{"id":13872,"date":"2024-04-10T16:37:00","date_gmt":"2024-04-10T14:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=13872"},"modified":"2025-04-14T10:39:10","modified_gmt":"2025-04-14T08:39:10","slug":"6-literaturtage-an-der-neisse-zwischen-den-worten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/04\/10\/6-literaturtage-an-der-neisse-zwischen-den-worten\/","title":{"rendered":"6. Literaturtage an der Nei\u00dfe: Zwischen den Worten"},"content":{"rendered":"\n

Die Literaturtage an der Nei\u00dfe laden alle zwei Jahre zu einer Vielzahl von Lesungen und Autorengespr\u00e4chen ein. Die im Dreil\u00e4ndereck zwischen Deutschland, Polen und Tschechien liegenden St\u00e4dte G\u00f6rlitz und Zgorzelec sind als Austragungsorte f\u00fcr die Ausrichtung eines solchen internationalen Literaturfestivals geradezu pr\u00e4destiniert. Beide St\u00e4dte sind stark gepr\u00e4gt von Flucht und Migration und von gewollter wie ungewollter Mobilit\u00e4t und Flexibilit\u00e4t, nicht nur im geographischen, sondern auch im geistigen und kulturellen Sinne.<\/p>\n

Programm (Ausz\u00fcge):<\/strong><\/span><\/p>\n

Donnerstag \/ 10.04.2025<\/span><\/p>\n

19:00 Uhr | Kulturforum G\u00f6rlitzer Synagoge | Eintritt frei | dt\/pl
Gorzko, gorzko \/ Bitternis<\/strong>
Feierliche Er\u00f6ffnung mit Joanna Bator<\/strong> und Lisa Palmes<\/strong>
Moderation: Mateusz Hartwich<\/strong>
Anschlie\u00dfend Meet & Greet<\/p>\n

Freitag \/ 11.04.2025<\/span><\/p>\n

10:00 Uhr | Schlesisches Museum zu G\u00f6rlitz | Eintritt frei | dt
Los \/ Schicksal<\/strong>
Dok, D\/PL 2023, 50 min
Filmvorf\u00fchrung und Gespr\u00e4ch mit der Regisseurin Joanna Mielewczyk<\/strong> sowie den Zeitzeugen Jerzy Podlak<\/strong> und J\u00fcrgen Hempel<\/strong>
Moderation: Carsten Schmidt<\/strong><\/p>\n

17:00 Uhr | Miejski Dom Kultury Zgorzelec | Eintritt frei | pl
Po\u017cydowskie. Niewygodna pami\u0119\u0107<\/strong>
Lesung und Gespr\u00e4ch mit Agnieszka Dobkiewicz<\/strong>
Moderation: Tamara W\u0142odarczyk<\/strong><\/p>\n

19:00 Uhr | Schlesisches Museum zu G\u00f6rlitz | 8 \/ 5 \u20ac<\/a> | dt\/pl
Lesung und Gespr\u00e4ch<\/strong>
mit Tomasz R\u00f3\u017cycki<\/strong> (\u201eZw\u00f6lf Stationen\u201c, \u201eDie Gl\u00fchbirnendiebe\u201c) und Matthias Nawrat<\/strong> (\u201eGebete f\u00fcr meine Vorfahren\u201c, \u201e\u00dcber allem ein weiter Himmel. Nachrichten aus Europa\u201c)
Moderation: Katarzyna Schieweck<\/strong><\/p>\n

Samstag \/ 12.04.2025<\/span><\/p>\n

16:00 Uhr | Miejski Dom Kultury Zgorzelec, Kino Poza Nova | Eintritt frei | dt\/pl
Los \/ Schicksal<\/strong>
Dok, D\/PL 2023, 50 min
Filmvorf\u00fchrung mit der Regisseurin Joanna Mielewczyk<\/strong> sowie den Zeitzeugen Jerzy Podlak<\/strong> und J\u00fcrgen Hempel<\/strong>
Moderation: Agnieszka Bormann<\/strong><\/p>\n

Die Literaturtage an der Nei\u00dfe sind ein Projekt der G\u00f6rlitzer Kulturservicegesellschaft GmbH, dem Deutschen Kulturforum \u00f6stliches Europa, dem Kulturreferat f\u00fcr Schlesien am Schlesischen Museum zu G\u00f6rlitz, der Miejska Biblioteka Publiczna w Zgorzelcu, der Stadtbibliothek G\u00f6rlitz und vielen Partnern aus G\u00f6rlitz und Zgorzelec.<\/p>\n

Veranstaltung auf Facebook<\/a>
Info:<\/strong> www.literaturtage.eu<\/a>, facebook.com\/literaturtage.eu<\/a>
Ort:<\/strong> G\u00f6rlitz & Zgorzelec<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n

Empfehlungen des Polnischen Instituts:<\/h3>
Freiheit. Eine unvollendete Geschichte <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nDeutsches Hygiene-Museum, Lingnerplatz 1, 01069 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Mit Glanz und Gloria <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nKraszewski-Museum, Nordstr. 28, 01099 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Delegacja \/ Ha\u2019Mishlahat <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nim Kino\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
\u015awiat\u0142oczu\u0142a \/ Photosensitive. Das Licht in deinen Augen <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tOnline <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nim Stream\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
17. Friedenspreis Dresden f\u00fcr Klementyna Suchanow <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nSemperoper, Theaterplatz 2, 01067 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Go\u0142os x Jasi\u0144ska <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\ndie naTo, Karl-Liebknecht-Str. 46, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Ramona Nagabczy\u0144ska + Guests: I Love Ballet <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tTheater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nLOFFT, Spinnereistr. 7, 04179 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Walburga Walde & Izabela Ka\u0142du\u0144ska <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nHorns Erben, Arndtstr. 33, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Steffen M\u00f6ller: Pr\u00e4sident von Polschland <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nStadthalle, D\u00f6rgestr. 28, 37520 Osterode am Harz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Literaturtage an der Nei\u00dfe laden alle zwei Jahre zu einer Vielzahl von Lesungen und Autorengespr\u00e4chen ein. Die im Dreil\u00e4ndereck zwischen Deutschland, Polen und Tschechien liegenden St\u00e4dte G\u00f6rlitz und Zgorzelec sind als Austragungsorte f\u00fcr die Ausrichtung eines solchen internationalen Literaturfestivals geradezu pr\u00e4destiniert. Beide St\u00e4dte sind stark gepr\u00e4gt von Flucht und Migration und von gewollter wie […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":712,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[482,473,450],"class_list":["post-13872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-empfehlungsarchiv-de-archiv","tag-festival-de","tag-gorlitz-de","tag-literatur-de"],"yoast_head":"\n6. Literaturtage an der Nei\u00dfe: Zwischen den Worten - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/04\/10\/6-literaturtage-an-der-neisse-zwischen-den-worten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"6. Literaturtage an der Nei\u00dfe: Zwischen den Worten - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Literaturtage an der Nei\u00dfe laden alle zwei Jahre zu einer Vielzahl von Lesungen und Autorengespr\u00e4chen ein. Die im Dreil\u00e4ndereck zwischen Deutschland, Polen und Tschechien liegenden St\u00e4dte G\u00f6rlitz und Zgorzelec sind als Austragungsorte f\u00fcr die Ausrichtung eines solchen internationalen Literaturfestivals geradezu pr\u00e4destiniert. Beide St\u00e4dte sind stark gepr\u00e4gt von Flucht und Migration und von gewollter wie […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/04\/10\/6-literaturtage-an-der-neisse-zwischen-den-worten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-10T14:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-14T08:39:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Goerlitz-Zgorzelec-Pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/04\/10\/6-literaturtage-an-der-neisse-zwischen-den-worten\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/04\/10\/6-literaturtage-an-der-neisse-zwischen-den-worten\/\",\"name\":\"6. Literaturtage an der Nei\u00dfe: Zwischen den Worten\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/04\/10\/6-literaturtage-an-der-neisse-zwischen-den-worten\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Goerlitz-Zgorzelec-Pixabay.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Goerlitz-Zgorzelec-Pixabay-300x225.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Goerlitz-Zgorzelec-Pixabay-1024x768.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Goerlitz-Zgorzelec-Pixabay.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Goerlitz-Zgorzelec-Pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-10T14:37:00+02:00\",\"dateModified\":\"2025-04-14T08:39:10+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/04\/10\/6-literaturtage-an-der-neisse-zwischen-den-worten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/04\/10\/6-literaturtage-an-der-neisse-zwischen-den-worten\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-04-10\",\"endDate\":\"2025-04-13\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"G\u00f6rlitz & Zgorzelec\",\"address\":\"G\u00f6rlitz & Zgorzelec\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"Die Literaturtage an der Nei\u00dfe laden alle zwei Jahre zu einer Vielzahl von Lesungen und Autorengespr\u00e4chen ein. Die im Dreil\u00e4ndereck zwischen Deutschland, Polen und Tschechien liegenden St\u00e4dte G\u00f6rlitz und Zgorzelec sind als Austragungsorte f\u00fcr die Ausrichtung eines solchen internationalen Literaturfestivals geradezu pr\u00e4destiniert. Beide St\u00e4dte sind stark gepr\u00e4gt von Flucht und Migration und von gewollter wie ungewollter Mobilit\u00e4t und Flexibilit\u00e4t, nicht nur im geographischen, sondern auch im geistigen und kulturellen Sinne.\\nProgramm (Ausz\u00fcge):\\nDonnerstag \/ 10.04.2025\\n19:00 Uhr | Kulturforum G\u00f6rlitzer Synagoge | Eintritt frei | dt\/plGorzko, gorzko \/ BitternisFeierliche Er\u00f6ffnung mit Joanna Bator und Lisa PalmesModeration: Mateusz HartwichAnschlie\u00dfend Meet & Greet\\nFreitag \/ 11.04.2025\\n10:00 Uhr | Schlesisches Museum zu G\u00f6rlitz | Eintritt frei | dtLos \/ SchicksalDok, D\/PL 2023, 50 minFilmvorf\u00fchrung und Gespr\u00e4ch mit der Regisseurin Joanna Mielewczyk sowie den Zeitzeugen Jerzy Podlak und J\u00fcrgen HempelModeration: Carsten Schmidt\\n17:00 Uhr | Miejski Dom Kultury Zgorzelec | Eintritt frei | plPo\u017cydowskie. Niewygodna pami\u0119\u0107Lesung und Gespr\u00e4ch mit Agnieszka DobkiewiczModeration: Tamara W\u0142odarczyk\\n19:00 Uhr | Schlesisches Museum zu G\u00f6rlitz | 8 \/ 5 \u20ac | dt\/plLesung und Gespr\u00e4chmit Tomasz R\u00f3\u017cycki (\u201eZw\u00f6lf Stationen\u201c, \u201eDie Gl\u00fchbirnendiebe\u201c) und Matthias Nawrat (\u201eGebete f\u00fcr meine Vorfahren\u201c, \u201e\u00dcber allem ein weiter Himmel. Nachrichten aus Europa\u201c)Moderation: Katarzyna Schieweck\\nSamstag \/ 12.04.2025\\n16:00 Uhr | Miejski Dom Kultury Zgorzelec, Kino Poza Nova | Eintritt frei | dt\/plLos \/ SchicksalDok, D\/PL 2023, 50 minFilmvorf\u00fchrung mit der Regisseurin Joanna Mielewczyk sowie den Zeitzeugen Jerzy Podlak und J\u00fcrgen HempelModeration: Agnieszka Bormann\\nDie Literaturtage an der Nei\u00dfe sind ein Projekt der G\u00f6rlitzer Kulturservicegesellschaft GmbH, dem Deutschen Kulturforum \u00f6stliches Europa, dem Kulturreferat f\u00fcr Schlesien am Schlesischen Museum zu G\u00f6rlitz, der Miejska Biblioteka Publiczna w Zgorzelcu, der Stadtbibliothek G\u00f6rlitz und vielen Partnern aus G\u00f6rlitz und Zgorzelec.\\nVeranstaltung auf FacebookInfo: www.literaturtage.eu, facebook.com\/literaturtage.euOrt: G\u00f6rlitz & Zgorzelec\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/04\/10\/6-literaturtage-an-der-neisse-zwischen-den-worten\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Goerlitz-Zgorzelec-Pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Goerlitz-Zgorzelec-Pixabay.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/04\/10\/6-literaturtage-an-der-neisse-zwischen-den-worten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"6. Literaturtage an der Nei\u00dfe: Zwischen den Worten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"6. Literaturtage an der Nei\u00dfe: Zwischen den Worten - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/04\/10\/6-literaturtage-an-der-neisse-zwischen-den-worten\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"6. Literaturtage an der Nei\u00dfe: Zwischen den Worten - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Die Literaturtage an der Nei\u00dfe laden alle zwei Jahre zu einer Vielzahl von Lesungen und Autorengespr\u00e4chen ein. Die im Dreil\u00e4ndereck zwischen Deutschland, Polen und Tschechien liegenden St\u00e4dte G\u00f6rlitz und Zgorzelec sind als Austragungsorte f\u00fcr die Ausrichtung eines solchen internationalen Literaturfestivals geradezu pr\u00e4destiniert. Beide St\u00e4dte sind stark gepr\u00e4gt von Flucht und Migration und von gewollter wie […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/04\/10\/6-literaturtage-an-der-neisse-zwischen-den-worten\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2024-04-10T14:37:00+00:00","article_modified_time":"2025-04-14T08:39:10+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Goerlitz-Zgorzelec-Pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/04\/10\/6-literaturtage-an-der-neisse-zwischen-den-worten\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/04\/10\/6-literaturtage-an-der-neisse-zwischen-den-worten\/","name":"6. Literaturtage an der Nei\u00dfe: Zwischen den Worten","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/04\/10\/6-literaturtage-an-der-neisse-zwischen-den-worten\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Goerlitz-Zgorzelec-Pixabay.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Goerlitz-Zgorzelec-Pixabay-300x225.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Goerlitz-Zgorzelec-Pixabay-1024x768.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Goerlitz-Zgorzelec-Pixabay.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Goerlitz-Zgorzelec-Pixabay.jpg","datePublished":"2024-04-10T14:37:00+02:00","dateModified":"2025-04-14T08:39:10+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/04\/10\/6-literaturtage-an-der-neisse-zwischen-den-worten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/04\/10\/6-literaturtage-an-der-neisse-zwischen-den-worten\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-04-10","endDate":"2025-04-13","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"G\u00f6rlitz & Zgorzelec","address":"G\u00f6rlitz & Zgorzelec","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"Die Literaturtage an der Nei\u00dfe laden alle zwei Jahre zu einer Vielzahl von Lesungen und Autorengespr\u00e4chen ein. Die im Dreil\u00e4ndereck zwischen Deutschland, Polen und Tschechien liegenden St\u00e4dte G\u00f6rlitz und Zgorzelec sind als Austragungsorte f\u00fcr die Ausrichtung eines solchen internationalen Literaturfestivals geradezu pr\u00e4destiniert. Beide St\u00e4dte sind stark gepr\u00e4gt von Flucht und Migration und von gewollter wie ungewollter Mobilit\u00e4t und Flexibilit\u00e4t, nicht nur im geographischen, sondern auch im geistigen und kulturellen Sinne.\nProgramm (Ausz\u00fcge):\nDonnerstag \/ 10.04.2025\n19:00 Uhr | Kulturforum G\u00f6rlitzer Synagoge | Eintritt frei | dt\/plGorzko, gorzko \/ BitternisFeierliche Er\u00f6ffnung mit Joanna Bator und Lisa PalmesModeration: Mateusz HartwichAnschlie\u00dfend Meet & Greet\nFreitag \/ 11.04.2025\n10:00 Uhr | Schlesisches Museum zu G\u00f6rlitz | Eintritt frei | dtLos \/ SchicksalDok, D\/PL 2023, 50 minFilmvorf\u00fchrung und Gespr\u00e4ch mit der Regisseurin Joanna Mielewczyk sowie den Zeitzeugen Jerzy Podlak und J\u00fcrgen HempelModeration: Carsten Schmidt\n17:00 Uhr | Miejski Dom Kultury Zgorzelec | Eintritt frei | plPo\u017cydowskie. Niewygodna pami\u0119\u0107Lesung und Gespr\u00e4ch mit Agnieszka DobkiewiczModeration: Tamara W\u0142odarczyk\n19:00 Uhr | Schlesisches Museum zu G\u00f6rlitz | 8 \/ 5 \u20ac | dt\/plLesung und Gespr\u00e4chmit Tomasz R\u00f3\u017cycki (\u201eZw\u00f6lf Stationen\u201c, \u201eDie Gl\u00fchbirnendiebe\u201c) und Matthias Nawrat (\u201eGebete f\u00fcr meine Vorfahren\u201c, \u201e\u00dcber allem ein weiter Himmel. Nachrichten aus Europa\u201c)Moderation: Katarzyna Schieweck\nSamstag \/ 12.04.2025\n16:00 Uhr | Miejski Dom Kultury Zgorzelec, Kino Poza Nova | Eintritt frei | dt\/plLos \/ SchicksalDok, D\/PL 2023, 50 minFilmvorf\u00fchrung mit der Regisseurin Joanna Mielewczyk sowie den Zeitzeugen Jerzy Podlak und J\u00fcrgen HempelModeration: Agnieszka Bormann\nDie Literaturtage an der Nei\u00dfe sind ein Projekt der G\u00f6rlitzer Kulturservicegesellschaft GmbH, dem Deutschen Kulturforum \u00f6stliches Europa, dem Kulturreferat f\u00fcr Schlesien am Schlesischen Museum zu G\u00f6rlitz, der Miejska Biblioteka Publiczna w Zgorzelcu, der Stadtbibliothek G\u00f6rlitz und vielen Partnern aus G\u00f6rlitz und Zgorzelec.\nVeranstaltung auf FacebookInfo: www.literaturtage.eu, facebook.com\/literaturtage.euOrt: G\u00f6rlitz & Zgorzelec\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/04\/10\/6-literaturtage-an-der-neisse-zwischen-den-worten\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Goerlitz-Zgorzelec-Pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/Goerlitz-Zgorzelec-Pixabay.jpg","width":1920,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/04\/10\/6-literaturtage-an-der-neisse-zwischen-den-worten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"6. Literaturtage an der Nei\u00dfe: Zwischen den Worten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13872"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13879,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13872\/revisions\/13879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}