{"id":14284,"date":"2024-03-29T10:30:00","date_gmt":"2024-03-29T09:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=14284"},"modified":"2025-03-13T09:01:12","modified_gmt":"2025-03-13T08:01:12","slug":"alles-ueber-erdlinge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/29\/alles-ueber-erdlinge\/","title":{"rendered":"Alles \u00fcber Erdlinge (ab 8 J.)"},"content":{"rendered":"\n<h4>Erstaunliche Fakten \u00fcber einen kleinen blauen Planeten<\/h4>\n<p><br \/>Buchvorstellung f\u00fcr Klein und Gro\u00df mit dem Autorenteam <strong>Ewa Solorz<\/strong> und <strong>Ryszard Czajka<\/strong> sowie ihrem \u00dcbersetzer <strong>Thomas Weiler<\/strong><\/p>\n<p>Moderation: <strong>Rainer Mende<\/strong> (Polnisches Institut)<\/p>\n<p>Au\u00dferirdische Lebewesen gibt es wirklich! Seit f\u00fcnf Milliarden Jahren sammelt der \u201eHohe Interplanetare Rat\u201c Informationen \u00fcber intelligente Lebensformen im All. Erstmals sind nun die Erdlinge Gegenstand der Forschung. Deren verbl\u00fcffende, kuriose und informative Ergebnisse sind in diesem Buch zusammengefasst und auf unterhaltsamste Weise illustriert.<\/p>\n<p>Erdlinge jeden Alters werden staunen, was es alles \u00fcber sie und ihren Heimatplaneten zu erfahren gibt. Am Ende steht die Frage: Wird die Erde auch sorgsam behandelt? Haben uns die Forscher ihren Bericht absichtlich zugespielt?<\/p>\n<p>Das Buch erz\u00e4hlt mit leichtem Ton und augenzwinkernden Bildern von Vielfalt, Toleranz und der Notwendigkeit, sich Gedanken \u00fcber die Zukunft zu machen.\u00a0<\/p>\n<p>Veranstalter: Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig und Polnisches Buchinstitut in Kooperation mit dem <a href=\"https:\/\/iam.pl\/en\">Adam-Mickiewicz-Institut<\/a> und dem <a href=\"https:\/\/www.gerstenberg-verlag.de\/Kinderbuch\/Sachbuch\/Alles-ueber-Erdlinge.html\">Gerstenberg Verlag<\/a><\/p>\n<p><strong>Info:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.gerstenberg-verlag.de\/Kinderbuch\/Sachbuch\/Alles-ueber-Erdlinge.html\">gerstenberg-verlag.de<\/a><br \/><strong>Eintritt:<\/strong> frei<br \/><strong>Ort:<\/strong>\u202fPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gerstenberg-verlag.de\/Kinderbuch\/Sachbuch\/Alles-ueber-Erdlinge.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-14285\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/03\/Logo-Gerstenberg-Verlag_gruen-300x45.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"75\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/03\/Logo-Gerstenberg-Verlag_gruen-300x45.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/03\/Logo-Gerstenberg-Verlag_gruen-1024x153.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/03\/Logo-Gerstenberg-Verlag_gruen-768x115.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/03\/Logo-Gerstenberg-Verlag_gruen-1536x229.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/03\/Logo-Gerstenberg-Verlag_gruen-2048x305.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr \/>\n<p>Veranstalter des Programms \u201e<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/30\/leipzig-liest-polnische-literatur-2025\/\">Leipzig liest polnische Literatur<\/a>\u201c: Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig in Kooperation mit dem <a href=\"https:\/\/instytutksiazki.pl\/\">Polnischen Buchinstitut<\/a> und weiteren Partnern, unterst\u00fctzt vom <a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/kultura\">Ministerium f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe der Republik Polen<\/a> sowie dem <a href=\"https:\/\/iam.pl\/en\">Adam-Mickiewicz-Institut<\/a><\/p>\n<p><strong>Info:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.leipziger-buchmesse.de\/\">www.leipziger-buchmesse.de<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.leipziger-buchmesse.de\/de\/leipzig-liest\/\">www.leipziger-buchmesse.de\/de\/leipzig-liest<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/instytutksiazki.pl\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-8432\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/04\/Logo-Instytut-Ksiazki-ENG_bunt-276x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"327\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/04\/Logo-Instytut-Ksiazki-ENG_bunt-276x300.jpg 276w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/04\/Logo-Instytut-Ksiazki-ENG_bunt-941x1024.jpg 941w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/04\/Logo-Instytut-Ksiazki-ENG_bunt-768x836.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/04\/Logo-Instytut-Ksiazki-ENG_bunt-1411x1536.jpg 1411w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2022\/04\/Logo-Instytut-Ksiazki-ENG_bunt.jpg 1694w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-13775\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/03\/Logo-MKIDN-IAM_eng_bunt-1024x242.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"189\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/03\/Logo-MKIDN-IAM_eng_bunt-1024x242.png 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/03\/Logo-MKIDN-IAM_eng_bunt-300x71.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/03\/Logo-MKIDN-IAM_eng_bunt-768x182.png 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/03\/Logo-MKIDN-IAM_eng_bunt-1536x364.png 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/03\/Logo-MKIDN-IAM_eng_bunt-2048x485.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\" \/>\n\n\n<h3>Programm des Polnischen Instituts:<\/h3><div class=\"event_loop event_list no-list\" id=\"event_list1\" style=\"height:auto;\" ><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Ausstellung post_tag-Ausstellung language-Deutsch post_tag-Leipzig category-Programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/05\/10\/250-jahre-societas-jablonoviana-ausstellung\/\"><h5>250 Jahre Societas Jablonoviana \u2013 Polen, Sachsen und Leipzig <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"wtorek 19 listopada 2024\" data-end=\"sobota 10 maja 2025\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2024-11-19T00:00:00+00:00\">19 listopada 2024<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2025-05-10T00:00:00+00:00\">10 maja 2025<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/13057.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&trp=false&sprop=name&text=250+Jahre+Societas+Jablonoviana+%E2%80%93+Polen%2C+Sachsen+und+Leipzig&dates=20241119%2F20250510&location=Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig&details=Projektleitung%3A+Dr.+Ewa+Tomicka-Krumrey+%26amp%3B+Willi+Hameister+%28Arbeitsstelle+%E2%80%9ESocietas+Jablonoviana%E2%80%9C+an+der+S%C3%A4chsischen+Akademie+der+Wissenschaften%29%0ADie+deutsch-polnische+Ausstellung+l%C3%A4dt+ein%2C+anhand+der+250-j%C3%A4hrigen+Geschichte+der+Societas+Jablonoviana+in+Leipzig+das+Ph%C3%A4nomen+wissenschaftlicher+Vernetzung+%C3%BCber+geografische+und+sprachliche+Grenzen+hinweg+zu+entdecken.+Auf+f%C3%BCnfzehn+Schautafeln+werden+die+sich+wandelnden+Erwartungen+und+Wirkungsweisen+einer+Gelehrtengesellschaft+vom+18.+Jahrhundert+bis+zu+einem+modernen+Verein+des+21.+Jahrhunderts+dargestellt.+So+lassen+sich+drei+unterscheidbare+Phasen+in+der+Geschichte+der+Gesellschaft+erkennen.%0AIm+aufkl%C3%A4rerisch+gepr%C3%A4gten+18.+Jahrhundert+begann+die+Societas+als+Plattform+f%C3%BCr+eine+grenz%C3%BCberschreitende+Wissenschaft%2C+stark+beeinflusst+durch+ihren+polnischen+Gr%C3%BCnder+J%C3%B3zef+Aleksander+Jab%C5%82onowski.+In+der+darauffolgenden+Phase+der+Etablierung+trugen+dann+auch+namhafte+deutsche+Wissenschaftler+der+geistes-+und+naturwissenschaftlichen+Disziplinen+wie+der+Historiker+Karl+Lamprecht%2C+der+%C3%96konom+Wilhelm+Roscher%2C+Mathematiker+Wilhelm+Eduard+Weber%2C+der+Slawist+August+Leskien+und+der+Philosoph+Hans-Georg+Gadamer+zur+Entwicklung+der+Gesellschaft+bei.%0ASo+entstand+ein+Raum+f%C3%BCr+neue+Disziplinen+und+innovative+Forschungsmethoden+z.+B.+in+der+Kultur-+und+Wirtschaftsgeschichte.+Dank+ihrer+Vernetzung+wurde+die+Societas+Jablonoviana+zur+Keimzelle+junger+Disziplinen+wie+der+Slawistik%2C+die+durch+das+Engagement+der+Gesellschaft+in+Leipzig+eine+nachhaltige+Erfolgsgeschichte+schrieb.+Diese+zweite+Phase+war+zudem+durch+die+Initiative+zur+Gr%C3%BCndung+der+S%C3%A4chsischen+Akademie+der+Wissenschaften%2C+die+u.+a.+auf+die+Societas+zur%C3%BCckgeht%2C+gepr%C3%A4gt.%0ADie+Ausstellung+zeigt+schlie%C3%9Flich%2C+wie+sich+die+Societas+Jablonoviana+zu+einem+Leipziger+Verein+entwickelte%2C+der+auch+heute+noch+den+Anspruch+verfolgt%2C+die+deutsch-polnische+Wissenschaftsvernetzung+zu+f%C3%B6rdern.%0ADie+Er%C3%B6ffnung+der+Ausstellung+findet+im+Rahmen+des+250-j%C3%A4hrigen+Jubil%C3%A4ums+der+Societas+Jablonoviana+am+15.+November+2024+im+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+statt.+Nach+dem+Jubil%C3%A4umsjahr+wird+sie+an+verschiedenen+Orten+in+Polen+und+Deutschland+zu+sehen+sein.%0AGestaltung%3A+Franziska+Becker+%28trafik+%2F+B%C3%BCro+f%C3%BCr+Gestaltung%29%0ADie+Ausstellung+steht+unter+der+Schirmherrschaft+von+Burkhard+Jung%2C+Oberb%C3%BCrgermeister+der+Stadt+Leipzig.+Die+Realisierung+der+Ausstellung+wurde+durch+die+freundliche+Unterst%C3%BCtzung+folgender+Institutionen+erm%C3%B6glicht%3A+Kulturamt+der+Stadt+Leipzig%2C+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%2C+S%C3%A4chsische+Akademie+der+Wissenschaften+zu+Leipzig%2C+Deutsches+Historisches+Institut+Warschau+%26amp%3B+Zentrum+f%C3%BCr+Historische+Forschung+der+Polnischen+Akademie+der+Wissenschaften+Berlin%0AInfo%3A+societas-jablonoviana.eu%2C+saw-leipzig.deEintritt%3A+frei%C3%96ffnungszeiten%3A+Di%E2%80%93Fr+10%3A00%E2%80%9316%3A00+Uhr+und+zu+VeranstaltungenOrt%3A+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2024%2F05%2F10%2F250-jahre-societas-jablonoviana-ausstellung%2F&gmt=%2B01&ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/13057.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Ausstellung <\/span>\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"13057\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Diskussion category-Film post_tag-Leipzig category-Literatur category-Musik post_tag-Musik category-Programm category-Theater category-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/31\/chemnitz-2025\/\"><h5>Chemnitz 2025: Kulturhauptstadt Europas <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"sobota 18 stycznia 2025\" data-end=\"sobota 29 listopada 2025\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-01-18T00:00:00+00:00\">18 stycznia 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2025-11-29T00:00:00+00:00\">29 listopada 2025<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/13643.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&trp=false&sprop=name&text=Chemnitz+2025%3A+Kulturhauptstadt+Europas&dates=20250118%2F20251129&location=Chemnitz+%26+Umgebung&details=Das+Titeljahr+der+Europ%C3%A4ischen+Kulturhauptstadt+steht+unter+dem+Motto+%E2%80%9EC+the+Unseen%E2%80%9C.+Chemnitz+2025+l%C3%A4dt+ein%2C+eine+bislang+wenig+gesehene+Stadt+und+Region+im+Osten+Deutschlands+zu+entdecken.+Die+Menschen+aus+Chemnitz+%28seit+1974+Partnerstadt+von+%C5%81%C3%B3d%C5%BA%29+und+den+38+Kommunen+der+Kulturhauptstadtregion+pr%C3%A4sentieren+bis+Ende+November+2025+ein+umfangreiches+Programm+mit+223+Projekten+und+%C3%BCber+1.000+Veranstaltungen.+Einige+davon+haben+einen+Bezug+zu+Polen+%E2%80%93+auch+mit+Unterst%C3%BCtzung+des+Polnischen+Instituts.+Wir+tragen+sie+hier+zusammen.%0AJanuar%E2%80%93DezemberPolnische+Filmreihe+im+Filmclub+Mittendrin15.01.2025+%E2%80%9EKobieta+z+%E2%80%A6+%2F+Frau+aus+Freiheit%E2%80%9C%2C+LGBTQ-Drama+von+Ma%C5%82gorzata+Szumowska+%26amp%3B+Micha%C5%82+Englert%0A31.01.%E2%80%9322.03.2025Wieso+ist+die+Nase+blau%3FTanzabend+von+Katarzyna+Kozielska+zu+Leben+und+Werk+des+expressionistischen+Malers+Karl+Schmidt-Rottluff+im+Opernhaus%0A31.01.%E2%80%9313.04.2025Herr+LemFuturologische+Begegnung+mit+Stanis%C5%82aw+Lem+von+Bogdan+Koca+im+Theater+Spinnbau%0AM%C3%A4rz%E2%80%93DezemberGenerationsgeschichten%3A+Grenzen+%C3%BCberwinden%2C+Identit%C3%A4t%28en%29+gestaltenPartizipative+Ausstellung+%C3%BCber+%28ost%29deutsche+und+%28ost%29europ%C3%A4ische+Realit%C3%A4ten%0A07.03.%E2%80%9326.06.2025Leselust+goes+EuropeLiterarisches+aus+Deutschland%2C+Tschechien%2C+Polen+und+der+Ukraine%2C+u.a.+mit+Natalia+Fiedorczuk%2C+Roswitha+Schieb%2C+Marcin+Wiatr+%26amp%3B+Karbido%0A11.%E2%80%9313.04.2025ECOC+Curling+Cup+2005+Trutnov+%E2%80%93+%C5%9Awidnica+%E2%80%93+ChemnitzFinale+des+dreiteiligen+Turniers+in+drei+St%C3%A4dten+mit+Amateurmannschaften+aus+ganz+Europa%0A25.04.%E2%80%9316.11.2025Tales+of+Transformation.+Chemnitz+%E2%80%93+Gabrovo+%E2%80%93+%C5%81%C3%B3d%C5%BA+%E2%80%93+Manchester+%E2%80%93+Mulhouse+%E2%80%93+TampereAusstellung+im+Industriemuseum+mit+Begleitprogramm%0A01.%E2%80%9303.05.2025NONSTOP+Europa%21Festival+mit+Gastspielen+aus+Tschechien+und+Polen+%C3%BCber+die+Bedeutung+offener+Grenzen+f%C3%BCr+Respekt+und+Toleranz%0A10.%E2%80%9319.05.2025Edith+Stein.+Ein+LebenspanoramaProjekt+mit+Ausstellung%2C+Kunst-+%26amp%3B+Tanzworkshop+und+Konzert+j%C3%BCdischer+Musik+%C3%BCber+die+in+Breslau+geborene+Deutsche+und+J%C3%BCdin%2C+Psychologin%2C+Lehrerin%2C+Doktorin+der+Philosophie+und+Nonne%2C+die+1942+im+KZ+Auschwitz+starb%0A12.06.2025+%2F+19%3A30Mosty+muzyczne+%2F+Musikalische+Br%C3%BCcken+IIOpen-Air-Konzert+der+Arthur-Rubinstein-Philharmonie+%C5%81%C3%B3d%C5%BA+auf+dem+Theaterplatz%0A13.%E2%80%9315.06.2025+Blue+Note+International+%E2%80%93+Die+Fr%C3%BCchte+des+BluesVeranstaltungsreihe+mit+Workshops%2C+Symposium+und+vielen+Konzerten+von+Musiker%2Ainnen%2C+Konzertmacher%2Ainnen+und+andere+K%C3%BCnstler%2Ainnen+aus+Polen%2C+Tschechien%2C+Deutschland+und+anderen+L%C3%A4ndern+%C3%BCber+die+Frage%2C+welche+Bedeutung+das+gemeinsame+Musizieren+f%C3%BCr+unser+gesellschaftliches+Miteinander+hat%0A08.07.2025+%2F+20%3A00%E2%80%9322%3A00TANGO+PUR%21+Europ%C3%A4ische+Sommerphilharmonie+und+-chor+2025+Auftragswerk+%C3%BCber+die+Wirkung+der+Textilindustriestadt+Chemnitz+in+der+Welt+mit+J%C3%BCrgen+Karthe+%28Bandoneon%29%2C+Carambolage+Octet+und+Mitwirkenden+aus+Polen%2C+Tschechien%2C+Rum%C3%A4nien%2C+der+Ukraine+und+Deutschland+auf+dem+Theaterplatz%0A24.%E2%80%9331.08.2025Sommerkurs+f%C3%BCr+Chemnitzer+und+europ%C3%A4ische+Jugendliche+im+Rahmen+der+Chemnitzer+Garagenschuleu.a.+mit+Dominika+Sobolewska+%28Kunstakademie+Wroc%C5%82aw%29+und+Christian+Costa+%28polnisch-italienischen+K%C3%BCnstler%29+als+Tutor%2Ainnen%0A06.09.2025Ein+Denkmal+als+gesellschaftlicher+Seismograph+f%C3%BCr+DemokratieDas+Internationale+Auschwitz-Komitee+setzt+dem+2020+verstorbenen+Auschwitz-%C3%9Cberlebenden+Justin+Sonder+ein+Denkmal.+Dialogformate+wie+Workshops+und+Tage+des+offenen+Denkmals+laden+zum+gemeinsamen+Austausch+mit+europ%C3%A4ischen+Projektpartnern+ein.%0A24.09.2025Tag+des+Weimarer+Dreiecks+in+Sachsen%0ANovember+2025Kluska+Klo%C3%9F+Halu%C5%A1ka.+Unity+in+Diversity+%E2%80%93+Kluska%E2%80%89%26amp%3B%E2%80%89Co.Workshops%2C+gemeinsames+Kochen+und+Verkostungen+zur+gemeinsamen+Esskultur+im+Dreil%C3%A4ndereck+Polen%2C+Tschechien%2C+Deutschland+mit+der+Kulinarik-Kuratorin+Anna+Ruminska%0A05.-08.11.2025+PERSPEKTIVEN+%E2%80%93+Filmfestival+f%C3%BCr+MenschenrechteFestival+von+Jugendlichen+f%C3%BCr+alle+Generationen+%C3%BCber+Umweltschutz%2C+Menschenrechte%2C+Migration+und+Diskriminierung+im+Weltecho+mit+Gastbeitr%C3%A4gen+von+Austauschpartner%2Ainnen+aus+Tschechien+und+Polen%2C+Workshops%2C+Nachgespr%C3%A4chen+und+einem+Jugendaustausch%0A%C2%A0%0AVideo%3A+www.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DheOvg13OX7w%0AInfo%3A+chemnitz2025.de%2C+facebook.com%2FChemnitz2025%2C+instagram.com%2Fchemnitz2025%2C+youtube.com%2F%40chemnitz2025%2C+x.com%2Fchemnitz2025Ort%3A+Chemnitz+%26amp%3B+Umgebung%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Dariusz+Kulesza%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2024%2F12%2F31%2Fchemnitz-2025%2F&gmt=%2B01&ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/13643.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Literatur <\/span>\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Musik <\/span>\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Programm <\/span>\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Theater <\/span>\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"13643\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nChemnitz & Umgebung\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Film post_tag-Film post_tag-Leipzig category-Musik post_tag-Musik category-Programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/25\/wege-durchs-labyrinth\/\"><h5>Wege durchs Labyrinth <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"wtorek 25 marca 2025\" data-end=\"wtorek 25 marca 2025\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-03-25T20:00:00+01:00\"><span class=\"date date-single\">25 marca 2025<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">20:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">22:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/13947.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&trp=false&sprop=name&text=Wege+durchs+Labyrinth&dates=20250325T200000%2F20250325T220000&location=Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig&details=Dok%2C+R%3A+Anna+Schmidt%2C+D+2013%2C+88+min%2C+dt.+Fassung%0AEinf%C3%BChrung%3A+Rainer+Mende+%28Polnisches+Institut%29%0AKrzysztof+Penderecki+%28geb.+1933+in+D%C4%99bica%29+nahm+bereits+fr%C3%BCh+Klavier-+und+Violinenunterricht%2C+bevor+er+in+Krak%C3%B3w+Philosophie%2C+Kunst-+und+Literaturgeschichte+studierte.+Seine+Karriere+als+Komponist+begann+er+in+den+Sechzigerjahren+als+Avantgardist%2C+damals+experimentierte+er+u.a.+mit+den+M%C3%B6glichkeiten+elektroakustischer+Klangerzeugung.+Sp%C3%A4ter+wandte+er+sich+der+Sp%C3%A4tromantik+und+dem+Expressionismus+zu%2C+was+ihm+weltweit+gro%C3%9Fe+Popularit%C3%A4t+bescherte.%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_2810%22+align%3D%22aligncenter%22+width%3D%22700%22%5D+Tafel+am+am+Penderecki-Gedenkbaum+auf+dem+Leipziger+Augustusplatz%5B%2Fcaption%5D%0APenderecki+schrieb+Vokal-+und+Instrumentalmusik+f%C3%BCr+gro%C3%9Fe+und+kleine+Besetzungen.+Er+verfasste+auch+f%C3%BCnf+Opern+%E2%80%93+darunter+eine+f%C3%BCr+Kinder.+Dar%C3%BCber+hinaus+war+er+15+Jahre+lang+Rektor+der+Musikakademie+Krak%C3%B3w.+Immer+wieder+wurde+er+eingeladen%2C+als+Gast+seine+Werke+zu+dirigieren+oder+%E2%80%93+z.B.+f%C3%BCr+den+Leipziger+Thomanerchor+%E2%80%93+Auftragswerke+zu+verfassen.+Seine+Musik+diente+auch+als+Soundtrack+f%C3%BCr+Filme%2C+so+f%C3%BCr+Andrzej+Wajdas+%E2%80%9EDas+Massaker+von+Katy%C5%84%E2%80%9C%2C+Martin+Scorseses+%E2%80%9EShutter+Island%E2%80%9C+oder+David+Lynchs+%E2%80%9EWild+at+Heart%E2%80%9C.+Penderecki+starb+am+29.+M%C3%A4rz+2020%2C+seine+Asche+wurde+am+29.+Februar+2022+im+Rahmen+eines+Staatsbegr%C3%A4bnisses+in+Krak%C3%B3w+beigesetzt.%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_5830%22+align%3D%22aligncenter%22+width%3D%22700%22%5D+Gedenken+zu+Pendereckis+feierlicher+Beisetzung+in+Leipzigs+Partnerstadt+Krak%C3%B3w+am+29.03.2022%5B%2Fcaption%5D%0AIn+seinem+Heimatort+Lus%C5%82awice+legte+Penderecki+nicht+nur+ein+Arboretum+mit+mehreren+Tausend+Baumsorten+an%2C+sondern+lie%C3%9F+auch+ein+hochmodernes+Europ%C3%A4isches+Musikzentrum+bauen%2C+das+vor+allem+der+Nachwuchsf%C3%B6rderung+dient.+Der+in+Leipzig+entstandene+Dokumentarfilm+%E2%80%9EWege+durchs+Labyrinth%E2%80%9C+%282013%29+portr%C3%A4tiert+den+Mann%2C+der+vom+Guardian+als+%E2%80%9Evermutlich+gr%C3%B6%C3%9Fter+lebender+polnischer+Komponist%E2%80%9C+bezeichnet+wurde.%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_2832%22+align%3D%22aligncenter%22+width%3D%22700%22%5D+Anne-Sophie+Mutter+am+Penderecki-Gedenkbaum+auf+dem+Leipziger+Augustusplatz%5B%2Fcaption%5D%0APenderecki+und+Leipzig%3A+Zu+seinem+87.+Geburtstag+widmete+das+Polnische+Institut+Penderecki+im+November+2020+posthum+in+Anwesenheit+von+Anne-Sophie+Mutter+auf+dem+Leipziger+Augustusplatz+zwischen+Gewandhaus+und+Oper+eine+Kaiser-Linde+%E2%80%93+unweit+der+Orte%2C+wo+er+immer+wieder+zu+Gast+war.+Der+Komponist+war+mehrfach+in+Leipzig%2C+u.a.+fand+hier+am+24.+Juni+1995+die+Urauff%C3%BChrung+seines+2.+Violinkonzerts+mit+dem+MDR-Sinfonieorchester+unter+der+Leitung+von+Maris+Jansons+statt%2C+Solistin+war+Anne-Sophie+Mutter.+Auch+mit+dem+Gewandhausorchester+arbeitete+der+polnische+Komponist+mehrfach+zusammen.+Zum+800.+Jubil%C3%A4um+des+Thomanerchors+erklang+die+Urauff%C3%BChrung+seiner+%E2%80%9EMissa+Brevis%E2%80%9D+unter+der+Leitung+von+Georg+Christoph+Biller+in+der+Thomaskirche+zu+Leipzig.+Sein+%E2%80%9EPolnisches+Requiem%E2%80%9C+erklang+mit+dem+MDR-Chor+und+dem+MDR-Sinfonieorchester+unter+seiner+Leitung+im+Gewandhaus%2C+ebenso+die+Lukas-Passion.+Die+Universit%C3%A4t+Leipzig+verlieh+Krzysztof+Penderecki+2003+die+Ehrendoktorw%C3%BCrde.+Der+Gedenkbaum+ist+Teil+des+Projekts+%E2%80%9EPenderecki%E2%80%99s+Garden%E2%80%9C%2C+das+weltweit+vom+Adam-Mickiewicz-Institut+organisiert+und+koordiniert+wird.%0ATrailer%3A%C2%A0youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DBPR8cGjET8c%0AVeranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0AVeranstaltung+auf+FacebookInfo%3A+schmidt-film.com%2C+pendereckisgarden.plEintritt%3A+freiOrt%3A+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Adam+Kumiszcza+%2F+Wikipedia+%2F+CC+BY-SA+3.0+%26amp%3B+Polnisches+Institut%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2024%2F03%2F25%2Fwege-durchs-labyrinth%2F&gmt=%2B01&ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/13947.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Musik <\/span>\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"13947\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Diskussion category-Literatur category-Programm post_tag-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/27\/leipzig-liest-polnische-literatur-2025\/\"><h5>Leipzig liest polnische Literatur <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 27 marca 2025\" data-end=\"niedziela 30 marca 2025\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-03-27T00:00:00+00:00\">27 marca 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2025-03-30T00:00:00+00:00\">30 marca 2025<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/13729.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&trp=false&sprop=name&text=Leipzig+liest+polnische+Literatur&dates=20250327%2F20250330&location=Polnisches+Institut+und+andere+Orte&details=Die+Leipziger+Buchmesse+und+das+Literaturfestival+%E2%80%9ELeipzig+liest%E2%80%9C+sind+wieder+da+als+Forum+f%C3%BCr+internationalen+Austausch.+Das+Polnische+Institut+pr%C3%A4sentiert+gemeinsam+mit+seinen+europ%C3%A4ischen+Partnern+polnische+Literatur+und+europ%C3%A4ische+Diskussionen+in+gro%C3%9Fer+Vielfalt.+Getreu+dem+Motto+der+polnischen+EU-Ratspr%C3%A4sidentschaft+%E2%80%9ESicherheit%2C+Europa%21%E2%80%9C+hei%C3%9Ft+es%3A+%E2%80%9EEs+wird+mit+Sicherheit+interessant%2C+Europa%21%E2%80%9C%0ADer+Stand+des+Polnischen+Buchinstituts+befindet+sich+auf+dem+Messegel%C3%A4nde%2C+Halle+4%2C+Stand+E404.%0AProgrammvorschau+%28%C3%84nderungen+vorbehalten%29%3A%0A27.03.2025%E2%80%9310.05.2025%2C+Leipzig+%2F+Polnisches+Institut+Polen%2C+Sachsen+und+Leipzig+%E2%80%93+wissenschaftliche+Traditionen+und+VernetzungenDie+deutsch-polnische+Ausstellung+l%C3%A4dt+ein%2C+anhand+der+250-j%C3%A4hrigen+Geschichte+der+Societas+Jablonoviana+in+Leipzig+das+Ph%C3%A4nomen+wissenschaftlicher+Vernetzung+%C3%BCber+geografische+und+sprachliche+Grenzen+hinweg+zu+entdecken.Info%3A+societas-jablonoviana.eu%C3%96ffnungszeiten%3A+Di%E2%80%93Fr+10%3A00%E2%80%9316%3A00+Uhr+und+zu+VeranstaltungenEintritt%3A%E2%80%AFfreiOrt%3A%E2%80%AFPolnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+LeipzigVeranstaltung+im+Programm+von+%E2%80%9ELeipzig+liest%E2%80%9C%3A+hier%0A27.03.2025%2C+Donnerstag%2C+12%3A30%2C+Leipzig+%2F+Messegel%C3%A4nde+%E2%80%93+Caf%C3%A9+Europa%C2%BBFreiheit+hat+einen+Preis%C2%AB+%2F+Gespr%C3%A4chsreihe+mit+Autor%2Ainnen+aus+Belarus%2C+der+Ukraine%2C+Polen+und+DeutschlandDer+Wind+von+den+brennenden+H%C3%A4usern+%28Czes%C5%82aw+Mi%C5%82osz%29+Selbstbehauptung+und+Schreiben+im+KriegDiskussion+mit+Julia+Cimafiejeva+%28Belarus%29%2C+Natalka+Sniadanko+%28Ukraine%29%2C+Jakub+Ekier+%28Polen%29+und+Kerstin+Preiwu%C3%9F+%28Deutschland%29Moderation%3A+Gerhard+Gnauck+%28Mykola-Haievoi-Zentrum+f%C3%BCr+moderne+Geschichte%2C+LMU+M%C3%BCnchen%2FUCU+Lwiw%29Veranstalter%3A+S%C3%A4chsische+Akademie+der+K%C3%BCnste+und+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+LeipzigInfo%3A+sadk.deEintritt%3A+mit+Ticket+f%C3%BCr+die+Buchmesse+Leipzig%2C+www.leipziger-buchmesse.deOrt%3A+Messegel%C3%A4nde%2C+Caf%C3%A9+Europa%2C+Messe-Allee+1%2C+04356+LeipzigVeranstaltung+im+Programm+von+%E2%80%9ELeipzig+liest%E2%80%9C%3A+hier%0A27.03.2025%2C+Donnerstag%2C+19%3A30%2C+Leipzig+%2F+Polnisches+Institut+Der+MagierLesung+mit+der+Autorin+Magdalena+Parys+und+dem+Verleger+Markus+SchnabelVeranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+in+Kooperation+mit+dem+Polente-Verlag%2C+dem+EU+Prize+for+Literature+und+dem+Polnischen+BuchinstitutInfo%3A+polenteverlag.comEintritt%3A+freiOrt%3A+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+LeipzigVeranstaltung+im+Programm+von+%E2%80%9ELeipzig+liest%E2%80%9C%3A+hier%0A28.03.2025%2C+Freitag%2C+13%3A30%2C+Leipzig+%2F+Messegel%C3%A4nde+%E2%80%93+Caf%C3%A9+Europa%C2%BBFreiheit+hat+einen+Preis%C2%AB+%2F+Gespr%C3%A4chsreihe+mit+Autor%2Ainnen+aus+Belarus%2C+der+Ukraine%2C+Polen+und+DeutschlandAusstieg+aus+dem+Sowjet-Schatten+Diskussion+mit+Julia+Cimafiejeva+%28Belarus%29%2C+NN+%28Ukraine%29%2C+Jakub+Ekier+%28Polen%29+und+Wilfried+Jilge+%28Deutschland%29Moderation%3A+Gerhard+Gnauck+%28Mykola-Haievoi-Zentrum+f%C3%BCr+moderne+Geschichte%2C+LMU+M%C3%BCnchen%2FUCU+Lwiw%29Veranstalter%3A+S%C3%A4chsische+Akademie+der+K%C3%BCnste+und+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+LeipzigInfo%3A+sadk.deEintritt%3A+mit+Ticket+f%C3%BCr+die+Buchmesse+Leipzig%2C+www.leipziger-buchmesse.deOrt%3A+Messegel%C3%A4nde%2C+Caf%C3%A9+Europa%2C+Messe-Allee+1%2C+04356+LeipzigVeranstaltung+im+Programm+von+%E2%80%9ELeipzig+liest%E2%80%9C%3A+hier%0A28.03.2025%2C+Freitag%2C+18%3A00%2C+Leipzig+%2F+Polnisches+Institut+Jahrbuch+Polen+2025+Energie+Gespr%C3%A4ch+mit+Jahrbuch-Redakteur+Dr.+Andrzej+Kaluza+%28Deutsches+Polen-Institut+Darmstadt%29+und+Rainer+Mende+%28Polnisches+Institut%29Veranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+in+Kooperation+mit+dem+Deutschen+Polen-Institut+DarmstadtInfo%3A+deutsches-polen-institut.de%2Fpublikationen%2Fjahrbuch-polenEintritt%3A+%E2%80%AFfreiOrt%3A%E2%80%AF+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+LeipzigVeranstaltung+im+Programm+von+%E2%80%9ELeipzig+liest%E2%80%9C%3A+hier%0A28.03.2025%2C+Freitag%2C+18%3A00%2C+Leipzig+%2F+Ariowitsch-Haus+Stramer.+Ein+Familienroman+Lesung+mit+dem+Autor+Miko%C5%82aj+%C5%81ozi%C5%84ski+und+der+%C3%9Cbersetzerin+Renate+Schmidgall+Moderation%3A+Bernd+Karwen+%28Polnisches+Institut%29Veranstalter%3A+J%C3%BCdische+Lebenswelten+und+Ariowitsch-Haus+Leipzig%C2%A0in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+LeipzigInfo%3A+suhrkamp.deEintritt%3A+frei%E2%80%AFOrt%3A%E2%80%AFAriowitsch-Haus%2C+Hinrichsenstr.14+%2C+04105+LeipzigVeranstaltung+im+Programm+von+%E2%80%9ELeipzig+liest%E2%80%9C%3A+hier%0A28.03.2025%2C+Freitag%2C+19%3A30%2C+Leipzig+%2F+Polnisches+InstitutUrszula+Honek%3A+Die+wei%C3%9Fen+N%C3%A4chte.+Roman+in+13+Geschichten+Lesung+mit+der+Autorin+und+ihrer+%C3%9Cbersetzerin+Renate+Schmidgall+Moderation%3A+Karolina+Golimowska+%28Polnisches+Institut%29Veranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+und+Polnisches+Buchinstitut+in+Kooperation+mit+dem+Suhrkamp+VerlagInfo%3A+suhrkamp.deEintritt%3A%E2%80%AFfrei%E2%80%AFOrt%3A+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+LeipzigVeranstaltung+im+Programm+von+%E2%80%9ELeipzig+liest%E2%80%9C%3A+hier%0A28.03.2025%2C+Freitag%2C+21%3A00%2C+Leipzig+%2F+Polnisches+Institut%C2%BBFreiheit+hat+einen+Preis%C2%AB+%2F+Gespr%C3%A4chsreihe+mit+Autor%2Ainnen+aus+Belarus%2C+der+Ukraine%2C+Polen+und+Deutschland+RADAR+%E2%80%93+eine+Zeitschrift+f%C3%BCr+die+Zukunft+EuropasDiskussion+mit%3AAndreas+Volk%2C+%C3%9Cbersetzer+%28Deutschland%29%2CNatalia+Sniadanko%2C+Schrifstellerin+und+%C3%9Cbersetzerin+%28Ukraine+%2F+Leipzig%29%2CDominika+Kasprowicz%2C+Direktorin+der+Villa+Decius+%28Krak%C3%B3w%2C+Polen%29+undRenata+Serednicka%2C+Kulturmanagerin+und+Herausgeberin+%28Krak%C3%B3w%2C+Polen%29Moderation%3A+Bernd+Karwen+%28Polnisches+Institut%29Veranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+in+Kooperation+mit+der+Villa+Decius+%28Krak%C3%B3w%29+und+der+S%C3%A4chsischen+Akademie+der+K%C3%BCnsteInfo%3A+e-radar.onlineEintritt%3A%E2%80%AFfrei%E2%80%AFOrt%3A%E2%80%AFPolnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+LeipzigVeranstaltung+im+Programm+von+%E2%80%9ELeipzig+liest%E2%80%9C%3A+hier%0A29.03.2025%2C+Samstag%2C+10%3A30%2C+Leipzig+%2F+Polnisches+Institut+Alles+%C3%BCber+Erdlinge.+Erstaunliche+Fakten+%C3%BCber+einen+kleinen+blauen+PlanetenBuchvorstellung+f%C3%BCr+Klein+und+Gro%C3%9F+mit+dem+Autorenteam+Ewa+Solorz+und+Ryszard+Czajka+sowie+ihrem+%C3%9Cbersetzer+Thomas+Weiler+%28ab+8+J.%29+Moderation%3A+Rainer+Mende+%28Polnisches+Institut%29Veranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+und+Polnisches+Buchinstitut+in+Kooperation+mit+dem+Adam-Mickiewicz-Institut+und+dem+Gerstenberg+VerlagInfo%3A+gerstenberg-verlag.deEintritt%3A+frei%E2%80%AFOrt%3A%E2%80%AFPolnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+LeipzigVeranstaltung+im+Programm+von+%E2%80%9ELeipzig+liest%E2%80%9C%3A+hier%0A29.03.2025%2C+Samstag%2C+10%3A30%2C+Leipzig+%2F+Messegel%C3%A4nde+%E2%80%93+Caf%C3%A9+Europa%C2%BBFreiheit+hat+einen+Preis%C2%AB+%2F+Gespr%C3%A4chsreihe+mit+Autor%2Ainnen+aus+Belarus%2C+der+Ukraine%2C+Polen+und+DeutschlandRADAR+%E2%80%93+eine+Zeitschrift+f%C3%BCr+die+Zukunft+EuropasDiskussion+mit%3AAndreas+Volk%2C+%C3%9Cbersetzer+%28Deutschland%29%2CNatalia+Sniadanko%2C+Schrifstellerin+und+%C3%9Cbersetzerin+%28Ukraine+%2F+Leipzig%29%2CDominika+Kasprowicz%2C+Direktorin+der+Villa+Decius+%28Krak%C3%B3w%2C+Polen%29+undRenata+Serednicka%2C+Kulturmanagerin+und+Herausgeberin+%28Krak%C3%B3w%2C+Polen%29Moderation%3A+Bernd+Karwen+%28Polnisches+Institut%29Veranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+in+Kooperation+mit+der+Villa+Decius+%28Krak%C3%B3w%29+und+der+S%C3%A4chsischen+Akademie+der+K%C3%BCnsteInfo%3A+e-radar.onlineEintritt%3A+mit+Ticket+f%C3%BCr+die+Buchmesse+Leipzig%2C+www.leipziger-buchmesse.deOrt%3A+Messegel%C3%A4nde%2C+Caf%C3%A9+Europa%2C+Messe-Allee+1%2C+04356+LeipzigVeranstaltung+im+Programm+von+%E2%80%9ELeipzig+liest%E2%80%9C%3A+hier%0A29.03.2025%2C+Samstag%2C+15%3A30%2C+Leipzig+%2F+Polnisches+Institut+Das+Deutsch-Polnische+Literaturstipendium+JOSEPHAIzabela+Tadra+in+Lesung+und+Gespr%C3%A4ch+Ko-Initiator+Andreas+Rostek+und+das+Kuratoriumsmitglied+Lothar+Quinkenstein+stellen+das+neue+Stipendienprogramm+sowie+seine+erste+Preistr%C3%A4gerin+vor.+Izabela+Tadra+liest+aus+ihrem+Roman+%E2%80%9EHotel+ZNP%E2%80%9C.Moderation%3A+Karolina+Golimowska+%28Polnisches+Institut%29JOSEPHA+wird+getragen+vom+Verlag+edition.fotoTAPETA+und+vom+Atelier+Josepha.+Der+polnische+Partnerverlag+von+JOSEPHA+ist+Wydawnictwo+Cyranka+aus+Warschau.Veranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+in+Kooperation+mit+edition.fotoTAPETAInfo%3A+josepha-lit.orgEintritt%3A+frei%E2%80%AFOrt%3A%E2%80%AFPolnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+LeipzigVeranstaltung+im+Programm+von+%E2%80%9ELeipzig+liest%E2%80%9C%3A+hier%0A29.03.2025%2C+Samstag%2C+17%3A00%2C+Leipzig+%2F+Zeitgeschichtliches+Forum+31.+Leipziger+Europaforum%3A+In+Vielfalt+geeint+%E2%80%93+ist+Europas+Wirtschaft+bereit+f%C3%BCr+die+Zukunft%3F+Podiumsdiskussion+mit%3AGosia+Binczyk+%28stellv.+Leiterin%2C+Vertretung+der+Europ%C3%A4ischen+Kommission+in+Deutschland%29%2CDr.+Ryszarda+Formuszewicz+%28Analystin%2C+Polnisches+Institut+f%C3%BCr+Internationale+Angelegenheiten+%2F+PISM%2C+Leiterin+B%C3%BCro+Berlin%29%2CJacob+Ross+%28Research+Fellow%2C+deutsch-franz%C3%B6sische+Beziehungen%2C+Deutsche+Gesellschaft+f%C3%BCr+Ausw%C3%A4rtige+Politik+e.+V.%29+undProf.+Dr.+Johannes+Varwick+%28Politikwissenschaftler%2C+Lehrbereich+f%C3%BCr+Internationale+Beziehungen+und+europ%C3%A4ische+Politik%2C+Martin-Luther-Universit%C3%A4t+Halle-Wittenberg%29Moderation%3A+Ralf+Gei%C3%9Fler+%28Wirtschaftsjournalist%2C+Leipzig%29Veranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+in+Kooperation+mit+dem+Europa-Haus+Leipzig+e.%C2%A0V.%2C+dem+Institut+fran%C3%A7ais+de+Leipzig%2C+der+Stadt+Leipzig+und+dem+Zeitgeschichtlichen+Forum+LeipzigInfo%3A+hdg.deEintritt%3A+freiOrt%3A+Zeitgeschichtliches+Forum+Leipzig%2C+Grimmaische+Stra%C3%9Fe+6%2C+04109+LeipzigVeranstaltung+im+Programm+von+%E2%80%9ELeipzig+liest%E2%80%9C%3A+hier%0A29.03.2025%2C+Samstag%2C+18%3A30%2C+Leipzig+%2F+Polnisches+Institut+%E2%80%9EDie+Gl%C3%BChbirnendiebe%E2%80%9C+und+%E2%80%9EFeuerprobe%E2%80%9CLesung+mit+Autor+Tomasz+R%C3%B3%C5%BCycki+und+dem+%C3%9Cbersetzer+Bernhard+Hartmann+Moderation%3A+Andreas+Rostek+%28edition.fotoTAPETA%29Veranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+und+Polnisches+Buchinstitut+in+Kooperation+mit+dem+Arco-Verlag+und+edition.fotoTAPETAInfo%3A+edition-fototapeta.eu%2C+arco-verlag.comEintritt%3A%E2%80%AFfrei%E2%80%AFOrt%3A%E2%80%AFPolnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+LeipzigVeranstaltung+im+Programm+von+%E2%80%9ELeipzig+liest%E2%80%9C%3A+hier%0A29.03.2025%2C+20%3A00%2C+Leipzig+%2F+Bibliotheca+AlbertinaOlga+Tokarczuk%3A+EmpusionFestliche+Lesung+und+Gespr%C3%A4ch+mit+der+Nobelpreistr%C3%A4gerin+f%C3%BCr+Literatur+und+ihrem+%C3%9Cbersetzer+Lothar+Quinkenstein+zur+Ratspr%C3%A4sidentschaft+der+Republik+Polen+in+der+Europ%C3%A4ischen+UnionDolmetscherin%3A+Karolina+Golimowska+%28Polnisches+Institut%29Veranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%2C+Polnisches+Buchinstitut%2C+S%C3%A4chsische+Akademie+der+Wissenschaften+und+Societas+Jablonoviana+e.+V.%2C+gef%C3%B6rdert+durch+die+Europ%C3%A4ische+Stiftung+der+Rahn+Dittrich+Group+f%C3%BCr+Bildung+und+KulturInfo%3A+kampaverlag.ch%2Fblog%2Fautoren%2Folga-tokarczuk%2C+fundacjaolgitokarczuk.orgEintritt%3A+freiOrt%3A%E2%80%AFBibliotheca+Albertina%2C+Beethovenstra%C3%9Fe+6%2C+04107+Leipzig%0A30.03.2025%2C+Sonntag%2C+11%3A30%2C+Leipzig+%2F+Messegel%C3%A4nde+%E2%80%93+Caf%C3%A9+Europa%E2%80%9EDie+Gl%C3%BChbirnendiebe%E2%80%9C+und+%E2%80%9EFeuerprobe%E2%80%9CLesung+mit+Autor+Tomasz+R%C3%B3%C5%BCycki+und+%C3%9Cbersetzer+Bernhard+Hartmann+Moderation%3A+Andreas+Rostek+%28edition.fotoTAPETA%29Veranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+und+Polnisches+Buchinstitut+in+Kooperation+mit+dem+Arco-Verlag+und+edition.fotoTAPETAInfo%3A+edition-fototapeta.eu%2C+arco-verlag.comEintritt%3A+mit+Ticket+f%C3%BCr+die+Buchmesse+Leipzig%2C+www.leipziger-buchmesse.deOrt%3A+Messegel%C3%A4nde%2C+Caf%C3%A9+Europa%2C+Messe-Allee+1%2C+04356+LeipzigVeranstaltung+im+Programm+von+%E2%80%9ELeipzig+liest%E2%80%9C%3A+hier%0A30.03.2025%2C+Sonntag%2C+13%3A00+Leipzig+%2F+Messegel%C3%A4nde+%E2%80%93+Caf%C3%A9+EuropaUrszula+Honek%3A+Die+wei%C3%9Fen+N%C3%A4chte.+Roman+in+13+Geschichten+Lesung+mit+der+Autorin+und+ihrer+%C3%9Cbersetzerin+Renate+Schmidgall+Moderation%3A+Karolina+Golimowska+%28Polnisches+Institut%29Veranstalter%3A+%C2%A0Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+und+Polnisches+Buchinstitut+in+Kooperation+mit+dem+Suhrkamp+VerlagInfo%3A+suhrkamp.deEintritt%3A+mit+Ticket+f%C3%BCr+die+Buchmesse+Leipzig%2C+www.leipziger-buchmesse.deOrt%3A+Messegel%C3%A4nde%2C+Caf%C3%A9+Europa%2C+Messe-Allee+1%2C+04356+LeipzigVeranstaltung+im+Programm+von+%E2%80%9ELeipzig+liest%E2%80%9C%3A+hier%0AVeranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Buchinstitut+und+weiteren+Partnern%2C+unterst%C3%BCtzt+vom+Ministerium+f%C3%BCr+Kultur+und+Nationales+Erbe+der+Republik+Polen+sowie+dem+Adam-Mickiewicz-Institut%0AVeranstaltung+auf+FacebookInfo%3A+www.leipziger-buchmesse.de%2C+www.leipziger-buchmesse.de%2Fde%2Fleipzig-liestOrt%3A+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig+und+andere+Orte%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2024%2F03%2F27%2Fleipzig-liest-polnische-literatur-2025%2F&gmt=%2B01&ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/13729.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Literatur <\/span>\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"13729\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut und andere Orte\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Diskussion post_tag-Leipzig category-Literatur category-Programm post_tag-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/27\/freiheit-hat-einen-preis\/\"><h5>\u00bbFreiheit hat einen Preis\u00ab \/ Gespr\u00e4chsreihe mit Autor*innen aus Belarus, der Ukraine, Polen und Deutschland <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 27 marca 2025\" data-end=\"sobota 29 marca 2025\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-03-27T00:00:00+00:00\">27 marca 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2025-03-29T00:00:00+00:00\">29 marca 2025<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/14188.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&trp=false&sprop=name&text=%C2%BBFreiheit+hat+einen+Preis%C2%AB+%2F+Gespr%C3%A4chsreihe+mit+Autor%2Ainnen+aus+Belarus%2C+der+Ukraine%2C+Polen+und+Deutschland&dates=20250327%2F20250329&location=Mesegel%C3%A4nde+%26+Polnisches+Institut&details=27.03.2025%2C+Donnerstag%2C+12%3A30%2C+Leipzig+%2F+Messegel%C3%A4nde+%E2%80%93+Caf%C3%A9+Europa+%2F+Eintritt+mit+Ticket+f%C3%BCr+die+Buchmesse%0ADer+Wind+von+den+brennenden+H%C3%A4usern+%28Czes%C5%82aw+Mi%C5%82osz%29+Selbstbehauptung+und+Schreiben+im+Krieg%0ADiskussion+mit+Julia+Cimafiejeva+%28Belarus%29%2C+Natalka+Sniadanko+%28Ukraine%29%2C+Jakub+Ekier+%28Polen%29+und+Kerstin+Preiwu%C3%9F+%28Deutschland%29%0AModeration%3A%C2%A0Gerhard+Gnauck+%28Mykola-Haievoi-Zentrum+f%C3%BCr+moderne+Geschichte%2C+LMU+M%C3%BCnchen%2FUCU+Lwiw%29%0AVeranstalter%3A+S%C3%A4chsische+Akademie+der+K%C3%BCnste+und+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0AInfo%3A+sadk.deOrt%3A+Messegel%C3%A4nde%2C+Caf%C3%A9+Europa%2C+Messe-Allee+1%2C+04356+Leipzig%0A28.03.2025%2C+Freitag%2C+13%3A30%2C+Leipzig+%2F+Messegel%C3%A4nde+%E2%80%93+Caf%C3%A9+Europa+%2F+Eintritt+mit+Ticket+f%C3%BCr+die+Buchmesse%0AAusstieg+aus+dem+Sowjet-Schatten%0ADiskussion+mit+Julia+Cimafiejeva+%28Belarus%29%2C+NN+%28Ukraine%29%2C+Jakub+Ekier+%28Polen%29+und+Wilfried+Jilge+%28Deutschland%29%0AModeration%3A+Gerhard+Gnauck+%28Mykola-Haievoi-Zentrum+f%C3%BCr+moderne+Geschichte%2C+LMU+M%C3%BCnchen%2FUCU+Lwiw%29%0AVeranstalter%3A+S%C3%A4chsische+Akademie+der+K%C3%BCnste+und+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0AInfo%3A+sadk.deOrt%3A+Messegel%C3%A4nde%2C+Caf%C3%A9+Europa%2C+Messe-Allee+1%2C+04356+Leipzig%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A28.03.2025%2C+Freitag%2C+21%3A00%2C+Leipzig+%2F+Polnisches+Institut+%2F+Eintritt+frei29.03.2025%2C+Samstag%2C+10%3A30%2C+Leipzig+%2F+Messegel%C3%A4nde+%E2%80%93+Caf%C3%A9+Europa+%2F+Eintritt+mit+Ticket+f%C3%BCr+die+Buchmesse%0ARADAR+%E2%80%93+eine+Zeitschrift+f%C3%BCr+die+Zukunft+Europas%0ADiskussion+mit%3AAndreas+Volk%2C+%C3%9Cbersetzer+%28Deutschland%29%2CNatalia+Sniadanko%2C+Schrifstellerin+und+%C3%9Cbersetzerin+%28Ukraine+%2F+Leipzig%29%2CDominika+Kasprowicz%2C+Direktorin+der+Villa+Decius+%28Krak%C3%B3w%2C+Polen%29+undRenata+Serednicka%2C+Kulturmanagerin+und+Herausgeberin+%28Krak%C3%B3w%2C+Polen%29%0AModeration%3A+Bernd+Karwen+%28Polnisches+Institut%29%0AZwischen+2010+und+2014+wirkte+die+dreisprachige+ukrainisch-polnisch-deutsche+Zeitschrift+RADAR+an+der+Villa+Decius+in+Krakau.+Sie+entstand+als+Initiative+von+Autor%2Ainnen%2C+die+sich+im+Rahmen+von+Stipendienaufenthalten+kennenlernten+und+f%C3%BCr+den+Austausch+in+diesem+Teil+Europas+interessierten.+Unl%C3%A4ngst+wurde+RADAR+wiederbelebt+und+der+interkulturelle+Trialogs+wird+fortgesetzt.+2022+erschien+wegen+des+russischen+Gro%C3%9Fangriffs+ein+Sonderheft%2C+denn+gerade+jetzt+ist+Verbundenheit+wichtiger+als+je+zuvor.%C2%A0%C2%A0%C2%A0%0AVereinbarungen+mit+der+UNESCO-Literaturstadt+Lviv%2FLemberg+und+der+Zeitschrift+%E2%80%9EEdit%E2%80%9C+in+Leipzig+haben+den+Rahmen+der+bestehenden+Partnerschaften+erweitert+und+das+Netz+der+Verbindungen+zwischen+den+literarischen+Gemeinschaften+Polens%2C+der+Ukraine+und+Deutschlands+gest%C3%A4rkt.%C2%A0Die+R%C3%BCckkehr+von+%E2%80%9ERadar%E2%80%9C+w%C3%A4re+jedoch+nicht+m%C3%B6glich+ohne+R%C3%BCckkehr+zu+den+Wurzeln.+Die+Mitglieder+des+ersten+Redaktionsausschusses+des+Magazins+sind+wieder+mit+dabei.+Mehr+noch%3A+Sie+schmieden+gemeinsam+Pl%C3%A4ne+f%C3%BCr+weitere+Ausgaben.%0ADer+kreative+Antrieb+von+RADAR+eine+Beziehung+auf+mehreren+Ebenen+ist%2C+die+von+der+zwischenmenschlichen+%C3%BCber+die+interlinguale+bis+hin+zur+internationalen+und+schlie%C3%9Flich+zur+interkulturellen+Ebene+reicht.+Es+sind+diese+Beziehungen%2C+die+Autor%2Annen+und+%C3%9Cbersetzer%2Ainnen+zusammenbringen+und+den+gemeinsamen+Raum+schaffen%2C+durch+den+die+Zeitschrift+existiert.%0AVeranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+in+Kooperation+mit+der+Villa+Decius+%28Krak%C3%B3w%29+und+der+S%C3%A4chsischen+Akademie+der+K%C3%BCnste%0AInfo%3A+e-radar.onlineOrte%3A+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig+%2FMessegel%C3%A4nde%2C+Caf%C3%A9+Europa%2C+Messe-Allee+1%2C+04356+Leipzig%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AVeranstalter+des+Programms+%E2%80%9ELeipzig+liest+polnische+Literatur%E2%80%9C%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Buchinstitut+und+weiteren+Partnern%2C+unterst%C3%BCtzt+vom+Ministerium+f%C3%BCr+Kultur+und+Nationales+Erbe+der+Republik+Polen+sowie+dem+Adam-Mickiewicz-Institut%0AInfo%3A+www.leipziger-buchmesse.de%2C+www.leipziger-buchmesse.de%2Fde%2Fleipzig-liest%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2024%2F03%2F27%2Ffreiheit-hat-einen-preis%2F&gmt=%2B01&ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/14188.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Literatur <\/span>\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"14188\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nMesegel\u00e4nde & Polnisches Institut\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch post_tag-Leipzig category-Literatur category-Programm post_tag-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/27\/der-magier\/\"><h5>Magdalena Parys: Der Magier <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 27 marca 2025\" data-end=\"czwartek 27 marca 2025\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-03-27T19:30:00+01:00\"><span class=\"date date-single\">27 marca 2025<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">19:30<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">21:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/14228.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&trp=false&sprop=name&text=Magdalena+Parys%3A+Der+Magier&dates=20250327T193000%2F20250327T210000&location=Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig&details=Lesung+mit+der+Autorin+und+dem+Verleger+Markus+Schnabel%0AAls+Kommissar+Kowalski+die+grausam+zugerichtete+Leiche+in+einem+Neuk%C3%B6llner+Abbruchhaus+sieht%2C+sagt+ihm+seine+Intuition%2C+dass+dieser+Fall+ein+harter+Brocken+werden+wird.+Seine+Bef%C3%BCrchtungen+bewahrheiten+sich%3A%E2%80%AFVertuschungsversuche+einflussreicher+Politiker+lassen+Kowalski+die+Ermittlungen+auf+eigene+Faust+f%C3%BChren%2C+die+in+ein+d%C3%BCsteres+Labyrinth+der+Vergangenheit+reichen%2C+hin+zu+einer+Geheimdienstaktion%2C+die+in+Bulgarien+f%C3%BCr+das+Verschwinden+so+mancher+Oppositioneller+sorgte.%0ADie+als+Heranwachsende+aus+Wroc%C5%82aw+nach+West-Berlin+gekommene+Fernsehjournalistin+Dagmara+findet+schnell+heraus%2C+dass+der+Neuk%C3%B6llner+Fall+in+engem+Zusammenhang+mit+dem+mysteri%C3%B6sen+Ungl%C3%BCck+steht%2C+bei+dem+ihr+Vater+%E2%80%93+ein+engagierter+Solidarno%C5%9B%C4%87-Aktivist+der+ersten+Stunde+%E2%80%93+w%C3%A4hrend+eines+Bulgarienurlaubs+1980+ums+Leben+kam.+Gemeinsam+mit+Kowalski+sucht+sie+nach+Antworten.%0ADer+Roman+ist+eine+Tour+de+Force+bedr%C3%BCckender+Erinnerungen%2C+die+im+Privaten+die+gro%C3%9Fe+Geschichte+erkennen+lassen.%C2%A0%C2%A0Er+wurde+mit+dem+Literaturpreis+der+Europ%C3%A4ischen+Union+ausgezeichnet+und+von+Lothar+Quinkenstein+ins+Deutsche+%C3%BCbersetzt.%0AVeranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+in+Kooperation+mit+dem+Polente-Verlag%2C+dem+EU+Prize+for+Literature+und+dem+Polnischen+Buchinstitut%0AInfo%3A+polenteverlag.comEintritt%3A+freiOrt%3A%E2%80%AFPolnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig%0A%5Bgallery+columns%3D%222%22+size%3D%22medium%22+ids%3D%2214236%2C14235%22%5D%0A%C2%A0%0AVeranstalter+des+Programms+%E2%80%9ELeipzig+liest+polnische+Literatur%E2%80%9C%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Buchinstitut+und+weiteren+Partnern%2C+unterst%C3%BCtzt+vom+Ministerium+f%C3%BCr+Kultur+und+Nationales+Erbe+der+Republik+Polen+sowie+dem+Adam-Mickiewicz-Institut%0AInfo%3A+www.leipziger-buchmesse.de%2C+www.leipziger-buchmesse.de%2Fde%2Fleipzig-liest%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2024%2F03%2F27%2Fder-magier%2F&gmt=%2B01&ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/14228.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Literatur <\/span>\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"14228\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch post_tag-Leipzig category-Literatur post_tag-Literatur category-Programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/28\/die-weissen-naechte\/\"><h5>Urszula Honek: Die wei\u00dfen N\u00e4chte. Roman in 13 Geschichten <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 28 marca 2025\" data-end=\"niedziela 30 marca 2025\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-03-28T00:00:00+00:00\">28 marca 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2025-03-30T00:00:00+00:00\">30 marca 2025<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/14259.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&trp=false&sprop=name&text=Urszula+Honek%3A+Die+wei%C3%9Fen+N%C3%A4chte.+Roman+in+13+Geschichten&dates=20250328%2F20250330&location=Polnisches+Institut+%26+Mese+%2F+Caf%C3%A9+Europa&details=28.03.2025%2C+Freitag%2C+19%3A30%2C+Leipzig+%2F+Polnisches+Institut+%2F+Eintritt+frei30.03.2025%2C+Sonntag%2C+13%3A00+Leipzig+%2F+Messegel%C3%A4nde+%E2%80%93+Caf%C3%A9+Europa+%2F+mit+Ticket+f%C3%BCr+die+Buchmesse%0ALesung+mit+der+Autorin+und+ihrer+%C3%9Cbersetzerin+Renate+Schmidgall%0AModeration%3A+Karolina+Golimowska+%28Polnisches+Institut%29%0AEin+schl%C3%A4friges+Dorf+am+Fu%C3%9F+der+Beskiden%2C+ins+Licht+der+Sommermonate+getaucht.+Freunde%2C+die+sich+aus+der+Schule+kennen%2C+gehen+auf+Arbeitssuche%2C+zwei+schon+mit+dem+Tod+im+Herzen.+Ein+kleines+M%C3%A4dchen+steht+seiner+Gro%C3%9Fmutter+beim+Sterben+bei%2C+ohne+es+zu+wissen.+Eine+unverheiratete+junge+Frau%2C+die+als+einzige+im+nahegelegenen+St%C3%A4dtchen+zur+Schule+gegangen+ist%2C+will+mehr+vom+Leben%2C+als+es+ihr+bieten+kann.+Sie+alle%2C+die+mit+existentiellen+Krisen+zu+k%C3%A4mpfen+haben%2C+lassen+mit+ihrer+je+eigenen+Stimme+ein+erz%C3%A4hlerisches+Mosaik+aus+dreizehn+miteinander+verkn%C3%BCpften+Geschichten+entstehen.%C2%A0%0AIm+Dorf+herrschen+namenlose+%C3%84ngste%2C+die+an+Vergangenes+r%C3%BChren%2C+aber+auch+Freundschaft%2C+Empathie+und+Verbundenheit+mit+allem+Lebendigen.+Urszula+Honek+verf%C3%BCgt+%C3%BCber+eine+ungemein+reiche+sprachliche+Palette+an+Farben+und+Registern%2C+um+den+sehns%C3%BCchtigen%2C+traurigen%2C+liebenden+Menschen+eine+Aura+zu+geben.+Eingebettet+in+die+menschenleere%2C+h%C3%BCgelige+Waldlandschaft+mit+ihrer+Stille+und+ihrem+Licht+verleiht+sie+ihnen+eine+ganz+eigene+Transzendenz.%0AVeranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+und+Polnisches+Buchinstitut+in+Kooperation+mit+dem+Suhrkamp+Verlag%0AInfo%3A+suhrkamp.deEintritt%3A+freiOrte%3A%E2%80%AFPolnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig+%2FMessegel%C3%A4nde%2C+Caf%C3%A9+Europa%2C+Messe-Allee+1%2C+04356+Leipzig%0A%C2%A0%0AVeranstalter+des+Programms+%E2%80%9ELeipzig+liest+polnische+Literatur%E2%80%9C%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Buchinstitut+und+weiteren+Partnern%2C+unterst%C3%BCtzt+vom+Ministerium+f%C3%BCr+Kultur+und+Nationales+Erbe+der+Republik+Polen+sowie+dem+Adam-Mickiewicz-Institut%0AInfo%3A+www.leipziger-buchmesse.de%2C+www.leipziger-buchmesse.de%2Fde%2Fleipzig-liest%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2024%2F03%2F28%2Fdie-weissen-naechte%2F&gmt=%2B01&ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/14259.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Literatur <\/span>\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"14259\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut & Mese \/ Caf\u00e9 Europa\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Diskussion post_tag-Leipzig category-Literatur category-Programm post_tag-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/28\/jahrbuch-polen-2025-energie\/\"><h5>Jahrbuch Polen 2025 Energie <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 28 marca 2025\" data-end=\"pi\u0105tek 28 marca 2025\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-03-28T18:00:00+01:00\"><span class=\"date date-single\">28 marca 2025<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">18:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">19:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/14246.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&trp=false&sprop=name&text=Jahrbuch+Polen+2025+Energie&dates=20250328T180000%2F20250328T190000&location=Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig&details=Gespr%C3%A4ch+mit+Jahrbuch-Redakteur+Dr.+Andrzej+Kaluza+%28Deutsches+Polen-Institut+Darmstadt%29+und+Rainer+Mende+%28Polnisches+Institut%29%0ASp%C3%A4testens+seit+der+russischen+Aggression+gegen+die+Ukraine+2022+ist+die+Energiesicherheit+in+Europa+in+aller+Munde.+W%C3%A4hrend+Polen+seit+einem+Jahrzehnt+bem%C3%BCht+war%2C+eine+Diversifizierung+der+Energiequellen+vorzunehmen+und+auf+eigene+Kohlevorkommen+als+%E2%80%9Estrategische+Reserve%E2%80%9C+setzte%2C+traf+die+Energiekrise+Deutschland+viel+st%C3%A4rker+und+f%C3%BChrte+zu+bedeutenden+Turbulenzen.+Allerdings+ist+Polens+Hunger+nach+Energie+rasant+gestiegen+und+die+Strompreise+geh%C3%B6ren+dort+zu+den+h%C3%B6chsten+auf+dem+Kontinent.+Die+neue+Entwicklung+betrifft+einen+starken+Ausbau+der+erneuerbaren+Energien+und+der+Atomwirtschaft.%0AEnergie+ist+aber+nicht+nur+Versorgung+mit+Strom%2C+W%C3%A4rme+und+Sprit%2C+sondern+auch+das+gesellschaftliche+Miteinander%3A+Kreativit%C3%A4t+und+Engagement+im+Umgang+mit+Mitmenschen.+Auch+Musik+kommt+im+Jahrbuch+nicht+zu+kurz%2C+denn+ausgerechnet+die+Bits+der+deutschen+Band+%E2%80%9EKraftwerk%E2%80%9C+standen+Pate+f%C3%BCr+die+Entwicklung+der+elektronischen+Musik+an+Oder+und+Weichsel.+Heute+gibt+es+in+Polen+Hunderte+Musikfestivals%2C+die+den+Energiehunger+steigern.+Grund+genug+zu+fragen%2C+wie+es+mit+der+Energieversorgung+in+der+Zukunft+steht.+Haben+darunter+auch+deutsch-polnische+Initiativen+eine+Chance%3F%0AVeranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+in+Kooperation+mit+dem+Deutschen+Polen-Institut+Darmstadt%0AInfo%3A+deutsches-polen-institut.de%2Fpublikationen%2Fjahrbuch-polenEintritt%3A+freiOrt%3A%E2%80%AFPolnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0AVeranstalter+des+Programms+%E2%80%9ELeipzig+liest+polnische+Literatur%E2%80%9C%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Buchinstitut+und+weiteren+Partnern%2C+unterst%C3%BCtzt+vom+Ministerium+f%C3%BCr+Kultur+und+Nationales+Erbe+der+Republik+Polen+sowie+dem+Adam-Mickiewicz-Institut%0AInfo%3A+www.leipziger-buchmesse.de%2C+www.leipziger-buchmesse.de%2Fde%2Fleipzig-liest%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2024%2F03%2F28%2Fjahrbuch-polen-2025-energie%2F&gmt=%2B01&ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/14246.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Literatur <\/span>\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"14246\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch post_tag-Leipzig category-Literatur category-Programm post_tag-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/28\/stramer-ein-familienroman\/\"><h5>Miko\u0142aj \u0141ozi\u0144ski: Stramer. Ein Familienroman <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 28 marca 2025\" data-end=\"pi\u0105tek 28 marca 2025\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-03-28T18:00:00+01:00\"><span class=\"date date-single\">28 marca 2025<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">18:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">19:30<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/14253.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&trp=false&sprop=name&text=Miko%C5%82aj+%C5%81ozi%C5%84ski%3A+Stramer.+Ein+Familienroman&dates=20250328T180000%2F20250328T193000&location=Ariowitsch-Haus%2C+Hinrichsenstr.14+%2C+04105+Leipzig&details=Lesung+mit+dem+Autor+und+der+%C3%9Cbersetzerin+Renate+Schmidgall%0AModeration%3A+Bernd+Karwen+%28Polnisches+Institut%29%0ADie+winzige+Wohnung+in+der+Goldhammerstra%C3%9Fe+platzt+aus+allen+N%C3%A4hten%3A+Nathan+Stramer%2C+seine+Frau+Rywka+und+ihre+sechs+Kinder+schlagen+sich+so+durch.+Nathan+hat+sein+Gl%C3%BCck+zu+Beginn+des+Jahrhunderts+in+New+York+gesucht+und+ist+nach+einigen+erfolglosen+Jahren+wieder+nach+Galizien+zur%C3%BCckgekehrt.+Sein+Gesch%C3%A4ftssinn+ist+so+ungebrochen+wie+tr%C3%BCgerisch+%E2%80%93+Tausende+Kerzen%2C+leider+ohne+Dochte%2C+dann+der+Wagen+voll+Kolophonium.+Wie+h%C3%A4tte+er+ahnen+k%C3%B6nnen%2C+dass+es+in+Tarn%C3%B3w+so+wenige+Geiger+gibt%3F%0ANebenbei+versucht+er%2C+seine+sechs+Kinder+auf+den+Weg+zu+bringen.+Aber+die+Kinder+haben+ihre+ganz+eigenen+Wege+im+Sinn.+Und+w%C3%A4hrend+Nathan+sich+in+die+n%C3%A4chste+Gesch%C3%A4ftsidee+versteigt%2C+die+ihnen+endlich+den+Umzug+in+die+Neue+Welt+%E2%80%93+das+elegante+j%C3%BCdische+Viertel+mit+den+Buntglasfenstern+und+den+verzierten+Erkern+%E2%80%93+bringen+soll%2C+wachsen+die+Kinder+heran.+Die+Zeiten+werden+h%C3%A4rter+und+der+wachsende+Antisemitismus+vergiftet+die+gesellschaftliche+Atmosph%C3%A4re+immer+st%C3%A4rker.+Mit+dem+Einmarsch+der+Deutschen+in+Polen+scheint+das+Ende+der+Familie+vorgezeichnet.%C2%A0%0ASensibel+und+mitrei%C3%9Fend+erz%C3%A4hlt+Miko%C5%82aj+%C5%81ozi%C5%84ski+von+einer+einfachen+j%C3%BCdischen+Familie+zu+Beginn+des+20.+Jahrhunderts%2C+von+ihrem+Alltag%2C+ihren+Hoffnungen%2C+Tr%C3%A4umen+und+Reibereien+%E2%80%93+und+von+einer+ber%C3%BChrenden+Verbundenheit+in+sich+verdunkelnden+Zeiten.%0AVeranstalter%3A+J%C3%BCdische+Lebenswelten+und+Ariowitsch-Haus+Leipzig+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0AInfo%3A+suhrkamp.de+Eintritt%3A+freiOrt%3A%E2%80%AFAriowitsch-Haus%2C+Hinrichsenstr.14+%2C+04105+Leipzig%0A%C2%A0%0AVeranstalter+des+Programms+%E2%80%9ELeipzig+liest+polnische+Literatur%E2%80%9C%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Buchinstitut+und+weiteren+Partnern%2C+unterst%C3%BCtzt+vom+Ministerium+f%C3%BCr+Kultur+und+Nationales+Erbe+der+Republik+Polen+sowie+dem+Adam-Mickiewicz-Institut%0AInfo%3A+www.leipziger-buchmesse.de%2C+www.leipziger-buchmesse.de%2Fde%2Fleipzig-liest%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2024%2F03%2F28%2Fstramer-ein-familienroman%2F&gmt=%2B01&ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/14253.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Literatur <\/span>\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"14253\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nAriowitsch-Haus, Hinrichsenstr.14 , 04105 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch post_tag-Leipzig category-Literatur post_tag-Literatur category-Programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/29\/die-gluehbirnendiebe-und-feuerprobe\/\"><h5>Tomasz R\u00f3\u017cycki: \u201eDie Gl\u00fchbirnendiebe\u201c und \u201eFeuerprobe\u201c <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"sobota 29 marca 2025\" data-end=\"niedziela 30 marca 2025\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-03-29T00:00:00+00:00\">29 marca 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2025-03-30T00:00:00+00:00\">30 marca 2025<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/14307.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&trp=false&sprop=name&text=Tomasz+R%C3%B3%C5%BCycki%3A+%E2%80%9EDie+Gl%C3%BChbirnendiebe%E2%80%9C+und+%E2%80%9EFeuerprobe%E2%80%9C&dates=20250329%2F20250330&location=Polnisches+Institut+%26+Mese+%2F+Caf%C3%A9+Europa&details=29.03.2025%2C+Samstag%2C+18%3A30%2C+Leipzig+%2F+Polnisches+Institut+%2F+Eintritt+frei30.03.2025%2C+Sonntag%2C+11%3A30%2C+Leipzig+%2F+Messegel%C3%A4nde+%E2%80%93+Caf%C3%A9+Europa+%2F+mit+Ticket+f%C3%BCr+die+Buchmesse%0ALesung+mit+Autor+und+dem+%C3%9Cbersetzer+Bernhard+Hartmann%0AModeration%3A+Andreas+Rostek+%28edition.fotoTAPETA%29%0ADie+Gl%C3%BChbirnendiebe%0ADas+Leben+in+einem+Wohnblock%2C+einem+dieser+Meisterwerke+von+strenger+Sch%C3%B6nheit+in+sp%C3%A4tkommunistischer+Zeit%2C+ist+eine+wahre+Metapher+f%C3%BCr+die+Existenz+des+modernen+Menschen.+In+diesem+Zentrum+des+Universums%2C+im+obersten+Stockwerk+%E2%80%93+wo+der+Himmel+und+der+Kakao+die+n%C3%A4chsten+Nachbarn+sind+%E2%80%93+lebt+Tadeusz.+Expeditionen+sind+f%C3%BCr+den+Jungen+nicht+einfach%2C+muss+man+doch+lange+Korridore+durchqueren%2C+die+dunkel+sind%2C+weil+die+Gauner+st%C3%A4ndig+die+Gl%C3%BChbirnen+herausschrauben.+Wie+soll+man+da+allein+durch+diese+Akropolis+aus+Beton+kommen%2C+wenn+verborgene+G%C3%B6tter+auf+dich+warten%3F%0AFeuerprobe.+Die+tr%C3%BCgerische+Kartographie+Europas%0AIn+%E2%80%9EFeuerprobe%E2%80%9C+setzt+Tomasz+R%C3%B3%C5%BCycki+sich+grundlegend+mit+der+heutigen+europ%C3%A4ischen+Identit%C3%A4t+auseinander+%E2%80%93+in+einer+faszinierenden%2C+flie%C3%9Fenden+poetischen%2C+mitunter+philosophischen+Prosa%2C+die+immer+wieder+an+die+gro%C3%9Fe+walisische+Welt-Autorin+Jan+Morris+denken+l%C3%A4sst.+Zentrale+Metapher+des+Buches+ist+die+Landkarte%2C+die+immer+schon+falsch+oder+irref%C3%BChrend+ist%2C+weil+sie+die+Wirklichkeit+in+abstrakte+Kategorien+und+willk%C3%BCrliche+Grenzen+zw%C3%A4ngt.+R%C3%B3%C5%BCycki+interessieren+die+%E2%80%93+oft+vergessenen+%E2%80%93+Orte+jenseits+der+etablierten+Kategorisierungen+und+Grenzziehungen.+Dort+sucht+und+findet+er+Erkenntnis%2C+das+Reisen+ist+ihm+Lebensbedingung.+Dabei+geht+es+nicht+nur+um+geografische+Orte+%E2%80%93+wie+seine+ehemals+deutsche%2C+heute+polnische+Geburtsstadt+Opole+oder+das+einst+polnische%2C+heute+ukrainische+Heimatdorf+seiner+nach+dem+Zweiten+Weltkrieg+nach+Schlesien+zwangsumgesiedelten+Gro%C3%9Fmutter+%E2%80%93+sondern+auch+um+die+Topoi+der+europ%C3%A4ischen+Literatur%2C+Kunst+und+Musik+von+der+griechischen+Antike+bis+in+unsere+Zeit.+In+seinen+Lekt%C3%BCren%2C+Reisen+und+Begegnungen+entwirft+R%C3%B3%C5%BCycki+Europa+als+zeitliche+und+geographische+Grenzen+%C3%BCbergreifenden+kulturellen+Raum%2C+als+Dialog+der+Texte+und+%E2%80%93+individuellen+und+kollektiven+%E2%80%93+Erfahrungen.+Dabei+richtet+er+seinen+Blick+auch+auf+Katastrophen+und+Konflikte%2C+die+die+Geschichte+des+Kontinents+bis+heute+pr%C3%A4gen%2C+insbesondere+in+Polen+und+der+Ukraine.%C2%A0%0ADer+im+oberschlesischen+Opole+wohnende+Dichter%2C+Essayist%2C+Schriftsteller%C2%A0und+%C3%9Cbersetzer+Tomasz+R%C3%B3%C5%BCycki%C2%A0%28geb.+18970%29+verfasste+zahlreiche+Gedichtb%C3%A4nde%2C+zwei+Romane+und+mehrere+Essaysammlungen.+In+der+edition.fotoTAPETA+erschienen+sein+Roman+%E2%80%9EBestiarium%E2%80%9C+in+der+%C3%9Cbersetzung+von+Marlena+Breuer+und+die+Gedichtsammlungen+%E2%80%9EDer+Kerl%2C+der+sich+die+Welt+gekauft+hat%E2%80%9C+und+%E2%80%9EKolonien%E2%80%9C+sowie+der+Essay+%E2%80%9E%C3%9Cber+die+Farben.+Berliner+Notizen%E2%80%9C%2C+jeweils+%C3%BCbersetzt+von+Bernhard+Hartmann.+R%C3%B3%C5%BCycki+wurde+f%C3%BCr+seine+Arbeit+vielfach+ausgezeichnet.%0AVeranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+und+Polnisches+Buchinstitut+in+Kooperation+mit+dem+Arco-Verlag+und+edition.fotoTAPETA%0AInfo%3A+edition-fototapeta.eu%2C+arco-verlag.comEintritt%3A+freiOrte%3A%E2%80%AFPolnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig+%2FMessegel%C3%A4nde%2C+Caf%C3%A9+Europa%2C+Messe-Allee+1%2C+04356+Leipzig%0A%C2%A0%0AVeranstalter+des+Programms+%E2%80%9ELeipzig+liest+polnische+Literatur%E2%80%9C%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Buchinstitut+und+weiteren+Partnern%2C+unterst%C3%BCtzt+vom+Ministerium+f%C3%BCr+Kultur+und+Nationales+Erbe+der+Republik+Polen+sowie+dem+Adam-Mickiewicz-Institut%0AInfo%3A+www.leipziger-buchmesse.de%2C+www.leipziger-buchmesse.de%2Fde%2Fleipzig-liest%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2024%2F03%2F29%2Fdie-gluehbirnendiebe-und-feuerprobe%2F&gmt=%2B01&ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/14307.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Literatur <\/span>\t\t\t\t\t<span class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"14307\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut & Mese \/ Caf\u00e9 Europa\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><\/div><!-- .event_loop -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erstaunliche Fakten \u00fcber einen kleinen blauen Planeten Buchvorstellung f\u00fcr Klein und Gro\u00df mit dem Autorenteam Ewa Solorz und Ryszard Czajka sowie ihrem \u00dcbersetzer Thomas Weiler Moderation: Rainer Mende (Polnisches Institut) Au\u00dferirdische Lebewesen gibt es wirklich! Seit f\u00fcnf Milliarden Jahren sammelt der \u201eHohe Interplanetare Rat\u201c Informationen \u00fcber intelligente Lebensformen im All. Erstmals sind nun die Erdlinge […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":14186,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[57,10],"tags":[428,450,404],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Alles \u00fcber Erdlinge (ab 8 J.) - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/29\/alles-ueber-erdlinge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alles \u00fcber Erdlinge (ab 8 J.) - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erstaunliche Fakten \u00fcber einen kleinen blauen Planeten Buchvorstellung f\u00fcr Klein und Gro\u00df mit dem Autorenteam Ewa Solorz und Ryszard Czajka sowie ihrem \u00dcbersetzer Thomas Weiler Moderation: Rainer Mende (Polnisches Institut) Au\u00dferirdische Lebewesen gibt es wirklich! Seit f\u00fcnf Milliarden Jahren sammelt der \u201eHohe Interplanetare Rat\u201c Informationen \u00fcber intelligente Lebensformen im All. Erstmals sind nun die Erdlinge […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/29\/alles-ueber-erdlinge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-29T09:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-13T08:01:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/03\/2025-03-27-LITERATUR-Leipzig-liest-polnische-Literatur-FB-Grafik_IK-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1157\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/29\/alles-ueber-erdlinge\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/29\/alles-ueber-erdlinge\/\",\"name\":\"Alles \u00fcber Erdlinge (ab 8 J.)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-29T09:30:00+01:00\",\"dateModified\":\"2025-03-13T08:01:12+01:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/29\/alles-ueber-erdlinge\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/29\/alles-ueber-erdlinge\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-03-29T10:30:00+01:00\",\"endDate\":\"2025-03-29T12:00:00+01:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\",\"address\":\"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/03\/2025-03-27-LITERATUR-Leipzig-liest-polnische-Literatur-FB-Grafik_IK-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/03\/2025-03-27-LITERATUR-Leipzig-liest-polnische-Literatur-FB-Grafik_IK-300x136.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/03\/2025-03-27-LITERATUR-Leipzig-liest-polnische-Literatur-FB-Grafik_IK-1024x463.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/03\/2025-03-27-LITERATUR-Leipzig-liest-polnische-Literatur-FB-Grafik_IK-scaled.jpg\"],\"description\":\"Erstaunliche Fakten \u00fcber einen kleinen blauen Planeten\\nBuchvorstellung f\u00fcr Klein und Gro\u00df mit dem Autorenteam Ewa Solorz und Ryszard Czajka sowie ihrem \u00dcbersetzer Thomas Weiler\\nModeration: Rainer Mende (Polnisches Institut)\\nAu\u00dferirdische Lebewesen gibt es wirklich! Seit f\u00fcnf Milliarden Jahren sammelt der \u201eHohe Interplanetare Rat\u201c Informationen \u00fcber intelligente Lebensformen im All. Erstmals sind nun die Erdlinge Gegenstand der Forschung. Deren verbl\u00fcffende, kuriose und informative Ergebnisse sind in diesem Buch zusammengefasst und auf unterhaltsamste Weise illustriert.\\nErdlinge jeden Alters werden staunen, was es alles \u00fcber sie und ihren Heimatplaneten zu erfahren gibt. Am Ende steht die Frage: Wird die Erde auch sorgsam behandelt? Haben uns die Forscher ihren Bericht absichtlich zugespielt?\\nDas Buch erz\u00e4hlt mit leichtem Ton und augenzwinkernden Bildern von Vielfalt, Toleranz und der Notwendigkeit, sich Gedanken \u00fcber die Zukunft zu machen.\u00a0\\nVeranstalter: Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig und Polnisches Buchinstitut in Kooperation mit dem Adam-Mickiewicz-Institut und dem Gerstenberg Verlag\\nInfo: gerstenberg-verlag.deEintritt: freiOrt:\u202fPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\\n\u00a0\\n\u00a0\\nVeranstalter des Programms \u201eLeipzig liest polnische Literatur\u201c: Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig in Kooperation mit dem Polnischen Buchinstitut und weiteren Partnern, unterst\u00fctzt vom Ministerium f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe der Republik Polen sowie dem Adam-Mickiewicz-Institut\\nInfo: www.leipziger-buchmesse.de, www.leipziger-buchmesse.de\/de\/leipzig-liest\\n\u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/29\/alles-ueber-erdlinge\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alles \u00fcber Erdlinge (ab 8 J.)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alles \u00fcber Erdlinge (ab 8 J.) - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/29\/alles-ueber-erdlinge\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Alles \u00fcber Erdlinge (ab 8 J.) - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Erstaunliche Fakten \u00fcber einen kleinen blauen Planeten Buchvorstellung f\u00fcr Klein und Gro\u00df mit dem Autorenteam Ewa Solorz und Ryszard Czajka sowie ihrem \u00dcbersetzer Thomas Weiler Moderation: Rainer Mende (Polnisches Institut) Au\u00dferirdische Lebewesen gibt es wirklich! Seit f\u00fcnf Milliarden Jahren sammelt der \u201eHohe Interplanetare Rat\u201c Informationen \u00fcber intelligente Lebensformen im All. Erstmals sind nun die Erdlinge […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/29\/alles-ueber-erdlinge\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2024-03-29T09:30:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-13T08:01:12+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1157,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/03\/2025-03-27-LITERATUR-Leipzig-liest-polnische-Literatur-FB-Grafik_IK-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/29\/alles-ueber-erdlinge\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/29\/alles-ueber-erdlinge\/","name":"Alles \u00fcber Erdlinge (ab 8 J.)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"datePublished":"2024-03-29T09:30:00+01:00","dateModified":"2025-03-13T08:01:12+01:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/29\/alles-ueber-erdlinge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/29\/alles-ueber-erdlinge\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-03-29T10:30:00+01:00","endDate":"2025-03-29T12:00:00+01:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig","address":"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/03\/2025-03-27-LITERATUR-Leipzig-liest-polnische-Literatur-FB-Grafik_IK-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/03\/2025-03-27-LITERATUR-Leipzig-liest-polnische-Literatur-FB-Grafik_IK-300x136.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/03\/2025-03-27-LITERATUR-Leipzig-liest-polnische-Literatur-FB-Grafik_IK-1024x463.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/03\/2025-03-27-LITERATUR-Leipzig-liest-polnische-Literatur-FB-Grafik_IK-scaled.jpg"],"description":"Erstaunliche Fakten \u00fcber einen kleinen blauen Planeten\nBuchvorstellung f\u00fcr Klein und Gro\u00df mit dem Autorenteam Ewa Solorz und Ryszard Czajka sowie ihrem \u00dcbersetzer Thomas Weiler\nModeration: Rainer Mende (Polnisches Institut)\nAu\u00dferirdische Lebewesen gibt es wirklich! Seit f\u00fcnf Milliarden Jahren sammelt der \u201eHohe Interplanetare Rat\u201c Informationen \u00fcber intelligente Lebensformen im All. Erstmals sind nun die Erdlinge Gegenstand der Forschung. Deren verbl\u00fcffende, kuriose und informative Ergebnisse sind in diesem Buch zusammengefasst und auf unterhaltsamste Weise illustriert.\nErdlinge jeden Alters werden staunen, was es alles \u00fcber sie und ihren Heimatplaneten zu erfahren gibt. Am Ende steht die Frage: Wird die Erde auch sorgsam behandelt? Haben uns die Forscher ihren Bericht absichtlich zugespielt?\nDas Buch erz\u00e4hlt mit leichtem Ton und augenzwinkernden Bildern von Vielfalt, Toleranz und der Notwendigkeit, sich Gedanken \u00fcber die Zukunft zu machen.\u00a0\nVeranstalter: Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig und Polnisches Buchinstitut in Kooperation mit dem Adam-Mickiewicz-Institut und dem Gerstenberg Verlag\nInfo: gerstenberg-verlag.deEintritt: freiOrt:\u202fPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\u00a0\n\u00a0\nVeranstalter des Programms \u201eLeipzig liest polnische Literatur\u201c: Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig in Kooperation mit dem Polnischen Buchinstitut und weiteren Partnern, unterst\u00fctzt vom Ministerium f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe der Republik Polen sowie dem Adam-Mickiewicz-Institut\nInfo: www.leipziger-buchmesse.de, www.leipziger-buchmesse.de\/de\/leipzig-liest\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/03\/29\/alles-ueber-erdlinge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alles \u00fcber Erdlinge (ab 8 J.)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14284"}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14284"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14291,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14284\/revisions\/14291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}