{"id":14793,"date":"2024-05-08T11:01:00","date_gmt":"2024-05-08T09:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=14793"},"modified":"2025-07-17T12:50:47","modified_gmt":"2025-07-17T10:50:47","slug":"rueckkehr-80-jahre-kriegsende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/05\/08\/rueckkehr-80-jahre-kriegsende\/","title":{"rendered":"R\u00fcckkehr \u2013 80 Jahre Kriegsende"},"content":{"rendered":"\n

Anl\u00e4sslich des 80. Jahrestags des Endes des Zweiten Weltkriegs hat das Dubnow-Institut eine Auswahl von Filmen zusammengestellt, die sich mit dem \u00dcber- sowie dem Weiterleben auseinandersetzen. Unter dem Titel \u201eR\u00fcckkehr\u201c werden Filme gezeigt, die \u2013 historisch oder fiktiv, real oder imaginiert \u2013 von einer Wiederbegegnung mit den Herkunftsorten erz\u00e4hlen. Die Filme stammen aus dem \u00f6stlichen wie westlichen Europa, den USA und Israel sowie aus einem Zeitraum von den 1960er-Jahren bis in die j\u00fcngste Gegenwart. Die von Albert Wiederspiel, dem ehem. Leiter von Filmfest Hamburg, und Yfaat Weiss kuratierte Reihe an internationalen Spiel- und Dokumentarfilmen l\u00e4dt zudem ein, mit Regiseur*innen, Darsteller*innen oder Expert*innen aus dem In- und Ausland ins Gespr\u00e4ch zu kommen. Zum Programm geh\u00f6ren u.a. das umstrittene polnische Drama \u201ePok\u0142osie \/ Aftermath<\/strong>\u201c und die polnisch-israelische Koproduktion \u201eThe Property<\/strong>\u201c.<\/p>\n

\n

Programm:<\/strong><\/p>\n

Donnerstag \/ 8. Mai 2025 \/ 18:00<\/em><\/span>
Ich war neunzehn<\/a>
<\/strong>Spielfilm, R: Konrad Wolf, DDR 1967, 119 min, dt. OF
zu Gast: Lisa Scho\u00df<\/strong> (Literatur- und Kulturwissenschaftlerin)
Moderation: Stefan Hofmann
<\/strong>April 1945. In der Uniform eines sowjetischen Leutnants kommt der 19-j\u00e4hrige Deutsche Gregor Hecker in seine Heimat zur\u00fcck. Bei seinen russischen Freunden f\u00fchlt er sich zu Hause, viele der Deutschen geben ihm R\u00e4tsel auf.
<\/strong><\/p>\n

Mittwoch \/ 14. Mai 2025 \/ 18:00<\/em><\/span>
Titos Brille<\/a>
<\/strong>Dok, R: Regina Schilling, D 2014, 94 min, dt. OF
zu Gast Adriana Altaras<\/strong> (Protagonistin)
Moderation: Katarina Raki\u0107
<\/strong>Die Regisseurin, Schauspielerin und Autorin Adriana Altaras erz\u00e4hlt als Tochter j\u00fcdischer Partisanen, die f\u00fcr Tito k\u00e4mpften und die im Nachkriegsdeutschland ein neues Leben begannen, von ihrer \u201estrapazi\u00f6sen Familie\u201c.
<\/strong><\/p>\n

Mittwoch \/ 28. Mai 2025 \/ 18:00<\/em><\/span>
Watermarks<\/a>
<\/strong>Dok, R: Yaron Zilberman, IL\/USA\/FR\/ 2004, 80 min, OmeU
zu Gast: Ronen Dorfan<\/strong> (Drehbuchautor)
Moderation: J\u00f6rg Deventer
<\/strong>Hakoah Wien wurde als j\u00fcdischer Sportverein 1909 gegr\u00fcndet. Die meisten \u00f6sterreichischen Vereine nahmen zu dieser Zeit keine j\u00fcdischen Sportler*innen auf. Schnell wurde Hakoah erfolgreich, vor allem die Schwimmerinnen feierten beachtliche Erfolge. Die Nationalsozialisten l\u00f6sten den Verein nach dem \u201eAnschluss\u201c \u00d6sterreichs an das Deutsche Reich 1938 auf. Den Schwimmerinnen gelang kurz vor Kriegsbeginn die Flucht.
<\/strong><\/p>\n

Mittwoch \/ 11. Juni 2025 \/ 18:00<\/em><\/span>
Pok\u0142osie \/ Aftermath<\/a>
<\/strong>Spielfilm, R: W\u0142adys\u0142aw Pasikowski, PL 2012, 107 min, OmdU
zu Gast: Peter Oliver Loew<\/strong> (Direktor des Deutschen Polen-Instituts, Darmstadt)
Moderation: Monika Heinemann
<\/strong>Franek kehrt nach 20 Jahren in den USA zur\u00fcck in sein polnisches Heimatdorf, in dem noch sein Bruder J\u00f3zek Kalina lebt. Gemeinsam sto\u00dfen die Br\u00fcder auf ein lange verborgenes Familiengeheimnis, das mit den ehemaligen j\u00fcdischen Einwohnern zu tun hat.
<\/strong><\/p>\n

Mittwoch \/ 25. Juni 2025 \/ 18:00<\/em><\/span>
Alles ist erleuchtet<\/a>
<\/strong>Spielfilm, R: Liev Schreiber, USA 2005, 105 min, OmdU
zu Gast: Lea Wohl von Haselberg<\/strong> (Film- und Medienwissenschaftlerin)
Moderation: Albert Wiederspiel
<\/strong>Jonathan will in die Ukraine reisen, um die Frau zu suchen, die seinen Gro\u00dfvater 1942 vor den Nazis gerettet hat. Auf seiner Reise durch das fremde Land begleiten ihn der vorlaute Alex als Dolmetscher und dessen grantiger Gro\u00dfvater als Fahrer.
<\/strong><\/p>\n

Mittwoch \/ 9. Juli 2025 \/ 18:00<\/em><\/span>
The Property<\/a>
<\/strong>Spielfilm, R: Dana Modan, IL\/PL 2025, 108 min, OmeU
zu Gast: Kim W\u00fcnschmann<\/strong> (Direktorin des Instituts f\u00fcr die Geschichte der deutschen Juden, Hamburg)
Moderation: Yfaat Weiss
<\/strong>Regina und ihre Enkelin Mika begeben sich auf eine Reise nach Polen, um ihren im Zweiten Weltkrieg beschlagnahmten Familienbesitz zur\u00fcckzuholen. Doch ihr Vorhaben ger\u00e4t schnell aus den Fugen.<\/p>\n

\n

Veranstalter: Leibniz-Institut f\u00fcr j\u00fcdische Geschichte und Kultur \u2013 Simon Dubnow mit freundlicher Unterst\u00fctzung durch die Alfred Toepfer Stiftung und Ann Kathrin Scheerer<\/p>\n

Programmheft als \u21d2 PDF (400 KB)<\/a>
Info:<\/strong> dubnow.de\/veranstaltung\/filmreihe-rueckkehr<\/a>, passage-kinos.de\/rueckkehr-80-jahre-kriegsende<\/a>
Eintritt:<\/strong> 11,90 \/ 9,90 EUR
Ort:<\/strong> Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Foto: Altstadt von Warschau nach Kriegsende 1945 \u00a9 Polnische Presseangentur PAP \/ Public Domain<\/pre>\n
\u00a0<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n
Programm des Polnischen Instituts:<\/h3>
Caf\u00e9 Ukra\u0457na \u2013 monatliche Meet-Ups <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tLiteratur <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andrzej-Wajda-Jahr 2026 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nweltweit\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Der Warschauer Aufstand 1944 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nBundesverwaltungsgericht, Simsonplatz 1, 04107 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
38. Filmfest Dresden <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nverschiedene Orte in Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Kana\u0142 \/ Der Kanal <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Joanna Duda Trio <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nTRAFO, Nollendorfer Str. 30, 07743 Jena\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Gedenkkonzert mit neu entdeckten Werken von Szymon Laks <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Listy z Wilczej \/ Briefe aus der Wilcza <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nCamillo, Handwerk 13, 02826 G\u00f6rlitz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Migration im polnischen Kino <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPuschkino, Halle (Saale)\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Po-Lin. Okruchy pami\u0119ci \/ Spuren der Erinnerung <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Anl\u00e4sslich des 80. Jahrestags des Endes des Zweiten Weltkriegs hat das Dubnow-Institut eine Auswahl von Filmen zusammengestellt, die sich mit dem \u00dcber- sowie dem Weiterleben auseinandersetzen. Unter dem Titel \u201eR\u00fcckkehr\u201c werden Filme gezeigt, die \u2013 historisch oder fiktiv, real oder imaginiert \u2013 von einer Wiederbegegnung mit den Herkunftsorten erz\u00e4hlen. Die Filme stammen aus dem \u00f6stlichen […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":14802,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[],"class_list":["post-14793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-empfehlungsarchiv-de-archiv"],"yoast_head":"\nR\u00fcckkehr \u2013 80 Jahre Kriegsende - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/05\/08\/rueckkehr-80-jahre-kriegsende\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00fcckkehr \u2013 80 Jahre Kriegsende - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anl\u00e4sslich des 80. Jahrestags des Endes des Zweiten Weltkriegs hat das Dubnow-Institut eine Auswahl von Filmen zusammengestellt, die sich mit dem \u00dcber- sowie dem Weiterleben auseinandersetzen. Unter dem Titel \u201eR\u00fcckkehr\u201c werden Filme gezeigt, die \u2013 historisch oder fiktiv, real oder imaginiert \u2013 von einer Wiederbegegnung mit den Herkunftsorten erz\u00e4hlen. Die Filme stammen aus dem \u00f6stlichen […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/05\/08\/rueckkehr-80-jahre-kriegsende\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-08T09:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-17T10:50:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/07\/Warschau-Altstad-nach-Kriegsende-1945-Polnische-Presseangentur-PAP-Public-Domain.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"736\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/05\/08\/rueckkehr-80-jahre-kriegsende\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/05\/08\/rueckkehr-80-jahre-kriegsende\/\",\"name\":\"R\u00fcckkehr \u2013 80 Jahre Kriegsende\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/05\/08\/rueckkehr-80-jahre-kriegsende\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/07\/Warschau-Altstad-nach-Kriegsende-1945-Polnische-Presseangentur-PAP-Public-Domain.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/07\/Warschau-Altstad-nach-Kriegsende-1945-Polnische-Presseangentur-PAP-Public-Domain-300x173.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/07\/Warschau-Altstad-nach-Kriegsende-1945-Polnische-Presseangentur-PAP-Public-Domain-1024x589.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/07\/Warschau-Altstad-nach-Kriegsende-1945-Polnische-Presseangentur-PAP-Public-Domain.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/07\/Warschau-Altstad-nach-Kriegsende-1945-Polnische-Presseangentur-PAP-Public-Domain.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-08T09:01:00+02:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T10:50:47+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/05\/08\/rueckkehr-80-jahre-kriegsende\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/05\/08\/rueckkehr-80-jahre-kriegsende\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-05-08\",\"endDate\":\"2025-07-09\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig\",\"address\":\"Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"Anl\u00e4sslich des 80. Jahrestags des Endes des Zweiten Weltkriegs hat das Dubnow-Institut eine Auswahl von Filmen zusammengestellt, die sich mit dem \u00dcber- sowie dem Weiterleben auseinandersetzen. Unter dem Titel \u201eR\u00fcckkehr\u201c werden Filme gezeigt, die \u2013 historisch oder fiktiv, real oder imaginiert \u2013 von einer Wiederbegegnung mit den Herkunftsorten erz\u00e4hlen. Die Filme stammen aus dem \u00f6stlichen wie westlichen Europa, den USA und Israel sowie aus einem Zeitraum von den 1960er-Jahren bis in die j\u00fcngste Gegenwart. Die von Albert Wiederspiel, dem ehem. Leiter von Filmfest Hamburg, und Yfaat Weiss kuratierte Reihe an internationalen Spiel- und Dokumentarfilmen l\u00e4dt zudem ein, mit Regiseur*innen, Darsteller*innen oder Expert*innen aus dem In- und Ausland ins Gespr\u00e4ch zu kommen. Zum Programm geh\u00f6ren u.a. das umstrittene polnische Drama \u201ePok\u0142osie \/ Aftermath\u201c und die polnisch-israelische Koproduktion \u201eThe Property\u201c.\\nProgramm:\\nDonnerstag \/ 8. Mai 2025 \/ 18:00Ich war neunzehnSpielfilm, R: Konrad Wolf, DDR 1967, 119 min, dt. OFzu Gast: Lisa Scho\u00df (Literatur- und Kulturwissenschaftlerin)Moderation: Stefan HofmannApril 1945. In der Uniform eines sowjetischen Leutnants kommt der 19-j\u00e4hrige Deutsche Gregor Hecker in seine Heimat zur\u00fcck. Bei seinen russischen Freunden f\u00fchlt er sich zu Hause, viele der Deutschen geben ihm R\u00e4tsel auf.\\nMittwoch \/ 14. Mai 2025 \/ 18:00Titos BrilleDok, R: Regina Schilling, D 2014, 94 min, dt. OFzu Gast Adriana Altaras (Protagonistin)Moderation: Katarina Raki\u0107Die Regisseurin, Schauspielerin und Autorin Adriana Altaras erz\u00e4hlt als Tochter j\u00fcdischer Partisanen, die f\u00fcr Tito k\u00e4mpften und die im Nachkriegsdeutschland ein neues Leben begannen, von ihrer \u201estrapazi\u00f6sen Familie\u201c.\\nMittwoch \/ 28. Mai 2025 \/ 18:00WatermarksDok, R: Yaron Zilberman, IL\/USA\/FR\/ 2004, 80 min, OmeUzu Gast: Ronen Dorfan (Drehbuchautor)Moderation: J\u00f6rg DeventerHakoah Wien wurde als j\u00fcdischer Sportverein 1909 gegr\u00fcndet. Die meisten \u00f6sterreichischen Vereine nahmen zu dieser Zeit keine j\u00fcdischen Sportler*innen auf. Schnell wurde Hakoah erfolgreich, vor allem die Schwimmerinnen feierten beachtliche Erfolge. Die Nationalsozialisten l\u00f6sten den Verein nach dem \u201eAnschluss\u201c \u00d6sterreichs an das Deutsche Reich 1938 auf. Den Schwimmerinnen gelang kurz vor Kriegsbeginn die Flucht.\\nMittwoch \/ 11. Juni 2025 \/ 18:00Pok\u0142osie \/ AftermathSpielfilm, R: W\u0142adys\u0142aw Pasikowski, PL 2012, 107 min, OmdUzu Gast: Peter Oliver Loew (Direktor des Deutschen Polen-Instituts, Darmstadt)Moderation: Monika HeinemannFranek kehrt nach 20 Jahren in den USA zur\u00fcck in sein polnisches Heimatdorf, in dem noch sein Bruder J\u00f3zek Kalina lebt. Gemeinsam sto\u00dfen die Br\u00fcder auf ein lange verborgenes Familiengeheimnis, das mit den ehemaligen j\u00fcdischen Einwohnern zu tun hat.\\nMittwoch \/ 25. Juni 2025 \/ 18:00Alles ist erleuchtetSpielfilm, R: Liev Schreiber, USA 2005, 105 min, OmdUzu Gast: Lea Wohl von Haselberg (Film- und Medienwissenschaftlerin)Moderation: Albert WiederspielJonathan will in die Ukraine reisen, um die Frau zu suchen, die seinen Gro\u00dfvater 1942 vor den Nazis gerettet hat. Auf seiner Reise durch das fremde Land begleiten ihn der vorlaute Alex als Dolmetscher und dessen grantiger Gro\u00dfvater als Fahrer.\\nMittwoch \/ 9. Juli 2025 \/ 18:00The PropertySpielfilm, R: Dana Modan, IL\/PL 2025, 108 min, OmeUzu Gast: Kim W\u00fcnschmann (Direktorin des Instituts f\u00fcr die Geschichte der deutschen Juden, Hamburg)Moderation: Yfaat WeissRegina und ihre Enkelin Mika begeben sich auf eine Reise nach Polen, um ihren im Zweiten Weltkrieg beschlagnahmten Familienbesitz zur\u00fcckzuholen. Doch ihr Vorhaben ger\u00e4t schnell aus den Fugen.\\nVeranstalter: Leibniz-Institut f\u00fcr j\u00fcdische Geschichte und Kultur \u2013 Simon Dubnow mit freundlicher Unterst\u00fctzung durch die Alfred Toepfer Stiftung und Ann Kathrin Scheerer\\nProgrammheft als \u21d2 PDF (400 KB)Info: dubnow.de\/veranstaltung\/filmreihe-rueckkehr, passage-kinos.de\/rueckkehr-80-jahre-kriegsendeEintritt: 11,90 \/ 9,90 EUROrt: Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig\\n\u00a0\\nFoto: Altstadt von Warschau nach Kriegsende 1945 \u00a9 Polnische Presseangentur PAP \/ Public Domain\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/05\/08\/rueckkehr-80-jahre-kriegsende\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/07\/Warschau-Altstad-nach-Kriegsende-1945-Polnische-Presseangentur-PAP-Public-Domain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/07\/Warschau-Altstad-nach-Kriegsende-1945-Polnische-Presseangentur-PAP-Public-Domain.jpg\",\"width\":1280,\"height\":736},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/05\/08\/rueckkehr-80-jahre-kriegsende\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00fcckkehr \u2013 80 Jahre Kriegsende\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00fcckkehr \u2013 80 Jahre Kriegsende - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/05\/08\/rueckkehr-80-jahre-kriegsende\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"R\u00fcckkehr \u2013 80 Jahre Kriegsende - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Anl\u00e4sslich des 80. Jahrestags des Endes des Zweiten Weltkriegs hat das Dubnow-Institut eine Auswahl von Filmen zusammengestellt, die sich mit dem \u00dcber- sowie dem Weiterleben auseinandersetzen. Unter dem Titel \u201eR\u00fcckkehr\u201c werden Filme gezeigt, die \u2013 historisch oder fiktiv, real oder imaginiert \u2013 von einer Wiederbegegnung mit den Herkunftsorten erz\u00e4hlen. Die Filme stammen aus dem \u00f6stlichen […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/05\/08\/rueckkehr-80-jahre-kriegsende\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2024-05-08T09:01:00+00:00","article_modified_time":"2025-07-17T10:50:47+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":736,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/07\/Warschau-Altstad-nach-Kriegsende-1945-Polnische-Presseangentur-PAP-Public-Domain.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/05\/08\/rueckkehr-80-jahre-kriegsende\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/05\/08\/rueckkehr-80-jahre-kriegsende\/","name":"R\u00fcckkehr \u2013 80 Jahre Kriegsende","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/05\/08\/rueckkehr-80-jahre-kriegsende\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/07\/Warschau-Altstad-nach-Kriegsende-1945-Polnische-Presseangentur-PAP-Public-Domain.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/07\/Warschau-Altstad-nach-Kriegsende-1945-Polnische-Presseangentur-PAP-Public-Domain-300x173.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/07\/Warschau-Altstad-nach-Kriegsende-1945-Polnische-Presseangentur-PAP-Public-Domain-1024x589.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/07\/Warschau-Altstad-nach-Kriegsende-1945-Polnische-Presseangentur-PAP-Public-Domain.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/07\/Warschau-Altstad-nach-Kriegsende-1945-Polnische-Presseangentur-PAP-Public-Domain.jpg","datePublished":"2024-05-08T09:01:00+02:00","dateModified":"2025-07-17T10:50:47+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/05\/08\/rueckkehr-80-jahre-kriegsende\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/05\/08\/rueckkehr-80-jahre-kriegsende\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-05-08","endDate":"2025-07-09","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig","address":"Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"Anl\u00e4sslich des 80. Jahrestags des Endes des Zweiten Weltkriegs hat das Dubnow-Institut eine Auswahl von Filmen zusammengestellt, die sich mit dem \u00dcber- sowie dem Weiterleben auseinandersetzen. Unter dem Titel \u201eR\u00fcckkehr\u201c werden Filme gezeigt, die \u2013 historisch oder fiktiv, real oder imaginiert \u2013 von einer Wiederbegegnung mit den Herkunftsorten erz\u00e4hlen. Die Filme stammen aus dem \u00f6stlichen wie westlichen Europa, den USA und Israel sowie aus einem Zeitraum von den 1960er-Jahren bis in die j\u00fcngste Gegenwart. Die von Albert Wiederspiel, dem ehem. Leiter von Filmfest Hamburg, und Yfaat Weiss kuratierte Reihe an internationalen Spiel- und Dokumentarfilmen l\u00e4dt zudem ein, mit Regiseur*innen, Darsteller*innen oder Expert*innen aus dem In- und Ausland ins Gespr\u00e4ch zu kommen. Zum Programm geh\u00f6ren u.a. das umstrittene polnische Drama \u201ePok\u0142osie \/ Aftermath\u201c und die polnisch-israelische Koproduktion \u201eThe Property\u201c.\nProgramm:\nDonnerstag \/ 8. Mai 2025 \/ 18:00Ich war neunzehnSpielfilm, R: Konrad Wolf, DDR 1967, 119 min, dt. OFzu Gast: Lisa Scho\u00df (Literatur- und Kulturwissenschaftlerin)Moderation: Stefan HofmannApril 1945. In der Uniform eines sowjetischen Leutnants kommt der 19-j\u00e4hrige Deutsche Gregor Hecker in seine Heimat zur\u00fcck. Bei seinen russischen Freunden f\u00fchlt er sich zu Hause, viele der Deutschen geben ihm R\u00e4tsel auf.\nMittwoch \/ 14. Mai 2025 \/ 18:00Titos BrilleDok, R: Regina Schilling, D 2014, 94 min, dt. OFzu Gast Adriana Altaras (Protagonistin)Moderation: Katarina Raki\u0107Die Regisseurin, Schauspielerin und Autorin Adriana Altaras erz\u00e4hlt als Tochter j\u00fcdischer Partisanen, die f\u00fcr Tito k\u00e4mpften und die im Nachkriegsdeutschland ein neues Leben begannen, von ihrer \u201estrapazi\u00f6sen Familie\u201c.\nMittwoch \/ 28. Mai 2025 \/ 18:00WatermarksDok, R: Yaron Zilberman, IL\/USA\/FR\/ 2004, 80 min, OmeUzu Gast: Ronen Dorfan (Drehbuchautor)Moderation: J\u00f6rg DeventerHakoah Wien wurde als j\u00fcdischer Sportverein 1909 gegr\u00fcndet. Die meisten \u00f6sterreichischen Vereine nahmen zu dieser Zeit keine j\u00fcdischen Sportler*innen auf. Schnell wurde Hakoah erfolgreich, vor allem die Schwimmerinnen feierten beachtliche Erfolge. Die Nationalsozialisten l\u00f6sten den Verein nach dem \u201eAnschluss\u201c \u00d6sterreichs an das Deutsche Reich 1938 auf. Den Schwimmerinnen gelang kurz vor Kriegsbeginn die Flucht.\nMittwoch \/ 11. Juni 2025 \/ 18:00Pok\u0142osie \/ AftermathSpielfilm, R: W\u0142adys\u0142aw Pasikowski, PL 2012, 107 min, OmdUzu Gast: Peter Oliver Loew (Direktor des Deutschen Polen-Instituts, Darmstadt)Moderation: Monika HeinemannFranek kehrt nach 20 Jahren in den USA zur\u00fcck in sein polnisches Heimatdorf, in dem noch sein Bruder J\u00f3zek Kalina lebt. Gemeinsam sto\u00dfen die Br\u00fcder auf ein lange verborgenes Familiengeheimnis, das mit den ehemaligen j\u00fcdischen Einwohnern zu tun hat.\nMittwoch \/ 25. Juni 2025 \/ 18:00Alles ist erleuchtetSpielfilm, R: Liev Schreiber, USA 2005, 105 min, OmdUzu Gast: Lea Wohl von Haselberg (Film- und Medienwissenschaftlerin)Moderation: Albert WiederspielJonathan will in die Ukraine reisen, um die Frau zu suchen, die seinen Gro\u00dfvater 1942 vor den Nazis gerettet hat. Auf seiner Reise durch das fremde Land begleiten ihn der vorlaute Alex als Dolmetscher und dessen grantiger Gro\u00dfvater als Fahrer.\nMittwoch \/ 9. Juli 2025 \/ 18:00The PropertySpielfilm, R: Dana Modan, IL\/PL 2025, 108 min, OmeUzu Gast: Kim W\u00fcnschmann (Direktorin des Instituts f\u00fcr die Geschichte der deutschen Juden, Hamburg)Moderation: Yfaat WeissRegina und ihre Enkelin Mika begeben sich auf eine Reise nach Polen, um ihren im Zweiten Weltkrieg beschlagnahmten Familienbesitz zur\u00fcckzuholen. Doch ihr Vorhaben ger\u00e4t schnell aus den Fugen.\nVeranstalter: Leibniz-Institut f\u00fcr j\u00fcdische Geschichte und Kultur \u2013 Simon Dubnow mit freundlicher Unterst\u00fctzung durch die Alfred Toepfer Stiftung und Ann Kathrin Scheerer\nProgrammheft als \u21d2 PDF (400 KB)Info: dubnow.de\/veranstaltung\/filmreihe-rueckkehr, passage-kinos.de\/rueckkehr-80-jahre-kriegsendeEintritt: 11,90 \/ 9,90 EUROrt: Passage Kinos, Hainstr. 19a, 04109 Leipzig\n\u00a0\nFoto: Altstadt von Warschau nach Kriegsende 1945 \u00a9 Polnische Presseangentur PAP \/ Public Domain\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/05\/08\/rueckkehr-80-jahre-kriegsende\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/07\/Warschau-Altstad-nach-Kriegsende-1945-Polnische-Presseangentur-PAP-Public-Domain.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/07\/Warschau-Altstad-nach-Kriegsende-1945-Polnische-Presseangentur-PAP-Public-Domain.jpg","width":1280,"height":736},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/05\/08\/rueckkehr-80-jahre-kriegsende\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00fcckkehr \u2013 80 Jahre Kriegsende"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14793"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15322,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14793\/revisions\/15322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}