{"id":15497,"date":"2024-06-14T14:30:00","date_gmt":"2024-06-14T12:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=15497"},"modified":"2025-06-16T10:49:37","modified_gmt":"2025-06-16T08:49:37","slug":"marcin-dominik-gluch-bach-alla-polacca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/06\/14\/marcin-dominik-gluch-bach-alla-polacca\/","title":{"rendered":"Marcin Dominik G\u0142uch: Bach alla polacca"},"content":{"rendered":"\n

W\u00e4hrend des Leipziger Bachfests (12.\u201322.06.2025) kommt der in Schweden lebende polnische Pianist Marcin Dominik G\u0142uch nach Leipzig, um vormittags f\u00fcr Vorsch\u00fcler*innen und Sch\u00fcler*innen der polnischen Wochenend-Schule Musik-Workshops zum Thema \u201eAuch Stille ist Musik\u201d zu geben. Im Anschluss spielt er nachmittags ein \u00f6ffentliches Klavierprogramm, in dem Bach auf die Musik von Komponist*innen verschiedener Epochen aus Polen trifft. Dar\u00fcber hinaus stellt er die K\u00fcnstler*innen kurz in englischer Sprache<\/strong> vor.<\/p>\n

Programm:<\/strong><\/p>\n

J. S. Bach (1685\u20131750)
<\/em>Pr\u00e4ludium, Fuge und Allegro in Es-Dur (BWV 998)<\/p>\n

Maria Szymanowska (1789\u20131831)
<\/em>Nocturne B-Dur
Zwei Polonaisen (C-Dur & f-moll)
Zwei Pr\u00e4ludien (C-Dur & E-Dur)
Zwei Polonaisen (f-moll & A-Dur )<\/p>\n

Fryderyk Chopin (1810\u20131849)
<\/em>Vier Mazurken op. 41
Zwei Polonaisen op. 26<\/p>\n

J\u00f3zef Nowakowski (1800\u20131865)
<\/em>Ballade Es-Dur op. 34<\/p>\n

Emanuel Kania (1827\u20131887)
<\/em>Trzy zadumki wieczorne (Drei abendliche Gedanken)<\/p>\n

Wiktor Zientarski (1854\u2013?)
<\/em>Polnische Rhapsodie op. 24<\/p>\n

Ludomir R\u00f3\u017cycki (1883\u20131953)
<\/em>F\u00fcnf Pr\u00e4ludien op. 2<\/p>\n

Karol Szymanowski (1882\u20131937)
<\/em>Klaviersonate No. 1, op. 8 (zweiter Teil)
Mazurken Nr. 9\u201312, op. 50
Polnische Lieder (arrangiert von Karol Szymanowski)<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Der Pianist, Dirigent, Komponist, Kulturanthropologe und Korrepetitor Marcin Dominik G\u0142uch<\/strong> (geb. 1973 in Warschau) beendete sein Studium in den F\u00e4chern Chordirigat, Klavier und Komposition an der Fryderyk-Chopin-Musikakademie in Warschau mit einer Magisterarbeit \u00fcber die polnische Musikkultur in G\u00f6teborg, wo er seit 1997 lebt. Der Englisch, Schwedisch, Franz\u00f6sisch und Russisch sprechende Musiker musizierte u.\u00a0a. in den USA, China, Mexiko, Italien, Monaco, Frankreich, Tschechien, Deutschland, Slowenien und Spanien. Er war k\u00fcnstlerischer Direktor des Chopin-Festivals in Ostr\u00f3da, des Festivals \u201eWeekend Melomana\u201c in Ostr\u00f3w \u015awi\u0119tokrzyski und des Karpaten-Festivals in den Bieszczady. Dar\u00fcber hinaus arbeitete er als Ballettpianist sowie Chordirigent und komponierte Musik f\u00fcr Theaterst\u00fccke. Seit 2011 gibt er Musik-Workshops f\u00fcr Sch\u00fcler*innen.<\/p>\n

Veranstalter: ORPEG \/ Szko\u0142a Polska przy Ambasadzie RP w Berlinie z siedzib\u0105 w Lipsku (Polnische Schule an der Botschaft der Republik Polen mit Sitz in Leipzig) in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig<\/p>\n

Einladung zu Workshop & Konzert in polnischer Sprache: hier<\/a>
Veranstaltung auf Facebook<\/a>
Info:<\/strong> https:\/\/lipsk.orpeg.pl<\/a>
Eintritt:<\/strong> frei
Ort:<\/strong> Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Titelfoto \u00a9 Tomas Persson Carlberg<\/pre>\n
\u00a0<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n
Programm des Polnischen Instituts:<\/h3>
Caf\u00e9 Ukra\u0457na \u2013 monatliche Meet-Ups <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tLiteratur <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andrzej-Wajda-Jahr 2026 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nweltweit\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Der Warschauer Aufstand 1944 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nBundesverwaltungsgericht, Simsonplatz 1, 04107 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
38. Filmfest Dresden <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nverschiedene Orte in Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Kana\u0142 \/ Der Kanal <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Joanna Duda Trio <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nTRAFO, Nollendorfer Str. 30, 07743 Jena\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Gedenkkonzert mit neu entdeckten Werken von Szymon Laks <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Listy z Wilczej \/ Briefe aus der Wilcza <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nCamillo, Handwerk 13, 02826 G\u00f6rlitz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Migration im polnischen Kino <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPuschkino, Halle (Saale)\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Po-Lin. Okruchy pami\u0119ci \/ Spuren der Erinnerung <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
W\u00e4hrend des Leipziger Bachfests (12.\u201322.06.2025) kommt der in Schweden lebende polnische Pianist Marcin Dominik G\u0142uch nach Leipzig, um vormittags f\u00fcr Vorsch\u00fcler*innen und Sch\u00fcler*innen der polnischen Wochenend-Schule Musik-Workshops zum Thema \u201eAuch Stille ist Musik\u201d zu geben. Im Anschluss spielt er nachmittags ein \u00f6ffentliches Klavierprogramm, in dem Bach auf die Musik von Komponist*innen verschiedener Epochen aus Polen […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":15590,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[424,428,420],"class_list":["post-15497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programmarchiv","tag-chopin-de","tag-leipzig-de","tag-musik-de"],"yoast_head":"\nMarcin Dominik G\u0142uch: Bach alla polacca - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/06\/14\/marcin-dominik-gluch-bach-alla-polacca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marcin Dominik G\u0142uch: Bach alla polacca - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W\u00e4hrend des Leipziger Bachfests (12.\u201322.06.2025) kommt der in Schweden lebende polnische Pianist Marcin Dominik G\u0142uch nach Leipzig, um vormittags f\u00fcr Vorsch\u00fcler*innen und Sch\u00fcler*innen der polnischen Wochenend-Schule Musik-Workshops zum Thema \u201eAuch Stille ist Musik\u201d zu geben. Im Anschluss spielt er nachmittags ein \u00f6ffentliches Klavierprogramm, in dem Bach auf die Musik von Komponist*innen verschiedener Epochen aus Polen […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/06\/14\/marcin-dominik-gluch-bach-alla-polacca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-14T12:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-16T08:49:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/06\/2025-06-12-MUSIK-Marcin-Dominik-Gluch-Foto-1-Tomas-Persson-Carlberg_strona.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"914\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/06\/14\/marcin-dominik-gluch-bach-alla-polacca\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/06\/14\/marcin-dominik-gluch-bach-alla-polacca\/\",\"name\":\"Marcin Dominik G\u0142uch: Bach alla polacca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/06\/14\/marcin-dominik-gluch-bach-alla-polacca\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/06\/2025-06-12-MUSIK-Marcin-Dominik-Gluch-Foto-1-Tomas-Persson-Carlberg_strona.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/06\/2025-06-12-MUSIK-Marcin-Dominik-Gluch-Foto-1-Tomas-Persson-Carlberg_strona-300x183.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/06\/2025-06-12-MUSIK-Marcin-Dominik-Gluch-Foto-1-Tomas-Persson-Carlberg_strona-1024x624.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/06\/2025-06-12-MUSIK-Marcin-Dominik-Gluch-Foto-1-Tomas-Persson-Carlberg_strona.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/06\/2025-06-12-MUSIK-Marcin-Dominik-Gluch-Foto-1-Tomas-Persson-Carlberg_strona.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-14T12:30:00+02:00\",\"dateModified\":\"2025-06-16T08:49:37+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/06\/14\/marcin-dominik-gluch-bach-alla-polacca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/06\/14\/marcin-dominik-gluch-bach-alla-polacca\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-06-14T02:30:00+02:00\",\"endDate\":\"2025-06-14T04:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\",\"address\":\"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"W\u00e4hrend des Leipziger Bachfests (12.\u201322.06.2025) kommt der in Schweden lebende polnische Pianist Marcin Dominik G\u0142uch nach Leipzig, um vormittags f\u00fcr Vorsch\u00fcler*innen und Sch\u00fcler*innen der polnischen Wochenend-Schule Musik-Workshops zum Thema \u201eAuch Stille ist Musik\u201d zu geben. Im Anschluss spielt er nachmittags ein \u00f6ffentliches Klavierprogramm, in dem Bach auf die Musik von Komponist*innen verschiedener Epochen aus Polen trifft. Dar\u00fcber hinaus stellt er die K\u00fcnstler*innen kurz in englischer Sprache vor.\\nProgramm:\\nJ. S. Bach (1685\u20131750)Pr\u00e4ludium, Fuge und Allegro in Es-Dur (BWV 998)\\nMaria Szymanowska (1789\u20131831)Nocturne B-DurZwei Polonaisen (C-Dur & f-moll)Zwei Pr\u00e4ludien (C-Dur & E-Dur)Zwei Polonaisen (f-moll & A-Dur )\\nFryderyk Chopin (1810\u20131849)Vier Mazurken op. 41Zwei Polonaisen op. 26\\nJ\u00f3zef Nowakowski (1800\u20131865)Ballade Es-Dur op. 34\\nEmanuel Kania (1827\u20131887)Trzy zadumki wieczorne (Drei abendliche Gedanken)\\nWiktor Zientarski (1854\u2013?)Polnische Rhapsodie op. 24\\nLudomir R\u00f3\u017cycki (1883\u20131953)F\u00fcnf Pr\u00e4ludien op. 2\\nKarol Szymanowski (1882\u20131937)Klaviersonate No. 1, op. 8 (zweiter Teil)Mazurken Nr. 9\u201312, op. 50Polnische Lieder (arrangiert von Karol Szymanowski)\\nDer Pianist, Dirigent, Komponist, Kulturanthropologe und Korrepetitor Marcin Dominik G\u0142uch (geb. 1973 in Warschau) beendete sein Studium in den F\u00e4chern Chordirigat, Klavier und Komposition an der Fryderyk-Chopin-Musikakademie in Warschau mit einer Magisterarbeit \u00fcber die polnische Musikkultur in G\u00f6teborg, wo er seit 1997 lebt. Der Englisch, Schwedisch, Franz\u00f6sisch und Russisch sprechende Musiker musizierte u.\u00a0a. in den USA, China, Mexiko, Italien, Monaco, Frankreich, Tschechien, Deutschland, Slowenien und Spanien. Er war k\u00fcnstlerischer Direktor des Chopin-Festivals in Ostr\u00f3da, des Festivals \u201eWeekend Melomana\u201c in Ostr\u00f3w \u015awi\u0119tokrzyski und des Karpaten-Festivals in den Bieszczady. Dar\u00fcber hinaus arbeitete er als Ballettpianist sowie Chordirigent und komponierte Musik f\u00fcr Theaterst\u00fccke. Seit 2011 gibt er Musik-Workshops f\u00fcr Sch\u00fcler*innen.\\nVeranstalter: ORPEG \/ Szko\u0142a Polska przy Ambasadzie RP w Berlinie z siedzib\u0105 w Lipsku (Polnische Schule an der Botschaft der Republik Polen mit Sitz in Leipzig) in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig\\nEinladung zu Workshop & Konzert in polnischer Sprache: hierVeranstaltung auf FacebookInfo: https:\/\/lipsk.orpeg.plEintritt: freiOrt: Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\\n\u00a0\\n\u00a0\\nTitelfoto \u00a9 Tomas Persson Carlberg\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/06\/14\/marcin-dominik-gluch-bach-alla-polacca\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/06\/2025-06-12-MUSIK-Marcin-Dominik-Gluch-Foto-1-Tomas-Persson-Carlberg_strona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/06\/2025-06-12-MUSIK-Marcin-Dominik-Gluch-Foto-1-Tomas-Persson-Carlberg_strona.jpg\",\"width\":1500,\"height\":914},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/06\/14\/marcin-dominik-gluch-bach-alla-polacca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marcin Dominik G\u0142uch: Bach alla polacca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marcin Dominik G\u0142uch: Bach alla polacca - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/06\/14\/marcin-dominik-gluch-bach-alla-polacca\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Marcin Dominik G\u0142uch: Bach alla polacca - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"W\u00e4hrend des Leipziger Bachfests (12.\u201322.06.2025) kommt der in Schweden lebende polnische Pianist Marcin Dominik G\u0142uch nach Leipzig, um vormittags f\u00fcr Vorsch\u00fcler*innen und Sch\u00fcler*innen der polnischen Wochenend-Schule Musik-Workshops zum Thema \u201eAuch Stille ist Musik\u201d zu geben. Im Anschluss spielt er nachmittags ein \u00f6ffentliches Klavierprogramm, in dem Bach auf die Musik von Komponist*innen verschiedener Epochen aus Polen […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/06\/14\/marcin-dominik-gluch-bach-alla-polacca\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2024-06-14T12:30:00+00:00","article_modified_time":"2025-06-16T08:49:37+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":914,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/06\/2025-06-12-MUSIK-Marcin-Dominik-Gluch-Foto-1-Tomas-Persson-Carlberg_strona.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/06\/14\/marcin-dominik-gluch-bach-alla-polacca\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/06\/14\/marcin-dominik-gluch-bach-alla-polacca\/","name":"Marcin Dominik G\u0142uch: Bach alla polacca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/06\/14\/marcin-dominik-gluch-bach-alla-polacca\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/06\/2025-06-12-MUSIK-Marcin-Dominik-Gluch-Foto-1-Tomas-Persson-Carlberg_strona.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/06\/2025-06-12-MUSIK-Marcin-Dominik-Gluch-Foto-1-Tomas-Persson-Carlberg_strona-300x183.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/06\/2025-06-12-MUSIK-Marcin-Dominik-Gluch-Foto-1-Tomas-Persson-Carlberg_strona-1024x624.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/06\/2025-06-12-MUSIK-Marcin-Dominik-Gluch-Foto-1-Tomas-Persson-Carlberg_strona.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/06\/2025-06-12-MUSIK-Marcin-Dominik-Gluch-Foto-1-Tomas-Persson-Carlberg_strona.jpg","datePublished":"2024-06-14T12:30:00+02:00","dateModified":"2025-06-16T08:49:37+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/06\/14\/marcin-dominik-gluch-bach-alla-polacca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/06\/14\/marcin-dominik-gluch-bach-alla-polacca\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-06-14T02:30:00+02:00","endDate":"2025-06-14T04:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig","address":"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"W\u00e4hrend des Leipziger Bachfests (12.\u201322.06.2025) kommt der in Schweden lebende polnische Pianist Marcin Dominik G\u0142uch nach Leipzig, um vormittags f\u00fcr Vorsch\u00fcler*innen und Sch\u00fcler*innen der polnischen Wochenend-Schule Musik-Workshops zum Thema \u201eAuch Stille ist Musik\u201d zu geben. Im Anschluss spielt er nachmittags ein \u00f6ffentliches Klavierprogramm, in dem Bach auf die Musik von Komponist*innen verschiedener Epochen aus Polen trifft. Dar\u00fcber hinaus stellt er die K\u00fcnstler*innen kurz in englischer Sprache vor.\nProgramm:\nJ. S. Bach (1685\u20131750)Pr\u00e4ludium, Fuge und Allegro in Es-Dur (BWV 998)\nMaria Szymanowska (1789\u20131831)Nocturne B-DurZwei Polonaisen (C-Dur & f-moll)Zwei Pr\u00e4ludien (C-Dur & E-Dur)Zwei Polonaisen (f-moll & A-Dur )\nFryderyk Chopin (1810\u20131849)Vier Mazurken op. 41Zwei Polonaisen op. 26\nJ\u00f3zef Nowakowski (1800\u20131865)Ballade Es-Dur op. 34\nEmanuel Kania (1827\u20131887)Trzy zadumki wieczorne (Drei abendliche Gedanken)\nWiktor Zientarski (1854\u2013?)Polnische Rhapsodie op. 24\nLudomir R\u00f3\u017cycki (1883\u20131953)F\u00fcnf Pr\u00e4ludien op. 2\nKarol Szymanowski (1882\u20131937)Klaviersonate No. 1, op. 8 (zweiter Teil)Mazurken Nr. 9\u201312, op. 50Polnische Lieder (arrangiert von Karol Szymanowski)\nDer Pianist, Dirigent, Komponist, Kulturanthropologe und Korrepetitor Marcin Dominik G\u0142uch (geb. 1973 in Warschau) beendete sein Studium in den F\u00e4chern Chordirigat, Klavier und Komposition an der Fryderyk-Chopin-Musikakademie in Warschau mit einer Magisterarbeit \u00fcber die polnische Musikkultur in G\u00f6teborg, wo er seit 1997 lebt. Der Englisch, Schwedisch, Franz\u00f6sisch und Russisch sprechende Musiker musizierte u.\u00a0a. in den USA, China, Mexiko, Italien, Monaco, Frankreich, Tschechien, Deutschland, Slowenien und Spanien. Er war k\u00fcnstlerischer Direktor des Chopin-Festivals in Ostr\u00f3da, des Festivals \u201eWeekend Melomana\u201c in Ostr\u00f3w \u015awi\u0119tokrzyski und des Karpaten-Festivals in den Bieszczady. Dar\u00fcber hinaus arbeitete er als Ballettpianist sowie Chordirigent und komponierte Musik f\u00fcr Theaterst\u00fccke. Seit 2011 gibt er Musik-Workshops f\u00fcr Sch\u00fcler*innen.\nVeranstalter: ORPEG \/ Szko\u0142a Polska przy Ambasadzie RP w Berlinie z siedzib\u0105 w Lipsku (Polnische Schule an der Botschaft der Republik Polen mit Sitz in Leipzig) in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig\nEinladung zu Workshop & Konzert in polnischer Sprache: hierVeranstaltung auf FacebookInfo: https:\/\/lipsk.orpeg.plEintritt: freiOrt: Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\u00a0\n\u00a0\nTitelfoto \u00a9 Tomas Persson Carlberg\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/06\/14\/marcin-dominik-gluch-bach-alla-polacca\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/06\/2025-06-12-MUSIK-Marcin-Dominik-Gluch-Foto-1-Tomas-Persson-Carlberg_strona.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/06\/2025-06-12-MUSIK-Marcin-Dominik-Gluch-Foto-1-Tomas-Persson-Carlberg_strona.jpg","width":1500,"height":914},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/06\/14\/marcin-dominik-gluch-bach-alla-polacca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marcin Dominik G\u0142uch: Bach alla polacca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15497"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15627,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15497\/revisions\/15627"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}