{"id":13282,"date":"2024-01-15T12:18:00","date_gmt":"2024-01-15T11:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=13282"},"modified":"2025-01-20T09:07:56","modified_gmt":"2025-01-20T08:07:56","slug":"kobieta-z-frau-aus-freiheit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/01\/15\/kobieta-z-frau-aus-freiheit\/","title":{"rendered":"Kobieta z … \/ Frau aus Freiheit"},"content":{"rendered":"\n

Spielfilm, R: Ma\u0142gorzata Szumowska & Micha\u0142 Englert, PL\/SVE 2023, 132 min, OmdU, mit Einf\u00fchrung<\/p>\n

Polen in den fr\u00fchen 1980ern. W\u00e4hrend das Land dem Kommunismus allm\u00e4hlich den R\u00fccken kehrt und sich zu einem demokratischen Staat wandelt, sucht Aniela Weso\u0142y in einer Kleinstadt ihre Freiheit als Frau. Schon w\u00e4hrend ihrer Kindheit und Jugend als Andrzej beginnt sie, sich anders zu f\u00fchlen. Doch ihre Umgebung reagiert mit Unverst\u00e4ndnis und Verdr\u00e4ngung. Ein halbes Leben lang lebt Aniela als Mann, sie hat einen Job im B\u00fcro, heiratet eine Frau, bekommt zwei Kinder. Doch weder die Widerst\u00e4nde in ihrer Familie noch staatliche Repressionen k\u00f6nnen sie davon abhalten, endlich die Person zu werden, die sie schon immer war.<\/p>\n

Vor dem Hintergrund der j\u00fcngeren historischen Entwicklungen in ihrer polnischen Heimat erz\u00e4hlen Ma\u0142gorzata Szumowska und Micha\u0142 Englert (\u201eIm Namen des \u2026\u201c) die epische Geschichte einer queeren Selbsterm\u00e4chtigung \u00fcber einen Zeitraum von knapp 50 Jahren. In Anlehnung an Andrzej Wajda und seine „Der Mann aus \u2026”-Trilogie ergreift \u201eFrau aus Freiheit\u201c Partei f\u00fcr die Marginalisierten des Landes und f\u00fcr eine offene Gesellschaft, in der trans* Menschen frei leben k\u00f6nnen.<\/p>\n

https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JukhAbKKmtM<\/p>\n

Veranstalter: Filmclub \u201emittendrin\u201c in Zusammenarbeit mit dem Institut f\u00fcr Europ\u00e4ische Studien und Geschichtswissenschaften der TU Chemnitz und dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig<\/p>\n

Veranstaltung auf Facebook<\/a>
Info:<\/strong> salzgeber.de\/frauausfreiheit<\/a>, tu-chemnitz.de\/stud\/club\/mittendrin<\/a>
Eintritt:<\/strong> frei
Ort:<\/strong> Filmclub Mittendrin, Reichenhainer Str. 35\u201337, 09126 Chemnitz<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Fotos \u00a9 Salzgeber<\/pre>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n
Programm des Polnischen Instituts:<\/h3>
Caf\u00e9 Ukra\u0457na \u2013 monatliche Meet-Ups <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tLiteratur <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andrzej-Wajda-Jahr 2026 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nweltweit\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Der Warschauer Aufstand 1944 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nBundesverwaltungsgericht, Simsonplatz 1, 04107 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Migration im Film <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPuschkino, Halle (Saale)\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Polnisches Kino in Jena <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nKino am Markt, Markt 5, 07743 Jena\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Musikalische Matinee zum Tag der Verfassung <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Europ\u00e4ische Soir\u00e9e #7 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLiteratur <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Der Wiederaufbau geht weiter <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
23. Nei\u00dfe Filmfestival <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nan der Nei\u00dfe\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Kinga G\u0142yk <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nRABRYKA, Conrad-Schiedt-Str. 23, 02826 G\u00f6rlitz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Spielfilm, R: Ma\u0142gorzata Szumowska & Micha\u0142 Englert, PL\/SVE 2023, 132 min, OmdU, mit Einf\u00fchrung Polen in den fr\u00fchen 1980ern. W\u00e4hrend das Land dem Kommunismus allm\u00e4hlich den R\u00fccken kehrt und sich zu einem demokratischen Staat wandelt, sucht Aniela Weso\u0142y in einer Kleinstadt ihre Freiheit als Frau. Schon w\u00e4hrend ihrer Kindheit und Jugend als Andrzej beginnt sie, […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":12307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[408,141],"class_list":["post-13282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programmarchiv","tag-film-de","tag-kino"],"yoast_head":"\nKobieta z ... \/ Frau aus Freiheit - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/01\/15\/kobieta-z-frau-aus-freiheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kobieta z ... \/ Frau aus Freiheit - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spielfilm, R: Ma\u0142gorzata Szumowska & Micha\u0142 Englert, PL\/SVE 2023, 132 min, OmdU, mit Einf\u00fchrung Polen in den fr\u00fchen 1980ern. W\u00e4hrend das Land dem Kommunismus allm\u00e4hlich den R\u00fccken kehrt und sich zu einem demokratischen Staat wandelt, sucht Aniela Weso\u0142y in einer Kleinstadt ihre Freiheit als Frau. Schon w\u00e4hrend ihrer Kindheit und Jugend als Andrzej beginnt sie, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/01\/15\/kobieta-z-frau-aus-freiheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-15T11:18:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-20T08:07:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2024-09-11-FILM-Frau-aus-Freiheit_banner_strona.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"579\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/01\/15\/kobieta-z-frau-aus-freiheit\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/01\/15\/kobieta-z-frau-aus-freiheit\/\",\"name\":\"Kobieta z ... \/ Frau aus Freiheit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/01\/15\/kobieta-z-frau-aus-freiheit\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2024-09-11-FILM-Frau-aus-Freiheit_banner_strona.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2024-09-11-FILM-Frau-aus-Freiheit_banner_strona-300x161.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2024-09-11-FILM-Frau-aus-Freiheit_banner_strona-1024x549.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2024-09-11-FILM-Frau-aus-Freiheit_banner_strona.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2024-09-11-FILM-Frau-aus-Freiheit_banner_strona.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-15T11:18:00+02:00\",\"dateModified\":\"2025-01-20T08:07:56+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/01\/15\/kobieta-z-frau-aus-freiheit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/01\/15\/kobieta-z-frau-aus-freiheit\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-01-15T08:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2025-01-15T10:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Filmclub Mittendrin, Reichenhainer Str. 35\u201337, 09126 Chemnitz\",\"address\":\"Filmclub Mittendrin, Reichenhainer Str. 35\u201337, 09126 Chemnitz\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"Spielfilm, R: Ma\u0142gorzata Szumowska & Micha\u0142 Englert, PL\/SVE 2023, 132 min, OmdU, mit Einf\u00fchrung\\nPolen in den fr\u00fchen 1980ern. W\u00e4hrend das Land dem Kommunismus allm\u00e4hlich den R\u00fccken kehrt und sich zu einem demokratischen Staat wandelt, sucht Aniela Weso\u0142y in einer Kleinstadt ihre Freiheit als Frau. Schon w\u00e4hrend ihrer Kindheit und Jugend als Andrzej beginnt sie, sich anders zu f\u00fchlen. Doch ihre Umgebung reagiert mit Unverst\u00e4ndnis und Verdr\u00e4ngung. Ein halbes Leben lang lebt Aniela als Mann, sie hat einen Job im B\u00fcro, heiratet eine Frau, bekommt zwei Kinder. Doch weder die Widerst\u00e4nde in ihrer Familie noch staatliche Repressionen k\u00f6nnen sie davon abhalten, endlich die Person zu werden, die sie schon immer war.\\nVor dem Hintergrund der j\u00fcngeren historischen Entwicklungen in ihrer polnischen Heimat erz\u00e4hlen Ma\u0142gorzata Szumowska und Micha\u0142 Englert (\u201eIm Namen des \u2026\u201c) die epische Geschichte einer queeren Selbsterm\u00e4chtigung \u00fcber einen Zeitraum von knapp 50 Jahren. In Anlehnung an Andrzej Wajda und seine \\\"Der Mann aus \u2026\\\"-Trilogie ergreift \u201eFrau aus Freiheit\u201c Partei f\u00fcr die Marginalisierten des Landes und f\u00fcr eine offene Gesellschaft, in der trans* Menschen frei leben k\u00f6nnen.\\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JukhAbKKmtM\\nVeranstalter: Filmclub \u201emittendrin\u201c in Zusammenarbeit mit dem Institut f\u00fcr Europ\u00e4ische Studien und Geschichtswissenschaften der TU Chemnitz und dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig\\nVeranstaltung auf FacebookInfo: salzgeber.de\/frauausfreiheit, tu-chemnitz.de\/stud\/club\/mittendrinEintritt: freiOrt: Filmclub Mittendrin, Reichenhainer Str. 35\u201337, 09126 Chemnitz\\n\u00a0\\nFotos \u00a9 Salzgeber\\n\u00a0\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/01\/15\/kobieta-z-frau-aus-freiheit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2024-09-11-FILM-Frau-aus-Freiheit_banner_strona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2024-09-11-FILM-Frau-aus-Freiheit_banner_strona.jpg\",\"width\":1080,\"height\":579},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/01\/15\/kobieta-z-frau-aus-freiheit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kobieta z … \/ Frau aus Freiheit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kobieta z ... \/ Frau aus Freiheit - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/01\/15\/kobieta-z-frau-aus-freiheit\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kobieta z ... \/ Frau aus Freiheit - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Spielfilm, R: Ma\u0142gorzata Szumowska & Micha\u0142 Englert, PL\/SVE 2023, 132 min, OmdU, mit Einf\u00fchrung Polen in den fr\u00fchen 1980ern. W\u00e4hrend das Land dem Kommunismus allm\u00e4hlich den R\u00fccken kehrt und sich zu einem demokratischen Staat wandelt, sucht Aniela Weso\u0142y in einer Kleinstadt ihre Freiheit als Frau. Schon w\u00e4hrend ihrer Kindheit und Jugend als Andrzej beginnt sie, […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/01\/15\/kobieta-z-frau-aus-freiheit\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2024-01-15T11:18:00+00:00","article_modified_time":"2025-01-20T08:07:56+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":579,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2024-09-11-FILM-Frau-aus-Freiheit_banner_strona.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/01\/15\/kobieta-z-frau-aus-freiheit\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/01\/15\/kobieta-z-frau-aus-freiheit\/","name":"Kobieta z ... \/ Frau aus Freiheit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/01\/15\/kobieta-z-frau-aus-freiheit\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2024-09-11-FILM-Frau-aus-Freiheit_banner_strona.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2024-09-11-FILM-Frau-aus-Freiheit_banner_strona-300x161.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2024-09-11-FILM-Frau-aus-Freiheit_banner_strona-1024x549.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2024-09-11-FILM-Frau-aus-Freiheit_banner_strona.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2024-09-11-FILM-Frau-aus-Freiheit_banner_strona.jpg","datePublished":"2024-01-15T11:18:00+02:00","dateModified":"2025-01-20T08:07:56+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/01\/15\/kobieta-z-frau-aus-freiheit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/01\/15\/kobieta-z-frau-aus-freiheit\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-01-15T08:00:00+02:00","endDate":"2025-01-15T10:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Filmclub Mittendrin, Reichenhainer Str. 35\u201337, 09126 Chemnitz","address":"Filmclub Mittendrin, Reichenhainer Str. 35\u201337, 09126 Chemnitz","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"Spielfilm, R: Ma\u0142gorzata Szumowska & Micha\u0142 Englert, PL\/SVE 2023, 132 min, OmdU, mit Einf\u00fchrung\nPolen in den fr\u00fchen 1980ern. W\u00e4hrend das Land dem Kommunismus allm\u00e4hlich den R\u00fccken kehrt und sich zu einem demokratischen Staat wandelt, sucht Aniela Weso\u0142y in einer Kleinstadt ihre Freiheit als Frau. Schon w\u00e4hrend ihrer Kindheit und Jugend als Andrzej beginnt sie, sich anders zu f\u00fchlen. Doch ihre Umgebung reagiert mit Unverst\u00e4ndnis und Verdr\u00e4ngung. Ein halbes Leben lang lebt Aniela als Mann, sie hat einen Job im B\u00fcro, heiratet eine Frau, bekommt zwei Kinder. Doch weder die Widerst\u00e4nde in ihrer Familie noch staatliche Repressionen k\u00f6nnen sie davon abhalten, endlich die Person zu werden, die sie schon immer war.\nVor dem Hintergrund der j\u00fcngeren historischen Entwicklungen in ihrer polnischen Heimat erz\u00e4hlen Ma\u0142gorzata Szumowska und Micha\u0142 Englert (\u201eIm Namen des \u2026\u201c) die epische Geschichte einer queeren Selbsterm\u00e4chtigung \u00fcber einen Zeitraum von knapp 50 Jahren. In Anlehnung an Andrzej Wajda und seine \"Der Mann aus \u2026\"-Trilogie ergreift \u201eFrau aus Freiheit\u201c Partei f\u00fcr die Marginalisierten des Landes und f\u00fcr eine offene Gesellschaft, in der trans* Menschen frei leben k\u00f6nnen.\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JukhAbKKmtM\nVeranstalter: Filmclub \u201emittendrin\u201c in Zusammenarbeit mit dem Institut f\u00fcr Europ\u00e4ische Studien und Geschichtswissenschaften der TU Chemnitz und dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig\nVeranstaltung auf FacebookInfo: salzgeber.de\/frauausfreiheit, tu-chemnitz.de\/stud\/club\/mittendrinEintritt: freiOrt: Filmclub Mittendrin, Reichenhainer Str. 35\u201337, 09126 Chemnitz\n\u00a0\nFotos \u00a9 Salzgeber\n\u00a0\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/01\/15\/kobieta-z-frau-aus-freiheit\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2024-09-11-FILM-Frau-aus-Freiheit_banner_strona.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2024-09-11-FILM-Frau-aus-Freiheit_banner_strona.jpg","width":1080,"height":579},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/01\/15\/kobieta-z-frau-aus-freiheit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kobieta z … \/ Frau aus Freiheit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13282"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13339,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13282\/revisions\/13339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}