#SolidarityWithUkraine<\/p>\n
\u201eLasst uns die Tr\u00e4ume pflegen \u2013 die einzige Realit\u00e4t in dieser illusorischen Welt.\u201c Diese seine Worte wirken wie eine Br\u00fccke zum k\u00fcnstlerischen und literarischen Werk des ukrainischen Schriftstellers und Malers Andrii Sharan<\/strong>. Er verarbeitet sch\u00f6pferisch seine \u2013 teils traumatischen \u2013 Lebenserfahrungen verschiedener Identit\u00e4ten, der Flucht und dem Leben in einem fremden Land, dem Krieg, der sein Heimatland und seine Familie heimsuchte und die damit zusammenh\u00e4ngenden Konflikte. Dabei gelingt es ihm, sie in einer f\u00fcr die europ\u00e4ische Kultur universellen Symbolik auszudr\u00fccken.<\/p>\n Sharans poetische Sprache, die zugleich das Literarische und Malerische in sich vereint, erm\u00f6glicht es, die individuelle Erfahrung auf die Ebene einer Erz\u00e4hlung \u00fcber das gemeinsame Schicksal Europas zu heben. Stets bleibt Sharan dabei ein ukrainischer K\u00fcnstler. Unter seinen farbenreichen Werken findet man u.a. subjektive Darstellungen Warschau<\/a>s und seiner derzeitigen Heimatstadt Wroc\u0142aw<\/a>.<\/p>\n\n\t\t