{"id":12043,"date":"2023-08-19T09:50:00","date_gmt":"2023-08-19T07:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=12043"},"modified":"2024-08-20T09:32:53","modified_gmt":"2024-08-20T07:32:53","slug":"klaenge-der-hoffnung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/08\/19\/klaenge-der-hoffnung\/","title":{"rendered":"Kl\u00e4nge der Hoffnung"},"content":{"rendered":"\n

J\u00fcdisch-arabisch-persische Klangvielfalt<\/p>\n

Das Ensemble aus professionell ausgebildeten Musiker*innen aus Syrien, dem Iran, Italien, Polen und Deutschland entstand im Herbst 2017 bei einem Konzert im Leipziger Grassi-Museum. Sein Repertoire vereinigt Einfl\u00fcsse von Klezmer sowie von arabischen und persischen Melodien. Durch eigene Kompositionen, die z. B. Viertelt\u00f6ne aus arabischen und persischen Musikkulturen oder lateinamerikanische Rhythmen einbeziehen, entstehen originelle stilistische Verbindungen.<\/p>\n

Das Ensemble \u00fcberzeugt durch seine authentische Spielfreude und diverse musikalische \u00dcberraschungen, die sich ergeben, wenn Menschen aus verschiedenen Kulturkreisen ihre Traditionen mitbringen und zusammen musizieren. Bisherige H\u00f6hepunkte waren Auftritte mit der Banda Internationale und dem Cellisten Yo-Yo Ma.<\/p>\n

Musikalischer Leiter des ungew\u00f6hnlich besetzten Orchesters ist Ali Pirabi. Er studierte Europ\u00e4ische Musik im Iran und liebt die Werke Johann Sebastian Bachs. 2013 musste er aus politischen Gr\u00fcnden fliehen und fand In Leipzig eine neue Heimat.<\/p>\n

\"\"

K\u00e4nge der Hoffnung<\/p><\/div>\n

Besetzung: Karolina Tryba\u0142a<\/strong> (Polen, Gesang), Ali Pirabi<\/strong> (Iran, Santur), Friederike von Oppeln-Bronikowski<\/strong> (Deutschland, Klarinette), Basel Alkatrieb<\/strong> (Syrien, Oud), Roberto Fratta<\/strong> (Italien, Percussion), Samuel Seifert<\/strong> (Deutschland, Violine) & Tilmann L\u00f6ser<\/strong> (Deutschland, Piano)<\/p>\n

Zur Konzertreihe: Jedes Jahr versammeln sich Hunderte Leipziger und G\u00e4ste an lauen Sommerabenden vor dem Bachdenkmal, um hochwertiger Musik aus aller Welt zu lauschen. Junge Musiker aus Polen sind dabei seit vielen Jahren gern gesehene und geh\u00f6rte G\u00e4ste und ein fester Bestandteil des Programmzyklus.<\/p>\n

Veranstalter: Konzerte am Bachdenkmal in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig und weiteren Partnern<\/p>\n

Veranstaltung auf Facebook<\/a>
Info: <\/strong>klaenge-der-hoffnung.de<\/a>, konzerte-am-bachdenkmal.de<\/a>, karolina-trybala.com<\/a>
Eintritt:<\/strong> frei
Ort:<\/strong> Bachdenkmal, Thomaskirchhof, 04109 Leipzig (bei schlechtem Wetter in der Thomaskirche)<\/p>\n

\"\"

\u00a9 Robert Voss<\/p><\/div>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n

Programm des Polnischen Instituts:<\/h3>
Caf\u00e9 Ukra\u0457na \u2013 monatliche Meet-Ups <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tLiteratur <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andrzej-Wajda-Jahr 2026 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nweltweit\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Der Warschauer Aufstand 1944 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nBundesverwaltungsgericht, Simsonplatz 1, 04107 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
38. Filmfest Dresden <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nverschiedene Orte in Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Kana\u0142 \/ Der Kanal <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Joanna Duda Trio <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nTRAFO, Nollendorfer Str. 30, 07743 Jena\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Gedenkkonzert mit neu entdeckten Werken von Szymon Laks <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Listy z Wilczej \/ Briefe aus der Wilcza <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nCamillo, Handwerk 13, 02826 G\u00f6rlitz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Migration im polnischen Kino <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPuschkino, Halle (Saale)\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Po-Lin. Okruchy pami\u0119ci \/ Spuren der Erinnerung <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J\u00fcdisch-arabisch-persische Klangvielfalt Das Ensemble aus professionell ausgebildeten Musiker*innen aus Syrien, dem Iran, Italien, Polen und Deutschland entstand im Herbst 2017 bei einem Konzert im Leipziger Grassi-Museum. Sein Repertoire vereinigt Einfl\u00fcsse von Klezmer sowie von arabischen und persischen Melodien. Durch eigene Kompositionen, die z. B. Viertelt\u00f6ne aus arabischen und persischen Musikkulturen oder lateinamerikanische Rhythmen einbeziehen, entstehen […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":12049,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[428,420],"class_list":["post-12043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programmarchiv","tag-leipzig-de","tag-musik-de"],"yoast_head":"\nKl\u00e4nge der Hoffnung - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/08\/19\/klaenge-der-hoffnung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kl\u00e4nge der Hoffnung - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J\u00fcdisch-arabisch-persische Klangvielfalt Das Ensemble aus professionell ausgebildeten Musiker*innen aus Syrien, dem Iran, Italien, Polen und Deutschland entstand im Herbst 2017 bei einem Konzert im Leipziger Grassi-Museum. Sein Repertoire vereinigt Einfl\u00fcsse von Klezmer sowie von arabischen und persischen Melodien. Durch eigene Kompositionen, die z. B. Viertelt\u00f6ne aus arabischen und persischen Musikkulturen oder lateinamerikanische Rhythmen einbeziehen, entstehen […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/08\/19\/klaenge-der-hoffnung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-19T07:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-20T07:32:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/08\/2023-08-21-MUSIK-Konzert-am-Bachdenkmal-The-Dude-Quartet-018_strona.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/08\/19\/klaenge-der-hoffnung\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/08\/19\/klaenge-der-hoffnung\/\",\"name\":\"Kl\u00e4nge der Hoffnung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/08\/19\/klaenge-der-hoffnung\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/08\/2023-08-21-MUSIK-Konzert-am-Bachdenkmal-The-Dude-Quartet-018_strona.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/08\/2023-08-21-MUSIK-Konzert-am-Bachdenkmal-The-Dude-Quartet-018_strona-300x167.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/08\/2023-08-21-MUSIK-Konzert-am-Bachdenkmal-The-Dude-Quartet-018_strona-1024x569.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/08\/2023-08-21-MUSIK-Konzert-am-Bachdenkmal-The-Dude-Quartet-018_strona.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/08\/2023-08-21-MUSIK-Konzert-am-Bachdenkmal-The-Dude-Quartet-018_strona.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-19T07:50:00+02:00\",\"dateModified\":\"2024-08-20T07:32:53+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/08\/19\/klaenge-der-hoffnung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/08\/19\/klaenge-der-hoffnung\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-08-19T07:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2024-08-19T08:30:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Bachdenkmal, Thomaskirchhof, 04109 Leipzig\",\"address\":\"Bachdenkmal, Thomaskirchhof, 04109 Leipzig\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"J\u00fcdisch-arabisch-persische Klangvielfalt\\nDas Ensemble aus professionell ausgebildeten Musiker*innen aus Syrien, dem Iran, Italien, Polen und Deutschland entstand im Herbst 2017 bei einem Konzert im Leipziger Grassi-Museum. Sein Repertoire vereinigt Einfl\u00fcsse von Klezmer sowie von arabischen und persischen Melodien. Durch eigene Kompositionen, die z. B. Viertelt\u00f6ne aus arabischen und persischen Musikkulturen oder lateinamerikanische Rhythmen einbeziehen, entstehen originelle stilistische Verbindungen.\\nDas Ensemble \u00fcberzeugt durch seine authentische Spielfreude und diverse musikalische \u00dcberraschungen, die sich ergeben, wenn Menschen aus verschiedenen Kulturkreisen ihre Traditionen mitbringen und zusammen musizieren. Bisherige H\u00f6hepunkte waren Auftritte mit der Banda Internationale und dem Cellisten Yo-Yo Ma.\\nMusikalischer Leiter des ungew\u00f6hnlich besetzten Orchesters ist Ali Pirabi. Er studierte Europ\u00e4ische Musik im Iran und liebt die Werke Johann Sebastian Bachs. 2013 musste er aus politischen Gr\u00fcnden fliehen und fand In Leipzig eine neue Heimat.\\n[caption id=\\\"attachment_12057\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"700\\\"] K\u00e4nge der Hoffnung[\/caption]\\nBesetzung: Karolina Tryba\u0142a (Polen, Gesang), Ali Pirabi (Iran, Santur), Friederike von Oppeln-Bronikowski (Deutschland, Klarinette), Basel Alkatrieb (Syrien, Oud), Roberto Fratta (Italien, Percussion), Samuel Seifert (Deutschland, Violine) & Tilmann L\u00f6ser (Deutschland, Piano)\\nZur Konzertreihe: Jedes Jahr versammeln sich Hunderte Leipziger und G\u00e4ste an lauen Sommerabenden vor dem Bachdenkmal, um hochwertiger Musik aus aller Welt zu lauschen. Junge Musiker aus Polen sind dabei seit vielen Jahren gern gesehene und geh\u00f6rte G\u00e4ste und ein fester Bestandteil des Programmzyklus.\\nVeranstalter: Konzerte am Bachdenkmal in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig und weiteren Partnern\\nVeranstaltung auf FacebookInfo: klaenge-der-hoffnung.de, konzerte-am-bachdenkmal.de, karolina-trybala.comEintritt: freiOrt: Bachdenkmal, Thomaskirchhof, 04109 Leipzig (bei schlechtem Wetter in der Thomaskirche)\\n[caption id=\\\"attachment_12053\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"757\\\"] \u00a9 Robert Voss[\/caption]\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/08\/19\/klaenge-der-hoffnung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/08\/2023-08-21-MUSIK-Konzert-am-Bachdenkmal-The-Dude-Quartet-018_strona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/08\/2023-08-21-MUSIK-Konzert-am-Bachdenkmal-The-Dude-Quartet-018_strona.jpg\",\"width\":1980,\"height\":1100},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/08\/19\/klaenge-der-hoffnung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kl\u00e4nge der Hoffnung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kl\u00e4nge der Hoffnung - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/08\/19\/klaenge-der-hoffnung\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kl\u00e4nge der Hoffnung - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"J\u00fcdisch-arabisch-persische Klangvielfalt Das Ensemble aus professionell ausgebildeten Musiker*innen aus Syrien, dem Iran, Italien, Polen und Deutschland entstand im Herbst 2017 bei einem Konzert im Leipziger Grassi-Museum. Sein Repertoire vereinigt Einfl\u00fcsse von Klezmer sowie von arabischen und persischen Melodien. Durch eigene Kompositionen, die z. B. Viertelt\u00f6ne aus arabischen und persischen Musikkulturen oder lateinamerikanische Rhythmen einbeziehen, entstehen […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/08\/19\/klaenge-der-hoffnung\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2023-08-19T07:50:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-20T07:32:53+00:00","og_image":[{"width":1980,"height":1100,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/08\/2023-08-21-MUSIK-Konzert-am-Bachdenkmal-The-Dude-Quartet-018_strona.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/08\/19\/klaenge-der-hoffnung\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/08\/19\/klaenge-der-hoffnung\/","name":"Kl\u00e4nge der Hoffnung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/08\/19\/klaenge-der-hoffnung\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/08\/2023-08-21-MUSIK-Konzert-am-Bachdenkmal-The-Dude-Quartet-018_strona.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/08\/2023-08-21-MUSIK-Konzert-am-Bachdenkmal-The-Dude-Quartet-018_strona-300x167.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/08\/2023-08-21-MUSIK-Konzert-am-Bachdenkmal-The-Dude-Quartet-018_strona-1024x569.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/08\/2023-08-21-MUSIK-Konzert-am-Bachdenkmal-The-Dude-Quartet-018_strona.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/08\/2023-08-21-MUSIK-Konzert-am-Bachdenkmal-The-Dude-Quartet-018_strona.jpg","datePublished":"2023-08-19T07:50:00+02:00","dateModified":"2024-08-20T07:32:53+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/08\/19\/klaenge-der-hoffnung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/08\/19\/klaenge-der-hoffnung\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-08-19T07:00:00+02:00","endDate":"2024-08-19T08:30:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Bachdenkmal, Thomaskirchhof, 04109 Leipzig","address":"Bachdenkmal, Thomaskirchhof, 04109 Leipzig","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"J\u00fcdisch-arabisch-persische Klangvielfalt\nDas Ensemble aus professionell ausgebildeten Musiker*innen aus Syrien, dem Iran, Italien, Polen und Deutschland entstand im Herbst 2017 bei einem Konzert im Leipziger Grassi-Museum. Sein Repertoire vereinigt Einfl\u00fcsse von Klezmer sowie von arabischen und persischen Melodien. Durch eigene Kompositionen, die z. B. Viertelt\u00f6ne aus arabischen und persischen Musikkulturen oder lateinamerikanische Rhythmen einbeziehen, entstehen originelle stilistische Verbindungen.\nDas Ensemble \u00fcberzeugt durch seine authentische Spielfreude und diverse musikalische \u00dcberraschungen, die sich ergeben, wenn Menschen aus verschiedenen Kulturkreisen ihre Traditionen mitbringen und zusammen musizieren. Bisherige H\u00f6hepunkte waren Auftritte mit der Banda Internationale und dem Cellisten Yo-Yo Ma.\nMusikalischer Leiter des ungew\u00f6hnlich besetzten Orchesters ist Ali Pirabi. Er studierte Europ\u00e4ische Musik im Iran und liebt die Werke Johann Sebastian Bachs. 2013 musste er aus politischen Gr\u00fcnden fliehen und fand In Leipzig eine neue Heimat.\n[caption id=\"attachment_12057\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"] K\u00e4nge der Hoffnung[\/caption]\nBesetzung: Karolina Tryba\u0142a (Polen, Gesang), Ali Pirabi (Iran, Santur), Friederike von Oppeln-Bronikowski (Deutschland, Klarinette), Basel Alkatrieb (Syrien, Oud), Roberto Fratta (Italien, Percussion), Samuel Seifert (Deutschland, Violine) & Tilmann L\u00f6ser (Deutschland, Piano)\nZur Konzertreihe: Jedes Jahr versammeln sich Hunderte Leipziger und G\u00e4ste an lauen Sommerabenden vor dem Bachdenkmal, um hochwertiger Musik aus aller Welt zu lauschen. Junge Musiker aus Polen sind dabei seit vielen Jahren gern gesehene und geh\u00f6rte G\u00e4ste und ein fester Bestandteil des Programmzyklus.\nVeranstalter: Konzerte am Bachdenkmal in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig und weiteren Partnern\nVeranstaltung auf FacebookInfo: klaenge-der-hoffnung.de, konzerte-am-bachdenkmal.de, karolina-trybala.comEintritt: freiOrt: Bachdenkmal, Thomaskirchhof, 04109 Leipzig (bei schlechtem Wetter in der Thomaskirche)\n[caption id=\"attachment_12053\" align=\"aligncenter\" width=\"757\"] \u00a9 Robert Voss[\/caption]\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/08\/19\/klaenge-der-hoffnung\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/08\/2023-08-21-MUSIK-Konzert-am-Bachdenkmal-The-Dude-Quartet-018_strona.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2023\/08\/2023-08-21-MUSIK-Konzert-am-Bachdenkmal-The-Dude-Quartet-018_strona.jpg","width":1980,"height":1100},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/08\/19\/klaenge-der-hoffnung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kl\u00e4nge der Hoffnung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12043"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12209,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12043\/revisions\/12209"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}