Liebe+mit+zwanzig+%2F+L%E2%80%99Amour+%C3%A0+vingt+ans1965+Popio%C5%82y+%2F+Legion%C3%A4re+%7C+Zwischen+Feuer+und+Asche+%2F+The+Ashes1968+Bramy+raju+%2F+Die+Pforten+des+Paradieses1968+Przek%C5%82adaniec+%2F+Rollkuchen1968+Wszystko+na+sprzeda%C5%BC+%2F+Alles+zu+verkaufen1969+Polowanie+na+muchy+%2F+Fliegenjagd1970+Krajobraz+po+bitwie+%2F+Landschaft+nach+der+Schlacht1970+Brzezina+%2F+Das+Birkenw%C3%A4ldchen1972+Pi%C5%82at+i+inni+%2F+Pilatus+und+andere+%E2%80%93+Ein+Film+f%C3%BCr+Karfreitag%C2%A0%2F+Pilate+and+Others1973+Wesele+%2F+Die+Hochzeit%C2%A0%2F+The+Wedding1975+Ziemia+obiecana+%2F+Das+gelobte+Land1976+Smuga+cienia+%2F+Die+Schattenlinie1976+Umar%C5%82a+klasa+%2F+Die+tote+Klasse1977+Cz%C5%82owiek+z+marmuru+%2F+Der+Mann+aus+Marmor1978+Bez+znieczulenia+%2F+Ohne+Bet%C3%A4ubung1979+Panny+z+Wilka+%2F+Die+M%C3%A4dchen+von+Wilko1980+Dyrygent+%2F+Der+Dirigent1981+Cz%C5%82owiek+z+%C5%BCelaza+%2F+Der+Mann+aus+Eisen1983+Danton1983+Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87+w+Niemczech+%2F+Eine+Liebe+in+Deutschland1986+Kronika+wypadk%C3%B3w+mi%C5%82osnych+%2F+Chronik+von+Liebesunf%C3%A4llen%C2%A0%2F+A+Chronicle+of+Amorous+Accidents1988+Biesy+%2F+Die+D%C3%A4monen+%2F+Les+Poss%C3%A9d%C3%A9s%C2%A0%2F+The+Posessed1990+Korczak1993+Pier%C5%9Bcionek+z+or%C5%82em+w+koronie+%2F+Liebe+zwischen+den+Fronten1994+Nastazja+%2F+Nastasja1995+Wielki+tydzie%C5%84+%2F+Die+Karwoche1996+Panna+Nikt+%2F+Fr%C3%A4ulein+Niemand%C2%A0%2F+Miss+Nobody1999+Pan+Tadeusz+%2F+Sir+Thaddeus2000+Wyrok+na+Franciszka+Klosa+%2F+Die+Verurteilung+des+Franciszek+K%C5%82os2002+Zemsta%C2%A0%2F+Die+Rache2007+Katy%C5%84+%2F+Das+Massaker+von+Katyn2009+Tatarak+%2F+Der+Kalmus2013+Wa%C5%82%C4%99sa+%E2%80%93+Cz%C5%82owiek+z+nadziei+%2F+Wa%C5%82%C4%99sa.+Der+Mann+aus+Hoffnung2016+Powidoki+%2F+Afterimage%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0ATexte%3A+Wajda+Film+Centre%C3%9Cbersetzung+%26amp%3B+Bearbeitung%3A+Rainer+Mende+%28Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%29%0A%C2%A0%0AInfo%3A+wajda.pisf.pl%2C+https%3A%2F%2Fckf.waw.pl%2Fen%2Fandrzej-wajda-en%2Fbio%0A%C2%A0%0ATitelbild+%C2%A9+Wajda+Film+Centre%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F12%2F31%2Fandrzej-wajda-jahr-2026%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17298.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"17298-2\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nweltweit\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline category-ausstellung language-de category-programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/11\/30\/viktor-witkowski-borderlands\/\"><h5>Viktor Witkowski: Borderlands <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 30 pa\u017adziernika 2026\" data-end=\"poniedzia\u0142ek 30 listopada 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-10-30T00:00:00+00:00\">30 pa\u017adziernika 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-11-30T00:00:00+00:00\">30 listopada 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19995.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Viktor+Witkowski%3A+Borderlands&#038;dates=20261030%2F20261130&#038;location=Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig&#038;details=Viktor+Witkowski+ist+Maler+und+Videok%C3%BCnstler%2C+Kunstp%C3%A4dagoge+und+Kunstkritiker%2C+dar%C3%BCber+hinaus+auch+Amerikanist.+Er+wurde+1979+in+Niederschlesien+geboren%2C+wanderte+aber+als+Kind+mit+seiner+Familie+nach+Deutschland+aus.+Heute+lebt+er+in+den+USA%2C+unterrichtet+am+Dartmouth+College+%28Hanover%2C+New+Hampshire%29+in+den+Bereichen+Freie+Kunst+und+Film+%26amp%3B+Medien%2C+pendelt+aber+auch+zwischen+Deutschland+und+Polen.%0AIn+seinem+Werk+bezieht+er+sich+auf+das+Schicksal+seiner+Familie%2C+das+Gef%C3%BChl+der+Zugeh%C3%B6rigkeit+zu+einem+Land+sowie+Fragen+der+Identit%C3%A4t.+Zugleich+bearbeitet+er+allgemein+die+Geschichte+des+20.+Jahrhunderts.%0AZur+Vernissage+am+30.+Oktober+2026+um+17%3A30+Uhr+zeigt+Viktor+Witkowski+seinen%C2%A0Film+%E2%80%9EMoje+w%C5%82asne+s%C5%82owa+%2F+In+My+Words%E2%80%9C+als+Europapremiere+und+spricht+%C3%BCber+seine+Bilder.%0A%C2%A0%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_19997%22+align%3D%22aligncenter%22+width%3D%22637%22%5D+Grenzstein+%282024%29+%C2%A9+Viktor+Witkowski%5B%2Fcaption%5D%0A%C2%A0%0AVeranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0AInfo%3A+viktorwitkowski.com%2FborderlandsEintritt%3A+frei%C3%96ffnungszeiten%3A+Di%E2%80%93Fr+10%3A00%E2%80%9316%3A00+und+zu+VeranstaltungenOrt%3A+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0ATitelbild%3A+Grenzsteine+im+Landkreis+G%C3%B6rlitz+%282025%29+%C2%A9+Viktor+Witkowski+%5BAusschnitt%5D%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F11%2F30%2Fviktor-witkowski-borderlands%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19995.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Ausstellung <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"19995-3\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de category-diskussion category-film category-programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/11\/07\/der-rhein-fliesst-ins-mittelmeer\/\"><h5>PolDok: Der Rhein flie\u00dft ins Mittelmeer <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"sobota 7 listopada 2026\" data-end=\"sobota 7 listopada 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-11-07T19:00:00+01:00\"><span class=\"date date-single\">7 listopada 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">19:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">21:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20495.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=PolDok%3A+Der+Rhein+flie%C3%9Ft+ins+Mittelmeer&#038;dates=20261107T190000%2F20261107T210000&#038;location=Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig&#038;details=Dokumentarfilm%2C+IL+2021%2C+95+min%2C+eng.-dt.-hebr.-poln.+OmdU%0Aanschl.+Gespr%C3%A4ch+mit+dem+Regisseur+Offer+Avnon%0ANach+zehn+Jahren+in+Deutschland%2C+wo+er+%E2%80%9Edie+sch%C3%B6ne+Sprache+des+ehemaligen+Erzfeindes%E2%80%9C+erwarb%2C+kehrt+der+Filmemacher+zur%C3%BCck+nach+Haifa+und+l%C3%A4sst+seine+Zeit+zwischen+Rhein+und+Nei%C3%9Fe+Revue+passieren%2C+schaut+aber+auch+mit+ver%C3%A4ndertem+Blick+auf+seine+Heimat.+Das+Resultat+ist+eine+komplexe+Montage+von+Bildern+dieser+Jahre%3A+Gespr%C3%A4che%2C+Landschaften+und+Gegenst%C3%A4nde%2C+gesucht+und+gefunden+in+Deutschland%2C+Polen+und+Israel.%0A%5Bgallery+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2220583%2C20585%2C20582%22%5D%0A%E2%80%9EDer+Rhein+flie%C3%9Ft+ins+Mittelmeer%E2%80%9C+betreibt+die+Sisyphusarbeit+einer+Verortung+zwischen+Philo-+und+Antisemiten%2C+Bem%C3%BChten+und+Gleichg%C3%BCltigen%2C+Erinnerern+und+Ausblendern.+Kein+Bild%2C+kein+Satz%2C+der+nicht+mannigfaltige+Assoziationen+ausl%C3%B6ste.+Der+Teufel+steckt+im+Detail+%E2%80%93+daf%C3%BCr+%C3%B6ffnet+dieser+Film+die+Augen.+Durch+welche+Traumata+lebt+der+Holocaust+fort%2C+den+der+Filmemacher%2C+Sohn+eines+polnischen+%C3%9Cberlebenden%2C+in+all+den+Jahren+in+Deutschland+%E2%80%9Enie%2C+auch+nicht+f%C3%BCr+einen+einzigen+Tag%E2%80%9C+vergessen+konnte%3F+Welche+Mechanismen+der+Verdr%C3%A4ngung+wirken+bei+den+Angeh%C3%B6rigen+der+T%C3%A4ter%2C+bei+denen+der+Opfer%3F+Wie+ist+die+Wahrnehmung%2C+das+Bewusstsein%2C+die+Erinnerung+des+Einzelnen+gepr%C3%A4gt+durch+seine+Zugeh%C3%B6rigkeit+zu+einer+Nation%2C+einer+Religion+oder+politischen+Gruppierung%3F%0A%5Bgallery+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2220592%2C20586%2C20584%22%5D%0AOffer+Avnon+gibt+Antworten+in+fragmentarischer+Form%2C+und+jede+wirft+weitere+Fragen+auf.+Die+Suche+nach+jenem+%E2%80%9EUnheimlichen%E2%80%9C%2C+auf+die+er+sich+mit+seinem+Film+begeben+hat%2C+ist+l%C3%A4ngst+nicht+abgeschlossen.+%5BText%3A+Christoph+Terhechte+%2F+DOK+Leipzig%5D%0A%E2%80%9EDer+Rhein+flie%C3%9Ft+ins+Mittelmeer%E2%80%9C+lief+2021+als+Er%C3%B6ffnungsfilm+von+DOK+Leipzig.%0AOffer+Avnon+%28geb.+1970+in+Haifa+%2F+Israel%29+studierte+Schauspiel+im+Nissan+Nativ+Acting+Studio+in+Jerusalem%2C+und+Visuelles+Kommunikationsdesign+am+Holon+Institut+f%C3%BCr+Technologie.+Am+Institut+f%C3%BCr+Film+und+Fernsehen+der+Universit%C3%A4t+von+Tel+Aviv+nahm+er+an+einem+einj%C3%A4hrigen+Ausbildungsprogramm+teil.+Zehn+Jahre+lang+lebte+er+in+K%C3%B6ln.+Er+arbeitete+in+verschiedenen+Projekten+mit+Theatern%2C+Stra%C3%9Feninstallationen%2C+Kurzvideos+und+Fotografie.%0A%C2%A0%0AVeranstalter%3A+S%C3%A4chsische+Landesarbeitsgemeinschaft+Auseinandersetzung+mit+dem+Nationalsozialismus+%2F+Fachstelle+NS-Erinnerungsarbeit+und+Demokratiebildung%2C+Deutsch-Israelische+Gesellschaft+Leipzig+und+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0A%C2%A0%0ABisher+in+der+Reihe+%E2%80%9EPolDok%E2%80%9C%3A21.04.2026+Po-Lin.+Okruchy+pami%C4%99ci+%2F+Spuren+der+Erinnerung19.05.2026+Poci%C4%85gi+%2F+Trains16.06.2026+Listy+z+Wilczej+%2F+Briefe+aus+der+Wilcza01.10.2026+Vika%2130.10.2026+Moje+w%C5%82asne+s%C5%82owa+%2F+In+My+Words07.11.2026+Der+Rhein+flie%C3%9Ft+ins+Mittelmeer%0AVeranstaltung+auf+FacebookInfo%3A+offeravnon.com%2C+facebook.com%2C+slag-aus-ns.de%2C+dig-leipzig.deEintritt%3A+freiOrt%3A+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AFotos+%26amp%3B+Stills%C2%A0%C2%A9+Offer+Avnon%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F11%2F07%2Fder-rhein-fliesst-ins-mittelmeer%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20495.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"20495-4\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de category-film category-programm category-vortrag-programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/10\/polnisches-kino-in-jena-26\/\"><h5>Polnisches Kino in Jena <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"\u015broda 11 listopada 2026\" data-end=\"czwartek 10 grudnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-11-11T00:00:00+00:00\">11 listopada 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-10T00:00:00+00:00\">10 grudnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20781.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Polnisches+Kino+in+Jena&#038;dates=20261111%2F20261210&#038;location=Kino+am+Markt%2C+Markt+5%2C+07743+Jena&#038;details=Das+polnische+Kino+in+Jena+wurde+im+Fr%C3%BChjahr+2013+vom+Imre+Kert%C3%A9sz+Kolleg+ins+Leben+gerufen.+Seit+dem+Wintersemester+2025%2F26+wird+die+Reihe+von+den+Studentinnen+der+FSU+Jena+Sophia+Menzel%2C+Isabelle+M%C3%BCmpfer+und+Luise+Schlieben+weitergef%C3%BChrt%2C+welche+die+F%C3%B6rdermittel+eingeworben+und+die+Organisation+%C3%BCbernommen+haben.%0ADie+Reihe+pr%C3%A4sentiert+eine+Auswahl+von+Filmen+aus+Polen%2C+um+das+Nachbarland+aus+einer+anderen+Perspektive+n%C3%A4her+kennenzulernen.+Sie+spiegeln+die+gesellschaftlichen%2C+kulturellen+und+historischen+Facetten+des+Landes+wieder+und+geben+Einblicke+in+die+lebendige+Filmszene+Polens.+Ob+Filmklassiker+oder+aktuelle+Produktion%3B+ob+Drama%2C+Kom%C3%B6die+oder+Dokumentarfilm+%E2%80%93+freuen+Sie+sich+auf+bewegende+Filme+und+spannende+Einblicke%21%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_19408%22+align%3D%22aligncenter%22+width%3D%221000%22%5D+die+Organisatorinnen+der+Filmreihe+%28von+links%29%3A+Luise+Schlieben%2C+Sophia+Menzel+%26amp%3B+Isabelle+M%C3%BCmpfer+%28Foto%3A+Elisabeth+Bergmann%29%5B%2Fcaption%5D%0AProgramm%3A%0A11.11.2026+%2F+19%3A45Andrzej-Wajda-Jahr+2026Powidoki+%2F+AfterimageR%3A+Andrzej+Wajda%2C+PL+2016%2C+98+min%2C+OmdU%2C+mit+Einf%C3%BChrung+%26amp%3B+DiskussionW%C5%82adys%C5%82aw+Strzemi%C5%84ski+ist+ein+gefeierter+K%C3%BCnstler%2C+Kriegsinvalide+%28er+verlor+im+Ersten+Weltkrieg+einen+Arm+und+ein+Bein%29+und+ein+zutiefst+beliebter+Professor+an+der+Kunsthochschule+in+%C5%81%C3%B3d%C5%BA.+Als+das+kommunistische+Regime+jedoch+den+Sozialistischen+Realismus+als+einzig+zul%C3%A4ssige%2C+staatskonforme+Kunstform+vorschreibt%2C+weigert+er+sich+strikt%2C+seine+abstrakte%2C+freie+Kunst+anzupassen.%0A10.12.2026+%2F+19%3A45Kobieta+samotna+%2F+Eine+alleinstehende+FrauR%3A+Agnieszka+Holland%2C+PL+1981%2C+92+min%2C+OmdUEin+Film%2C+der+wegen+seiner+sozialen+Genauigkeit+und+der+Empathie+f%C3%BCr+seine+Helden+wie+ein+Gegenentwurf+zu+anderen+Arbeiten+aus+der+Zeit+der+ersten%2C+euphorischen+Solidarno%C5%9B%C4%87-Phase+wirkt%3A+W%C3%A4hrend+ihre+m%C3%A4nnlichen+Kollegen+die+%28zun%C3%A4chst+erfolgreiche%29+Massenbewegung+feierten%2C+konzentrierte+sich+Agnieszka+Holland+auf+das+Schicksal+einer+einzelnen+Person+und+deren+N%C3%B6te.Die+zirka+40-j%C3%A4hrige%2C+alleinerziehende+Postbotin+Irena+lebt+mit+ihrem+Sohn+in+einem+heruntergekommenen+Stadtteil+von+Wroc%C5%82aw.+Die+Stra%C3%9Fen+und+ihre+Wohnung+sind+bauf%C3%A4llig%2C+die+Nachbarn+und+Verwandten+missg%C3%BCnstig%2C+neiden+ihr+das+Wenige%2C+das+ihr+geh%C3%B6rt.+Bei+jedem+Wetter+stapft+Irena+stundenlang+durch+das+Viertel%2C+ihr+Sohn+wird+in+der+Schule+gemobbt.+Als+sie+ein+Verh%C3%A4ltnis+mit+einem+jungen+Invalidenrentner+beginnt%2C+scheint+Hoffnung+in+ihr+Leben+einzukehren.+Doch+von+Beginn+an+l%C3%A4sst+Agnieszka+Hollands+Inszenierung+an+einer+positiven+Wendung+zweifeln.+Nach+einem+kurzen+Lichtblick+dreht+sich+die+Spirale+des+Untergangs+unbarmherzig+weiter.+Nur+Irenas+Sohn+kann+das+Prinzip+Hoffnung+weitertragen.1981+f%C3%BCr+das+Fernsehen+produziert%2C+feierte+dieses+lange+%C3%BCbersehene%2C+formal+und+inhaltlich+intensive+Werk+erst+1987+Premiere.+%5BClaus+L%C3%B6ser%5D%E2%80%9EKobieta+samotna%E2%80%9C+war+im+September+2026+Teil+der+Retrospektive+%E2%80%9EMr.+X.+Andrzej+Wajda+und+seine+Produktionsgruppe%E2%80%9C+beim+Festival+filmPOLSKA+in+Berlin+und+Potsdam.%0ADie+Reihe+%E2%80%9EPolnisches+Kino%E2%80%9C+wird+in+studentischer+Initiative+mit+Unterst%C3%BCtzung+des+Aleksander-Br%C3%BCckner-Zentrums+f%C3%BCr+Polenstudien%2C+des+Imre+Kert%C3%A9sz+Kollegs+Jena%2C+des+Studierendenwerks+Th%C3%BCringen+und+des+Polnischen+Instituts+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+durchgef%C3%BChrt.%0AInfo%3A+aleksander-brueckner-zentrum.org%2C+kinoammarkt.de%2Ffilmreihen%2Fpolnisches-kinoOrt%3A+Kino+am+Markt%2C+Markt+5%2C+07743+Jena%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F12%2F10%2Fpolnisches-kino-in-jena-26%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20781.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Programm <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"20781-5\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nKino am Markt, Markt 5, 07743 Jena\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline category-andere-de language-de post_tag-leipzig-de category-programm category-vortrag-programm post_tag-vortrag-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/11\/11\/14-jablonowski-vorlesung-linde\/\"><h5>14. Jab\u0142onowski-Vorlesung: Zwischen Leipzig und Wien <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"\u015broda 11 listopada 2026\" data-end=\"\u015broda 11 listopada 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-11-11T17:30:00+01:00\"><span class=\"date date-single\">11 listopada 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">17:30<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">21:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20628.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=14.+Jab%C5%82onowski-Vorlesung%3A+Zwischen+Leipzig+und+Wien&#038;dates=20261111T173000%2F20261111T210000&#038;location=Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig&#038;details=%E2%80%A6+der+%C3%A4ltesten+deutsch-polnischen+wissenschaftlichen+Gesellschaft+Societas+Jablonoviana%0AZum+Nationalfeiertag+der+Republik+Polen+und+zum+150.+Jahrestag+der+Gr%C3%BCndung+der+Leipziger+Slavistik%0A17%3A30+UhrBegr%C3%BC%C3%9Fung+%26amp%3B+Einf%C3%BChrung+von+Bernd+Karwen+%28Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%29+und%C2%A0Prof.+Dr.+Milo%C5%A1+%C5%98ezn%C3%ADk+%28Pr%C3%A4ses+der+Societas+Jablonoviana%2C+Technische+Universit%C3%A4t+Chemnitz%29%0Aanschlie%C3%9FendVortrag+von+Prof.+Dr.+Bogus%C5%82aw+Dyba%C5%9BZwischen+Leipzig+und+Wien%3A+Die+Entstehung+des+ersten+gro%C3%9Fen+W%C3%B6rterbuchs+der+polnischen+Sprache+von+Samuel+Bogumi%C5%82+Linde+%281771%E2%80%931847%29%0A19%3A00+UhrVerleihung+des+Jab%C5%82onowski-Preises+2026+an+den+Historiker+und+Ausstellungskurator+Dr.+Andrzej+Hoja%C2%A0f%C3%BCr+innovative+Ausstellungsprojekte+zur+deutsch-polnischen+Verflechtungsgeschichte+im+20.+JahrhundertLaudatio%3A+Prof.+Dr.+Mi%C5%82os%C5%82awa+Borzyszkowska-Szewczyk+%28Universit%C3%A4t+Gda%C5%84sk%29%0A%C2%A0%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_20638%22+align%3D%22alignright%22+width%3D%22230%22%5D+Samuel+Bogumi%C5%82+Linde%5B%2Fcaption%5D%0A%C2%A0%0AVortrag+von+Prof.+Dr.+Bogus%C5%82aw+Dyba%C5%9BZwischen+Leipzig+und+Wien%3A+Die+Entstehung+des+ersten+gro%C3%9Fen+W%C3%B6rterbuchs+der+polnischen+Sprache+von+Samuel+Bogumi%C5%82+Linde+%281771%E2%80%931847%29%0ASamuel+Bogumi%C5%82+Linde%C2%A0wurde%C2%A01771+in+Toru%C5%84+als+Sohn+schwedischst%C3%A4mmiger+Eltern+geboren.+1789+ging+er+zum+Studium+nach+Leipzig%2C+wo+er+sp%C3%A4ter+als+Lektor+f%C3%BCr+Polnisch+an+der+Universit%C3%A4t+unterrichtete.+In+Leipzig+lernte+Linde+im+Herbst+1793+polnische+Reformpolitiker+kennen%2C+die+nach+der+Niederlage+im+Krieg+gegen+Russland+1792+in+Sachsen+Zuflucht+gefunden+hatten.+Zu+ihnen+geh%C3%B6rten+Hugo+Ko%C5%82%C5%82%C4%85taj%2C+Ignacy+Potocki+und+Franciszek+Ksawery+Dmochowski.+Linde+%C3%BCbersetzte+die+von+diesem+Kreis+verfasste+Schrift+%E2%80%9EO+ustanowieniu+i+upadku+Konstytucji+polskiej+3+maja+1791%E2%80%9C+unter+dem+Titel+%E2%80%9EVom+Entstehen+und+Untergange+der+Polnischen+Konstitution+vom+3ten+May+1791%E2%80%9C+ins+Deutsche.+Die+deutsche+Ausgabe+erschien+1793.%0AW%C3%A4hrend+seiner+Leipziger+Jahre+fasste+Linde+vermutlich+den+Entschluss%2C+ein+umfassendes+W%C3%B6rterbuch+der+polnischen+Sprache+zusammenzustellen.+Den+gr%C3%B6%C3%9Ften+Teil+des+W%C3%B6rterbuchs+erarbeitete+Linde+in+Wien%2C+wo+er+neun+Jahre+lang+die+Bibliothek+des+polnischen+Gelehrten+und+Sammlers+J%C3%B3zef+Maksymilian+Ossoli%C5%84ski+betreute.+Seine+B%C3%BCchersammlung+bildete+sp%C3%A4ter+den+Grundstock+des+Ossolineums%2C+einer+1817+gegr%C3%BCndeten+polnischen+Bibliotheks-+und+Wissenschaftseinrichtung%2C+die+zun%C3%A4chst+in+Lemberg+%28heute+Lwiw%2C+Ukraine%29+ihren+Sitz+hatte+und+heute+in+Wroc%C5%82aw+ans%C3%A4ssig+ist.+F%C3%BCr+sein+W%C3%B6rterbuch+wertete+Linde+zahlreiche+%C3%A4ltere+polnische+Texte+aus+und+dokumentierte+den+historischen+Wortschatz+anhand+umfangreicher+Belege.+Die+sechs+B%C3%A4nde+des+%E2%80%9ES%C5%82ownik+j%C4%99zyka+polskiego%E2%80%9C+erschienen+zwischen+1807+und+1814.%0ADer+Historiker+Prof.+Dr.+Bogus%C5%82aw+Dyba%C5%9B+ist+Professor+an+der+Nikolaus-Kopernikus-Universit%C3%A4t+in+Toru%C5%84+und+zugleich+am+Institut+f%C3%BCr+Geschichte+der+Polnischen+Akademie+der+Wissenschaften+%28IH+PAN%29.%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AVerleihung+des+Jab%C5%82onowski-Preises+2026+an+den+Historiker+und+Ausstellungskurator+Dr.+Andrzej+Hoja+f%C3%BCr+innovative+Ausstellungsprojekte+zur+deutsch-polnischen+Verflechtungsgeschichte+im+20.+Jahrhundert%0ALaudatio%3A+Prof.+Dr.+Mi%C5%82os%C5%82awa+Borzyszkowska-Szewczyk+%28Universit%C3%A4t+Gda%C5%84sk%29%0ADer+Historiker+Andrzej+Hoja+promovierte+2014+an+der+Universit%C3%A4t+Gda%C5%84sk+und+arbeitete+unter+anderem+an+Museen+in+Gda%C5%84sk+und+Greifswald.+Den+Jab%C5%82onowski-Preis+erh%C3%A4lt+er+f%C3%BCr+seine+Ausstellungsprojekte+zur+deutsch-polnischen+Geschichte+des+20.+Jahrhunderts.+An+der+2025+in+Gda%C5%84%C5%9Bk+er%C3%B6ffneten+Ausstellung+%E2%80%9EUnsere+Jungs.+Einwohner+Danzig-Westpreu%C3%9Fens+in+der+Armee+des+Dritten+Reichs%E2%80%9C+war+er+als+Kurator+beteiligt.+Die+Ausstellung+untersucht+anhand+einzelner+Lebensgeschichten%2C+unter+welchen+Umst%C3%A4nden+Einwohner+Danzig-Westpreu%C3%9Fens+in+die+Wehrmacht+gelangten%2C+welche+Erfahrungen+sie+w%C3%A4hrend+des+Krieges+machten+und+wie+nach+1945+mit+dieser+Vergangenheit+umgegangen+wurde.+In+Polen+l%C3%B6ste+die+Ausstellung+eine+%C3%B6ffentliche+Debatte+dar%C3%BCber+aus%2C+wie+diese+Kriegserfahrungen+dargestellt+werden+sollten.%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AZur+Vortragsreihe%3A%0ADie+seit+2013+anl%C3%A4sslich+des+polnischen+Nationalfeiertags+veranstaltete+Jab%C5%82onowski-Vorlesung+erinnert+an+den+polnischen+F%C3%BCrsten+und+Wissenschaftsm%C3%A4zen+J%C3%B3zef+Aleksander+Jab%C5%82onowski+%281711%E2%80%931777%29%2C+der+sich+1768+in+Leipzig+niederlie%C3%9F.+Die+von+ihm+initiierte+Societas+Jablonoviana+nahm+1769+ihre+T%C3%A4tigkeit+auf+und+erhielt+1774+ihre+offizielle+Best%C3%A4tigung.+Die+Gesellschaft+schrieb+Wettbewerbe+f%C3%BCr+wissenschaftliche+Arbeiten+zur+polnischen+und+slawischen+Geschichte+sowie+zu+Mathematik%2C+Physik+und+%C3%96konomie+aus.+Sie+unterst%C3%BCtzte+zudem+die+Einrichtung+einer+Professur+f%C3%BCr+slawische+Sprachen+an+der+Universit%C3%A4t+Leipzig.+Diese+wurde+1870+mit+August+Leskien+besetzt.+Seine+Ernennung+zum+ordentlichen+Professor+f%C3%BCr+slawische+Philologie+im+Jahr+1876+bildet+den+historischen+Bezugspunkt+des+diesj%C3%A4hrigen+Jubil%C3%A4ums.+Polnisch+hatte+Linde+an+der+Universit%C3%A4t+bereits+Ende+des+18.+Jahrhunderts+unterrichtet.%0ADer+Jab%C5%82onowski-Preis%2C+dessen+Vergabe+1999+wiederaufgenommen+wurde%2C+wird+heute+alle+zwei+Jahre+verliehen.+Seit+2009+stellt+die+Universit%C3%A4t+Leipzig+das+Preisgeld+bereit.%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AVeranstalter%3A+Societas+Jablonoviana+e.+V.+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+und+dem+Zentrum+f%C3%BCr+Historische+Forschung+Berlin+der+Polnischen+Akademie+der+Wissenschaften%0AProgrammflyer+als+PDF+%28600+KB%29Info%3A+societas-jablonoviana.euEintritt%3A+freiOrt%3A+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0ATitelfoto%3A+Prof.+Dr.+Bogus%C5%82aw+Dyba%C5%9B+%C2%A9+Andrzej+Roma%C5%84ski%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F11%2F11%2F14-jablonowski-vorlesung-linde%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20628.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Andere <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Programm <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"20628-6\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de post_tag-leipzig-de category-musik post_tag-musik-de category-programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/11\/12\/gebete-vom-ende-der-welt-le\/\"><h5>Andr\u00e9 Ochodlo &amp; The Jazzish Company (D\/PL): Gebete vom Ende der Welt <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 12 listopada 2026\" data-end=\"czwartek 12 listopada 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-11-12T19:00:00+01:00\"><span class=\"date date-single\">12 listopada 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">19:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">21:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20511.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Andr%C3%A9+Ochodlo+%26amp%3B+The+Jazzish+Company+%28D%2FPL%29%3A+Gebete+vom+Ende+der+Welt&#038;dates=20261112T190000%2F20261112T210000&#038;location=Ariowitsch-Haus%2C+Hinrichsenstr.+14%2C+04105+Leipzig&#038;details=Deutschlandpremiere%0ADer+renommierte+Interpret+jiddischer+Poesie+Andr%C3%A9+Ochodlo+kehrt+mit+einem+neuen+Programm+in+seine+Heimat+zur%C3%BCck.+Im+eigens+f%C3%BCr+das+Jahr+der+J%C3%BCdischen+Kultur+in+Sachsen+%E2%80%9ETacheles%E2%80%9C+konzipierten+Liederabend+interpretiert+er+Gedichte+von+Paul+Celan%2C+Rose+Ausl%C3%A4nder%2C+Selma+Meerbaum+und+Itzik+Manger%2C+die+speziell+f%C3%BCr+ihn+von+bekannten+polnischen+Komponist%2Ainnen+vertont+wurden%3A+Ewa+Kornecka%2C+Marek+Czerniewicz%2C+Jerzy+Satanowski%2C+Adam+%C5%BBuchowski%2C+Pawe%C5%82+Lucewicz+und+Mateusz+Smoczy%C5%84ski.+Dabei+wird+er+von+einer+s%C3%A4chsisch-polnischen+Band+begleitet.%0ACzernowitz%2C+die+Hauptstadt+des+ehemaligen+habsburgischen+Kronlandes+Bukowina+%E2%80%93+%E2%80%9Eeiner+Gegend%2C+wo+Menschen+und+B%C3%BCcher+lebten%E2%80%9D+%28Paul+Celan%29+%E2%80%93+steht+im+Mittelpunkt+des+Programms%2C+als+ein+Ort%2C+wo+eine+einzigartige+Symbiose+germano-romano-slawisch-j%C3%BCdischer+Kultur+mit+ihrer+polyethnischen+Grundierung+in+kosmopolitischem+Geist+entstand.+Das+Programm+wird+an+diese+verlorene+Zeit%2C+dieses+Ende+einer+Welt+in+Wund+und+Wunder%2C+erinnern+und+den+verfolgten%2C+vertriebenen%2C+in+den+Tod+getriebenen+Poet%2Ainnen+eine+Stimme+geben%2C+um+ihren+Worten+neues+Leben+einzuhauchen.%0AAndr%C3%A9+H%C3%BCbner-Ochodlo+wurde+1963+in+Plauen+im+Vogtland+geboren.+Heute+lebt+der+Theaterregisseur+und+Chansonnier+in+Gda%C5%84sk.+Im+Ostseebad+Sopot+gr%C3%BCndete+er+das+Agnieszka-Osiecka-ATELIER-Theater%2C+das+er+bis+heute+leitet.+Au%C3%9Ferdem+sorgt+er+sich+um+das+Erbe+jiddischer+Poesie.+Mit+%E2%80%9EYiddishland%E2%80%9C+ver%C3%B6ffentlichte+er+eine+einzigartige+Sammlung+von+120+neuen+jiddischen+Liedern%2C+die+von+zw%C3%B6lf+herausragenden+zeitgen%C3%B6ssischen+polnischen+Komponist%2Ainnen+zu+Gedichten+der+gr%C3%B6%C3%9Ften+jiddischen+Dichter+des+20.+Jahrhunderts+entstanden.%0A%5Bgallery+columns%3D%226%22+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2220729%2C20734%2C20733%2C20732%2C20730%2C20731%22%5D%0ABesetzung%3AAndr%C3%A9+Ochodlo+%28Gesang%29Alma+Gr%C3%B6ning+%28Violine%29Laurenz+Welten+%28Klarinette%2C+Bassklarinette%2C+Saxofon%29Philip+Frischkorn+%28Piano%29Jan+Roth+%28Schlagzeug%29Adam+%C5%BBuchowski+%28Kontrabass+%26amp%3B+musikalische+Leitung%29%0AVeranstalter%3A+Kultur-+und+Begegnungszentrum+Ariowitsch-Haus+e.V.+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0AInfo%3A+ochodlo.com%2C%C2%A0ariowitschhaus.deEintritt%3A+freiOrt%3A+Ariowitsch-Haus%2C+Hinrichsenstr.+14%2C+04105+Leipzig%0A%C2%A0%0AFoto%3A+Andr%C3%A9+Ochodlo+%C2%A9+Martyna+Nie%C4%87ko%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F11%2F12%2Fgebete-vom-ende-der-welt-le%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20511.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Musik <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"20511-7\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nAriowitsch-Haus, Hinrichsenstr. 14, 04105 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de category-diskussion post_tag-dresden-de category-film post_tag-film-de category-programm category-vortrag-programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/11\/22\/14-osteuropaeische-filmtage-dd\/\"><h5>14. Osteurop\u00e4ische Filmtage Dresden <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 13 listopada 2026\" data-end=\"niedziela 22 listopada 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-11-13T00:00:00+00:00\">13 listopada 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-11-22T00:00:00+00:00\">22 listopada 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20693.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=14.+Osteurop%C3%A4ische+Filmtage+Dresden&#038;dates=20261113%2F20261122&#038;location=Schauburg+%26+Zentralkino%2C+Dresden&#038;details=Die+Osteurop%C3%A4ischen+Filmtage+bringen+wieder+eine+Woche+lang+aktuelle+Filme+aus+der+Mitte+und+dem+Osten+Europas+auf+die+Leinwand%2C+von+denen+viele+selten+oder+gar+nicht+im+regul%C3%A4ren+Kinoprogramm+zu+sehen+sind+%E2%80%93+die+meisten+von+ihnen+sind+Dresden-Premieren.%0ALeitmotiv+ist+in+diesem+Jahr+das+Thema+%E2%80%9EVerbindungen.+Was+uns+h%C3%A4lt.+Was+uns+trennt%E2%80%9C.+Wir+sind+verbunden+mit+Menschen%2C+Orten+und+Erinnerungen.+Manche+Verbindungen+geben+uns+Halt%2C+andere+engen+uns+ein.+Manchmal+entstehen+sie+unerwartet+oder+sie+zerbrechen.+Das+Kino+erz%C3%A4hlt+nicht+nur+von+all+diesen+Verbindungen%2C+es+schafft+auch+Verbindungen%2C+indem+Filme+dem+Publikum+neue+kulturelle%2C+soziale+oder+historische+Perspektiven+nahebringen.+Filme+k%C3%B6nnen+aber+auch+Vernetzungen+zwischen+Kultfilmen%2C+Klassikern+oder+Filmschaffenden+entstehen+lassen.+Szenen+und+Elemente%2C+die+%C3%BCber+die+Filmwelt+hinausweisen+und+uns+etwa+mit+Literatur+und+Musik+verbinden.%0AIn+der+Filmauswahl+stellen+sich+Fragen+wie%3A+Wo+und+was+ist+Zuhause%3F+Was+verbindet+uns+mit+unserer+Familie%3F+Was+ist+Gerechtigkeit%3F+Wie+f%C3%BChlt+sich+Heimat+an%3F+Wie+verarbeiten+wir+Schicksalsschl%C3%A4ge+und+einschneidende+historische+Ereignisse%3F+Wie+%C3%BCberwinden+wir+Vorurteile%3F+Wie+befreien+wir+uns+von+schmerzhaften+Bindungen+und+wie+finden+wir+zur+eigenen+Identit%C3%A4t%3F%0A%C2%A0%0AProgramm+%28Auswahl%29%3A%0A%C2%A0%0A15.11.+%2F+16%3A00+%2F+SchauburgMinistranci+%2F+The+Altar+BoysSpielfilm%2C+Regie%3A+Piotr+Domalewski%2C+PL+2025%2C+110+min%2C+poln.+OmdUIn+der+polnischen+Kleinstadt+ist+die+Kirche+das+Zentrum+des+sozialen+Lebens.+Die+Titelhelden+sind+von+der+Gleichg%C3%BCltigkeit+der+Erwachsenen+gegen%C3%BCber+sozialer+Ungerechtigkeit+frustriert+und+beschlie%C3%9Fen%2C+ihren+eigenen%2C+ungew%C3%B6hnlichen+Plan+zur+moralischen+Erneuerung+umzusetzen.+Vermummt+wie+Zorro+und+mit+Ambitionen+wie+Robin+Hood+werden+sie+zu+Richtern%2C+helfen+Bed%C3%BCrftigen+und+verh%C3%A4ngen+Strafen+f%C3%BCr+S%C3%BCnden.+Doch+aus+ihrem+Spiel+wird+schnell+mehr.+Regisseur+Domalewski+erz%C3%A4hlt+von+Freundschaft%2C+Glauben+und+dem+schwierigen+Unterschied+zwischen+guter+Absicht+und+richtigem+Handeln.%0A17.11.+%2F+17%3A00+%2F+SchauburgOtec+%2F+FatherSpielfilm%2C+R%3A+Tereza+Nvotov%C3%A1%2C+SVK%2FCZ%2FPL+2025%2C+103+min%2C+OmdUMichal+hat+alles+%E2%80%93+eine+liebevolle+Ehefrau%2C+ein+erfolgreiches+Unternehmen+und+eine+kleine+Tochter%2C+um+die+er+sich+f%C3%BCrsorglich+k%C3%BCmmert.+Bis+zu+jenem+hei%C3%9Fen+Sommertag%2C+an+dem+Arbeits-+und+Alltagsstress+alles+von+ihm+abverlangen+und+ein+tragischer+Vorfall+sein+Leben+ersch%C3%BCttert.+Seine+Ehe+droht+zu+zerbrechen+und+er+sieht+sich+mit+einer+Haftstrafe+konfrontiert.+Michal+ist+von+Schuld+gezeichnet+und+sieht+keinen+Wert+mehr+darin%2C+weiterzuleben.+Erst+als+er+erkennt%2C+dass+sein+Ungl%C3%BCck+kein+pers%C3%B6nliches+Versagen+war%2C+sondern+tief+in+der+menschlichen+Psyche+wurzelt%2C+er%C3%B6ffnet+sich+ein+zaghafter+Weg+zur+Heilung.+Die+Regisseurin+Tereza+Nvotov%C3%A1+verarbeitet+mit+ihrem+Film+eine+wahre+Begebenheit+und+sensibilisiert+das+Filmpublikum+f%C3%BCr+dieses+bedeutende+Thema.%0A17.11.+%2F+21%3A00+%2F+SchauburgDom+dobry+%2F+Home+Sweet+HomeSpielfilm%2C+R%3A+Wojciech+Smarzowski%2C+PL+2025%2C+108+min%2C+OmdUGo%C5%9Bka+will+ihr+schwieriges+Elternhaus+hinter+sich+lassen+und+sieht+in+Grzesiek+ihre+Chance+auf+ein+neues+Leben.+Gemeinsam+reisen+sie%2C+heiraten+und+bekommen+eine+Tochter.+Das+neue+Zuhause+scheint+der+Beginn+eines+gl%C3%BCcklichen+Lebens+zu+sein.+Doch+die+Idylle+bekommt+Risse%3A+Was+von+au%C3%9Fen+nach+einer+perfekten+Familie+aussieht%2C+wird%C2%A0f%C3%BCr+Go%C5%9Bka+zunehmend+zum+Gef%C3%A4ngnis.+Wojciech+Smarzowski+erz%C3%A4hlt+mit+gro%C3%9Fer+Wucht+von+h%C3%A4uslicher+Gewalt%2C+Abh%C3%A4ngigkeit+und+der+gef%C3%A4hrlichen+Macht%2C+die+sich+hinter+einer+vermeintlich+heilen+Fassade+verbergen+kann.+Ein+intensives+Drama%2C+das+nachwirkt.%0A19.11.+%2F+18%3A00+%2F+ZentralkinoPolnischer+FilmabendMinistranci+%2F+The+Altar+BoysSpielfilm%2C+Regie%3A+Piotr+Domalewski%2C+PL+2025%2C+110+min%2C+poln.+OmdUEinf%C3%BChrung%3A+Rainer+Mende+%28Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%29%0A19.11.+%2F+20%3A15+%2F+ZentralkinoPolnischer+FilmabendDom+dobry+%2F+Home+Sweet+HomeSpielfilm%2C+R%3A+Wojciech+Smarzowski%2C+PL+2025%2C+108+min%2C+OmdUEinf%C3%BChrung%3A+Rainer+Mende+%28Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%29%0A22.11.+%2F+13%3A30+%2F+ZentralkinoOtec+%2F+FatherSpielfilm%2C+R%3A+Tereza+Nvotov%C3%A1%2C+SVK%2FCZ%2FPL+2025%2C+103+min%2C+OmdU%0A22.11.+%2F+17%3A30+%2F+17%3A30+%2F+ZentralkinoSyberyjska+lekcja+%2F+Sibirische+LektionR%3A+Wojciech+Staro%C5%84%2C+PL+1998%2C+58+min%2C+poln.-russ.+OmdUzu+Gast%3A+Ma%C5%82gorzata+%26amp%3B+Wojciech+Staro%C5%84Moderation%3A+Dr.+Marina+Scharlaj+%28TU+Dresden%29Die+Lehrerin+Ma%C5%82gorzata+und+der+Filmschul-Absolvent+Wojciech+reisen+mit+dem+Zug+7.000+km+in+ein+sibirisches+Dorf%2C+wo+Ma%C5%82gorzata+die+Nachkommen+polnischer+Deportierter+unterrichten+m%C3%B6chte.+Sie+sieht+sich+mit+harten+Bedingungen%2C+ausstehenden+L%C3%B6hnen%2C+Lebensmittelknappheit+und+dem+Zusammenbruch+eines+ganzen+Landes+konfrontiert.+Doch+zu+ihren+Sch%C3%BClern+baut+sie+eine+enge+Beziehung+auf.+Anhand+von+tagebuchartigen+Reflexionen+wird+ihr+Alltag%2C+ihr+wachsendes+Engagement+und+eine+Erfahrung+nachgezeichnet%2C+die+sie+tiefgreifend+ver%C3%A4ndert+%E2%80%93+auch+noch+ein+Jahr+nach+ihrer+R%C3%BCckkehr+in+die+Heimat.Veranstaltung+in+Kooperation+mit+dem+Institut+f%C3%BCr+Slavistik+der+TU+Dresden%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AVeranstalter%3A+KinoFabrik+e.+V.+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+und+weiteren+Partnern%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AProgrammheft+als+PDF+%284+MB%29Programmtabelle+als+PDF+%28200+KB%29Info%3A+kinofabrik-dresden.de%2Fosteuropaeische-filmtage-dresden-2026%2C%C2%A0schauburg-dresden.de%2C+zentralkino.deOrte%3A+Schauburg%2C+K%C3%B6nigsbr%C3%BCcker+Str.+55%2C+01099+Dresden+%2FZentralkino%2C+Kraftwerk+Mitte+16%2C+01067+Dresden%0A%C2%A0%0ATexte+%C2%A9+KinoFabrik+e.V.%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F11%2F22%2F14-osteuropaeische-filmtage-dd%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20693.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Programm <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"20693-8\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nSchauburg &#038; Zentralkino, Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de category-musik post_tag-musik-de post_tag-plauen-de category-programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/11\/14\/gebete-vom-ende-der-welt-plauen\/\"><h5>Andr\u00e9 Ochodlo &amp; The Jazzish Company (D\/PL): Gebete vom Ende der Welt <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"sobota 14 listopada 2026\" data-end=\"sobota 14 listopada 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-11-14T19:30:00+01:00\"><span class=\"date date-single\">14 listopada 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">19:30<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">21:30<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20530.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Andr%C3%A9+Ochodlo+%26amp%3B+The+Jazzish+Company+%28D%2FPL%29%3A+Gebete+vom+Ende+der+Welt&#038;dates=20261114T193000%2F20261114T213000&#038;location=Vogtlandtheater%2C+Theaterplatz+3%2C+08523+Plauen&#038;details=Der+renommierte+Interpret+jiddischer+Poesie+Andr%C3%A9+Ochodlo+kehrt+mit+einem+neuen+Programm+in+seine+Heimat+zur%C3%BCck.+Im+eigens+f%C3%BCr+das+Jahr+der+J%C3%BCdischen+Kultur+in+Sachsen+%E2%80%9ETacheles%E2%80%9C+konzipierten+Liederabend+interpretiert+er+Gedichte+von+Paul+Celan%2C+Rose+Ausl%C3%A4nder%2C+Selma+Meerbaum+und+Itzik+Manger%2C+die+speziell+f%C3%BCr+ihn+von+bekannten+polnischen+Komponist%2Ainnen+vertont+wurden%3A+Ewa+Kornecka%2C+Marek+Czerniewicz%2C+Jerzy+Satanowski%2C+Adam+%C5%BBuchowski%2C+Pawe%C5%82+Lucewicz+und+Mateusz+Smoczy%C5%84ski.+Dabei+wird+er+von+einer+s%C3%A4chsisch-polnischen+Band+begleitet.%0ACzernowitz%2C+die+Hauptstadt+des+ehemaligen+habsburgischen+Kronlandes+Bukowina+%E2%80%93+%E2%80%9Eeiner+Gegend%2C+wo+Menschen+und+B%C3%BCcher+lebten%E2%80%9D+%28Paul+Celan%29+%E2%80%93+steht+im+Mittelpunkt+des+Programms%2C+als+ein+Ort%2C+wo+eine+einzigartige+Symbiose+germano-romano-slawisch-j%C3%BCdischer+Kultur+mit+ihrer+polyethnischen+Grundierung+in+kosmopolitischem+Geist+entstand.+Das+Programm+wird+an+diese+verlorene+Zeit%2C+dieses+Ende+einer+Welt+in+Wund+und+Wunder%2C+erinnern+und+den+verfolgten%2C+vertriebenen%2C+in+den+Tod+getriebenen+Poet%2Ainnen+eine+Stimme+geben%2C+um+ihren+Worten+neues+Leben+einzuhauchen.%0AAndr%C3%A9+H%C3%BCbner-Ochodlo+wurde+1963+in+Plauen+im+Vogtland+geboren.+Heute+lebt+der+Theaterregisseur+und+Chansonnier+in+Gda%C5%84sk.+Im+Ostseebad+Sopot+gr%C3%BCndete+er+das+Agnieszka-Osiecka-ATELIER-Theater%2C+das+er+bis+heute+leitet.+Au%C3%9Ferdem+sorgt+er+sich+um+das+Erbe+jiddischer+Poesie.+Mit+%E2%80%9EYiddishland%E2%80%9C+ver%C3%B6ffentlichte+er+eine+einzigartige+Sammlung+von+120+neuen+jiddischen+Liedern%2C+die+von+zw%C3%B6lf+herausragenden+zeitgen%C3%B6ssischen+polnischen+Komponist%2Ainnen+zu+Gedichten+der+gr%C3%B6%C3%9Ften+jiddischen+Dichter+des+20.+Jahrhunderts+entstanden.%0A%5Bgallery+columns%3D%226%22+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2220729%2C20734%2C20733%2C20732%2C20730%2C20731%22%5D%0ABesetzung%3AAndr%C3%A9+Ochodlo+%28Gesang%29Alma+Gr%C3%B6ning+%28Violine%29Laurenz+Welten+%28Klarinette%2C+Bassklarinette%2C+Saxofon%29Philip+Frischkorn+%28Piano%29Jan+Roth+%28Schlagzeug%29Adam+%C5%BBuchowski+%28Kontrabass+%26amp%3B+musikalische+Leitung%29%0AVeranstalter%3A+Vogtlandtheater+Plauen+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0AInfo%3A+ochodlo.com%2C+theater-plauen-zwickau.deTickets%3A+%2803741%29+2813-4847%2F-4848%2C+service-plauen%40theater-plauen-zwickau.deOrt%3A+Vogtlandtheater%2C+Kleine+B%C3%BChne%2C+Theaterplatz+3%2C+08523+Plauen%0A%C2%A0%0AFoto%3A+Andr%C3%A9+Ochodlo+%C2%A9+Martyna+Nie%C4%87ko%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F11%2F14%2Fgebete-vom-ende-der-welt-plauen%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20530.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Musik <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"20530-9\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nVogtlandtheater, Theaterplatz 3, 08523 Plauen\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de post_tag-dresden-de category-film post_tag-film-de post_tag-juedisch category-programm category-vortrag-programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/08\/korczak-dd\/\"><h5>Andrzej-Wajda-Jahr 2026: Korczak <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"wtorek 8 grudnia 2026\" data-end=\"wtorek 8 grudnia 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-12-08T18:00:00+01:00\"><span class=\"date date-single\">8 grudnia 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">18:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">20:30<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20778.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Andrzej-Wajda-Jahr+2026%3A+Korczak&#038;dates=20261208T180000%2F20261208T203000&#038;location=Zentralkino%2C+Kraftwerk+Mitte+16%2C+01067+Dresden&#038;details=Spielfilm%2C+R%3A+Andrzej+Wajda%2C+D%2FPL+1990%2C+113+min%2C+dt.+Fassung%2C+FSK+12%0AEinf%C3%BChrung%3A+Rainer+Mende+%28Polnisches+Institut%29%0Azum+Andrzej-Wajda-Jahr+2026%0A%C2%A0Am+6.+M%C3%A4rz+2026+w%C3%A4re+Andrzej+Wajda+100+Jahre+alt+geworden.+Aus+diesem+Anlass+hat+der+Senat+der+Republik+Polen+am+14.+Mai+2025+das+Jahr+2026+offiziell+als+%E2%80%9EAndrzej-Wajda-Jahr%E2%80%9C+ausgerufen.+In+diesem+Rahmen+zeigt+das+Polnische+Institut+einen+Klassiker+des+Regisseurs%2C+der+in+Deutschland+und+Polen+produziert+wurde.+J%C3%BCdische+Motive+tauchen+im+%C5%92uvre+Wajdas%2C+der+2000+den+Oscar+f%C3%BCr+sein+Lebenswerk+erhielt%2C+immer+wieder+auf%2C+aber+selten+standen+sie+so+im+Mittelpunkt+wie+in+dieser+eindrucksvollen+Filmbiografie.%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_17299%22+align%3D%22aligncenter%22+width%3D%22500%22%5D+%C2%A9+Wajda+Film+Centre%5B%2Fcaption%5D%0AIn+%E2%80%9EKorczak%E2%80%9C+erz%C3%A4hlt+Wajda+von+den+letzten+Wochen+im+Leben+des+j%C3%BCdisch-polnischen+Arztes%2C+Schriftstellers+und+P%C3%A4dagogen+Janusz+Korczak.+Im+Jahr+1942+leitete+Korczak+w%C3%A4hrend+der+deutschen+NS-Besatzung+Polens+ein+Waisenhaus+f%C3%BCr+j%C3%BCdische+Kinder+im+Warschauer+Getto.+Sein+Leben+wurde+zur+Legende%2C+als+ihn+die+SS+zwang%2C+%E2%80%9Eseine+Kinder%E2%80%9C+zum+Zug+nach+Treblinka+zu+f%C3%BChren.+Er+verzichtete+darauf%2C+sein+eigenes+Leben+zu+retten%2C+und+ging+freiwillig+mit+ihnen+in+den+Tod.%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_17633%22+align%3D%22aligncenter%22+width%3D%22700%22%5D+Mitarbeiter%2Ainnen+und+Kinder+des+Waisenhauses+%E2%80%9ENasz+Dom%E2%80%9D+%28Unser+Haus%29+in+Pruszk%C3%B3w%2C+geleitet+von+Maryna+Falska+und+Janusz+Korczak+%28zwischen+1920+und+1928%29%5B%2Fcaption%5D%0AWajdas+Film+nach+einem+Drehbuch+von+Agnieszka+Holland+ist+das+ber%C3%BChrende+Portr%C3%A4t+eines+Menschen%2C+der+die+ihm+anvertrauten+Kinder+selbst+in+schwierigster+Zeit+zu+Gerechtigkeit%2C+Br%C3%BCderlichkeit+und+Toleranz+erzieht.+In+schlichten+Schwarz-Wei%C3%9F-Bildern+inszenierte+er+den+Erfinder+des+%E2%80%9Ekleinen+K%C3%B6nigs%E2%80%9C+Maciu%C5%9B+als+engagierte+und+selbstbewusste%2C+aber+gleichzeitig+leidenschaftliche+und+empathische+Person.%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_17632%22+align%3D%22aligncenter%22+width%3D%22700%22%5D+Janusz+Korczak+und+Misza+Wr%C3%B3blewski+mit+Kindern+des+Waisenhauses+in+Warschau+%281934%2F35%29%5B%2Fcaption%5D%0ATrailer%3A+https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DxKwjdNO2p1Y%0AB%3A+Agnieszka+HollandK%3A+Robby+M%C3%BCllerS%3A+Ewa+SmalM%3A+Wojciech+KilarD%3A+Wojciech+Pszoniak%2C+Ewa+Da%C5%82kowska%2C+Teresa+Budzisz-Krzy%C5%BCanowska%2C+Marzena+Tryba%C5%82a%2C+Piotr+Koz%C5%82owski%2C+Zbigniew+Zamachowski%2C+Jan+Peszek%2C+Robert+Atzorn+u.a.%0AVeranstalter%3A+Deutsch-Polnische+Gesellschaft+Sachsen+e.+V.+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%C2%A0und+dem+M%C3%BCnchner-Platz-Komitee+e.%C2%A0V.%0AVeranstaltung+auf+FacebookProgrammheft+der+J%C3%BCdischen+Woche+Leipzig+als+PDF+%286+MB%29Info%3A%C2%A0dpg-sachsen.eu%2C+zentralkino.de%2C+tacheles.sachsen.de%2C+wajda.pisf.plOrt%3A+Zentralkino%2C+Kraftwerk+Mitte+16%2C+01067+Dresden%0A%C2%A0%0ATitelfoto%3A+Waisenhaus+in+Warschau+%E2%80%93+Orchester+unter+der+Leitung+von+Janusz+Korczak+%281923%29%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F12%2F08%2Fkorczak-dd%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20778.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Programm <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"20778-10\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nZentralkino, Kraftwerk Mitte 16, 01067 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><\/div><!-- .event_loop -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Verwandlung von Mitteleuropa \u2013 Identit\u00e4ten zwischen Ost und West Diskussion mit Ond\u0159ej \u010cern\u00fd, Wilfried Jilge, Jakub Ekier und Natalka Sniadanko Moderation: Bernd Karwen (Polnisches Institut) Vor einem Jahr verst\u00e4ndigten sich in Leipzig zur Buchmesse u. a. Schriftsteller*innen, \u00dcbersetzer*innen und Osteuropa-Expert*innen dar\u00fcber, ob der Mitteleuropa-Diskurs von Milan Kundera \u201eUn occident kidnapp\u00e9 oder die Trag\u00f6die Zentraleuropas\u201c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":11424,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[428,450],"class_list":["post-11037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programmarchiv","tag-leipzig-de","tag-literatur-de"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>F\u00fcr unsere und eure Freiheit \u2013 gemeinsame Werte und gelebte Solidarit\u00e4t - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/22\/fur-unsere-und-eure-freiheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F\u00fcr unsere und eure Freiheit \u2013 gemeinsame Werte und gelebte Solidarit\u00e4t - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Verwandlung von Mitteleuropa \u2013 Identit\u00e4ten zwischen Ost und West Diskussion mit Ond\u0159ej \u010cern\u00fd, Wilfried Jilge, Jakub Ekier und Natalka Sniadanko Moderation: Bernd Karwen (Polnisches Institut) Vor einem Jahr verst\u00e4ndigten sich in Leipzig zur Buchmesse u. a. Schriftsteller*innen, \u00dcbersetzer*innen und Osteuropa-Expert*innen dar\u00fcber, ob der Mitteleuropa-Diskurs von Milan Kundera \u201eUn occident kidnapp\u00e9 oder die Trag\u00f6die Zentraleuropas\u201c [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/22\/fur-unsere-und-eure-freiheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-22T18:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-26T09:35:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Mitteleuropa-Atlas-mit-Polen-Pixabay_cut.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"822\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/22\/fur-unsere-und-eure-freiheit\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/22\/fur-unsere-und-eure-freiheit\/\",\"name\":\"F\u00fcr unsere und eure Freiheit \u2013 gemeinsame Werte und gelebte Solidarit\u00e4t\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/22\/fur-unsere-und-eure-freiheit\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Mitteleuropa-Atlas-mit-Polen-Pixabay_cut.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Mitteleuropa-Atlas-mit-Polen-Pixabay_cut-300x164.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Mitteleuropa-Atlas-mit-Polen-Pixabay_cut-1024x561.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Mitteleuropa-Atlas-mit-Polen-Pixabay_cut.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Mitteleuropa-Atlas-mit-Polen-Pixabay_cut.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-22T18:00:00+01:00\",\"dateModified\":\"2024-03-26T09:35:25+01:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/22\/fur-unsere-und-eure-freiheit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/22\/fur-unsere-und-eure-freiheit\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-03-22T07:00:00+01:00\",\"endDate\":\"2024-03-22T09:00:00+01:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\",\"address\":\"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"Die Verwandlung von Mitteleuropa \u2013 Identit\u00e4ten zwischen Ost und West\\nDiskussion mit Ond\u0159ej \u010cern\u00fd, Wilfried Jilge, Jakub Ekier und Natalka Sniadanko\\nModeration: Bernd Karwen (Polnisches Institut)\\nVor einem Jahr verst\u00e4ndigten sich in Leipzig zur Buchmesse u. a. Schriftsteller*innen, \u00dcbersetzer*innen und Osteuropa-Expert*innen dar\u00fcber, ob der Mitteleuropa-Diskurs von Milan Kundera \u201eUn occident kidnapp\u00e9 oder die Trag\u00f6die Zentraleuropas\u201c (1984) noch Orientierung geben kann, um den Herausforderungen der Gegenwart zu begegnen, und in welcher Weise der Krieg in der Ukraine die Wahrnehmung Mitteleuropas in der heutigen Zeit ver\u00e4ndert. Seit Oktober 2023 gibt es nach den Angriffen der Hamas auf Israel einen neuen Brandherd in Nahost.\\nGrund genug, \u201ealte\u201c Fragen neu zu justieren \u2013 einmal mit Blick auf die Mitteleuropa-Konzepte von Czes\u0142aw Mi\u0142osz im Essay \u201eVerf\u00fchrtes Denken\u201c (1953) und in Schriften von Jan Pato\u010dka, die seit 1973 im Samisdat erschienen, zum anderen mit Blick auf das Werk von Franz Kafka. Der vor 100 Jahren geborene Deutsch schreibende Jude aus Prag hat wie kein anderer Schriftsteller eine Zeitwahrnehmung mit dem Gef\u00fchl der Angst und Gefahr verbunden und das Dilemma zwischen Freiheit und blindem Gehorsam im modernen Staat beschrieben.\\nVeranstalter: S\u00e4chsische Akademie der K\u00fcnste, Deutsche Akademie f\u00fcr Sprache und Dichtung und Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig in Zusammenarbeit mit Literaturhaus Leipzig\\nGesamtprogramm \\\"Leipzig liest polnische Literatur\\\": instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/24\/leipzig-liest-polnische-literatur-2024Info: www.sadk.deEintritt: freiOrt: Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\\n\u00a0\",\"offers\":{\"@type\":\"Offer\"}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/22\/fur-unsere-und-eure-freiheit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Mitteleuropa-Atlas-mit-Polen-Pixabay_cut.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Mitteleuropa-Atlas-mit-Polen-Pixabay_cut.jpg\",\"width\":1500,\"height\":822},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/22\/fur-unsere-und-eure-freiheit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"F\u00fcr unsere und eure Freiheit \u2013 gemeinsame Werte und gelebte Solidarit\u00e4t\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F\u00fcr unsere und eure Freiheit \u2013 gemeinsame Werte und gelebte Solidarit\u00e4t - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/22\/fur-unsere-und-eure-freiheit\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"F\u00fcr unsere und eure Freiheit \u2013 gemeinsame Werte und gelebte Solidarit\u00e4t - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Die Verwandlung von Mitteleuropa \u2013 Identit\u00e4ten zwischen Ost und West Diskussion mit Ond\u0159ej \u010cern\u00fd, Wilfried Jilge, Jakub Ekier und Natalka Sniadanko Moderation: Bernd Karwen (Polnisches Institut) Vor einem Jahr verst\u00e4ndigten sich in Leipzig zur Buchmesse u. a. Schriftsteller*innen, \u00dcbersetzer*innen und Osteuropa-Expert*innen dar\u00fcber, ob der Mitteleuropa-Diskurs von Milan Kundera \u201eUn occident kidnapp\u00e9 oder die Trag\u00f6die Zentraleuropas\u201c [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/22\/fur-unsere-und-eure-freiheit\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2023-03-22T18:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-03-26T09:35:25+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":822,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Mitteleuropa-Atlas-mit-Polen-Pixabay_cut.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/22\/fur-unsere-und-eure-freiheit\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/22\/fur-unsere-und-eure-freiheit\/","name":"F\u00fcr unsere und eure Freiheit \u2013 gemeinsame Werte und gelebte Solidarit\u00e4t","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/22\/fur-unsere-und-eure-freiheit\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Mitteleuropa-Atlas-mit-Polen-Pixabay_cut.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Mitteleuropa-Atlas-mit-Polen-Pixabay_cut-300x164.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Mitteleuropa-Atlas-mit-Polen-Pixabay_cut-1024x561.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Mitteleuropa-Atlas-mit-Polen-Pixabay_cut.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Mitteleuropa-Atlas-mit-Polen-Pixabay_cut.jpg","datePublished":"2023-03-22T18:00:00+01:00","dateModified":"2024-03-26T09:35:25+01:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/22\/fur-unsere-und-eure-freiheit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/22\/fur-unsere-und-eure-freiheit\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-03-22T07:00:00+01:00","endDate":"2024-03-22T09:00:00+01:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig","address":"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"Die Verwandlung von Mitteleuropa \u2013 Identit\u00e4ten zwischen Ost und West\nDiskussion mit Ond\u0159ej \u010cern\u00fd, Wilfried Jilge, Jakub Ekier und Natalka Sniadanko\nModeration: Bernd Karwen (Polnisches Institut)\nVor einem Jahr verst\u00e4ndigten sich in Leipzig zur Buchmesse u. a. Schriftsteller*innen, \u00dcbersetzer*innen und Osteuropa-Expert*innen dar\u00fcber, ob der Mitteleuropa-Diskurs von Milan Kundera \u201eUn occident kidnapp\u00e9 oder die Trag\u00f6die Zentraleuropas\u201c (1984) noch Orientierung geben kann, um den Herausforderungen der Gegenwart zu begegnen, und in welcher Weise der Krieg in der Ukraine die Wahrnehmung Mitteleuropas in der heutigen Zeit ver\u00e4ndert. Seit Oktober 2023 gibt es nach den Angriffen der Hamas auf Israel einen neuen Brandherd in Nahost.\nGrund genug, \u201ealte\u201c Fragen neu zu justieren \u2013 einmal mit Blick auf die Mitteleuropa-Konzepte von Czes\u0142aw Mi\u0142osz im Essay \u201eVerf\u00fchrtes Denken\u201c (1953) und in Schriften von Jan Pato\u010dka, die seit 1973 im Samisdat erschienen, zum anderen mit Blick auf das Werk von Franz Kafka. Der vor 100 Jahren geborene Deutsch schreibende Jude aus Prag hat wie kein anderer Schriftsteller eine Zeitwahrnehmung mit dem Gef\u00fchl der Angst und Gefahr verbunden und das Dilemma zwischen Freiheit und blindem Gehorsam im modernen Staat beschrieben.\nVeranstalter: S\u00e4chsische Akademie der K\u00fcnste, Deutsche Akademie f\u00fcr Sprache und Dichtung und Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig in Zusammenarbeit mit Literaturhaus Leipzig\nGesamtprogramm \"Leipzig liest polnische Literatur\": instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/24\/leipzig-liest-polnische-literatur-2024Info: www.sadk.deEintritt: freiOrt: Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\u00a0","offers":{"@type":"Offer"}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/22\/fur-unsere-und-eure-freiheit\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Mitteleuropa-Atlas-mit-Polen-Pixabay_cut.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/03\/Mitteleuropa-Atlas-mit-Polen-Pixabay_cut.jpg","width":1500,"height":822},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/03\/22\/fur-unsere-und-eure-freiheit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"F\u00fcr unsere und eure Freiheit \u2013 gemeinsame Werte und gelebte Solidarit\u00e4t"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11037"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11484,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11037\/revisions\/11484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}