{"id":16544,"date":"2024-10-23T12:16:00","date_gmt":"2024-10-23T10:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=16544"},"modified":"2025-10-24T15:50:28","modified_gmt":"2025-10-24T13:50:28","slug":"maria-ka-dd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/10\/23\/maria-ka-dd\/","title":{"rendered":"Maria Ka (Gda\u0144sk): Di shaykhesn"},"content":{"rendered":"\n

Fresher jiddischer Electro-Punk-Pop aus Polen mit Einfl\u00fcssen von Bj\u00f6rk und Blondie. Eigene Kompositionen und neu interpretierte Traditionals aus weiblicher Perspektive betrachtet: Das ist Maria Ka! Das Solo-Programm der Danzigerin ehrt die Frauen und wurde von den Massenprotesten f\u00fcr weibliche Selbstbestimmung in Polen beeinflusst. Zugleich zeugt es von der Lebendigkeit der jiddischen Sprache, die Maria Ka sich aneignete, w\u00e4hrend sie ihr j\u00fcdisches Erbe erforschte. Bisher ver\u00f6ffentlichte sie zwei Alben, auf denen sie au\u00dfer Jiddisch auch auf Polnisch und Englisch singt.<\/p>\n

Die vier Tracks der EP \u00bbDi shaykhesn\u00ab erschienen 2022. Bereits dreimal wurde die Arbeit der Songschreiberin, Komponistin, S\u00e4ngerin und Pianistin Maria Ka bei den Bubbe Awards in Brasilien ausgezeichnet \u2013 gewisserma\u00dfen der Grammy der neuen j\u00fcdischen und jiddischen Musik \u2013 und unter anderem in The Times of Israel<\/em> und The Forward<\/em>, bei arte<\/em>, im schwedischen und polnischen Radio pr\u00e4sentiert. 2024 zeigte das Museum der Geschichte der polnischen Juden POLIN in Warschau ihre multimediale Solo-Ausstellung \u201eUniversum\u201c. Neben ihrer musikalischen Karriere lehrt die studierte Psychologin und Judaistin am Institut f\u00fcr Judaistik der SWPS Universit\u00e4t f\u00fcr Sozial- und Geisteswissenschaften in Sopot.<\/p>\n

Im Juni 2021 spielte Maria Ka f\u00fcr das Polnische Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig das einst\u00fcndige Solo-Konzertvideo\u00a0\u201eDi arumike velt \/ The New Reality<\/a><\/strong>\u201c ein, das auf YouTube zu sehen ist: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QMloT7Wdl3k<\/a>. Dort findet man auch ein Gespr\u00e4ch mit Maria Ka \u00fcber die j\u00fcdische Kulturszene<\/strong> in Polen: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QMloT7Wdl3k<\/a>.<\/p>\n

Info:<\/strong> mariakamusic.com<\/a>, juedische-woche-dresden.de\/event\/di-shaykhesn-eroeffnungskonzert-mit-maria-ka-pl<\/a>
Eintritt:<\/strong> 8\u201320 EUR
Ort:<\/strong> Societaetstheater, An der Dreik\u00f6nigskirche 1A , 01097 Dresden<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n

Empfehlungen des Polnischen Instituts:<\/h3>
\u015awiat\u0142oczu\u0142a \/ Photosensitive. Das Licht in deinen Augen <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tOnline <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nim Stream\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Festgehalten \u2013 Verschleppt aus Deutschland 1938\u20131945 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nSachsenburg, Dresden, Leipzig, Zwickau, Plauen & Chemnitz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Dobry chlopiec \/ Good Boy \u2013 Wir wollen nur dein Bestes <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nim Kino\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Fischer Fritz <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tTheater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nStaatsschauspiel, Kleines Haus 3, Glacisstr. 28, 01099 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Ojczyzna \/ Vaterland <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nim Kino\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Retrospektive Andrzej Wajda <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nMetropolis, Kleine Theaterstr. 10, 20354 Hamburg\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Yvonne, die Burgunderprinzessin <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tTheater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nTheater Gera & Theater Altenburg\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Wei\u00dfe Rose <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tLiteratur <\/span>\t\t\t\t\tTheater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nSTUDIO.BOX, Theaterplatz 1, 99084 Erfurt\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Chopin, Chopin! \/ Chopin. Eine Sonate in Paris <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nim Kino\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Olga Tokarczuk: Herr Unverwechselbar <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tLiteratur <\/span>\t\t\t\t\tTheater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nStudiob\u00fchne Radebeul & Kulturzentrum Gro\u00dfenhain\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fresher jiddischer Electro-Punk-Pop aus Polen mit Einfl\u00fcssen von Bj\u00f6rk und Blondie. Eigene Kompositionen und neu interpretierte Traditionals aus weiblicher Perspektive betrachtet: Das ist Maria Ka! Das Solo-Programm der Danzigerin ehrt die Frauen und wurde von den Massenprotesten f\u00fcr weibliche Selbstbestimmung in Polen beeinflusst. Zugleich zeugt es von der Lebendigkeit der jiddischen Sprache, die Maria Ka […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":3202,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[402,222,420],"class_list":["post-16544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-empfehlungsarchiv-de-archiv","tag-dresden-de","tag-juedisch","tag-musik-de"],"yoast_head":"\nMaria Ka (Gda\u0144sk): Di shaykhesn - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/10\/23\/maria-ka-dd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maria Ka (Gda\u0144sk): Di shaykhesn - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fresher jiddischer Electro-Punk-Pop aus Polen mit Einfl\u00fcssen von Bj\u00f6rk und Blondie. Eigene Kompositionen und neu interpretierte Traditionals aus weiblicher Perspektive betrachtet: Das ist Maria Ka! Das Solo-Programm der Danzigerin ehrt die Frauen und wurde von den Massenprotesten f\u00fcr weibliche Selbstbestimmung in Polen beeinflusst. Zugleich zeugt es von der Lebendigkeit der jiddischen Sprache, die Maria Ka […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/10\/23\/maria-ka-dd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-23T10:16:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-24T13:50:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-07-01-MUSIK-Maria-Ka-Foto_hoch_cut.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1337\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/10\/23\/maria-ka-dd\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/10\/23\/maria-ka-dd\/\",\"name\":\"Maria Ka (Gda\u0144sk): Di shaykhesn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/10\/23\/maria-ka-dd\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-07-01-MUSIK-Maria-Ka-Foto_hoch_cut.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-07-01-MUSIK-Maria-Ka-Foto_hoch_cut-300x201.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-07-01-MUSIK-Maria-Ka-Foto_hoch_cut-1024x685.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-07-01-MUSIK-Maria-Ka-Foto_hoch_cut.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-07-01-MUSIK-Maria-Ka-Foto_hoch_cut.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-23T10:16:00+01:00\",\"dateModified\":\"2025-10-24T13:50:28+01:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/10\/23\/maria-ka-dd\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/10\/23\/maria-ka-dd\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-10-23T07:00:00+01:00\",\"endDate\":\"2025-10-23T09:00:00+01:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Societaetstheater, An der Dreik\u00f6nigskirche 1A , 01097 Dresden\",\"address\":\"Societaetstheater, An der Dreik\u00f6nigskirche 1A , 01097 Dresden\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"Fresher jiddischer Electro-Punk-Pop aus Polen mit Einfl\u00fcssen von Bj\u00f6rk und Blondie. Eigene Kompositionen und neu interpretierte Traditionals aus weiblicher Perspektive betrachtet: Das ist Maria Ka! Das Solo-Programm der Danzigerin ehrt die Frauen und wurde von den Massenprotesten f\u00fcr weibliche Selbstbestimmung in Polen beeinflusst. Zugleich zeugt es von der Lebendigkeit der jiddischen Sprache, die Maria Ka sich aneignete, w\u00e4hrend sie ihr j\u00fcdisches Erbe erforschte. Bisher ver\u00f6ffentlichte sie zwei Alben, auf denen sie au\u00dfer Jiddisch auch auf Polnisch und Englisch singt.\\nDie vier Tracks der EP \u00bbDi shaykhesn\u00ab erschienen 2022. Bereits dreimal wurde die Arbeit der Songschreiberin, Komponistin, S\u00e4ngerin und Pianistin Maria Ka bei den Bubbe Awards in Brasilien ausgezeichnet \u2013 gewisserma\u00dfen der Grammy der neuen j\u00fcdischen und jiddischen Musik \u2013 und unter anderem in The Times of Israel und The Forward, bei arte, im schwedischen und polnischen Radio pr\u00e4sentiert. 2024 zeigte das Museum der Geschichte der polnischen Juden POLIN in Warschau ihre multimediale Solo-Ausstellung \u201eUniversum\u201c. Neben ihrer musikalischen Karriere lehrt die studierte Psychologin und Judaistin am Institut f\u00fcr Judaistik der SWPS Universit\u00e4t f\u00fcr Sozial- und Geisteswissenschaften in Sopot.\\nIm Juni 2021 spielte Maria Ka f\u00fcr das Polnische Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig das einst\u00fcndige Solo-Konzertvideo\u00a0\u201eDi arumike velt \/ The New Reality\u201c ein, das auf YouTube zu sehen ist: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QMloT7Wdl3k. Dort findet man auch ein Gespr\u00e4ch mit Maria Ka \u00fcber die j\u00fcdische Kulturszene in Polen: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QMloT7Wdl3k.\\nInfo: mariakamusic.com, juedische-woche-dresden.de\/event\/di-shaykhesn-eroeffnungskonzert-mit-maria-ka-plEintritt: 8\u201320 EUROrt: Societaetstheater, An der Dreik\u00f6nigskirche 1A , 01097 Dresden\\n\u00a0\",\"offers\":{\"@type\":\"Offer\"}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/10\/23\/maria-ka-dd\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-07-01-MUSIK-Maria-Ka-Foto_hoch_cut.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-07-01-MUSIK-Maria-Ka-Foto_hoch_cut.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1337},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/10\/23\/maria-ka-dd\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maria Ka (Gda\u0144sk): Di shaykhesn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maria Ka (Gda\u0144sk): Di shaykhesn - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/10\/23\/maria-ka-dd\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Maria Ka (Gda\u0144sk): Di shaykhesn - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Fresher jiddischer Electro-Punk-Pop aus Polen mit Einfl\u00fcssen von Bj\u00f6rk und Blondie. Eigene Kompositionen und neu interpretierte Traditionals aus weiblicher Perspektive betrachtet: Das ist Maria Ka! Das Solo-Programm der Danzigerin ehrt die Frauen und wurde von den Massenprotesten f\u00fcr weibliche Selbstbestimmung in Polen beeinflusst. Zugleich zeugt es von der Lebendigkeit der jiddischen Sprache, die Maria Ka […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/10\/23\/maria-ka-dd\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2024-10-23T10:16:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-24T13:50:28+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1337,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-07-01-MUSIK-Maria-Ka-Foto_hoch_cut.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/10\/23\/maria-ka-dd\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/10\/23\/maria-ka-dd\/","name":"Maria Ka (Gda\u0144sk): Di shaykhesn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/10\/23\/maria-ka-dd\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-07-01-MUSIK-Maria-Ka-Foto_hoch_cut.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-07-01-MUSIK-Maria-Ka-Foto_hoch_cut-300x201.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-07-01-MUSIK-Maria-Ka-Foto_hoch_cut-1024x685.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-07-01-MUSIK-Maria-Ka-Foto_hoch_cut.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-07-01-MUSIK-Maria-Ka-Foto_hoch_cut.jpg","datePublished":"2024-10-23T10:16:00+01:00","dateModified":"2025-10-24T13:50:28+01:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/10\/23\/maria-ka-dd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/10\/23\/maria-ka-dd\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-10-23T07:00:00+01:00","endDate":"2025-10-23T09:00:00+01:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Societaetstheater, An der Dreik\u00f6nigskirche 1A , 01097 Dresden","address":"Societaetstheater, An der Dreik\u00f6nigskirche 1A , 01097 Dresden","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"Fresher jiddischer Electro-Punk-Pop aus Polen mit Einfl\u00fcssen von Bj\u00f6rk und Blondie. Eigene Kompositionen und neu interpretierte Traditionals aus weiblicher Perspektive betrachtet: Das ist Maria Ka! Das Solo-Programm der Danzigerin ehrt die Frauen und wurde von den Massenprotesten f\u00fcr weibliche Selbstbestimmung in Polen beeinflusst. Zugleich zeugt es von der Lebendigkeit der jiddischen Sprache, die Maria Ka sich aneignete, w\u00e4hrend sie ihr j\u00fcdisches Erbe erforschte. Bisher ver\u00f6ffentlichte sie zwei Alben, auf denen sie au\u00dfer Jiddisch auch auf Polnisch und Englisch singt.\nDie vier Tracks der EP \u00bbDi shaykhesn\u00ab erschienen 2022. Bereits dreimal wurde die Arbeit der Songschreiberin, Komponistin, S\u00e4ngerin und Pianistin Maria Ka bei den Bubbe Awards in Brasilien ausgezeichnet \u2013 gewisserma\u00dfen der Grammy der neuen j\u00fcdischen und jiddischen Musik \u2013 und unter anderem in The Times of Israel und The Forward, bei arte, im schwedischen und polnischen Radio pr\u00e4sentiert. 2024 zeigte das Museum der Geschichte der polnischen Juden POLIN in Warschau ihre multimediale Solo-Ausstellung \u201eUniversum\u201c. Neben ihrer musikalischen Karriere lehrt die studierte Psychologin und Judaistin am Institut f\u00fcr Judaistik der SWPS Universit\u00e4t f\u00fcr Sozial- und Geisteswissenschaften in Sopot.\nIm Juni 2021 spielte Maria Ka f\u00fcr das Polnische Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig das einst\u00fcndige Solo-Konzertvideo\u00a0\u201eDi arumike velt \/ The New Reality\u201c ein, das auf YouTube zu sehen ist: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QMloT7Wdl3k. Dort findet man auch ein Gespr\u00e4ch mit Maria Ka \u00fcber die j\u00fcdische Kulturszene in Polen: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QMloT7Wdl3k.\nInfo: mariakamusic.com, juedische-woche-dresden.de\/event\/di-shaykhesn-eroeffnungskonzert-mit-maria-ka-plEintritt: 8\u201320 EUROrt: Societaetstheater, An der Dreik\u00f6nigskirche 1A , 01097 Dresden\n\u00a0","offers":{"@type":"Offer"}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/10\/23\/maria-ka-dd\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-07-01-MUSIK-Maria-Ka-Foto_hoch_cut.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-07-01-MUSIK-Maria-Ka-Foto_hoch_cut.jpg","width":2000,"height":1337},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/10\/23\/maria-ka-dd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maria Ka (Gda\u0144sk): Di shaykhesn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16544"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16554,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16544\/revisions\/16554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}