{"id":15958,"date":"2024-09-04T16:51:00","date_gmt":"2024-09-04T14:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=15958"},"modified":"2025-09-05T15:09:58","modified_gmt":"2025-09-05T13:09:58","slug":"cafe-ukraina-13-nichts-wird-mehr-so-sein-wie-frueher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/09\/04\/cafe-ukraina-13-nichts-wird-mehr-so-sein-wie-frueher\/","title":{"rendered":"Caf\u00e9 Ukra\u0457na #13: Nichts wird mehr so sein wie fr\u00fcher. Alles braucht Mut."},"content":{"rendered":"\n

Literarisch-musikalischer Abend mit Viktoria Lel\u00e9ka<\/strong> (Klangr\u00e4ume & Gesang) und Jan Uplegger<\/strong> (Lesung)<\/h4>\n


#SolidarityWithUkraine<\/a><\/p>\n

Die ukrainische Dichtung trifft ins Mark und l\u00e4sst uns das, was sie erz\u00e4hlt, k\u00f6rperlich sp\u00fcren. Ukrainische Dichter*innen sind heute allerdings nicht nur literarisch aktiv. Manche sind direkt im Frontgebiet mit Hilfsaktionen im Einsatz und riskieren dabei ihr Leben. Einige kommen nicht zur\u00fcck \u2013 darunter die Dichterin Victoria Amelina, deren Stimme zu Geh\u00f6r kommt.<\/p>\n

Anlass der Lesung ist die Neuerscheinung des Gedichtbands \u201eChronik des eigenen Atems\u201c von Friedenspreistr\u00e4ger Serhij Zhadan. Aber auch neben ihm entfaltet sich das gro\u00dfe sprachliche Verm\u00f6gen einer ganzen Generation von ukrainischen Dichter*innen, die durch den Krieg gepr\u00e4gt worden sind.<\/p>\n

Wie immer gibt es im Anschluss Gelegenheit zum Austausch und zur Diskussion in entspannter Atmosph\u00e4re bei Snacks und Getr\u00e4nken.<\/p>\n

\u201eEin wunderbarer Abend! Ich habe die Worte und den musikalischen Rahmen immer noch im Ohr \u2026\u201c<\/em> (Hansj\u00f6rg G\u00fcnther, Vorsitzender des \u00d6kumenischen Rates Berlin-Brandenburg)<\/p>\n

\u201eEine ber\u00fchrende Kombination von kr\u00e4ftig, anklagend oder nachdenklich-leisen Texten mit elektronisch verfremdeten Kl\u00e4ngen und fast k\u00f6rperloser gehauchter Stimme.\u201c<\/em> (Moabit Online)<\/p>\n

\n

Zur Veranstaltungsreihe \u201eCaf\u00e9 Ukra\u0457na<\/a>\u201c:<\/p>\n

Seit jeher ist das Polnische Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig ein Ort europ\u00e4ischer Begegnungen, seit ca. 25 Jahren insbesondere auch mit Polens Nachbarland Ukraine. Davon zeugen Ausstellungen, Lesungen, Konzerte und Diskussionen. Besonders seit dem landesweiten russischen Angriffskrieg vom Februar 2022 ist das Institut verst\u00e4rkt Ort der Begegnung mit ukrainischer Kultur und mit Ukrainer*innen geworden. Gemeinsam mit dem Freundeskreis der Ukraine in Leipzig \u00f6ffnet es seit Juli seine R\u00e4ume f\u00fcr monatliche Treffen, bei denen die Ukraine im Mittelpunkt steht \u2013 mit Gespr\u00e4chsrunden, Autor*innenabenden, Filmvorf\u00fchrungen, Konzerten und vielem mehr.<\/p>\n

\n
\u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u0456 \u0414\u0440\u0443\u0437\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438!<\/em><\/h5>\n
\u0410\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0432\u0436\u0435 11\u0439 \u0440\u0456\u043a, \u0442\u0430 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u0435 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u2026 \u041f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f, \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a\u0443 \u0454 \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0448\u043e\u044e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0456\u043b\u0435\u0454\u044e, \u044f\u043a \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u0404\u0432\u0440\u043e\u0435\u0439\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u044e\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u0456 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u043e\u043c.
\u041d\u0456\u0445\u0442\u043e. \u041d\u0435 \u043c\u0430\u0454. \u0417\u0430\u0431\u0443\u0442\u0438.
\u0421\u0430\u043c\u0435 \u0442\u043e\u043c\u0443 der Freundeskreis der Ukraine in Leipzig \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0456 \u0449\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0443c\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456, \u0434\u0435 \u043c\u0438 \u0443\u0441\u0456, \u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044e, \u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438, \u043e\u043f\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043b\u0456 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0434\u0443\u043c\u0446\u0456\u0432, \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043e!<\/h5>\n

\u0423\u0441\u0456\u0445 \u0449\u0438\u0440\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u0454\u043c\u043e!
\u0421\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456!<\/h5>\n
***<\/h5>\n
Liebe Freund*innen der Ukraine!<\/em><\/h5>\n
Der aggressive und b\u00f6se Krieg Russlands gegen die Ukraine dauert bereits das elfte Jahr, und die gro\u00dfe Invasion dauert seit mehr als zwei Jahren an. In diesem Zeitraum wird Geschichte geschrieben und die Verbreitung dieser Geschichte ist nicht nur unser Vorrecht als Einwohner der Europ\u00e4ischen Union und der freien Welt, sondern auch unsere Pflicht.
Niemand darf vergessen!
Deswegen startet der Freundeskreis der Ukraine in Leipzig regelm\u00e4\u00dfige monatliche Meet-Ups. Bei diesen Treffen wird die politische Situation besprochen, Interessantes \u00fcber die Geschichte und Kultur der Ukraine vermittelt und Spenden gesammelt. Sie bieten die Gelegenheit, im Kreise Gleichgesinnter zu sein und diesen Kreis weiter zu erweitern.<\/h5>\n

Alle sind herzlich eingeladen!
Slava Ukraini!<\/h5>\n
\n

Veranstalter: Freundeskreis der Ukraine in Leipzig<\/a> mit Unterst\u00fctzung des Polnischen Instituts Berlin \u2013 Filiale Leipzig<\/p>\n

Info:<\/strong> freundeskreisukrleipzig.wordpress.com<\/a>
Eintritt:<\/strong> frei
Ort:<\/strong> Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig<\/p>\n


\"\"<\/a>

<\/pre>\n
Foto \u00a9 Olaf K\u00fchl<\/pre>\n
\u00a0<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n
Programm des Polnischen Instituts:<\/h3>
Caf\u00e9 Ukra\u0457na \u2013 monatliche Meet-Ups <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tLiteratur <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andrzej-Wajda-Jahr 2026 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nweltweit\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Der Warschauer Aufstand 1944 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nBundesverwaltungsgericht, Simsonplatz 1, 04107 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
38. Filmfest Dresden <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nverschiedene Orte in Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Kana\u0142 \/ Der Kanal <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Joanna Duda Trio <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nTRAFO, Nollendorfer Str. 30, 07743 Jena\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Gedenkkonzert mit neu entdeckten Werken von Szymon Laks <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Listy z Wilczej \/ Briefe aus der Wilcza <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nCamillo, Handwerk 13, 02826 G\u00f6rlitz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Migration im polnischen Kino <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPuschkino, Halle (Saale)\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Po-Lin. Okruchy pami\u0119ci \/ Spuren der Erinnerung <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Literarisch-musikalischer Abend mit Viktoria Lel\u00e9ka (Klangr\u00e4ume & Gesang) und Jan Uplegger (Lesung) #SolidarityWithUkraine Die ukrainische Dichtung trifft ins Mark und l\u00e4sst uns das, was sie erz\u00e4hlt, k\u00f6rperlich sp\u00fcren. Ukrainische Dichter*innen sind heute allerdings nicht nur literarisch aktiv. Manche sind direkt im Frontgebiet mit Hilfsaktionen im Einsatz und riskieren dabei ihr Leben. Einige kommen nicht zur\u00fcck […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":15962,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[428],"class_list":["post-15958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programmarchiv","tag-leipzig-de"],"yoast_head":"\nCaf\u00e9 Ukra\u0457na #13: Nichts wird mehr so sein wie fr\u00fcher. Alles braucht Mut. - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/09\/04\/cafe-ukraina-13-nichts-wird-mehr-so-sein-wie-frueher\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Caf\u00e9 Ukra\u0457na #13: Nichts wird mehr so sein wie fr\u00fcher. Alles braucht Mut. - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Literarisch-musikalischer Abend mit Viktoria Lel\u00e9ka (Klangr\u00e4ume & Gesang) und Jan Uplegger (Lesung) #SolidarityWithUkraine Die ukrainische Dichtung trifft ins Mark und l\u00e4sst uns das, was sie erz\u00e4hlt, k\u00f6rperlich sp\u00fcren. Ukrainische Dichter*innen sind heute allerdings nicht nur literarisch aktiv. Manche sind direkt im Frontgebiet mit Hilfsaktionen im Einsatz und riskieren dabei ihr Leben. Einige kommen nicht zur\u00fcck […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/09\/04\/cafe-ukraina-13-nichts-wird-mehr-so-sein-wie-frueher\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-04T14:51:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-05T13:09:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2025-09-04-DIALOG-Cafe-Ukraina-Ukrainische-Lyrik-.-Viktoria-Leleka-Jan-Uplegger-Olaf-Kuhl_cut.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/09\/04\/cafe-ukraina-13-nichts-wird-mehr-so-sein-wie-frueher\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/09\/04\/cafe-ukraina-13-nichts-wird-mehr-so-sein-wie-frueher\/\",\"name\":\"Caf\u00e9 Ukra\u0457na #13: Nichts wird mehr so sein wie fr\u00fcher. Alles braucht Mut.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/09\/04\/cafe-ukraina-13-nichts-wird-mehr-so-sein-wie-frueher\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2025-09-04-DIALOG-Cafe-Ukraina-Ukrainische-Lyrik-.-Viktoria-Leleka-Jan-Uplegger-Olaf-Kuhl_cut.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2025-09-04-DIALOG-Cafe-Ukraina-Ukrainische-Lyrik-.-Viktoria-Leleka-Jan-Uplegger-Olaf-Kuhl_cut-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2025-09-04-DIALOG-Cafe-Ukraina-Ukrainische-Lyrik-.-Viktoria-Leleka-Jan-Uplegger-Olaf-Kuhl_cut-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2025-09-04-DIALOG-Cafe-Ukraina-Ukrainische-Lyrik-.-Viktoria-Leleka-Jan-Uplegger-Olaf-Kuhl_cut.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2025-09-04-DIALOG-Cafe-Ukraina-Ukrainische-Lyrik-.-Viktoria-Leleka-Jan-Uplegger-Olaf-Kuhl_cut.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-04T14:51:00+02:00\",\"dateModified\":\"2025-09-05T13:09:58+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/09\/04\/cafe-ukraina-13-nichts-wird-mehr-so-sein-wie-frueher\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/09\/04\/cafe-ukraina-13-nichts-wird-mehr-so-sein-wie-frueher\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-09-04T06:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2025-09-04T08:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\",\"address\":\"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"Literarisch-musikalischer Abend mit Viktoria Lel\u00e9ka (Klangr\u00e4ume & Gesang) und Jan Uplegger (Lesung)\\n#SolidarityWithUkraine\\nDie ukrainische Dichtung trifft ins Mark und l\u00e4sst uns das, was sie erz\u00e4hlt, k\u00f6rperlich sp\u00fcren. Ukrainische Dichter*innen sind heute allerdings nicht nur literarisch aktiv. Manche sind direkt im Frontgebiet mit Hilfsaktionen im Einsatz und riskieren dabei ihr Leben. Einige kommen nicht zur\u00fcck \u2013 darunter die Dichterin Victoria Amelina, deren Stimme zu Geh\u00f6r kommt.\\nAnlass der Lesung ist die Neuerscheinung des Gedichtbands \u201eChronik des eigenen Atems\u201c von Friedenspreistr\u00e4ger Serhij Zhadan. Aber auch neben ihm entfaltet sich das gro\u00dfe sprachliche Verm\u00f6gen einer ganzen Generation von ukrainischen Dichter*innen, die durch den Krieg gepr\u00e4gt worden sind.\\nWie immer gibt es im Anschluss Gelegenheit zum Austausch und zur Diskussion in entspannter Atmosph\u00e4re bei Snacks und Getr\u00e4nken.\\n\u201eEin wunderbarer Abend! Ich habe die Worte und den musikalischen Rahmen immer noch im Ohr \u2026\u201c (Hansj\u00f6rg G\u00fcnther, Vorsitzender des \u00d6kumenischen Rates Berlin-Brandenburg)\\n\u201eEine ber\u00fchrende Kombination von kr\u00e4ftig, anklagend oder nachdenklich-leisen Texten mit elektronisch verfremdeten Kl\u00e4ngen und fast k\u00f6rperloser gehauchter Stimme.\u201c (Moabit Online)\\nZur Veranstaltungsreihe \u201eCaf\u00e9 Ukra\u0457na\u201c:\\nSeit jeher ist das Polnische Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig ein Ort europ\u00e4ischer Begegnungen, seit ca. 25 Jahren insbesondere auch mit Polens Nachbarland Ukraine. Davon zeugen Ausstellungen, Lesungen, Konzerte und Diskussionen. Besonders seit dem landesweiten russischen Angriffskrieg vom Februar 2022 ist das Institut verst\u00e4rkt Ort der Begegnung mit ukrainischer Kultur und mit Ukrainer*innen geworden. Gemeinsam mit dem Freundeskreis der Ukraine in Leipzig \u00f6ffnet es seit Juli seine R\u00e4ume f\u00fcr monatliche Treffen, bei denen die Ukraine im Mittelpunkt steht \u2013 mit Gespr\u00e4chsrunden, Autor*innenabenden, Filmvorf\u00fchrungen, Konzerten und vielem mehr.\\n\u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u0456 \u0414\u0440\u0443\u0437\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438!\\n\u0410\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0432\u0436\u0435 11\u0439 \u0440\u0456\u043a, \u0442\u0430 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u0435 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u2026 \u041f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f, \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a\u0443 \u0454 \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0448\u043e\u044e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0456\u043b\u0435\u0454\u044e, \u044f\u043a \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u0404\u0432\u0440\u043e\u0435\u0439\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u044e\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u0456 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u043e\u043c. \u041d\u0456\u0445\u0442\u043e. \u041d\u0435 \u043c\u0430\u0454. \u0417\u0430\u0431\u0443\u0442\u0438.\u0421\u0430\u043c\u0435 \u0442\u043e\u043c\u0443 der Freundeskreis der Ukraine in Leipzig \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0456 \u0449\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0443c\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456, \u0434\u0435 \u043c\u0438 \u0443\u0441\u0456, \u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044e, \u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438, \u043e\u043f\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043b\u0456 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0434\u0443\u043c\u0446\u0456\u0432, \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043e!\\n\u0423\u0441\u0456\u0445 \u0449\u0438\u0440\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u0454\u043c\u043e!\u0421\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456!\\n***\\nLiebe Freund*innen der Ukraine!\\nDer aggressive und b\u00f6se Krieg Russlands gegen die Ukraine dauert bereits das elfte Jahr, und die gro\u00dfe Invasion dauert seit mehr als zwei Jahren an. In diesem Zeitraum wird Geschichte geschrieben und die Verbreitung dieser Geschichte ist nicht nur unser Vorrecht als Einwohner der Europ\u00e4ischen Union und der freien Welt, sondern auch unsere Pflicht.Niemand darf vergessen!Deswegen startet der Freundeskreis der Ukraine in Leipzig regelm\u00e4\u00dfige monatliche Meet-Ups. Bei diesen Treffen wird die politische Situation besprochen, Interessantes \u00fcber die Geschichte und Kultur der Ukraine vermittelt und Spenden gesammelt. Sie bieten die Gelegenheit, im Kreise Gleichgesinnter zu sein und diesen Kreis weiter zu erweitern.\\nAlle sind herzlich eingeladen!Slava Ukraini!\\nVeranstalter: Freundeskreis der Ukraine in Leipzig mit Unterst\u00fctzung des Polnischen Instituts Berlin \u2013 Filiale Leipzig\\nInfo: freundeskreisukrleipzig.wordpress.comEintritt: freiOrt: Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\\nFoto \u00a9 Olaf K\u00fchl\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/09\/04\/cafe-ukraina-13-nichts-wird-mehr-so-sein-wie-frueher\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2025-09-04-DIALOG-Cafe-Ukraina-Ukrainische-Lyrik-.-Viktoria-Leleka-Jan-Uplegger-Olaf-Kuhl_cut.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2025-09-04-DIALOG-Cafe-Ukraina-Ukrainische-Lyrik-.-Viktoria-Leleka-Jan-Uplegger-Olaf-Kuhl_cut.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/09\/04\/cafe-ukraina-13-nichts-wird-mehr-so-sein-wie-frueher\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Caf\u00e9 Ukra\u0457na #13: Nichts wird mehr so sein wie fr\u00fcher. Alles braucht Mut.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Caf\u00e9 Ukra\u0457na #13: Nichts wird mehr so sein wie fr\u00fcher. Alles braucht Mut. - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/09\/04\/cafe-ukraina-13-nichts-wird-mehr-so-sein-wie-frueher\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Caf\u00e9 Ukra\u0457na #13: Nichts wird mehr so sein wie fr\u00fcher. Alles braucht Mut. - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Literarisch-musikalischer Abend mit Viktoria Lel\u00e9ka (Klangr\u00e4ume & Gesang) und Jan Uplegger (Lesung) #SolidarityWithUkraine Die ukrainische Dichtung trifft ins Mark und l\u00e4sst uns das, was sie erz\u00e4hlt, k\u00f6rperlich sp\u00fcren. Ukrainische Dichter*innen sind heute allerdings nicht nur literarisch aktiv. Manche sind direkt im Frontgebiet mit Hilfsaktionen im Einsatz und riskieren dabei ihr Leben. Einige kommen nicht zur\u00fcck […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/09\/04\/cafe-ukraina-13-nichts-wird-mehr-so-sein-wie-frueher\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2024-09-04T14:51:00+00:00","article_modified_time":"2025-09-05T13:09:58+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2025-09-04-DIALOG-Cafe-Ukraina-Ukrainische-Lyrik-.-Viktoria-Leleka-Jan-Uplegger-Olaf-Kuhl_cut.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/09\/04\/cafe-ukraina-13-nichts-wird-mehr-so-sein-wie-frueher\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/09\/04\/cafe-ukraina-13-nichts-wird-mehr-so-sein-wie-frueher\/","name":"Caf\u00e9 Ukra\u0457na #13: Nichts wird mehr so sein wie fr\u00fcher. Alles braucht Mut.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/09\/04\/cafe-ukraina-13-nichts-wird-mehr-so-sein-wie-frueher\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2025-09-04-DIALOG-Cafe-Ukraina-Ukrainische-Lyrik-.-Viktoria-Leleka-Jan-Uplegger-Olaf-Kuhl_cut.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2025-09-04-DIALOG-Cafe-Ukraina-Ukrainische-Lyrik-.-Viktoria-Leleka-Jan-Uplegger-Olaf-Kuhl_cut-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2025-09-04-DIALOG-Cafe-Ukraina-Ukrainische-Lyrik-.-Viktoria-Leleka-Jan-Uplegger-Olaf-Kuhl_cut-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2025-09-04-DIALOG-Cafe-Ukraina-Ukrainische-Lyrik-.-Viktoria-Leleka-Jan-Uplegger-Olaf-Kuhl_cut.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2025-09-04-DIALOG-Cafe-Ukraina-Ukrainische-Lyrik-.-Viktoria-Leleka-Jan-Uplegger-Olaf-Kuhl_cut.jpg","datePublished":"2024-09-04T14:51:00+02:00","dateModified":"2025-09-05T13:09:58+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/09\/04\/cafe-ukraina-13-nichts-wird-mehr-so-sein-wie-frueher\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/09\/04\/cafe-ukraina-13-nichts-wird-mehr-so-sein-wie-frueher\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-09-04T06:00:00+02:00","endDate":"2025-09-04T08:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig","address":"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"Literarisch-musikalischer Abend mit Viktoria Lel\u00e9ka (Klangr\u00e4ume & Gesang) und Jan Uplegger (Lesung)\n#SolidarityWithUkraine\nDie ukrainische Dichtung trifft ins Mark und l\u00e4sst uns das, was sie erz\u00e4hlt, k\u00f6rperlich sp\u00fcren. Ukrainische Dichter*innen sind heute allerdings nicht nur literarisch aktiv. Manche sind direkt im Frontgebiet mit Hilfsaktionen im Einsatz und riskieren dabei ihr Leben. Einige kommen nicht zur\u00fcck \u2013 darunter die Dichterin Victoria Amelina, deren Stimme zu Geh\u00f6r kommt.\nAnlass der Lesung ist die Neuerscheinung des Gedichtbands \u201eChronik des eigenen Atems\u201c von Friedenspreistr\u00e4ger Serhij Zhadan. Aber auch neben ihm entfaltet sich das gro\u00dfe sprachliche Verm\u00f6gen einer ganzen Generation von ukrainischen Dichter*innen, die durch den Krieg gepr\u00e4gt worden sind.\nWie immer gibt es im Anschluss Gelegenheit zum Austausch und zur Diskussion in entspannter Atmosph\u00e4re bei Snacks und Getr\u00e4nken.\n\u201eEin wunderbarer Abend! Ich habe die Worte und den musikalischen Rahmen immer noch im Ohr \u2026\u201c (Hansj\u00f6rg G\u00fcnther, Vorsitzender des \u00d6kumenischen Rates Berlin-Brandenburg)\n\u201eEine ber\u00fchrende Kombination von kr\u00e4ftig, anklagend oder nachdenklich-leisen Texten mit elektronisch verfremdeten Kl\u00e4ngen und fast k\u00f6rperloser gehauchter Stimme.\u201c (Moabit Online)\nZur Veranstaltungsreihe \u201eCaf\u00e9 Ukra\u0457na\u201c:\nSeit jeher ist das Polnische Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig ein Ort europ\u00e4ischer Begegnungen, seit ca. 25 Jahren insbesondere auch mit Polens Nachbarland Ukraine. Davon zeugen Ausstellungen, Lesungen, Konzerte und Diskussionen. Besonders seit dem landesweiten russischen Angriffskrieg vom Februar 2022 ist das Institut verst\u00e4rkt Ort der Begegnung mit ukrainischer Kultur und mit Ukrainer*innen geworden. Gemeinsam mit dem Freundeskreis der Ukraine in Leipzig \u00f6ffnet es seit Juli seine R\u00e4ume f\u00fcr monatliche Treffen, bei denen die Ukraine im Mittelpunkt steht \u2013 mit Gespr\u00e4chsrunden, Autor*innenabenden, Filmvorf\u00fchrungen, Konzerten und vielem mehr.\n\u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u0456 \u0414\u0440\u0443\u0437\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438!\n\u0410\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0432\u0436\u0435 11\u0439 \u0440\u0456\u043a, \u0442\u0430 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u0435 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u2026 \u041f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f, \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a\u0443 \u0454 \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0448\u043e\u044e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0456\u043b\u0435\u0454\u044e, \u044f\u043a \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u0404\u0432\u0440\u043e\u0435\u0439\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u044e\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u0456 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u043e\u043c. \u041d\u0456\u0445\u0442\u043e. \u041d\u0435 \u043c\u0430\u0454. \u0417\u0430\u0431\u0443\u0442\u0438.\u0421\u0430\u043c\u0435 \u0442\u043e\u043c\u0443 der Freundeskreis der Ukraine in Leipzig \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0456 \u0449\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0443c\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456, \u0434\u0435 \u043c\u0438 \u0443\u0441\u0456, \u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044e, \u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438, \u043e\u043f\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043b\u0456 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0434\u0443\u043c\u0446\u0456\u0432, \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043e!\n\u0423\u0441\u0456\u0445 \u0449\u0438\u0440\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u0454\u043c\u043e!\u0421\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456!\n***\nLiebe Freund*innen der Ukraine!\nDer aggressive und b\u00f6se Krieg Russlands gegen die Ukraine dauert bereits das elfte Jahr, und die gro\u00dfe Invasion dauert seit mehr als zwei Jahren an. In diesem Zeitraum wird Geschichte geschrieben und die Verbreitung dieser Geschichte ist nicht nur unser Vorrecht als Einwohner der Europ\u00e4ischen Union und der freien Welt, sondern auch unsere Pflicht.Niemand darf vergessen!Deswegen startet der Freundeskreis der Ukraine in Leipzig regelm\u00e4\u00dfige monatliche Meet-Ups. Bei diesen Treffen wird die politische Situation besprochen, Interessantes \u00fcber die Geschichte und Kultur der Ukraine vermittelt und Spenden gesammelt. Sie bieten die Gelegenheit, im Kreise Gleichgesinnter zu sein und diesen Kreis weiter zu erweitern.\nAlle sind herzlich eingeladen!Slava Ukraini!\nVeranstalter: Freundeskreis der Ukraine in Leipzig mit Unterst\u00fctzung des Polnischen Instituts Berlin \u2013 Filiale Leipzig\nInfo: freundeskreisukrleipzig.wordpress.comEintritt: freiOrt: Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\nFoto \u00a9 Olaf K\u00fchl\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/09\/04\/cafe-ukraina-13-nichts-wird-mehr-so-sein-wie-frueher\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2025-09-04-DIALOG-Cafe-Ukraina-Ukrainische-Lyrik-.-Viktoria-Leleka-Jan-Uplegger-Olaf-Kuhl_cut.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/09\/2025-09-04-DIALOG-Cafe-Ukraina-Ukrainische-Lyrik-.-Viktoria-Leleka-Jan-Uplegger-Olaf-Kuhl_cut.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/09\/04\/cafe-ukraina-13-nichts-wird-mehr-so-sein-wie-frueher\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Caf\u00e9 Ukra\u0457na #13: Nichts wird mehr so sein wie fr\u00fcher. Alles braucht Mut."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15958"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16156,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15958\/revisions\/16156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}