{"id":12819,"date":"2023-10-29T18:32:00","date_gmt":"2023-10-29T17:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=12819"},"modified":"2024-11-04T13:21:55","modified_gmt":"2024-11-04T12:21:55","slug":"geburtstag-von-zbigniew-herbert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/10\/29\/geburtstag-von-zbigniew-herbert\/","title":{"rendered":"100. Geburtstag von Zbigniew Herbert"},"content":{"rendered":"\n

Vor 100 Jahren wurde Zbigniew Herbert<\/a><\/strong> in Lw\u00f3w (heute Lviv) geboren. Seine Essays und vor allem seine Gedichte wurden auch in Deutschland sehr ber\u00fchmt, viele Polen sahen in ihm auch einen w\u00fcrdigen potenziellen Nobelpreistr\u00e4ger.<\/p>\n

Sein lyrisches Ich lie\u00df Herbert als \u201ePan Cogito\u201c (Herr Cogito) sprechen \u2013 nicht mehr und nicht weniger als eine stete Aufforderung, sich seines Verstandes zu bedienen und dem Verstand, sich selbst und den Werten treu zu bleiben. Herbert starb am 28. Juli 1998 in Warschau.<\/p>\n

Herberts Werke erschienen in deutscher \u00dcbersetzung im Suhrkamp Verlag, darunter auch die Essays wie z.B. \u201eEin Barbar im Garten\u201c und zuletzt der Band \u201eGesammelte Gedichte\u201c, den wir mit der \u00dcbersetzerin Renate Schmidgall, und den Freunden von Zbigniew Herbert dem Herausgeber Ryszard Krynicki und dem Dichter und Verleger Michael Kr\u00fcger, im Polnischen Institut in Leipzig zur Buchmesse pr\u00e4sentieren konnten.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n

Programm des Polnischen Instituts:<\/h3>
Caf\u00e9 Ukra\u0457na \u2013 monatliche Meet-Ups <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tLiteratur <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andrzej-Wajda-Jahr 2026 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nweltweit\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Der Warschauer Aufstand 1944 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nBundesverwaltungsgericht, Simsonplatz 1, 04107 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
38. Filmfest Dresden <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nverschiedene Orte in Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Kana\u0142 \/ Der Kanal <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Joanna Duda Trio <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nTRAFO, Nollendorfer Str. 30, 07743 Jena\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Gedenkkonzert mit neu entdeckten Werken von Szymon Laks <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Listy z Wilczej \/ Briefe aus der Wilcza <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nCamillo, Handwerk 13, 02826 G\u00f6rlitz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Migration im polnischen Kino <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPuschkino, Halle (Saale)\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Po-Lin. Okruchy pami\u0119ci \/ Spuren der Erinnerung <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vor 100 Jahren wurde Zbigniew Herbert in Lw\u00f3w (heute Lviv) geboren. Seine Essays und vor allem seine Gedichte wurden auch in Deutschland sehr ber\u00fchmt, viele Polen sahen in ihm auch einen w\u00fcrdigen potenziellen Nobelpreistr\u00e4ger. Sein lyrisches Ich lie\u00df Herbert als \u201ePan Cogito\u201c (Herr Cogito) sprechen \u2013 nicht mehr und nicht weniger als eine stete Aufforderung, […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":12821,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[450],"class_list":["post-12819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programmarchiv","tag-literatur-de"],"yoast_head":"\n100. Geburtstag von Zbigniew Herbert - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/10\/29\/geburtstag-von-zbigniew-herbert\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"100. Geburtstag von Zbigniew Herbert - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vor 100 Jahren wurde Zbigniew Herbert in Lw\u00f3w (heute Lviv) geboren. Seine Essays und vor allem seine Gedichte wurden auch in Deutschland sehr ber\u00fchmt, viele Polen sahen in ihm auch einen w\u00fcrdigen potenziellen Nobelpreistr\u00e4ger. Sein lyrisches Ich lie\u00df Herbert als \u201ePan Cogito\u201c (Herr Cogito) sprechen \u2013 nicht mehr und nicht weniger als eine stete Aufforderung, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/10\/29\/geburtstag-von-zbigniew-herbert\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-29T17:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-04T12:21:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/10\/Zbigniew-Herbert-Signatur1995-Public-Domain.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1328\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"545\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/10\/29\/geburtstag-von-zbigniew-herbert\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/10\/29\/geburtstag-von-zbigniew-herbert\/\",\"name\":\"100. Geburtstag von Zbigniew Herbert\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/10\/29\/geburtstag-von-zbigniew-herbert\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/10\/Zbigniew-Herbert-Signatur1995-Public-Domain.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/10\/Zbigniew-Herbert-Signatur1995-Public-Domain-300x123.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/10\/Zbigniew-Herbert-Signatur1995-Public-Domain-1024x420.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/10\/Zbigniew-Herbert-Signatur1995-Public-Domain.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/10\/Zbigniew-Herbert-Signatur1995-Public-Domain.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-29T17:32:00+02:00\",\"dateModified\":\"2024-11-04T12:21:55+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/10\/29\/geburtstag-von-zbigniew-herbert\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/10\/29\/geburtstag-von-zbigniew-herbert\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-10-29\",\"endDate\":\"2024-10-29\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"Vor 100 Jahren wurde Zbigniew Herbert in Lw\u00f3w (heute Lviv) geboren. Seine Essays und vor allem seine Gedichte wurden auch in Deutschland sehr ber\u00fchmt, viele Polen sahen in ihm auch einen w\u00fcrdigen potenziellen Nobelpreistr\u00e4ger.\\nSein lyrisches Ich lie\u00df Herbert als \u201ePan Cogito\u201c (Herr Cogito) sprechen \u2013 nicht mehr und nicht weniger als eine stete Aufforderung, sich seines Verstandes zu bedienen und dem Verstand, sich selbst und den Werten treu zu bleiben. Herbert starb am 28. Juli 1998 in Warschau.\\nHerberts Werke erschienen in deutscher \u00dcbersetzung im Suhrkamp Verlag, darunter auch die Essays wie z.B. \u201eEin Barbar im Garten\u201c und zuletzt der Band \u201eGesammelte Gedichte\u201c, den wir mit der \u00dcbersetzerin Renate Schmidgall, und den Freunden von Zbigniew Herbert dem Herausgeber Ryszard Krynicki und dem Dichter und Verleger Michael Kr\u00fcger, im Polnischen Institut in Leipzig zur Buchmesse pr\u00e4sentieren konnten.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/10\/29\/geburtstag-von-zbigniew-herbert\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/10\/Zbigniew-Herbert-Signatur1995-Public-Domain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/10\/Zbigniew-Herbert-Signatur1995-Public-Domain.jpg\",\"width\":1328,\"height\":545},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/10\/29\/geburtstag-von-zbigniew-herbert\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"100. Geburtstag von Zbigniew Herbert\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"100. Geburtstag von Zbigniew Herbert - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/10\/29\/geburtstag-von-zbigniew-herbert\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"100. Geburtstag von Zbigniew Herbert - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Vor 100 Jahren wurde Zbigniew Herbert in Lw\u00f3w (heute Lviv) geboren. Seine Essays und vor allem seine Gedichte wurden auch in Deutschland sehr ber\u00fchmt, viele Polen sahen in ihm auch einen w\u00fcrdigen potenziellen Nobelpreistr\u00e4ger. Sein lyrisches Ich lie\u00df Herbert als \u201ePan Cogito\u201c (Herr Cogito) sprechen \u2013 nicht mehr und nicht weniger als eine stete Aufforderung, […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/10\/29\/geburtstag-von-zbigniew-herbert\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2023-10-29T17:32:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-04T12:21:55+00:00","og_image":[{"width":1328,"height":545,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/10\/Zbigniew-Herbert-Signatur1995-Public-Domain.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/10\/29\/geburtstag-von-zbigniew-herbert\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/10\/29\/geburtstag-von-zbigniew-herbert\/","name":"100. Geburtstag von Zbigniew Herbert","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/10\/29\/geburtstag-von-zbigniew-herbert\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/10\/Zbigniew-Herbert-Signatur1995-Public-Domain.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/10\/Zbigniew-Herbert-Signatur1995-Public-Domain-300x123.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/10\/Zbigniew-Herbert-Signatur1995-Public-Domain-1024x420.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/10\/Zbigniew-Herbert-Signatur1995-Public-Domain.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/10\/Zbigniew-Herbert-Signatur1995-Public-Domain.jpg","datePublished":"2023-10-29T17:32:00+02:00","dateModified":"2024-11-04T12:21:55+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/10\/29\/geburtstag-von-zbigniew-herbert\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/10\/29\/geburtstag-von-zbigniew-herbert\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-10-29","endDate":"2024-10-29","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"Vor 100 Jahren wurde Zbigniew Herbert in Lw\u00f3w (heute Lviv) geboren. Seine Essays und vor allem seine Gedichte wurden auch in Deutschland sehr ber\u00fchmt, viele Polen sahen in ihm auch einen w\u00fcrdigen potenziellen Nobelpreistr\u00e4ger.\nSein lyrisches Ich lie\u00df Herbert als \u201ePan Cogito\u201c (Herr Cogito) sprechen \u2013 nicht mehr und nicht weniger als eine stete Aufforderung, sich seines Verstandes zu bedienen und dem Verstand, sich selbst und den Werten treu zu bleiben. Herbert starb am 28. Juli 1998 in Warschau.\nHerberts Werke erschienen in deutscher \u00dcbersetzung im Suhrkamp Verlag, darunter auch die Essays wie z.B. \u201eEin Barbar im Garten\u201c und zuletzt der Band \u201eGesammelte Gedichte\u201c, den wir mit der \u00dcbersetzerin Renate Schmidgall, und den Freunden von Zbigniew Herbert dem Herausgeber Ryszard Krynicki und dem Dichter und Verleger Michael Kr\u00fcger, im Polnischen Institut in Leipzig zur Buchmesse pr\u00e4sentieren konnten."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/10\/29\/geburtstag-von-zbigniew-herbert\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/10\/Zbigniew-Herbert-Signatur1995-Public-Domain.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/10\/Zbigniew-Herbert-Signatur1995-Public-Domain.jpg","width":1328,"height":545},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2023\/10\/29\/geburtstag-von-zbigniew-herbert\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"100. Geburtstag von Zbigniew Herbert"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12819"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12832,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12819\/revisions\/12832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}