{"id":1677,"date":"2019-09-06T15:38:00","date_gmt":"2019-09-06T13:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=1677"},"modified":"2020-12-07T22:24:20","modified_gmt":"2020-12-07T21:24:20","slug":"wir-wollten-frei-sein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/09\/06\/wir-wollten-frei-sein\/","title":{"rendered":"\u201eWir wollten frei sein und diese Freiheit uns selbst verdanken\u201c"},"content":{"rendered":"\n<h4>Bildungsprojekt und Ausstellung<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ausstellungser\u00f6ffnung: <strong>06.09.2020 \/ 12:30 \/ St. Trinitatis<\/strong><\/p>\n<p>Der Warschauer Aufstand geh\u00f6rt zu den bedeutenden deutsch-polnischen Erinnerungsorten und in Polen ist das Gedenken daran weit verbreitet. Weniger bekannt ist die Rolle der polnischen Pfadfinder w\u00e4hrend des Warschauer Aufstands gegen die deutschen Besatzer im Jahr 1944. Es waren Pfadfinder, die in dieser Zeit unter lebensbedrohlichen Umst\u00e4nden die Versorgung der Menschen mit Post und P\u00e4ckchen organisierten und somit Kommunikation erm\u00f6glichten.<\/p>\n<p>Der Pfadfinder-F\u00f6rdererkreis Nordbayern e. V. hat dazu eine Ausstellung und begleitende Dokumentation erstellt. Die Aktivit\u00e4ten der damaligen Pfadfinder werden darin in einen historischen Rahmen eingeordnet \u2013 von der Besetzung Polens durch die Wehrmacht \u00fcber den Warschauer Aufstand bis zur Zerst\u00f6rung der Stadt auf Befehl Hitlers. Die Rolle der Pfadfinderpost steht im Mittelpunkt, aber auch die Entwicklung der Pfadfinderbewegung in Polen und Deutschland, die ersten zaghaften Kontakte zwischen Deutschen und Polen nach dem Zweiten Weltkrieg und die heutige Zusammenarbeit zwischen Pfadfinder\/innen aus beiden L\u00e4ndern werden ebenso beleuchtet.<\/p>\n<p>Die Ausstellung versteht sich als ein Beitrag zur politischen Bildung. Angesprochen werden insbesondere Schulklassen und Jugendgruppen. In individuell organisierten Workshops k\u00f6nnen u. a. folgende Themen diskutiert werden: Warum ist Kommunikation so wichtig? Welche Funktion hat ein Postdienst? Warum beteiligten sich junge Erwachsene am Widerstand? Was kann ich tun, um meinen polnischen bzw. deutschen Nachbarn besser kennenzulernen?<\/p>\n<p>Veranstalter: 1 LDH \u2013 Polnische Pfadfindergruppe ZHP \u015awiat in Leipzig und Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig in Kooperation mit dem Bund der Pfadfinderinnen und Pfadfinder e. V. (BdP) Leipzig \/ Landesverband Sachsen und dem Pfadfinder-F\u00f6rdererkreis Nordbayern e.&nbsp;V.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1678 size-full\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/Pfadfinder-Pixabay.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1249\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/Pfadfinder-Pixabay.jpg 1920w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/Pfadfinder-Pixabay-300x195.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/Pfadfinder-Pixabay-1024x666.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/Pfadfinder-Pixabay-768x500.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/Pfadfinder-Pixabay-1536x999.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Info:<\/strong> <a href=\"http:\/\/harcerstwoleipzig.home.blog\">harcerstwoleipzig.home.blog<\/a>, <a href=\"http:\/\/sachsen.pfadfinden.de\">sachsen.pfadfinden.de<\/a>, <a href=\"http:\/\/pfadfinden-foerdern.de\">pfadfinden-foerdern.de<\/a><br><strong>Anfragen zu F\u00fchrungen und Workshops:<\/strong> Harald Rosteck, <a href=\"mailto:harald.rosteck@t-online.de\">harald.rosteck@t-online.de<\/a><br><strong>Eintritt:<\/strong> frei <br><strong>\u00d6ffnungszeiten:<\/strong> Mo\u2013So 08:00\u201318:00<br><strong>Ort:<\/strong> Propsteikirche St. Trinitatis, Nonnenm\u00fchlgasse 2, 04107 Leipzig<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n\n<h3>Programm des Polnischen Instituts:<\/h3><div class=\"event_loop event_list   className  no-list\" id=\"event_list1\" style=\"height:auto;\" ><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline category-andere-de language-de category-diskussion post_tag-diskussion-de category-film post_tag-film-de post_tag-leipzig-de category-literatur post_tag-literatur-de category-musik post_tag-musik-de category-programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/31\/cafe-ukraina-monatliche-meet-ups\/\"><h5>Caf\u00e9 Ukra\u0457na \u2013 monatliche Meet-Ups <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 12 lipca 2024\" data-end=\"czwartek 31 grudnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2024-07-12T00:00:00+00:00\">12 lipca 2024<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-31T00:00:00+00:00\">31 grudnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/12122.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Caf%C3%A9+Ukra%D1%97na+%E2%80%93+monatliche+Meet-Ups&#038;dates=20240712%2F20261231&#038;location=Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig&#038;details=%23SolidarityWithUkraine%0ASeit+jeher+ist+das+Polnische+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+ein+Ort+europ%C3%A4ischer+Begegnungen%2C+seit+ca.+25+Jahren+insbesondere+auch+mit+Polens+Nachbarland+Ukraine.+Davon+zeugen+Ausstellungen%2C+Lesungen%2C+Konzerte+und+Diskussionen.+Besonders+seit+dem+landesweiten+russischen+Angriffskrieg+vom+Februar+2022+ist+das+Institut+verst%C3%A4rkt+Ort+der+Begegnung+mit+ukrainischer+Kultur+und+mit+Ukrainer%2Ainnen+geworden.+Gemeinsam+mit+dem+Freundeskreis+der+Ukraine+in+Leipzig+%C3%B6ffnet+es+seit+Juli+2024+seine+R%C3%A4ume+f%C3%BCr+monatliche+Treffen%2C+bei+denen+die+Ukraine+im+Mittelpunkt+steht+%E2%80%93+mit+Gespr%C3%A4chsrunden%2C+Autor%2Ainnenabenden%2C+Filmvorf%C3%BChrungen%2C+Konzerten+und+vielem+mehr.+Sie+bieten+die+Gelegenheit%2C+im+Kreise+Gleichgesinnter+zu+sein+und+diesen+Kreis+zu+erweitern.%0A%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%96+%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%96+%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8%21%0A%D0%90%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0+%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0+%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%97+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8+%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8+%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%94+%D0%B2%D0%B6%D0%B5+12%D0%B9+%D1%80%D1%96%D0%BA%2C+%D1%82%D0%B0+%D0%B2%D0%B6%D0%B5+%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8+%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8+%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%94+%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%BD%D0%B5+%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.+%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D1%8F%D0%B3%D0%BE%D0%BC+%D1%86%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%83+%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F+%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F%2C+%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%B8%D1%80%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D1%8F%D0%BA%D1%83+%D1%94+%D0%BD%D0%B5+%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B8+%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%8E+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%94%D1%8E%2C+%D1%8F%D0%BA+%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2+%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D1%83+%D1%82%D0%B0+%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83%2C+%D0%B0%D0%BB%D0%B5+%D1%96+%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B6+%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BC+%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B2%E2%80%99%D1%8F%D0%B7%D0%BA%D0%BE%D0%BC.+%D0%9D%D1%96%D1%85%D1%82%D0%BE.+%D0%9D%D0%B5+%D0%BC%D0%B0%D1%94.+%D0%97%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%B8.%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B5+%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%83+der+Freundeskreis+der+Ukraine+in+Leipzig+%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94+%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96+%D1%89%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D1%96+%D0%B7%D1%83c%D1%82%D1%80%D1%96%D1%87%D1%96%2C+%D0%B4%D0%B5+%D0%BC%D0%B8+%D1%83%D1%81%D1%96%2C+%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BC%D0%BE+%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%83+%D1%81%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8E%2C+%D0%BF%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5+%D0%BF%D1%80%D0%BE+%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8E+%D1%82%D0%B0+%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D1%83+%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8%2C+%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%2C+%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F+%D0%B2+%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%96+%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2%2C+%D1%82%D0%B0+%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D1%86%D0%B5+%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%21%0A%D0%A3%D1%81%D1%96%D1%85+%D1%89%D0%B8%D1%80%D0%BE+%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%83%D1%94%D0%BC%D0%BE%21%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0+%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96%21%0A%2A%2A%2A%0ALiebe+Freund%2Ainnen+der+Ukraine%21%0ADer+aggressive+und+b%C3%B6se+Krieg+Russlands+gegen+die+Ukraine+dauert+bereits+das+zw%C3%B6lfte+Jahr+und+die+Gro%C3%9Fe+Invasion+dauert+seit+vier+Jahren+an.+In+diesem+Zeitraum+wird+Geschichte+geschrieben+und+die+Verbreitung+dieser+Geschichte+ist+nicht+nur+unser+Vorrecht+als+Einwohner+der+Europ%C3%A4ischen+Union+und+der+freien+Welt%2C+sondern+auch+unsere+Pflicht.Niemand+darf+vergessen%21Deswegen+startet+der+Freundeskreis+der+Ukraine+in+Leipzig+regelm%C3%A4%C3%9Fige+monatliche+Meetups.+Bei+diesen+Treffen+wird+die+politische+Situation+besprochen%2C+Interessantes+%C3%BCber+die+Geschichte+und+Kultur+der+Ukraine+vermittelt+und+Spenden+gesammelt.+Sie+bieten+die+Gelegenheit%2C+im+Kreise+Gleichgesinnter+zu+sein+und+diesen+Kreis+weiter+zu+erweitern.%0AAlle+sind+herzlich+eingeladen%21Slava+Ukraini%21%0AVeranstalter%3A+Freundeskreis+Ukraine+in+Leipzig+mit+Unterst%C3%BCtzung+des+Polnischen+Instituts+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0AInfo%3A+freundeskreisukrleipzig.wordpress.comEintritt%3A+freiOrt%3A+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2024%2F12%2F31%2Fcafe-ukraina-monatliche-meet-ups%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/12122.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Andere <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Literatur <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Musik <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"12122-1\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de category-film post_tag-film-de category-programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/31\/andrzej-wajda-jahr-2026\/\"><h5>Andrzej-Wajda-Jahr 2026 <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 1 stycznia 2026\" data-end=\"czwartek 31 grudnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-01-01T00:00:00+00:00\">1 stycznia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-31T00:00:00+00:00\">31 grudnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17298.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Andrzej-Wajda-Jahr+2026&#038;dates=20260101%2F20261231&#038;location=weltweit&#038;details=Am+6.+M%C3%A4rz+2026+w%C3%A4re+Andrzej+Wajda+100+Jahre+alt+geworden.+Aus+diesem+Anlass+hat+der+Senat+der+Republik+Polen+am+14.+Mai+2025+das+Jahr+2026+offiziell+als+%E2%80%9EAndrzej-Wajda-Jahr%E2%80%9C+ausgerufen.+Im+Programm+des+Polnischen+Instituts+sind+Wajdas+Filme+Dauerg%C3%A4ste+-+im+Rahmen+des+Festivals+filmPOLSKA+ebenso+wie+in+Einzelvorstellungen%2C+in+der+Retrospektive+%E2%80%9EMeister+der+Regie%E2%80%9C+in+den+Technischen+Sammlungen+Dresden+%282017%29+oder+in+den+Vortr%C3%A4gen+%E2%80%9EWajda+und+die+anderen%E2%80%9C+%282016+in+S%C5%82ubice%29+und+%E2%80%9EWajda+und+seine+Erben%E2%80%9C+%282022+in+Halle%2FSaale%29.%0A%C3%9Cber+Andrzej+Wajda%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_17337%22+align%3D%22alignleft%22+width%3D%22200%22%5D+Andrzej+Wajda+2016+in+Gdynia%2C+drei+Wochen+vor+seinem+Tod%5B%2Fcaption%5D%0AWajda+wurde+am+6.+M%C3%A4rz+1926+in+Suwa%C5%82ki+geboren%2C+wo+er+auch+seine+Kindheit+und+fr%C3%BChe+Jugend+verlebte.+Die+Kriegsjahre+verbrachte+er+in+Radom%2C+wo+sein+Vater+Jakub+Wajda+%E2%80%93+Berufsoffizier+der+polnischen+Armee+%E2%80%93+stationiert+war.+In+Radom+besuchte+er+als+Teenager+geheime+Kurse+und+lernte+kurzzeitig+an+einer+privaten+Malereischule%2C+w%C3%A4hrend+er+gleichzeitig+als+Lagerist%2C+Tr%C3%A4ger%2C+K%C3%BCfer%2C+Schlosser+und+Zeichner+im+Eisenbahnb%C3%BCro+arbeitete.%0ANach+dem+Zweiten+Weltkrieg+studierte+Wajda+1946%E2%80%931950+Malerei+an+der+Akademie+der+Bildenden+K%C3%BCnste+in+Krak%C3%B3w+und+anschlie%C3%9Fend+Regie+an+der+neu+gegr%C3%BCndeten+Filmhochschule+in+%C5%81%C3%B3d%C5%BA.+1955+begann+er+mit+seinem+Kinodeb%C3%BCt+%E2%80%9EPokolenie%E2%80%9D+%28Eine+Generation%29%2C+nach+einem+Weg+zu+suchen%2C+um+eines+seiner+wichtigsten+k%C3%BCnstlerischen+und+ethischen+Ziele+zu+verwirklichen+%E2%80%93+f%C3%BCr+diejenigen+zu+sprechen%2C+welche+den+Zweiten+Weltkrieg+nicht+%C3%BCberlebt+hatten.+Seine+n%C3%A4chsten+Filme+%E2%80%9EKana%C5%82%E2%80%9C+%28Der+Kanal%29+und+%E2%80%9EPopi%C3%B3%C5%82+i+diament%E2%80%9C+%28Asche+und+Diamant%2C+nach+einem+Roman+von+Jerzy+Andrzejewski%29+machten+den+damals+32-j%C3%A4hrigen+K%C3%BCnstler+zu+einem+der+wichtigsten+Regisseure+der+jungen+Generation+in+Europa+und+begr%C3%BCndeten+eine+%E2%80%9Epolnische+Filmschule%E2%80%9C+genannte+Str%C3%B6mung%2C+welche+die+polnische+martyrologische+Tradition+und+und+den+romantischen+Heroismus+in+Frage+stellte.%0AIn+%C3%BCber+60+Jahren+vielseitiger+kreativer+T%C3%A4tigkeit%2C+die+auch+Dokumentarfilme%2C+Fernsehproduktionen%2C+Theaterst%C3%BCcke%2C+Zeichnungen%2C+Gem%C3%A4lde+und+Drehb%C3%BCcher+hervorbrachte%2C+drehte+Wajda+%C3%BCber+40+Langspielfilme.+Viele+davon+werden+heute+zu+den+Meilensteinen+des+polnischen+und+internationalen+Kinos+gez%C3%A4hlt.+Von+der+internationalen+Filmwelt+gesch%C3%A4tzt%2C+wurde+Wajda+betitelt+als+%E2%80%9ES%C3%A4nger+der+schwierigen+polnischen+Geschichte%2C+der+ihr+eine+universelle+Dimension+zu+verleihen+wusste%E2%80%9C%2C+als+%E2%80%9EFilmpoet+verlorener+Dinge%E2%80%9C%2C+als+%E2%80%9Ewichtigster+Filmregisseur+Polens+der+Nachkriegszeit%E2%80%9C%2C+als+%E2%80%9EChronist+seines+Landes%2C+moralische+Instanz%2C+Gesellschaftskritiker+mit+der+Kamera%E2%80%9C+oder+als+%E2%80%9Eeiner+der+gro%C3%9Fen+Regisseure+der+Welt%2C+dank+denen+das+20.+Jahrhundert+zu+einem+gro%C3%9Fen+Jahrhundert+des+Kinos+wurde%E2%80%9C.%0AWajda+gilt+als+Regisseur%2C+der+mit+seinen+Filmen+in+die+polnische+Geschichte+eingreifen+wollte%2C+indem+er+Asche%2C+Verbitterung+und+historische+Qualen+in+Filme+verwandelte%2C+die+wie+Diamanten+gl%C3%A4nzten+%E2%80%93+und+als+ein+K%C3%BCnstler%2C+der+sich+bis+zum+Ende+f%C3%BCr+Freiheit+und+Demokratie+in+Polen+engagierte.%0AInhalt%0A1+%2F+Filmregisseur2+%2F+Theaterregisseur3+%2F+B%C3%BCrger4+%2F+Lehrer5+%2F+Preistr%C3%A4ger6+%2F+Filmografie%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A1+%2F+FILMREGISSEUR%0ANach+dem+Abschluss+eines+Studiums+an+der+Filmhochschule+in+%C5%81%C3%B3d%C5%BA+arbeitete+Andrzej+Wajda+bei+Alexander+Ford+an+dessen+Filmen+%E2%80%9EChopins+Jugend%E2%80%9C+%281952%29+und+%E2%80%9EDie+F%C3%BCnf+aus+der+Barskastra%C3%9Fe%E2%80%9C+%281954%29+mit.%0ASeine+Laufbahn+als+Regisseur+begann+er+in+der+%C3%84ra+des+sog.+sozialistischen+Realismus%2C+widersetzte+sich+jedoch+dessen+Leitlinien.+Stattdessen+verhandelte+er+in+seinen+ersten+drei+Filmen+bewegende+und+ethisch+komplexe+Themen.+Seine+Trilogie+zeigte+das+Drama+junger+Menschen%2C+die+vom+Krieg+gezeichnet+und+in+ein+neues+System+hineingeworfen+wurden%2C+welches+sie+auseinander+treibt+und+vor+ungewollte+Herausforderungen+stellt%2C+die+vielleicht+noch+schwieriger+sind+als+der+%C3%9Cberlebenskampf.+%E2%80%9EEine+Generation%E2%80%9C+%281955%29%2C+%E2%80%9EDer+Kanal%E2%80%9C+%281957%29+und+%E2%80%9EAsche+und+Diamant%E2%80%9C+%281958%29%2C+beschrieben+die+Qualen+und+Spaltungen+Polens+im+Zweiten+Weltkrieg+sowie+der+Nachkriegszeit+und+brachten+Wajda+internationale+Anerkennung.+Bereits+in+seinen+ersten+Filmen+erwies+sich+der+Regisseur+als+K%C3%BCnstler%2C+der+die+Realit%C3%A4t+genau+beobachtete+und+die+Zeit+mit+ihren+Widerspr%C3%BCchen+und+Herausforderungen+einfing+%E2%80%93+als+ein+Sch%C3%B6pfer%2C+der+sehr+sensibel+f%C3%BCr+Form+und+Symbolik+war+und+einen+originellen+Filmstil+entwickelte.%0AWajda+kehrte+immer+wieder+zum+Thema+%E2%80%9EKrieg%E2%80%9C+zur%C3%BCck%2C+welches+seine+Generation+tief+gepr%C3%A4gt+hatte+%E2%80%93+in+%E2%80%9ELotna%E2%80%9C+%281959%29%2C+%E2%80%9ESamson%E2%80%9C+%281961%29%2C+%E2%80%9ELandschaft+nach+der+Schlacht%E2%80%9C+%281970%29%2C+%E2%80%9ELiebe+zwischen+den+Fronten%E2%80%9C+%281993%29%2C+%E2%80%9EKorczak%E2%80%9C+%281990%29%2C+%E2%80%9EDie+Karwoche%E2%80%9C+%281995%29+und+%E2%80%9EDas+Masaker+von+Katyn%E2%80%9C+%282007%29.+Der+letztgenannte+Titel+war+auch+eine+R%C3%BCckkehr+zu+einem+pers%C3%B6nlichen+Trauma%2C+mit+dem+Wajda+sein+ganzes+Leben+lang+gerungen+hatte+%E2%80%93+in+Katyn+war+der+Vater+des+Regisseurs+ermordet+worden.+In+seinem+Drang%2C+vergangene+Ereignisse+zu+beschreiben%2C+ihre+tragische+Erinnerung+zu+bewahren+und+Figuren+dem+Vergessen+zu+entrei%C3%9Fen%2C+war+Wajda+%E2%80%93+mit+seinem+Imperativ%2C+den+Verstorbenen+Gerechtigkeit+widerfahren+zu+lassen+%E2%80%93+ein+Geistesverwandter+Maria+Janions%2C+der+Autorin+des+Buchs+%E2%80%9EDo+Europy+tak%2C+ale+z+naszymi+umar%C5%82ymi%E2%80%9C+%28Ja+nach+Europa%2C+aber+mit+unseren+Toten%29.%0AEin+eigenes+Kapitel+in+Andrzej+Wajdas+Schaffen+bilden+seine+Literaturverfilmungen+%E2%80%93+vision%C3%A4re+Adaptionen+unter+anderem+von+Stefan+%C5%BBeromskis+%E2%80%9EZwischen+Feuer+und+Asche%E2%80%9C+%281965%29%2C+Jaros%C5%82aw+Iwaszkiewiczs+%E2%80%9EDas+Birkenw%C3%A4ldchen%E2%80%9C+%281970%29+und+%E2%80%9EDie+M%C3%A4dchen+von+Wilko%E2%80%9C+%281979%29%2C+%E2%80%9EDie+Hochzeit%E2%80%9C+%281973%29+von+Stanis%C5%82aw+Wyspia%C5%84ski%2C+das+als+Meisterwerk+des+Weltkinos+gefeierte+Epos+%E2%80%9EDas+gelobte+Land%E2%80%9C+%281975%29+nach+einem+Roman+von+Stanis%C5%82aw+Reymont%2C+die+Klassiker+%E2%80%9EDie+Rache%E2%80%9C+%282002%29+nach+Aleksander+Fredro+und+%E2%80%9EPan+Tadeusz%E2%80%9C+%281999%29+nach+Adam+Mickiewicz%2C+der+in+Frankreich+gedrehte+%E2%80%9EDanton%E2%80%9C+%281983%29+nach+einem+Drama+von+Stanis%C5%82awa+Przybyszewska+und+die+Joseph-Conrad-Verfilmung+%E2%80%9EDie+Schattenlinie%E2%80%9C+%281976%29.+Durch+seine+Besch%C3%A4ftigung+mit+Literaturklassikern+pr%C3%A4gte+Wajda+im+Laufe+seiner+gesamten+Karriere+das+Bild+Polens+in+der+Vorstellung+und+kollektiven+Identit%C3%A4t+seiner+Landsleute+%E2%80%93+mit+all+seinen+Klassenunterschieden%2C+seinen+Archetypen+und+Symbolen+sowie+seiner+immer+noch+pr%C3%A4senten%2C+von+nationalen+D%C3%A4monen+gepr%C3%A4gte+Vergangenheit.+In+Zeiten+versch%C3%A4rfter+Zensur+w%C3%A4hlte+Wajda+literarische+Texte+als+Vorlagen%2C+um+Polen+weiterhin+auf+eindringliche+und+kritische+Weise+thematisieren+zu+k%C3%B6nnen.+Mit+jeder+dieser+kritischen+Reflexionen+der+Vergangenheit+war+f%C3%BCr+ihn+aber+auch+die+Aufforderung+verbunden%2C+in+die+Zukunft+zu+schauen%2C+nationale+Schemata+zu+durchbrechen+und+Verantwortung+%C3%BCbernehmen.%C2%A0%0AAndrzej+Wajda+begleitete+mit+seinen+Filmen+ebenso+die+polnische+Zeitgeschichte+%E2%80%93+mehr+noch%2C+die+Filme+selbst+spielten+eine+wichtige+Rolle+bei+den+politischen+Umw%C3%A4lzungen+der+70er-+und+80er-Jahre.+Seine+Arbeiten+%E2%80%9EDer+Mann+aus+Marmor%E2%80%9C+%281977%29%2C+%E2%80%9EDer+Mann+aus+Eisen%E2%80%9C+%281981%29+und+%E2%80%9EWa%C5%82%C4%99sa+%E2%80%93+Der+Mann+der+Hoffnung%E2%80%9C+%282013%29%2C+die+%E2%80%93+wie+der+Regisseur+einr%C3%A4umte+%E2%80%93+teilweise+%E2%80%9Eim+Auftrag%E2%80%9D+der+am+Solidarno%C5%9B%C4%87-Aufstand+beteiligten+Arbeiter+gedreht+worden+waren+und+von+der+westlichen+Presse+als+%E2%80%9ECitizen+Kane+des+Ostblocks%E2%80%9D+bezeichnet+wurden%2C+portr%C3%A4tierten+die+Gewerkschaften+als+eine+Bewegung+des+Widerstands+gegen+die+Regierung+und+des+romantischen+Patriotismus.+In+%E2%80%9EOhne+Bet%C3%A4ubung%E2%80%9C+%281978%29+%E2%80%93+einem+der+bedeutendsten+Werke+des+sog.+%E2%80%9EKinos+der+moralischen+Unruhe%E2%80%9C+%E2%80%93+machte+Wajda+auf+staatliche+Mechanismen+zur+Zerst%C3%B6rung+au%C3%9Fergew%C3%B6hnlicher+Individuen+aufmerksam.+Zu+diesem+Thema+kehrte+er+in+seinem+letzten+Werk+%E2%80%9EAfterimages%E2%80%9C+%282016%29+noch+einmal+zur%C3%BCck%2C+das+zu+einem+von+Sorge+um+die+politische+Zukunft+Polens+gepr%C3%A4gten+Verm%C3%A4chtnis+des+Regisseurs+wurde.%0AEine+eigene+Kategorie+in+Wajdas+Schaffen+bilden+pers%C3%B6nliche%2C+subjektiv+gepr%C3%A4gte+Filme.+Sie+setzten+sich+zusammen+aus+Fragmenten+genial+beobachteter+Realit%C3%A4t%2C+Emotionen+und+dem+Versuch%2C+dem+Unaussprechlichen+Form+zu+verleihen.+Wajda+webte+seine+Sprache+und+filmische+Empfindsamkeit+aus+Erinnerungen+an+einst+gesehene+Bilder%2C+Lichtfragmenten%2C+ungew%C3%B6hnlichen+Landschaften+und+abgelauschten+Dialogen+sowie+%C3%BCberraschend+treffenden+Metaphern.+Wie+kein+anderer+konnte+er+vom+Prozess+des+Abschiednehmens+erz%C3%A4hlen+%28%E2%80%9EDer+Kalmus%E2%80%9C+2009%29+oder+von+den+Versuchen%2C+sich+mit+einer+pl%C3%B6tzlichen+Abwesenheit+zu+arrangieren+und+mit+einem+Leben%2C+das+seine+Substanz+in+einen+leeren%2C+scheinbar+unf%C3%BCllbaren+Raum+gie%C3%9Ft+%28%E2%80%9EAlles+zu+verkaufen%E2%80%9C+1968%29.+Als+Werke%2C+welche+vom+Geist+eines+gesellschaftlichen+Umbruchs+und+von+einer+fieberhaften+Suche+nach+sich+selbst+in+dieser+neuen+Realit%C3%A4t+erz%C3%A4hlen%2C+sind+Filme+wie+%E2%80%9EDie+unschuldigen+Zauberer%E2%80%9C+%281960%29+oder+%E2%80%9EFliegenjagd%E2%80%9C+%281969%29+in+Erinnerung+geblieben.%0A2+%2F+THEATERREGISSEUR%0AIm+Theater+machte+sich+Andrzej+Wajda+als+versierter+und+aufmerksamer+Interpret+von+Dostojewski%2C+Wyspia%C5%84ski+und+Shakespeare+einen+Namen.+Sein+B%C3%BChnenwerk+mit+fast+50+Inszenierungen+pr%C3%A4gte+die+Geschichte+des+polnischen+Theaters.%0AWajda+arbeitete+h%C3%A4ufig+zwischen+den+Dreharbeiten+zu+seinen+Filmen+f%C3%BCr+das+Theater.+Seine+Begegnungen+mit+B%C3%BChnen-Schauspieler%2Ainnen+f%C3%BChrten+gelegentlich+zur+weiteren+Zusammenarbeit+%E2%80%93+diesmal+auf+der+Leinwand%3B+gelegentlich+war+es+auch+umgekehrt.+Seine+erste+B%C3%BChnenproduktion%2C+bei+der+er+instinktiv+beschloss%2C+das+Talent+von+Zbigniew+Cybulski+zu+nutzen%2C+mit+dem+er+kurz+zuvor+am+Set+von+%E2%80%9EAsche+und+Diamant%E2%80%9C+zusammengearbeitet+hatte%2C+war+%E2%80%9EKapelusz+pe%C5%82en+deszczu%E2%80%9C+%28Ein+Hut+voller+Regen%2C+1959%29+im+Teatr+Wybrze%C5%BCe+in+Gda%C5%84sk.+Es+folgten+Inszenierungen+von+%E2%80%9EHamlet%E2%80%9C+%28viermal%29%2C+%E2%80%9EDie+Hochzeit%E2%80%9C%2C+%E2%80%9EDie+D%C3%A4monen%E2%80%9C%2C+%E2%80%9EDanton%E2%80%9C%2C+%E2%80%9ENastasja+Filipowna%E2%80%9C%2C+%E2%80%9ESchuld+und+S%C3%BChne%E2%80%9C%2C+%E2%80%9EDer+Dibbuk%E2%80%9C+und+%E2%80%9EMacbeth%E2%80%9C+%28zweimal%29.+Die+R%C3%BCckkehr+zu+bereits+inszenierten+Werken+war+f%C3%BCr+Wajda+keine+Wiederholung+fr%C3%BCherer+Inszenierungen%2C+sondern+eine+neue+szenische+Lesart%2C+abh%C3%A4ngig+von+Personen+und+Gegebenheiten%2C+neu+aufgegriffen+aus+der+Perspektive+aktueller+Erfahrungen+des+Regisseurs+und+des+Publikums.+Wajda+inszenierte+auch+im+Ausland+%E2%80%93+unter+anderem+in+Stockholm%2C+Weimar%2C+Berlin%2C+Tokio%2C+Moskau%2C+Yale+und+Budapest.%0ADostojewski+betrachtete+er+als+seinen+gr%C3%B6%C3%9Ften+Lehrer+in+den+F%C3%A4chern+Dramatik+und+menschliche+Natur.+Wajda+sagte+%C3%BCber+ihn%3A+%E2%80%9EEr+war+ein+Vision%C3%A4r+und+Prophet+der+schlechten+Nachrichten.+Er+sah+die+Anspannung+der+Sehnen%2C+er+sah+die+dunklen+Seiten+unserer+Pers%C3%B6nlichkeit+und+leider+stellte+sich+heraus%2C+dass+er+mit+seiner+Beurteilung+anderer+Menschen+weitgehend+Recht+hatte.+Raskolnikow+schreibt%2C+bevor+er+die+Alte+mit+einer+Axt+t%C3%B6tet%2C+einen+ganzen+Artikel%2C+in+dem+er+dieses+Verbrechen+gewisserma%C3%9Fen+erkl%C3%A4rt.+Viele+Jahre+sp%C3%A4ter%2C+als+die+ganze+Welt+in+Blut+versank%2C+stellte+sich+heraus%2C+dass+auch+diese+Verbrechen+ideologisch+motiviert+waren%2C+in+Nazi-Deutschland+oder+in+der+Sowjetunion.+Dostojewski+hat+auch+diese+Morde+vorhergesehen.+Verbrechen%2C+die+zuerst+gerechtfertigt+und+dann+begangen+wurden.%E2%80%9C+Andrzej+Wajda+war+vor+allem+mit+Theatern+in+Gda%C5%84sk%2C+Warschau+und+Krak%C3%B3w+verbunden+und+auch+k%C3%BCnstlerischer+Leiter+des+Teatr+Powszechny+in+Warschau.%0A3+%2F+B%C3%9CRGER%0AAndrzej+Wajda+war+gesellschaftlich+au%C3%9Ferordentlich+engagiert+%E2%80%93+nicht+nur+mit+seinen+Filmen%2C+sondern+auch+durch+die+Initiierung+vieler+wichtiger+Veranstaltungen%2C+Traditionen+und+Projekte%2C+welche+die+polnische+Kulturlandschaft+nachhaltig+ver%C3%A4ndert+haben+und+deren+Wirkung+oft+weit+%C3%BCber+die+Grenzen+des+Landes+hinausreichte.%0AIn+der+Volksrepublik+Polen+sammelte+die+Geheimpolizei+%C3%BCber+1.000+Seiten+verschiedener+Materialien+%28Denunziationen%2C+Protokolle+privater+und+%C3%B6ffentlicher+Treffen%2C+Berichte%2C+Empfehlungen+usw.%29+%C3%BCber+den+mit+der+%E2%80%9ESolidarno%C5%9B%C4%87%E2%80%9D+verbundenen+Regisseur.%C2%A0+Aus+ihrem+Register+wurde+Wajda+erst+im+Juli+1989+gestrichen%2C+als+er+bereits+offiziell+Senator+der+Republik+Polen+war%2C+gew%C3%A4hlt+in+den+ersten+freien+Wahlen+seit+Kriegsende.+Die+Film-Trilogie+%E2%80%9EDer+Mann+aus+Marmor%E2%80%9C%2C+%E2%80%9EDer+Mann+aus+Eisen%E2%80%9C+und+%E2%80%9EWa%C5%82%C4%99sa.+Der+Mann+aus+Hoffnung%E2%80%9C+war+eine+Hommage+an+das+Ph%C3%A4nomen+Solidarno%C5%9B%C4%87+und+ihren+Anf%C3%BChrer+Lech+Wa%C5%82%C4%99sa.+Sie+half+der+Welt%2C+dieses+Ph%C3%A4nomen+und+seine+Funktionsweise+zu+verstehen.%0ANachdem+Andrzej+Wajda+1987+den+renommierten+Kyoto-Preis+%E2%80%93+auch+als+%E2%80%9Ejapanischer+Nobelpreis%E2%80%9C+bekannt+%E2%80%93+erhalten+hatte%2C+gr%C3%BCndete+der+f%C3%BCr+seine+Liebe+zur+japanischen+Kunst+bekannte+K%C3%BCnstler+in+Krak%C3%B3w+das+Museum+f%C3%BCr+japanische+Kunst+und+Technik+Manggha.+Es+beherbergt+die+%E2%80%9Eheimatlose%E2%80%9D+Sammlung+japanischer+Kunst+von+Feliks+%E2%80%9EManggha%E2%80%9D+Jasie%C5%84ski+%E2%80%93+einem+Reisenden+und+Sammler%2C+der+seine+Kollektion+1920+der+Stadt+Krak%C3%B3w+schenkte.+Diese+Sammlung+begeisterte+Wajda+als+jungen+Studenten+der+Akademie+der+Bildenden+K%C3%BCnste+in+Krak%C3%B3w.+Es+war+das+erste+Museum+in+Polen+nach+dem+Zweiten+Weltkrieg%2C+dessen+Bau+vollst%C3%A4ndig+aus+privaten+Mitteln+finanziert+wurde%2C+und+ist+heute+der+gr%C3%B6%C3%9Fte+Schatz+der+japanischen+Kultur+in+Mitteleuropa.+Es+umfasst+%C3%BCber+10.000+Exponate+japanischer+Kunst+und+Kunsthandwerks.%0AWajda+initiierte+auch+die+Errichtung+der+Stanis%C5%82aw-Wyspia%C5%84ski-+und+J%C3%B3zef-Czapski-Pavillons+in+Krak%C3%B3w%2C+in+denen+mit+Hilfe+von+Krystyna+Zachwatowicz-Wajdowa+und+dem+Nationalmuseum+Krak%C3%B3w+%E2%80%93+dem+Kuratorium+beider+Einrichtungen+%E2%80%93+Werke+und+Exponate+zusammengestellt+wurden%2C+die+mit+dem+Leben%2C+Schaffen+und+Erbe+dieser+f%C3%BCr+die+polnische+Kultur+bedeutenden+K%C3%BCnstler+in+Verbindung+stehen.%0AAndrzej+Wajda+schob+zahlreiche+weitere+kulturelle+und+museale+Initiativen+an%2C+darunter+das+Zentrum+f%C3%BCr+zeitgen%C3%B6ssische+Kunst+%E2%80%9EElektrownia%E2%80%9C+in+Radom%2C+das+der+Regisseur+gemeinsam+mit+seiner+Frau+unterst%C3%BCtzte%2C+indem+er+dem+Zentrum+viele+wertvolle+Exponate+und+Kunstwerke+aus+seiner+eigenen+Sammlung+schenkte.+Dar%C3%BCber+hinaus+organisierte+er+in+Polen+und+im+Ausland+zahlreiche+Ausstellungen+und+Initiativen+zur+F%C3%B6rderung+polnischer+K%C3%BCnstler+und+ihres+%C5%92uvres.%0AWajda+bekleidete+viele+verantwortungsvolle+und+prestigetr%C3%A4chtige+%C3%84mter+und+widmete+darin+seine+Zeit+dem+Wohl+der+Gesellschaft%2C+mit+der+er+sich+ideell+verbunden+f%C3%BChlte.+Als+Vorsitzender+des+Verbandes+Polnischer+Filmemacher+verhandelte+er+mit+Beh%C3%B6rden+%C3%BCber+neue+Regeln+f%C3%BCr+die+Kinematografie+in+Polen+%E2%80%93+insbesondere+%C3%BCber+Fragen+der+Unabh%C3%A4ngigkeit+der+Filmproduktion+und+der+Einschr%C3%A4nkung+von+Zensur.+Er+war+an+Lech+Wa%C5%82%C4%99sas+Vorbereitungen+auf+die+Wahlkampf-Rededuelle+beteiligt+und+unterst%C3%BCtzte+w%C3%A4hrend+des+Wahlkampfs+vor+den+ersten+freien+Wahlen+1989+die+Kandidaten+der+Opposition+inhaltlich+und+bei+der+Imageberatung.+Bei+diesen+Wahlen+wurde+Wajda+auch+selbst+zum+Senator+gew%C3%A4hlt.+Er+setzte+sich+aktiv+f%C3%BCr+freie+Medien+ein+%E2%80%93+in+seinem+Haus+im+Warschauer+Stadtteil+%C5%BBoliborz+wurde+der+Vertrag+%C3%BCber+die+Gr%C3%BCndung+der+Firma+Agora+unterzeichnet%2C+dem+Herausgeber+der+%E2%80%9EGazeta+Wyborcza%E2%80%9D+%E2%80%93+der+ersten+unabh%C3%A4ngigen+Tageszeitung+im+freien+Polen.+Wajda+war+einer+der+drei+Unterzeichner+des+Vertrags.%0A4+%2F+LEHRER%0AEin+wichtiger+T%C3%A4tigkeitsbereich+von+Andrzej+Wajda+war+die+P%C3%A4dagogik.+In+den+1960er-Jahren+war+er+Dozent+an+der+Fakult%C3%A4t+f%C3%BCr+Regie+der+Staatlichen+Hochschule+f%C3%BCr+Film%2C+Fernsehen+und+Theater+in+%C5%81%C3%B3d%C5%BA.+Er+war+Initiator+und+k%C3%BCnstlerischer+Leiter+des+von+1972+bis+1983+bestehenden+Filmstudios+%E2%80%9EX%E2%80%9D.+2002+gr%C3%BCndete+er+in+Warschau+die+Andrzej-Wajda-Meisterschule+f%C3%BCr+Filmregie%2C+die+bis+heute+erfolgreich+t%C3%A4tig+ist+und+zahlreiche+f%C3%BCr+das+polnische+Kino+bedeutende+Dokumentar-+und+Spielfilmregisseur%2Ainnen+hervorgebracht+hat.+Die+Wajda+School+hat+inzwischen+mehrere+hundert+Kurzfilme+produziert%2C+die+auf+den+gr%C3%B6%C3%9Ften+Filmfestivals+gezeigt+wurden.+Mit+ihrem+offenen%2C+interdisziplin%C3%A4ren+und+kollegialen+Ansatz+%E2%80%93+%C3%A4hnlich+wie+einst+die+Filmstudios+vor+1989+%E2%80%93+erm%C3%B6glicht+sie+es+Kandidat%2Ainnen+mit+vielversprechenden+Leistungen%2C+die+nicht+unbedingt+aus+Filmkreisen+stammen+m%C3%BCssen%2C+ihre+Projekte+umzusetzen+%E2%80%93+unter+Aufsicht+erfahrener+und+angesehener+P%C3%A4dagog%2Ainnen%2C+die+selbst+als+Filmschaffende+t%C3%A4tig+sind.+In+seinem+Testament+%C3%A4u%C3%9Ferte+Andrzej+Wajda+den+Wunsch%2C+dass+aus+den+Tantiemen+seiner+filmischen+Werke+Stipendien+f%C3%BCr+begabte+junge+Menschen+finanziert+werden+sollen.%0A5+%2F+PREISTR%C3%84GER%0AAndrzej+Wajda+wurde+mit+zahlreichen+nationalen+und+internationalen+Preisen+und+Auszeichnungen+geehrt+und+erhielt+Orden+f%C3%BCr+sein+k%C3%BCnstlerisches+Schaffen+ebenso+wie+f%C3%BCr+sein+soziales+Engagement.%0AZu+seinen+wichtigsten+Auszeichnungen+im+Rahmen+mit+seiner+Teilnahme+an+renommierten+Festivals+geh%C3%B6ren+die+Silberne+und+Goldene+Palme+in+Cannes%2C+FIPRESCI-Preise%2C+Goldene+L%C3%B6wen+des+Polnischen+Spielfilmfestivals+in+Gda%C5%84sk%2C+vier+Oscar-Nominierungen+und+ein+Oscar+f%C3%BCr+das+Lebenswerk%2C+C%C3%A9sars%2C+der+Europ%C3%A4ische+Filmpreis+Felix%2C+der+Goldene+L%C3%B6we+der+Internationalen+Filmfestspiele+von+Venedig%2C+die+Platinl%C3%B6wen+des+Polnischen+Spielfilmfestivals+von+Gdynia+f%C3%BCr+das+Lebenswerk%2C+der+Goldene+B%C3%A4r+der+Berlinale%2C+Preise+f%C3%BCr+sein+Lebenswerk+bei+den+Internationalen+Filmfestspielen+von+Sevilla+und+dem+Festival+Plus+Camerimage%2C+der+Preis+des+Polnischen+Filmverbandes+und+die+Goldene+Ente+des+Fachmagazins+%E2%80%9EFilm%E2%80%9C.%0AZu+den+h%C3%B6chsten+staatlichen+Auszeichnungen%2C+die+Wajda+verliehen+wurden%2C+geh%C3%B6ren+unter+anderem+das+Gro%C3%9Fkreuz+des+Ordens+Polonia+Restituta%2C+der+japanische+Orden+der+Aufgehenden+Sonne%2C+der+bulgarische+Kyrill-und-Method-Orden%2C+das+Komturkreuz+des+Verdienstordens+der+Bundesrepublik+Deutschland%2C+das+franz%C3%B6sische+Komturkreuz+der+Ehrenlegion%2C+das+Komturkreuz+des+Ordens+f%C3%BCr+Kunst+und+Literatur+und+Offizierskreuz+der+Ehrenlegion%2C+das+Komturkreuz+mit+Stern+des+Verdienstordens+der+Republik+Ungarn%2C+der+ukrainische+Orden+des+F%C3%BCrsten+Jaroslaw+des+Weisen%2C+die+Goldmedaille+Gloria+Artis%2C+der+Orden+des+Wei%C3%9Fen+Adlers%2C+der+Kyoto-Preis+der+japanischen+Inamori-Stiftung+f%C3%BCr+Verdienste+um+die+Entwicklung+von+Wissenschaft%2C+Technik+und+menschlichem+Denken+und+der+Gro%C3%9Fe+Preis+der+polnischen+Kulturstiftung.+Der+Regisseur+erhielt+au%C3%9Ferdem+Ehrendoktorw%C3%BCrden+zahlreicher+Hochschulen%2C+darunter+der+Kunstakademie+Warschau%2C+der+American+University+in+Washington%2C+der+Staatlichen+Hochschule+f%C3%BCr+Film%2C+Fernsehen+und+Theater+in+%C5%81%C3%B3d%C5%BA%2C+der+Jagiellonen-Universit%C3%A4t+in+Krak%C3%B3w%2C+der+Filmakademie+Moskau%2C+der+Belarusischen+Kunstakademie+und+der+P%C3%A4dagogischen+Universit%C3%A4t+in+Krak%C3%B3w.+Au%C3%9Ferdem+war+er+Ehrenmitglied+der+Franz%C3%B6sischen+Akademie+der+Sch%C3%B6nen+K%C3%BCnste.%0A6+%2F+FILMOGRAFIE%0AAndrzej+Wajda+hat+fast+60+Filme+gedreht+%E2%80%93+Spielfilme%2C+Dokumentarfilme%2C+Kurzfilme+sowie+zahlreiche+Fernsehproduktionen.+Im+Vorwort+zum+Album%2C+das+der+Gesamtausgabe+seiner+Werke+beiliegt+und+dem+Meister+zu+seinem+90.+Geburtstag+feierlich+%C3%BCberreicht+wurde%2C+schrieb+er%3A+%E2%80%9EMeine+Filme+entstanden+%C3%BCber+mehrere+Jahrzehnte+hinweg+in+verschiedenen+Epochen+des+Kinos.+Ich+habe+versucht%2C+an+den+politischen+Ereignissen+nicht+nur+unseres+Landes+teilzunehmen+%E2%80%93+ich+war+in+diesen+Jahren+auch+Teil+der+gesamteurop%C3%A4ischen+Ver%C3%A4nderungen+in+der+Filmkunst.+In+%E2%80%9EAsche+und+Diamant%E2%80%9C+habe+ich+dank+Cybulski+auf+amerikanische+Schauspiel-Vorbilder+zur%C3%BCckgegriffen.+Ich+war+kein+Einzelg%C3%A4nger%2C+deshalb+gab+es+polnische+Filme+weltweit+und+sie+konnten+andere+erreichen%2C+unabh%C3%A4ngig+von+Sprache+und+von+unserer+Vergangenheit%2C+die+auf+der+Leinwand+nicht+leicht+darzustellen+war.+%5B%E2%80%A6%5D+Ich+m%C3%B6chte+den+Menschen%2C+die+solche+Bedingungen+f%C3%BCr+das+polnische+Kino+erk%C3%A4mpft+haben%2C+meinen+Dank+aussprechen.+Unsere+Filmwelt+hat+seit+den+ersten+Nachkriegsjahren+Schritt+f%C3%BCr+Schritt+am+Prozess+der+Erlangung+politischer+und+k%C3%BCnstlerischer+Freiheit+teilgenommen.+Sie+hat+diese+Freiheiten+konsequent+erweitert+%E2%80%93+von+Aleksander+Ford+und+Wanda+Jakubowska+%C3%BCber+Jerzy+Kawalerowicz+und+Jerzy+Bossak+bis+hin+zum+Kampf+um+das+%C3%9Cberleben+des+Kinos+w%C3%A4hrend+des+Kriegszustands+in+den+1980er-Jahren.+Ich+bin+gl%C3%BCcklich%2C+dass+auch+ich+an+diesem+Prozess+teilnehmen+durfte+%E2%80%93+mit+meinen+Filmen+und+meiner+k%C3%BCnstlerischen+Autorit%C3%A4t+als+Regisseur.%E2%80%9C%0A1955+Pokolenie+%2F+Eine+Generation1957+Kana%C5%82+%2F+Der+Kanal1958+Popi%C3%B3%C5%82+i+diament+%2F+Asche+und+Diamant1959+Lotna1960+Niewinni+czarodzieje+%2F+Die+unschuldigen+Zauberer1961+Powiatowa+Lady+Makbet+%2F+Blut+der+Leidenschaft1961+Samson1962+Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87+dwudziestolatk%C3%B3w+%2F+Liebe+mit+zwanzig+%2F+L%E2%80%99Amour+%C3%A0+vingt+ans1965+Popio%C5%82y+%2F+Legion%C3%A4re+%7C+Zwischen+Feuer+und+Asche+%2F+The+Ashes1968+Bramy+raju+%2F+Die+Pforten+des+Paradieses1968+Przek%C5%82adaniec+%2F+Rollkuchen1968+Wszystko+na+sprzeda%C5%BC+%2F+Alles+zu+verkaufen1969+Polowanie+na+muchy+%2F+Fliegenjagd1970+Krajobraz+po+bitwie+%2F+Landschaft+nach+der+Schlacht1970+Brzezina+%2F+Das+Birkenw%C3%A4ldchen1972+Pi%C5%82at+i+inni+%2F+Pilatus+und+andere+%E2%80%93+Ein+Film+f%C3%BCr+Karfreitag%C2%A0%2F+Pilate+and+Others1973+Wesele+%2F+Die+Hochzeit%C2%A0%2F+The+Wedding1975+Ziemia+obiecana+%2F+Das+gelobte+Land1976+Smuga+cienia+%2F+Die+Schattenlinie1976+Umar%C5%82a+klasa+%2F+Die+tote+Klasse1977+Cz%C5%82owiek+z+marmuru+%2F+Der+Mann+aus+Marmor1978+Bez+znieczulenia+%2F+Ohne+Bet%C3%A4ubung1979+Panny+z+Wilka+%2F+Die+M%C3%A4dchen+von+Wilko1980+Dyrygent+%2F+Der+Dirigent1981+Cz%C5%82owiek+z+%C5%BCelaza+%2F+Der+Mann+aus+Eisen1983+Danton1983+Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87+w+Niemczech+%2F+Eine+Liebe+in+Deutschland1986+Kronika+wypadk%C3%B3w+mi%C5%82osnych+%2F+Chronik+von+Liebesunf%C3%A4llen%C2%A0%2F+A+Chronicle+of+Amorous+Accidents1988+Biesy+%2F+Die+D%C3%A4monen+%2F+Les+Poss%C3%A9d%C3%A9s%C2%A0%2F+The+Posessed1990+Korczak1993+Pier%C5%9Bcionek+z+or%C5%82em+w+koronie+%2F+Liebe+zwischen+den+Fronten1994+Nastazja+%2F+Nastasja1995+Wielki+tydzie%C5%84+%2F+Die+Karwoche1996+Panna+Nikt+%2F+Fr%C3%A4ulein+Niemand%C2%A0%2F+Miss+Nobody1999+Pan+Tadeusz+%2F+Sir+Thaddeus2000+Wyrok+na+Franciszka+Klosa+%2F+Die+Verurteilung+des+Franciszek+K%C5%82os2002+Zemsta%C2%A0%2F+Die+Rache2007+Katy%C5%84+%2F+Das+Massaker+von+Katyn2009+Tatarak+%2F+Der+Kalmus2013+Wa%C5%82%C4%99sa+%E2%80%93+Cz%C5%82owiek+z+nadziei+%2F+Wa%C5%82%C4%99sa.+Der+Mann+aus+Hoffnung2016+Powidoki+%2F+Afterimage%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0ATexte%3A+Wajda+Film+Centre%C3%9Cbersetzung+%26amp%3B+Bearbeitung%3A+Rainer+Mende+%28Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%29%0A%C2%A0%0AInfo%3A+wajda.pisf.pl%2C+https%3A%2F%2Fckf.waw.pl%2Fen%2Fandrzej-wajda-en%2Fbio%0A%C2%A0%0ATitelbild+%C2%A9+Wajda+Film+Centre%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F12%2F31%2Fandrzej-wajda-jahr-2026%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17298.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"17298-2\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nweltweit\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-mixed post_tag-animationsfilm-de language-de category-diskussion post_tag-dok-de post_tag-dokumentarfilm-de post_tag-festival-de category-film post_tag-film-de post_tag-leipzig-de category-programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/11\/01\/69-dok-leipzig\/\"><h5>DOK Leipzig <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"yesterday\" data-end=\"niedziela 1 listopada 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-10-26T00:00:00+00:00\">yesterday<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-11-01T00:00:00+00:00\">1 listopada 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19964.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=DOK+Leipzig&#038;dates=20261026%2F20261101&#038;location&#038;details=Jahr+f%C3%BCr+Jahr+versammelt+DOK+Leipzig+im+Herbst+Filmemacher%2Ainnen%2C+Kritiker%2Ainnen%2C+Produzent%2Ainnen+und+vor+allem+scharenweise+Zuschauer%2Ainnen+aus+der+ganzen+Welt+an+der+Plei%C3%9Fe%2C+um+aktuelle+Produktionen+zu+sichten%2C+spannende+Wettbewerbe+zu+verfolgen%2C+in+Workshops+von+Meister%2Ainnen+ihres+Fachs+zu+lernen+oder+in+Retrospektiven+vergessene+Perlen+wiederzuentdecken.+Ebenso+regelm%C3%A4%C3%9Fig+sind+polnische+Filme+Stammg%C3%A4ste+auf+den+Leipziger+Leinw%C3%A4nden+%E2%80%93+sowohl+Animationsfilme+als+auch+kurze+und+lange+Dokumentarfilme+konnten+in+den+letzten+Jahren+Preise+ergattern+und+werden+auch+diesmal+wieder+die+Wettbewerbe+pr%C3%A4gen.%0AIm+Internationalen+Wettbewerb+Dokumentarfilm+bewerben+sich+%E2%80%9EA+teraz+wiosna+%2F+Blossoming%E2%80%9C+von+Kamila+Serwicka+%28PL+2026%2C+77+min%29+und+%E2%80%9EListy+%2F+Letters+from+the+Silenced+Country%E2%80%9C+von+Andrei+Kutsila+%28PL%2FLT%2FD+2026%2C+72+min%29+um+eine+Goldene+Taube.+Auch+der+Kurzfilmwettbewerb+kommt+nicht+ohne+polnische+Beitr%C3%A4ge+aus%2C+hier+starten+der+Dokumentarfilm+%E2%80%9EMaluj%C4%99+sw%C3%B3j+autoportret%2C+a+wychodzi+mi+moja+siostra+%2F+I%E2%80%99m+Painting+a+Self-Portrait%2C+but+All+I+See+Is+My+Sister%E2%80%99s+Face%E2%80%9C+von+Helena+Sta%C5%84czyk+%28PL+2026%2C+11+min%29+und+der+Animationsfilm+%E2%80%9ELato+g%C5%82adkiego+asfaltu+%2F+Summer+of+Smooth+Asphalt%E2%80%9C+von+Maria+Dakszewicz+%28PL+2026%2C+7+min%29+sowie+der+der+Animationsfilm+%E2%80%9Ethis%2C+too%2C+will+be+liquid%E2%80%9C+%28AT+2025%2C+13+min%29+der+polnischst%C3%A4mmigen+Regisseurin+Karolina+Malwina+Gruschka.+Den+Gewinnerfilm+des+Publikumspreises+d%C3%BCrfen+erstmals+die+Zuschauer%2Ainnen+direkt+w%C3%A4hlen%2C+zur+Auswahl+steht+u.a.+%E2%80%9EBez+ko%C5%84ca+%2F+Closure%E2%80%9C+von+Micha%C5%82+Marczak+%28PL+2026%2C+105+min%29.%0ADas+Nachwuchs-Programm+%E2%80%9EKids+DOK+%2F+Young+Eyes%E2%80%9C+h%C3%A4lt+zwei+polnische+Filme+bereit%3A+Im+Programm+%E2%80%9EFilme+f%C3%BCr+alle+5%2B%E2%80%9C+l%C3%A4uft+der+Animationsfilm+%E2%80%9EMalutki+lisek+i+wielki+dzik+%2F+Fuchs+und+Wildschwein%E2%80%9C+von+Micha%C5%82+%C5%9Aledzi%C5%84ski+%28PL+2026%2C+7+min%29+und+im+Programm+%E2%80%9EFilme+f%C3%BCr+alle+12%2B%E2%80%9C+der+Dokumentarfilm+%E2%80%9EGrowing+Up%E2%80%9C+von+Adam+Roszkowski+%28PL+2026%2C+71+min%29.+Bei+der+Animation+Night+%E2%80%9EOutta+Space%E2%80%9C+sind+u.a.+die+Animationsfilme+%E2%80%9ESwarm%E2%80%9C+von+Kamil+Czapiga+%2F+Cosmodernism+%28PL+2023%2C+11+min%2C+oT%29+und+%E2%80%9ELa+plan%C3%A8te+verte+%2F+The+Green+Planet%E2%80%9C+%28FRA+1966%2C+9+min%29+von+Piotr+Kamler+zu+sehen.%0AIm+traditionellen+Hop-On-Hop-Off-Programm+%E2%80%9E5x5+Shorts+From+The+East%E2%80%9C+am+Samstagabend+im+Polnischen+Institut+pr%C3%A4sentiert+die+Krakow+Film+Foundation+die+Animationsfilme+%E2%80%9EDokument+%2F+A+Documentary+Film%E2%80%9C+%28R%3A+Marcin+Podolec%2C+PL+2015%2C+7+min%29%2C+%E2%80%9EPopo%C5%82udnie+%2F+Afternoon%E2%80%9C+%28R%3A+Izabela+Pluci%C5%84ska%2C+PL%2FD+2021%2C+3+min%29+und+%E2%80%9ENieprawdopodobnie+elastyczny+cz%C5%82owiek+%2F+The+Incredibly+Elastic+Man%E2%80%9C+%28R%3A+Karolina+Specht%2C+PL+2013%2C+5+min%29+sowie+die+Dokumentarfilme+%E2%80%9EWi%C4%99zi+%2F+Close+Ties%E2%80%9C+%28R%3A+Zofia+Kowalewska%2C+PL+2016%2C+19+min%29%2C+%E2%80%9EGwizdek+%2F+The+Whistle%E2%80%9C+%28R%3A+Grzegorz+Zariczny%2C+PL+2012%2C+17+min%29+und+%E2%80%9ECzarna+dziura+%2F+Black+Hole%E2%80%9C+%28R%3A+Gor+Aroushanyan%2C+PL%2FARM+2024%2C+11+min%29.%0AIm+Branchenprogramm+DOK+Industry+sind+beim+22.+DOK+Co-Pro+Market+35+Projekte+aus+34+L%C3%A4ndern+auf+der+Suche+nach+neuen+internationalen+Finanzierungs-+und+Koproduktionspartner%2Ainnen%2C+darunter+die+Filmprojekte+%E2%80%9EThe+Gap%E2%80%9C+von+Pawe%C5%82+Ferdek+%28Polen%29+und+%E2%80%9EThe+Road+to+Bama%E2%80%9C+von+Joel+Kachi+Benson+%28Nigeria%2FUSA%2FPolen%29.+Im+Kurzfilm-Pitching+DOK+Short+n%E2%80%99+Sweet+wird+u.a.+das+Filmprojekt+%E2%80%9EOn+the+Horizon%E2%80%9D+von+Weronika+Szyma-Chahed+vorgestellt+%2828.10.%2C+13%3A30%2C+Propsteikirche+St.+Trinitatis%2C+f%C3%BCr+Akkreditierte%29.%0AIm+Branchenprogramm+DOK+Exchange+XR+%E2%80%93+kuratiert+von+Weronika+Lewandowska+%E2%80%93+wird+bei+der+XR+Conference+Joanna+Kaliszewska%2C+digitale+Archivarin+am+Nationalen+Filmarchiv+%E2%80%93+Institut+f%C3%BCr+Audiovisuelle+Medien+%28FINA%29%2C+eine+Meisterklasse+zum+Thema+digitale+Aufbewahrung+und+Rolle+von+Archiven+bei+der+Sicherung+unseres+audiovisuellen+Ged%C3%A4chtnisses+halten+%2829.10.%2C+11%3A50%2C+Propsteikirche+St.+Trinitatis%2C+f%C3%BCr+Akkreditierte%29.%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_16596%22+align%3D%22alignright%22+width%3D%22250%22%5D+Ola+Staszel+%40+DOK+Leipzig+%2F+Alena+Flemming%5B%2Fcaption%5D%0ASeit+1.+Januar+2026+ist+Aleksandra+%28Ola%29+Staszel+die+neue+Intendantin+von+DOK+Leipzig+sowie+Gesch%C3%A4ftsf%C3%BChrerin+der+Leipziger+Dok-Filmwochen+GmbH.+Staszel+war+vorher+Leiterin+des+deutsch-polnisch-tschechischen+Nei%C3%9Fe+Filmfestivals.+Sie+studierte+Film-+und+Literaturwissenschaften+sowie+Europastudien+an+den+Universit%C3%A4ten+Wroc%C5%82aw+und+Aachen.+Ab+1999+lebte+sie+lange+Zeit+in+Berlin.+Ola+Staszel+gr%C3%BCndete+und+leitete+das+Festival+des+mobilen+Kinos+%E2%80%9EThe+Rolling+Movies%E2%80%9D+und+war+von+2014+bis+2025+Jurymitglied+bei+der+Deutschen+Film-+und+Medienbewertung+%28FBW%29+in+Wiesbaden.%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AProgramm+im+Polnischen+Institut%3A%0A27.10.2026+%2F+20%3A00+%2F+Eintritt+freiDoc+AllianceUn+feu+au+loin+%2F+A+Fire+There+%28Dok%2C+R%3A+Marlene+Edoyan%2C+CAN+2025%2C+94+min%2C+OmeU%2C+dt.+Premiere%29Drei+Freunde+aus+einem+Dorf+nahe+der+georgisch-armenischen+Grenze+beginnen%2C+verschiedene+Lebenswege+einzuschlagen.+Luftig-sinnliche+Coming-of-Age-Meditation+in+einer+Zeit+des+Umbruchs.%0A28.10.2026+%2F+20%3A00+%2F+Eintritt+freiInternationaler+Wettbewerb+DokumentarfilmMaluj%C4%99+sw%C3%B3j+autoportret%2C+a+wychodzi+mi+moja+siostra+%2F+I%E2%80%99m+Painting+a+Self-Portrait%2C+but+All+I+See+Is+My+Sister%E2%80%99s+Face%C2%A0%28Dok%2C+R%3A+Helena+Sta%C5%84czyk%2C+PL+2026%2C+11+min%2C+OmeU%2C+deutsche+Premiere%29Die+Zwillinge+Alicja+und+Bo%C5%BCena+Wahl+pr%C3%A4gten+die+Warschauer+Kunstszene.+In+ihren+Zeichnungen%2C+bev%C3%B6lkert+von+hybriden+Kreaturen%2C+erkundeten+sie+ihre+Beziehung+zueinander.+Eine+Wiederentdeckung%21A+teraz+wiosna+%2F+Blossoming+%28Dok%2C+R%3A+Kamila+Serwicka%2C+PL+2026%2C+77+min%2C+OmeU%2C+deutsche+Premiere%29%C3%9Cber+Jahre+leiden+die+Frauen+der+Familie+unter+der+Alkoholsucht+des+Vaters.+Sein+Weggang+wirft+empfindliche+Fragen+auf%2C+aber+schafft+auch+Raum+f%C3%BCr+einen+lange+%C3%BCberf%C3%A4lligen+Aus-+und+Aufbruch.%0A29.10.2026+%2F+10%3A00%E2%80%9318%3A00+%2F+mit+AnmeldungTeachers%27+DayReferentinnen%3A+Tina+Jany+%26amp%3B+Luc-Carolin+Ziemann+%28DOK+Leipzig%29geeignet+f%C3%BCr+Lehrer%2Ainnen+der+Sek+I+und+Sek+II%2C+inkl.+Besuch+eines+Festivalfilms+aus+dem+DOK-Programm+2026Die+Teilnahme+an+der+Fortbildung+ist+kostenfrei%2C+f%C3%BCr+Verpflegung+und+Kaffee+w%C3%A4hrend+des+Workshops+ist+gesorgt.Anmeldung+per+Mail+an+bildung%40dok-leipzig.de+%28die+Pl%C3%A4tze+werden+nach+Verf%C3%BCgbarkeit+vergeben%29weitere+Infos+unter+dok-leipzig.de%2Fteachers-day%23die-fortbildung%0A29.10.2026+%2F+20%3A00+%2F+Eintritt+freiInternationaler+Wettbewerb+Dokumentarfilmkus+kus+beng+beng+%2F+kiss+kiss+bang+bang+%28Dok%2C+R%3A+Ollie+Launspach%2C+NL+2025%2C+28+min%2C+OmeU%2C+deutsche+Premiere%29Ollie+ist+trans+und+mit+Sterre+zusammen.+Gemeinsam+erleben+sie+die+Zeit+der+Transformation%2C+die+von+Zweifeln%2C+Verletzlichkeit+und+Zusammenhalt+gepr%C3%A4gt+ist.+Ein+radikal+ehrlicher+Dialog.Doc+AllianceA+Song+Without+Home+%28R%3A+Rati+Tsiteladze%2C+GE+2025%2C+75+min%2C+OmeU%29%E2%80%9EMein+Leben+ist+ein+Gef%C3%A4ngnis%E2%80%9C%2C+sagt+die+Transfrau+Adelina+aus+Georgien.+Nach+elf+Jahren+Hausarrest+sucht+sie+in+Wien+ein+freieres+Leben.+Intimes%2C+impressionistisches+Langzeit-Portr%C3%A4t.%0A30.10.2026+%2F+20%3A00+%2F+Eintritt+freiPublikumswettbewerbBez+ko%C5%84ca+%2F+Closure+%28Dok%2C+R%3A+Micha%C5%82+Marczak+%28PL+2026%2C+105+min%2C+OmeU%2C+deutsche+Premiere%29Krzysztof+%2816%29+wurde+zuletzt+auf+einer+Br%C3%BCcke+oberhalb+der+Weichsel+gesehen.+Nach+seinem+Verschwinden+st%C3%BCrzt+sich+sein+Vater+in+eine+unerm%C3%BCdliche+Suche+im+Fluss.+Eine+Studie+unbew%C3%A4ltigter+Trauer.%0A31.10.2026+%2F+17%3A00%E2%80%9321%3A33+%2F+Eintritt+frei5x5+Shorts+from+the+East.+25+Kurzfilme+aus+5+L%C3%A4ndernu.a.+Dokument+%2F+A+Documentary+Film+%28Anima%2C+R%3A+Marcin+Podolec%2C+PL+2015%2C+7+min%29%2C+Popo%C5%82udnie+%2F+Afternoon+%28Anima%2C+R%3A+Izabela+Pluci%C5%84ska%2C+PL%2FD+2021%2C+3+min%29%2C+Nieprawdopodobnie+elastyczny+cz%C5%82owiek+%2F+The+Incredibly+Elastic+Man+%28Anima%2C+R%3A+Karolina+Specht%2C+PL+2013%2C+5+min%29%2C+Wi%C4%99zi+%2F+Close+Ties+%28Dok%2C+R%3A+Zofia+Kowalewska%2C+PL+2016%2C+19+min%29%2C+Gwizdek+%2F+The+Whistle+%28Dok%2C+R%3A+Grzegorz+Zariczny%2C+PL+2012%2C+17+min%29+%26amp%3B+Czarna+dziura+%2F+Black+Hole+%28Dok%2C+R%3A+Gor+Aroushanyan%2C+PL%2FARM+2024%2C+11+min%29.%0AF%C3%BCr+die+Filmvorf%C3%BChrungen+im+Polnischen+Institut+gilt+wie+immer%3A+Eintritt+frei%2C+keine+Eintrittskarten%2C+kein+Vorverkauf%2C+keine+Reservierungen%2C+Einlass+30+Minuten+vor+Beginn.%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AFilme+aus+und+%C3%BCber+Polen+an+anderen+Orten%3A%0A27.10.2026+%2F+11%3A00+%2F+CineStar+6+%2F+%23241PublikumswettbewerbBez+ko%C5%84ca+%2F+Closure+%28Dok%2C+R%3A+Micha%C5%82+Marczak+%28PL+2026%2C+105+min%2C+OmeU%2C+deutsche+Premiere%29%0A27.10.2026+%2F+14%3A30+%2F+CineStar+7+%2F+%23252Internationaler+Wettbewerb+DokumentarfilmMaluj%C4%99+sw%C3%B3j+autoportret%2C+a+wychodzi+mi+moja+siostra+%2F+I%E2%80%99m+Painting+a+Self-Portrait%2C+but+All+I+See+Is+My+Sister%E2%80%99s+Face%E2%80%9C+%28Dok%2C+R%3A+Helena+Sta%C5%84czyk%2C+PL+2026%2C+11+min%2C+OmeU%2C+deutsche+Premiere%29A+teraz+wiosna+%2F+Blossoming+%28Dok%2C+R%3A+Kamila+Serwicka%2C+PL+2026%2C+77+min%2C+OmeU%2C+deutsche+Premiere%29%0A27.10.2026+%2F+21%3A00+%2F+Cin%C3%A9math%C3%A8que+in+der+naTo+%2F+%232C2Kompilation+%E2%80%9Eduesterezeiten+punkt+de%E2%80%9Cu.a.+Lato+g%C5%82adkiego+asfaltu+%2F+Summer+of+Smooth+Asphalt+%28Anima%2C+R%3A+Maria+Dakszewicz%2C+PL+2026%2C+7+min%2C+OmeU%2C+internationale+Premiere%29Kreischen%2C+Lachen%2C+ohrenbet%C3%A4ubende+Musik+von+Fahrgesch%C3%A4ften+%E2%80%93+die+Kakophonie+des+Rummels+h%C3%A4lt+inne%2C+als+ein+weggeworfenes+Transistorradio+beginnt%2C+von+leiseren+Tr%C3%A4umen+zu+erz%C3%A4hlen.%0A28.10.2026+%2F+10%3A00+%2F+Passage+Kinos+Astoria+%2F+%23361Kids+DOK%3A+Filme+f%C3%BCr+alle+5%2Bu.a.+Malutki+lisek+i+wielki+dzik+%2F+Fuchs+und+Wildschwein+%28Anima%2C+R%3A+Micha%C5%82+%C5%9Aledzi%C5%84ski+%28PL+2026%2C+7+min%2C+OmeU+%26amp%3B+dt.+Voiceover%2C+deutsche+Premiere%29Es+ist+Herbst%2C+Fuchs+und+Wildschwein+machen+sich+auf+eine+Wanderung+zum+gro%C3%9Fen+%E2%80%9EBl%C3%A4tterbaum%E2%80%9C.+Auf+der+abenteuerlichen+Reise+muss+der+kleine+Fuchs+eine+Pr%C3%BCfung+nach+der+anderen+bestehen.%0A28.10.2026+%2F+10%3A30+%2F+CineStar+5+%2F+%23331Kompilation+%E2%80%9Eduesterezeiten+punkt+de%E2%80%9Cu.a.+Lato+g%C5%82adkiego+asfaltu+%2F+Summer+of+Smooth+Asphalt+%28Anima%2C+R%3A+Maria+Dakszewicz%2C+PL+2026%2C+7+min%2C+OmeU%2C+internationale+Premiere%29%0A28.10.2026+%2F+15%3A00+%2F+Passage+Kinos+Astoria+%2F+%23362Young+EyesGrowing+Up+%28Dok%2C+R%3A+Adam+Roszkowski%2C+PL+2026%2C+71+min%2C+OmeU%2C+Weltpremiere%29%C5%81ukasz+will+Boxchampion+werden+und+zieht+daf%C3%BCr+weit+weg+aufs+Sportinternat.+Dort+trifft+er+auf+starke+Gegner+%E2%80%93+und+seine+erste+Liebe.+Gelingt+ihm+der+entscheidende+Durchbruch%3F%0A28.10.2026+%2F+17%3A00+%2F+Schaub%C3%BChne+Lindenfels+%2F+%233A1Internationaler+Wettbewerb+Animationsfilmu.a.+this%2C+too%2C+will+be+liquid+%28Anima%2C+R%3A+Karolina+Malwina+Gruschka%2C+AT+2025%2C+13+min%2C+OmeU+%26amp%3B+OmdU%2C+internationale+Premiere%29+%2B+Diskussion+mit+Woche+der+KritikAlle+K%C3%B6rper+sind+aus+Wasser+%E2%80%93+und+das+Wasser+um+uns+herum+wird+immer+mehr.+Ein+poetisch-meditatives+Experiment+in+Schwarz-Wei%C3%9F%2C+in+dem+Biografie+und+schmelzende+Gletscher+aufeinandertreffen.%0A28.10.2026+%2F+17%3A30+%2F+CineStar+4+%2F+%23323PublikumswettbewerbBez+ko%C5%84ca+%2F+Closure+%28Dok%2C+R%3A+Micha%C5%82+Marczak+%28PL+2026%2C+105+min%2C+OmeU%2C+deutsche+Premiere%29%0A29.10.2026+%2F+14%3A30+%2F+CineStar+7+%2F+%23452Internationaler+Wettbewerb+Dokumentarfilmu.a.+Letters+from+the+Silenced+Country+%28Dok%2C+R%3A+Andrei+Kutsila%2C+PL%2FLT%2FD+2026%2C+72+min%2C+OmeU%2C+deutsche+Premiere%29Ein+Land%2C+in+dem+jede+Opposition+verfolgt+und+zerschlagen+wird.+Aufzeichnungen+aus+Belarus+erz%C3%A4hlen+von+Opferbereitschaft%2C+Solidarit%C3%A4t+und+den+menschlichen+Kosten+des+Widerstands.%0A29.10.2026+%2F+15%3A00+%2F+CineStar+6+%2F+%23442Internationaler+Wettbewerb+Animationsfilmu.a.+this%2C+too%2C+will+be+liquid+%28Anima%2C+R%3A+Karolina+Malwina+Gruschka+%2C+AT+2025%2C+13+min%2C+OmeU+%26amp%3B+OmdU%2C+internationale+Premiere%29%0A29.10.2026+%2F+15%3A00+%2F+CineStar+6+%2F+%23442Internationaler+Wettbewerb+Animationsfilmu.a.+Lato+g%C5%82adkiego+asfaltu+%2F+Summer+of+Smooth+Asphalt+%28Anima%2C+R%3A+Maria+Dakszewicz%2C+PL+2026%2C+7+min%2C+OmeU%2C+internationale+Premiere%29%0A30.10.2026+%2F+20%3A00+%2F+CineStar+5+%2F+%23534Internationaler+Wettbewerb+Dokumentarfilmu.a.+Letters+from+the+Silenced+Country+%28Dok%2C+R%3A+Andrei+Kutsila%2C+PL%2FLT%2FD+2026%2C+72+min%2C+OmeU%2C+deutsche+Premiere%29%0A30.10.2026+%2F+20%3A00+%2F+Schaub%C3%BChne+Lindenfels+%2F+%235A2Animation+Night%3A+Outta+Spaceu.a.+Swarm+%28Anima%2C+R%3A+Kamil+Czapiga+%2F+Cosmodernism%2C+PL+2023%2C+11+min%2C+oT%29Die+Bezugspunkte+gehen+verloren+in+diesem+Miniaturkosmos+aus+%C3%96l%2C+gef%C3%A4rbtem+Wasser+und+magnetischen+Fl%C3%BCssigkeiten.+Im+Kleinen+spiegelt+sich+das+unendliche+All.+Mikrochemischer+Retrofuturismus.%26amp%3B+La+plan%C3%A8te+verte+%2F+The+Green+Planet+%28Anima%2C+R%3A+Piotr+Kamler%2C+FRA+1966%2C+9+min%2C+OmeU%29Ein+sandiger+W%C3%BCstenplanet%2C+28+Billiarden+Kilometer+von+der+Erde+entfernt.+Seine+Bewohner%2Ainnen+leben+ohne+Sonnenlicht%2C+produzieren+Zeit%2C+lieben+Musik.+Eine+virtuose+Sandanimation.%0A30.10.2026+%2F+20%3A30+%2F+CineStar+6+%2F+%23544Internationaler+Wettbewerb+Animationsfilmu.a.+this%2C+too%2C+will+be+liquid+%28Anima%2C+R%3A+Karolina+Malwina+Gruschka%2C+AT+2025%2C+13+min%2C+OmeU+%26amp%3B+OmdU%2C+internationale+Premiere%29%0A31.10.2026+%2F+15%3A00+%2F+Passage+Kinos+Astoria+%2F+%23662Kids+DOK%3A+Filme+f%C3%BCr+alle+5%2Bu.a.+Malutki+lisek+i+wielki+dzik+%2F+Fuchs+und+Wildschwein+%28Anima%2C+R%3A+Micha%C5%82+%C5%9Aledzi%C5%84ski+%28PL+2026%2C+7+min%2C+OmeU+%26amp%3B+dt.+Voiceover%2C+deutsche+Premiere%29%0A31.10.2026+%2F+17%3A00+%2F+CineStar+2+%2F+%23613Young+EyesGrowing+Up+%28Dok%2C+R%3A+Adam+Roszkowski%2C+PL+2026%2C+71+min%2C+OmeU%2C+Weltpremiere%29%0A31.10.2026+%2F+18%3A00+%2F+Cin%C3%A9math%C3%A8que+in+der+naTo+%2F+%236C1Internationaler+Wettbewerb+Dokumentarfilmu.a.+Letters+from+the+Silenced+Country+%28Dok%2C+R%3A+Andrei+Kutsila%2C+PL%2FLT%2FD+2026%2C+72+min%2C+OmeU%2C+deutsche+Premiere%29%0A01.11.2026+%2F+11%3A30+%2F+CineStar+4+%2F+%23721Kompilation+%E2%80%9Eduesterezeiten+punkt+de%E2%80%9Cu.a.+Lato+g%C5%82adkiego+asfaltu+%2F+Summer+of+Smooth+Asphalt+%28Anima%2C+R%3A+Maria+Dakszewicz%2C+PL+2026%2C+7+min%2C+OmeU%2C+internationale+Premiere%29%0A01.11.2026+%2F+14%3A00+%2F+Schaub%C3%BChne+Lindenfels+%2F+%237A1Kids+DOK%3A+Filme+f%C3%BCr+alle+5%2Bu.a.+Malutki+lisek+i+wielki+dzik+%2F+Fuchs+und+Wildschwein+%28Anima%2C+R%3A+Micha%C5%82+%C5%9Aledzi%C5%84ski+%28PL+2026%2C+7+min%2C+OmeU+%26amp%3B+dt.+Voiceover%2C+deutsche+Premiere%29%0A01.11.2026+%2F+17%3A30+%2F+CineStar+4+%2F+%23723Internationaler+Wettbewerb+DokumentarfilmMaluj%C4%99+sw%C3%B3j+autoportret%2C+a+wychodzi+mi+moja+siostra+%2F+I%E2%80%99m+Painting+a+Self-Portrait%2C+but+All+I+See+Is+My+Sister%E2%80%99s+Face%E2%80%9C+%28Dok%2C+R%3A+Helena+Sta%C5%84czyk%2C+PL+2026%2C+11+min%2C+OmeU%2C+deutsche+Premiere%29A+teraz+wiosna+%2F+Blossoming+%28Dok%2C+R%3A+Kamila+Serwicka%2C+PL+2026%2C+77+min%2C+OmeU%2C+deutsche+Premiere%29%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0ATexte%3A+DOK+Leipzig%0AVeranstalter%3A+Leipziger+Dokfilmwochen+GmbH+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+und+weiteren+Partnern%0AVeranstaltung+auf+FacebookInfo+%26amp%3B+Programm%3A+www.dok-leipzig.deOrte%3A+verschiedene+Orte+in+Leipzig%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0ALogo+%26amp%3B+Bilder+%C2%A9+Leipziger+Dokfilmwochen+GmbH%2C+Logodesign%3A+Stefan+Ibrahim%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F11%2F01%2F69-dok-leipzig%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19964.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline category-ausstellung language-de category-programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/11\/30\/viktor-witkowski-borderlands\/\"><h5>Viktor Witkowski: Borderlands <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 30 pa\u017adziernika 2026\" data-end=\"poniedzia\u0142ek 30 listopada 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-10-30T00:00:00+00:00\">30 pa\u017adziernika 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-11-30T00:00:00+00:00\">30 listopada 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19995.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Viktor+Witkowski%3A+Borderlands&#038;dates=20261030%2F20261130&#038;location=Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig&#038;details=Viktor+Witkowski+ist+Maler+und+Videok%C3%BCnstler%2C+Kunstp%C3%A4dagoge+und+Kunstkritiker%2C+dar%C3%BCber+hinaus+auch+Amerikanist.+Er+wurde+1979+in+Niederschlesien+geboren%2C+wanderte+aber+als+Kind+mit+seiner+Familie+nach+Deutschland+aus.+Heute+lebt+er+in+den+USA%2C+unterrichtet+am+Dartmouth+College+%28Hanover%2C+New+Hampshire%29+in+den+Bereichen+Freie+Kunst+und+Film+%26amp%3B+Medien%2C+pendelt+aber+auch+zwischen+Deutschland+und+Polen.%0AIn+seinem+Werk+bezieht+er+sich+auf+das+Schicksal+seiner+Familie%2C+das+Gef%C3%BChl+der+Zugeh%C3%B6rigkeit+zu+einem+Land+sowie+Fragen+der+Identit%C3%A4t.+Zugleich+bearbeitet+er+allgemein+die+Geschichte+des+20.+Jahrhunderts.%0AZur+Vernissage+am+30.+Oktober+2026+um+17%3A30+Uhr+zeigt+Viktor+Witkowski+seinen%C2%A0Film+%E2%80%9EMoje+w%C5%82asne+s%C5%82owa+%2F+In+My+Words%E2%80%9C+als+Europapremiere+und+spricht+%C3%BCber+seine+Bilder.%0A%C2%A0%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_19997%22+align%3D%22aligncenter%22+width%3D%22637%22%5D+Grenzstein+%282024%29+%C2%A9+Viktor+Witkowski%5B%2Fcaption%5D%0A%C2%A0%0AVeranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0AInfo%3A+viktorwitkowski.com%2FborderlandsEintritt%3A+freiOrt%3A+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0ATitelbild%3A+Grenzsteine+im+Landkreis+G%C3%B6rlitz+%282025%29+%C2%A9+Viktor+Witkowski+%5BAusschnitt%5D%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F11%2F30%2Fviktor-witkowski-borderlands%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19995.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Ausstellung <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"19995-4\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de category-diskussion category-film category-programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/30\/in-my-words\/\"><h5>PolDok: Moje w\u0142asne s\u0142owa \/ In My Words <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 30 pa\u017adziernika 2026\" data-end=\"pi\u0105tek 30 pa\u017adziernika 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-10-30T17:30:00+01:00\"><span class=\"date date-single\">30 pa\u017adziernika 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">17:30<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">19:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20333.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=PolDok%3A+Moje+w%C5%82asne+s%C5%82owa+%2F+In+My+Words&#038;dates=20261030T173000%2F20261030T190000&#038;location=Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig&#038;details=Dok%2C+R%3A+Viktor+Witkowski%2C+USA%2FD+2026%2C+72+min%2C+poln.+OmdU%0ADie+Gro%C3%9Fmutter+des+Regisseurs%2C+Janina%2C+lebt+mit+ihrer+%C3%A4ltesten+Tochter+Dana+in+einem+Dorf+im+S%C3%BCdwesten+Polens+nahe+der+deutschen+Grenze.+Dana+arbeitet+seit+20+Jahren+als+private+Pflegekraft+in+Deutschland+%E2%80%93+eine+Erfahrung%2C+die+ihre+kritische+Sicht+auf+die+deutsch-polnischen+Beziehungen+gepr%C3%A4gt+hat.+Ihre+Mutter%2C+die+die+Schrecken+des+Zweiten+Weltkriegs+miterlebt+hat%2C+schl%C3%A4gt+gegen%C3%BCber+den+Deutschen+einen+vers%C3%B6hnlichen+Ton+an.+Stattdessen+spricht+Janina+offen+%C3%BCber+den+Verrat+an+ihren+j%C3%BCdischen+Nachbarn%2C+den+sie+w%C3%A4hrend+des+Krieges+erfahren+musste.%0A%5Bgallery+columns%3D%222%22+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2219983%2C19981%22%5D%0A%E2%80%9EDer+Film+wirft+einen+einf%C3%BChlsamen+Blick+auf+die+Lebenserfahrungen+meiner+Gro%C3%9Fmutter+und+ihrer+Tochter+Dana%2C+die+von+Geschichte%2C+nationaler+Politik%2C+tragischen+Ereignissen+und+mangelnden+Chancen%2C+aber+auch+von+Glauben%2C+Widerstandskraft+und+Hoffnung+gepr%C3%A4gt+wurden.+Zudem+spielt+der+Schauplatz+dieses+Films+%E2%80%93+eine+%C3%BCppige+und+bergige+Region+im+S%C3%BCdwesten+Polens+%E2%80%93+eine+wichtige+Rolle.+Er+wirft+Fragen+rund+um+die+Begriffe+Heimat%2C+Landschaft+und+Natur+auf.+Durch+die+Verbindung+von+dokumentarischen+Elementen+mit+magischem+Realismus+macht+die+Bildsprache+den+Film+zu+einer+eine+halluzinatorischen+und+poetischen+Meditation+%C3%BCber+Erinnerung%2C+Abwesenheit+und+Erfahrungen%2C+die+sich+nicht+in+Worte+fassen+lassen.%E2%80%9C+%28Viktor+Witkowski%29%0AIm+Rahmen+der+Filmpremiere+wird+die+begleitende+Ausstellung+thematisch+mit+dem+Film+verbundener+Gem%C3%A4lde+%E2%80%9EBorderlands%E2%80%9C+er%C3%B6ffnet.+Sie+ist+bis+zum+30.11.2026+zu+sehen.%0AViktor+Witkowski+ist+Maler+und+Videok%C3%BCnstler%2C+Kunstp%C3%A4dagoge+und+Kunstkritiker%2C+dar%C3%BCber+hinaus+auch+Amerikanist.+Er+wurde+1979+in+Niederschlesien+geboren%2C+wanderte+aber+als+Kind+mit+seiner+Familie+nach+Deutschland+aus.+Heute+lebt+er+in+den+USA%2C+unterrichtet+am+Dartmouth+College+%28Hanover%2C+New+Hampshire%29+in+den+Bereichen+Freie+Kunst+und+Film+%26amp%3B+Medien%2C+pendelt+aber+auch+zwischen+Deutschland+und+Polen.+In+seinem+Werk+bezieht+er+sich+auf+das+Schicksal+seiner+Familie%2C+das+Gef%C3%BChl+der+Zugeh%C3%B6rigkeit+zu+einem+Land+sowie+Fragen+der+Identit%C3%A4t.+Zugleich+bearbeitet+er+allgemein+die+Geschichte+des+20.+Jahrhunderts.%0A%5Bgallery+columns%3D%222%22+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2219984%2C19985%22%5D%0ATrailer%3A+vimeo.com%2F1146193031%3Ffl%3Dpl%26amp%3Bfe%3Dvl%0ABisher+in+der+Reihe+%E2%80%9EPolDok%E2%80%9C%3A21.04.2026+Po-Lin.+Okruchy+pami%C4%99ci+%2F+Spuren+der+Erinnerung19.05.2026+Poci%C4%85gi+%2F+Trains16.06.2026+Listy+z+Wilczej+%2F+Briefe+aus+der+Wilcza01.10.2026+Vika%2130.10.2026+Moje+w%C5%82asne+s%C5%82owa+%2F+In+My+Words%0AVeranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0AVeranstaltung+auf+FacebookInfo%3A+viktorwitkowski.com%2Fin-my-wordsEintritt%3A+freiOrt%3A+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Viktor+Witkowski%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F10%2F30%2Fin-my-words%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20333.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"20333-5\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de category-diskussion category-film category-programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/11\/07\/der-rhein-fliesst-ins-mittelmeer\/\"><h5>PolDok: Der Rhein flie\u00dft ins Mittelmeer <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"sobota 7 listopada 2026\" data-end=\"sobota 7 listopada 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-11-07T19:00:00+01:00\"><span class=\"date date-single\">7 listopada 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">19:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">21:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20495.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=PolDok%3A+Der+Rhein+flie%C3%9Ft+ins+Mittelmeer&#038;dates=20261107T190000%2F20261107T210000&#038;location=Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig&#038;details=Dokumentarfilm%2C+IL+2021%2C+95+min%2C+eng.-dt.-hebr.-poln.+OmdU%0Aanschl.+Gespr%C3%A4ch+mit+dem+Regisseur+Offer+Avnon%0ANach+zehn+Jahren+in+Deutschland%2C+wo+er+%E2%80%9Edie+sch%C3%B6ne+Sprache+des+ehemaligen+Erzfeindes%E2%80%9C+erwarb%2C+kehrt+der+Filmemacher+zur%C3%BCck+nach+Haifa+und+l%C3%A4sst+seine+Zeit+zwischen+Rhein+und+Nei%C3%9Fe+Revue+passieren%2C+schaut+aber+auch+mit+ver%C3%A4ndertem+Blick+auf+seine+Heimat.+Das+Resultat+ist+eine+komplexe+Montage+von+Bildern+dieser+Jahre%3A+Gespr%C3%A4che%2C+Landschaften+und+Gegenst%C3%A4nde%2C+gesucht+und+gefunden+in+Deutschland%2C+Polen+und+Israel.%0A%5Bgallery+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2220583%2C20585%2C20582%22%5D%0A%E2%80%9EDer+Rhein+flie%C3%9Ft+ins+Mittelmeer%E2%80%9C+betreibt+die+Sisyphusarbeit+einer+Verortung+zwischen+Philo-+und+Antisemiten%2C+Bem%C3%BChten+und+Gleichg%C3%BCltigen%2C+Erinnerern+und+Ausblendern.+Kein+Bild%2C+kein+Satz%2C+der+nicht+mannigfaltige+Assoziationen+ausl%C3%B6ste.+Der+Teufel+steckt+im+Detail+%E2%80%93+daf%C3%BCr+%C3%B6ffnet+dieser+Film+die+Augen.+Durch+welche+Traumata+lebt+der+Holocaust+fort%2C+den+der+Filmemacher%2C+Sohn+eines+polnischen+%C3%9Cberlebenden%2C+in+all+den+Jahren+in+Deutschland+%E2%80%9Enie%2C+auch+nicht+f%C3%BCr+einen+einzigen+Tag%E2%80%9C+vergessen+konnte%3F+Welche+Mechanismen+der+Verdr%C3%A4ngung+wirken+bei+den+Angeh%C3%B6rigen+der+T%C3%A4ter%2C+bei+denen+der+Opfer%3F+Wie+ist+die+Wahrnehmung%2C+das+Bewusstsein%2C+die+Erinnerung+des+Einzelnen+gepr%C3%A4gt+durch+seine+Zugeh%C3%B6rigkeit+zu+einer+Nation%2C+einer+Religion+oder+politischen+Gruppierung%3F%0A%5Bgallery+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2220592%2C20586%2C20584%22%5D%0AOffer+Avnon+gibt+Antworten+in+fragmentarischer+Form%2C+und+jede+wirft+weitere+Fragen+auf.+Die+Suche+nach+jenem+%E2%80%9EUnheimlichen%E2%80%9C%2C+auf+die+er+sich+mit+seinem+Film+begeben+hat%2C+ist+l%C3%A4ngst+nicht+abgeschlossen.+%5BText%3A+Christoph+Terhechte+%2F+DOK+Leipzig%5D%0A%E2%80%9EDer+Rhein+flie%C3%9Ft+ins+Mittelmeer%E2%80%9C+lief+2021+als+Er%C3%B6ffnungsfilm+von+DOK+Leipzig.%0AOffer+Avnon+%28geb.+1970+in+Haifa+%2F+Israel%29+studierte+Schauspiel+im+Nissan+Nativ+Acting+Studio+in+Jerusalem%2C+und+Visuelles+Kommunikationsdesign+am+Holon+Institut+f%C3%BCr+Technologie.+Am+Institut+f%C3%BCr+Film+und+Fernsehen+der+Universit%C3%A4t+von+Tel+Aviv+nahm+er+an+einem+einj%C3%A4hrigen+Ausbildungsprogramm+teil.+Zehn+Jahre+lang+lebte+er+in+K%C3%B6ln.+Er+arbeitete+in+verschiedenen+Projekten+mit+Theatern%2C+Stra%C3%9Feninstallationen%2C+Kurzvideos+und+Fotografie.%0A%C2%A0%0AVeranstalter%3A+S%C3%A4chsische+Landesarbeitsgemeinschaft+Auseinandersetzung+mit+dem+Nationalsozialismus+%2F+Fachstelle+NS-Erinnerungsarbeit+und+Demokratiebildung%2C+Deutsch-Israelische+Gesellschaft+Leipzig+und+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0A%C2%A0%0ABisher+in+der+Reihe+%E2%80%9EPolDok%E2%80%9C%3A21.04.2026+Po-Lin.+Okruchy+pami%C4%99ci+%2F+Spuren+der+Erinnerung19.05.2026+Poci%C4%85gi+%2F+Trains16.06.2026+Listy+z+Wilczej+%2F+Briefe+aus+der+Wilcza01.10.2026+Vika%2130.10.2026+Moje+w%C5%82asne+s%C5%82owa+%2F+In+My+Words07.11.2026+Der+Rhein+flie%C3%9Ft+ins+Mittelmeer%0AVeranstaltung+auf+FacebookInfo%3A+offeravnon.com%2C+facebook.com%2C+slag-aus-ns.de%2C+dig-leipzig.deEintritt%3A+freiOrt%3A+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AFotos+%26amp%3B+Stills%C2%A0%C2%A9+Offer+Avnon%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F11%2F07%2Fder-rhein-fliesst-ins-mittelmeer%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20495.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"20495-6\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline category-andere-de language-de post_tag-leipzig-de category-programm category-vortrag-programm post_tag-vortrag-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/11\/16\/14-jablonowski-vorlesung-linde\/\"><h5>14. Jab\u0142onowski-Vorlesung: Zwischen Leipzig und Wien <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"\u015broda 11 listopada 2026\" data-end=\"\u015broda 11 listopada 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-11-11T17:30:00+01:00\"><span class=\"date date-single\">11 listopada 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">17:30<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">21:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20628.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=14.+Jab%C5%82onowski-Vorlesung%3A+Zwischen+Leipzig+und+Wien&#038;dates=20261111T173000%2F20261111T210000&#038;location=Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig&#038;details=Zum+Nationalfeiertag+der+Republik+Polen+und+zum+150.+Jahrestag+der+Gr%C3%BCndung+der+Leipziger+Slavistik%0A17%3A30+UhrBegr%C3%BC%C3%9Fung+%26amp%3B+Einf%C3%BChrung+von+Bernd+Karwen+%28Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%29+und%C2%A0Prof.+Dr.+Milo%C5%A1+%C5%98ezn%C3%ADk+%28Pr%C3%A4ses+der+Societas+Jablonoviana%2C+Technische+Universit%C3%A4t+Chemnitz%29%0Aanschlie%C3%9FendVortrag+von+Prof.+Dr.+Bogus%C5%82aw+Dyba%C5%9B+%C3%BCber+Samuel+Bogumi%C5%82+Lindes+%281771%E2%80%931847%29+Arbeit+an+seinem+W%C3%B6rterbuch%0A19%3A00+UhrVerleihung+des+Jab%C5%82onowski-Preises+2026+an+den+Historiker+und+Ausstellungskurator+Dr.+Andrzej+Hoja%C2%A0f%C3%BCr+innovative+Ausstellungsprojekte+zur+deutsch-polnischen+Verflechtungsgeschichte+im+20.+JahrhundertLaudatio%3A+Prof.+Dr.+Mi%C5%82os%C5%82awa+Borzyszkowska-Szewczyk+%28Universit%C3%A4t+Gda%C5%84sk%29%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_20638%22+align%3D%22alignright%22+width%3D%22230%22%5D+Samuel+Bogumi%C5%82+Linde%5B%2Fcaption%5D%0ASamuel+Bogumi%C5%82+Linde%C2%A0wurde%C2%A01771+in+Toru%C5%84+als+Sohn+schwedischst%C3%A4mmiger+Eltern+geboren.+1789+ging+er+zum+Studium+nach+Leipzig%2C+wo+er+sp%C3%A4ter+als+Lektor+f%C3%BCr+Polnisch+an+der+Universit%C3%A4t+unterrichtete.+In+Leipzig+lernte+Linde+im+Herbst+1793+polnische+Reformpolitiker+kennen%2C+die+nach+der+Niederlage+im+Krieg+gegen+Russland+1792+in+Sachsen+Zuflucht+gefunden+hatten.+Zu+ihnen+geh%C3%B6rten+Hugo+Ko%C5%82%C5%82%C4%85taj%2C+Ignacy+Potocki+und+Franciszek+Ksawery+Dmochowski.+Linde+%C3%BCbersetzte+die+von+diesem+Kreis+verfasste+Schrift+%E2%80%9EO+ustanowieniu+i+upadku+Konstytucji+polskiej+3+maja+1791%E2%80%9C+unter+dem+Titel+%E2%80%9EVom+Entstehen+und+Untergange+der+Polnischen+Konstitution+vom+3ten+May+1791%E2%80%9C+ins+Deutsche.+Die+deutsche+Ausgabe+erschien+1793.%0AW%C3%A4hrend+seiner+Leipziger+Jahre+fasste+Linde+vermutlich+den+Entschluss%2C+ein+umfassendes+W%C3%B6rterbuch+der+polnischen+Sprache+zusammenzustellen.+Den+gr%C3%B6%C3%9Ften+Teil+des+W%C3%B6rterbuchs+erarbeitete+Linde+in+Wien%2C+wo+er+neun+Jahre+lang+die+Bibliothek+des+polnischen+Gelehrten+und+Sammlers+J%C3%B3zef+Maksymilian+Ossoli%C5%84ski+betreute.+Seine+B%C3%BCchersammlung+bildete+sp%C3%A4ter+den+Grundstock+des+Ossolineums%2C+einer+1817+gegr%C3%BCndeten+polnischen+Bibliotheks-+und+Wissenschaftseinrichtung%2C+die+zun%C3%A4chst+in+Lemberg+%28heute+Lwiw%2C+Ukraine%29+ihren+Sitz+hatte+und+heute+in+Wroc%C5%82aw+ans%C3%A4ssig+ist.+F%C3%BCr+sein+W%C3%B6rterbuch+wertete+Linde+zahlreiche+%C3%A4ltere+polnische+Texte+aus+und+dokumentierte+den+historischen+Wortschatz+anhand+umfangreicher+Belege.+Die+sechs+B%C3%A4nde+des+%E2%80%9ES%C5%82ownik+j%C4%99zyka+polskiego%E2%80%9C+erschienen+zwischen+1807+und+1814.%0ADer+Historiker+Prof.+Dr.+Bogus%C5%82aw+Dyba%C5%9B+ist+Professor+an+der+Nikolaus-Kopernikus-Universit%C3%A4t+in+Toru%C5%84+und+zugleich+am+Institut+f%C3%BCr+Geschichte+der+Polnischen+Akademie+der+Wissenschaften+%28IH+PAN%29.%0ADer+Historiker+Andrzej+Hoja+promovierte+2014+an+der+Universit%C3%A4t+Gda%C5%84sk+und+arbeitete+unter+anderem+an+Museen+in+Gda%C5%84sk+und+Greifswald.+Den+Jab%C5%82onowski-Preis+erh%C3%A4lt+er+f%C3%BCr+seine+Ausstellungsprojekte+zur+deutsch-polnischen+Geschichte+des+20.+Jahrhunderts.+An+der+2025+in+Gda%C5%84%C5%9Bk+er%C3%B6ffneten+Ausstellung+%E2%80%9EUnsere+Jungs.+Einwohner+Danzig-Westpreu%C3%9Fens+in+der+Armee+des+Dritten+Reichs%E2%80%9C+war+er+als+Kurator+beteiligt.%0ADie+Ausstellung+untersucht+anhand+einzelner+Lebensgeschichten%2C+unter+welchen+Umst%C3%A4nden+Einwohner+Danzig-Westpreu%C3%9Fens+in+die+Wehrmacht+gelangten%2C+welche+Erfahrungen+sie+w%C3%A4hrend+des+Krieges+machten+und+wie+nach+1945+mit+dieser+Vergangenheit+umgegangen+wurde.+In+Polen+l%C3%B6ste+die+Ausstellung+eine+%C3%B6ffentliche+Debatte+dar%C3%BCber+aus%2C+wie+diese+Kriegserfahrungen+dargestellt+werden+sollten.+Die+Laudatio+h%C3%A4lt+Prof.+Dr.+Mi%C5%82os%C5%82awa+Borzyszkowska-Szewczyk+von+der+Universit%C3%A4t+Gda%C5%84sk.%0ADie+seit+2013+anl%C3%A4sslich+des+polnischen+Nationalfeiertags+veranstaltete+Jab%C5%82onowski-Vorlesung+erinnert+an+den+polnischen+F%C3%BCrsten+und+Wissenschaftsm%C3%A4zen+J%C3%B3zef+Aleksander+Jab%C5%82onowski+%281711%E2%80%931777%29%2C+der+sich+1768+in+Leipzig+niederlie%C3%9F.+Die+von+ihm+initiierte+Societas+Jablonoviana+nahm+1769+ihre+T%C3%A4tigkeit+auf+und+erhielt+1774+ihre+offizielle+Best%C3%A4tigung.+Die+Gesellschaft+schrieb+Wettbewerbe+f%C3%BCr+wissenschaftliche+Arbeiten+zur+polnischen+und+slawischen+Geschichte+sowie+zu+Mathematik%2C+Physik+und+%C3%96konomie+aus.+Sie+unterst%C3%BCtzte+zudem+die+Einrichtung+einer+Professur+f%C3%BCr+slawische+Sprachen+an+der+Universit%C3%A4t+Leipzig.+Diese+wurde+1870+mit+August+Leskien+besetzt.+Seine+Ernennung+zum+ordentlichen+Professor+f%C3%BCr+slawische+Philologie+im+Jahr+1876+bildet+den+historischen+Bezugspunkt+des+diesj%C3%A4hrigen+Jubil%C3%A4ums.+Polnisch+hatte+Linde+an+der+Universit%C3%A4t+bereits+Ende+des+18.+Jahrhunderts+unterrichtet.%0ADer+Jab%C5%82onowski-Preis%2C+dessen+Vergabe+1999+wiederaufgenommen+wurde%2C+wird+heute+alle+zwei+Jahre+verliehen.+Seit+2009+stellt+die+Universit%C3%A4t+Leipzig+das+Preisgeld+bereit.%0AZur+Vortragsreihe%3A%0ADie+Jab%C5%82onowski-Vorlesung+wurde+2013+auf+Initiative+des+Polnischen+Instituts+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+in+Zusammenarbeit+mit+der+Polnischen+Akademie+der+Wissenschaften+%28Warschau%29+und+der+Societas+Jablonoviana+e.V.+ins+Leben+gerufen.+Sie+findet+j%C3%A4hrlich+am+11.+November+statt%2C+dem+polnischen+Nationalfeiertag+anl%C3%A4sslich+der+Wiedererlangung+der+Unabh%C3%A4ngigkeit+Polens+1918.+Im+Rahmen+der+Jab%C5%82onowski-Vorlesung+werden+die+neusten+Entwicklungen+und+Innnovationen+in+den+polnischen+Natur-+und+Geisteswissenschaften+vorgestellt.+Sie+erinnern+an+den+polnischen+F%C3%BCrsten+und+Wissenschaftsm%C3%A4zen+J%C3%B3zef+Aleksander+Jab%C5%82onowski+%281711%E2%80%931777%29%2C+der+sich+1768+in+Leipzig+niederlie%C3%9F.+Die+von+ihm+initiierte+Societas+Jablonoviana+nahm+1769+ihre+T%C3%A4tigkeit+auf+und+erhielt+1774+ihre+offizielle+Best%C3%A4tigung.+Die+Gesellschaft+schrieb+Wettbewerbe+f%C3%BCr+wissenschaftliche+Arbeiten+zur+polnischen+und+slawischen+Geschichte+sowie+zu+Mathematik%2C+Physik+und+%C3%96konomie+aus.+Sie+unterst%C3%BCtzte+zudem+die+Einrichtung+einer+Professur+f%C3%BCr+slawische+Sprachen+an+der+Universit%C3%A4t+Leipzig.+Diese+wurde+1870+mit+August+Leskien+besetzt.+Seine+Ernennung+zum+ordentlichen+Professor+f%C3%BCr+slawische+Philologie+im+Jahr+1876+bildet+den+historischen+Bezugspunkt+des+diesj%C3%A4hrigen+Jubil%C3%A4ums.+Polnisch+hatte+Linde+an+der+Universit%C3%A4t+bereits+Ende+des+18.+Jahrhunderts+unterrichtet.%0AVeranstalter%3A+Societas+Jablonoviana+e.+V.+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+und+dem+und+dem+Zentrum+f%C3%BCr+Historische+Forschung+Berlin+der+Polnischen+Akademie+der+Wissenschaften%0AProgrammflyer+als+PDF+%28600+KB%29Info%3A+societas-jablonoviana.euEintritt%3A+freiOrt%3A+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0ATitelfoto%3A+Prof.+Dr.+Bogus%C5%82aw+Dyba%C5%9B+%C2%A9+Andrzej+Roma%C5%84ski%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F11%2F16%2F14-jablonowski-vorlesung-linde%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20628.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Andere <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Programm <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"20628-7\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de post_tag-leipzig-de category-musik post_tag-musik-de category-programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/11\/12\/gebete-vom-ende-der-welt-le\/\"><h5>Andr\u00e9 Ochodlo &amp; The Jazzish Company (D\/PL): Gebete vom Ende der Welt <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 12 listopada 2026\" data-end=\"czwartek 12 listopada 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-11-12T19:00:00+01:00\"><span class=\"date date-single\">12 listopada 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">19:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">21:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20511.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Andr%C3%A9+Ochodlo+%26amp%3B+The+Jazzish+Company+%28D%2FPL%29%3A+Gebete+vom+Ende+der+Welt&#038;dates=20261112T190000%2F20261112T210000&#038;location=Ariowitsch-Haus%2C+Hinrichsenstr.+14%2C+04105+Leipzig&#038;details=Deutschlandpremiere%0ADer+renommierte+Interpret+jiddischer+Poesie+Andr%C3%A9+Ochodlo+kehrt+mit+einem+neuen+Programm+in+seine+Heimat+zur%C3%BCck.+Im+eigens+f%C3%BCr+das+Jahr+der+J%C3%BCdischen+Kultur+in+Sachsen+%E2%80%9ETacheles%E2%80%9C+konzipierten+Liederabend+interpretiert+er+Gedichte+von+Paul+Celan%2C+Rose+Ausl%C3%A4nder%2C+Selma+Meerbaum+und+Itzik+Manger%2C+die+speziell+f%C3%BCr+ihn+von+bekannten+polnischen+Komponist%2Ainnen+vertont+wurden%3A+Ewa+Kornecka%2C+Marek+Czerniewicz%2C+Jerzy+Satanowski%2C+Adam+%C5%BBuchowski%2C+Pawe%C5%82+Lucewicz+und+Mateusz+Smoczy%C5%84ski.+Dabei+wird+er+von+einer+s%C3%A4chsisch-polnischen+Band+begleitet.%0ACzernowitz%2C+die+Hauptstadt+des+ehemaligen+habsburgischen+Kronlandes+Bukowina+%E2%80%93+%E2%80%9Eeiner+Gegend%2C+wo+Menschen+und+B%C3%BCcher+lebten%E2%80%9D+%28Paul+Celan%29+%E2%80%93+steht+im+Mittelpunkt+des+Programms%2C+als+ein+Ort%2C+wo+eine+einzigartige+Symbiose+germano-romano-slawisch-j%C3%BCdischer+Kultur+mit+ihrer+polyethnischen+Grundierung+in+kosmopolitischem+Geist+entstand.+Das+Programm+wird+an+diese+verlorene+Zeit%2C+dieses+Ende+einer+Welt+in+Wund+und+Wunder%2C+erinnern+und+den+verfolgten%2C+vertriebenen%2C+in+den+Tod+getriebenen+Poet%2Ainnen+eine+Stimme+geben%2C+um+ihren+Worten+neues+Leben+einzuhauchen.%0AAndr%C3%A9+H%C3%BCbner-Ochodlo+wurde+1963+in+Plauen+im+Vogtland+geboren.+Heute+lebt+der+Theaterregisseur+und+Chansonnier+in+Gda%C5%84sk.+Im+Ostseebad+Sopot+gr%C3%BCndete+er+das+Agnieszka-Osiecka-ATELIER-Theater%2C+das+er+bis+heute+leitet.+Au%C3%9Ferdem+sorgt+er+sich+um+das+Erbe+jiddischer+Poesie.+Mit+%E2%80%9EYiddishland%E2%80%9C+ver%C3%B6ffentlichte+er+eine+einzigartige+Sammlung+von+120+neuen+jiddischen+Liedern%2C+die+von+zw%C3%B6lf+herausragenden+zeitgen%C3%B6ssischen+polnischen+Komponist%2Ainnen+zu+Gedichten+der+gr%C3%B6%C3%9Ften+jiddischen+Dichter+des+20.+Jahrhunderts+entstanden.%0ABesetzung%3AAndr%C3%A9+Ochodlo+%28Gesang%29Alma+Gr%C3%B6ning+%28Violine%29Laurenz+Welten+%28Klarinette%2C+Bassklarinette%2C+Saxofon%29Philip+Frischkorn+%28Piano%29Jan+Roth+%28Schlagzeug%29Adam+%C5%BBuchowski+%28Kontrabass+%26amp%3B+musikalische+Leitung%29Andrey+Krasulin+%28B%C3%BChnenbild%29%0AVeranstalter%3A+Kultur-+und+Begegnungszentrum+Ariowitsch-Haus+e.V.+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0AInfo%3A+ochodlo.com%2C+ariowitschhaus.deEintritt%3A+freiOrt%3A+Ariowitsch-Haus%2C+Hinrichsenstr.+14%2C+04105+Leipzig%0A%C2%A0%0AFoto%3A+Andr%C3%A9+Ochodlo+%C2%A9+Martyna+Nie%C4%87ko%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F11%2F12%2Fgebete-vom-ende-der-welt-le%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20511.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Musik <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"20511-8\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nAriowitsch-Haus, Hinrichsenstr. 14, 04105 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de category-musik post_tag-musik-de post_tag-plauen-de category-programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/11\/14\/gebete-vom-ende-der-welt-plauen\/\"><h5>Andr\u00e9 Ochodlo &amp; The Jazzish Company (D\/PL): Gebete vom Ende der Welt <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"sobota 14 listopada 2026\" data-end=\"sobota 14 listopada 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-11-14T19:30:00+01:00\"><span class=\"date date-single\">14 listopada 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">19:30<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">21:30<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20530.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Andr%C3%A9+Ochodlo+%26amp%3B+The+Jazzish+Company+%28D%2FPL%29%3A+Gebete+vom+Ende+der+Welt&#038;dates=20261114T193000%2F20261114T213000&#038;location=Vogtlandtheater%2C+Theaterplatz+3%2C+08523+Plauen&#038;details=Der+renommierte+Interpret+jiddischer+Poesie+Andr%C3%A9+Ochodlo+kehrt+mit+einem+neuen+Programm+in+seine+Heimat+zur%C3%BCck.+Im+eigens+f%C3%BCr+das+Jahr+der+J%C3%BCdischen+Kultur+in+Sachsen+%E2%80%9ETacheles%E2%80%9C+konzipierten+Liederabend+interpretiert+er+Gedichte+von+Paul+Celan%2C+Rose+Ausl%C3%A4nder%2C+Selma+Meerbaum+und+Itzik+Manger%2C+die+speziell+f%C3%BCr+ihn+von+bekannten+polnischen+Komponist%2Ainnen+vertont+wurden%3A+Ewa+Kornecka%2C+Marek+Czerniewicz%2C+Jerzy+Satanowski%2C+Adam+%C5%BBuchowski%2C+Pawe%C5%82+Lucewicz+und+Mateusz+Smoczy%C5%84ski.+Dabei+wird+er+von+einer+s%C3%A4chsisch-polnischen+Band+begleitet.%0ACzernowitz%2C+die+Hauptstadt+des+ehemaligen+habsburgischen+Kronlandes+Bukowina+%E2%80%93+%E2%80%9Eeiner+Gegend%2C+wo+Menschen+und+B%C3%BCcher+lebten%E2%80%9D+%28Paul+Celan%29+%E2%80%93+steht+im+Mittelpunkt+des+Programms%2C+als+ein+Ort%2C+wo+eine+einzigartige+Symbiose+germano-romano-slawisch-j%C3%BCdischer+Kultur+mit+ihrer+polyethnischen+Grundierung+in+kosmopolitischem+Geist+entstand.+Das+Programm+wird+an+diese+verlorene+Zeit%2C+dieses+Ende+einer+Welt+in+Wund+und+Wunder%2C+erinnern+und+den+verfolgten%2C+vertriebenen%2C+in+den+Tod+getriebenen+Poet%2Ainnen+eine+Stimme+geben%2C+um+ihren+Worten+neues+Leben+einzuhauchen.%0AAndr%C3%A9+H%C3%BCbner-Ochodlo+wurde+1963+in+Plauen+im+Vogtland+geboren.+Heute+lebt+der+Theaterregisseur+und+Chansonnier+in+Gda%C5%84sk.+Im+Ostseebad+Sopot+gr%C3%BCndete+er+das+Agnieszka-Osiecka-ATELIER-Theater%2C+das+er+bis+heute+leitet.+Au%C3%9Ferdem+sorgt+er+sich+um+das+Erbe+jiddischer+Poesie.+Mit+%E2%80%9EYiddishland%E2%80%9C+ver%C3%B6ffentlichte+er+eine+einzigartige+Sammlung+von+120+neuen+jiddischen+Liedern%2C+die+von+zw%C3%B6lf+herausragenden+zeitgen%C3%B6ssischen+polnischen+Komponist%2Ainnen+zu+Gedichten+der+gr%C3%B6%C3%9Ften+jiddischen+Dichter+des+20.+Jahrhunderts+entstanden.%0ABesetzung%3AAndr%C3%A9+Ochodlo+%28Gesang%29Alma+Gr%C3%B6ning+%28Violine%29Laurenz+Welten+%28Klarinette%2C+Bassklarinette%2C+Saxofon%29Philip+Frischkorn+%28Piano%29Jan+Roth+%28Schlagzeug%29Adam+%C5%BBuchowski+%28Kontrabass+%26amp%3B+musikalische+Leitung%29Andrey+Krasulin+%28B%C3%BChnenbild%29%0AVeranstalter%3A+Vogtlandtheater+Plauen+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0AInfo%3A+ochodlo.com%2C+theater-plauen-zwickau.deTickets%3A+%2803741%29+2813-4847%2F-4848%2C+service-plauen%40theater-plauen-zwickau.deOrt%3A+Vogtlandtheater%2C+Kleine+B%C3%BChne%2C+Theaterplatz+3%2C+08523+Plauen%0A%C2%A0%0AFoto%3A+Andr%C3%A9+Ochodlo+%C2%A9+Martyna+Nie%C4%87ko%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F11%2F14%2Fgebete-vom-ende-der-welt-plauen%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20530.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Musik <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"20530-9\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nVogtlandtheater, Theaterplatz 3, 08523 Plauen\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de category-film post_tag-film-de post_tag-halle-de category-programm category-vortrag-programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2026\/01\/19\/gangster-nixen-und-zombies\/\"><h5>Gangster, Nixen und Zombies <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"wtorek 19 stycznia 2027\" data-end=\"wtorek 19 stycznia 2027\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2027-01-19T16:15:00+01:00\"><span class=\"date date-single\">19 stycznia 2027<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">16:15<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">17:45<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20478.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Gangster%2C+Nixen+und+Zombies&#038;dates=20270119T161500%2F20270119T174500&#038;location=MLU+Halle-Wittenberg&#038;details=Vortrag+von+Rainer+Mende+%28Filmreferent+im+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%29+im+Rahmen+der+Ringvorlesung+%E2%80%9EWas+Sie+schon+immer+%C3%BCber+Polen+wissen+wollten+%28oder+sollten%29%E2%80%9C%0AWie+hat+sich+das+polnische+Kino+seit+%E2%80%9EIda%E2%80%9C+ver%C3%A4ndert%3F+Wie+dominant+sind+noch+die+gro%C3%9Fen+Namen+und+welche+Generationen+verschaffen+sich+zunehmend+Geh%C3%B6r%3F+Wie+funktioniert+der+polnische+Film+auf+dem+internationalen+Parkett%3F+Kann+anspruchsvolles+Kino+ein+breites+Publikum+erreichen%3F+Wie+pr%C3%A4sent+sind+Frauen+vor+und+hinter+der+Kamera%3F+Was+hat+der+polnische+Film+f%C3%BCr+Genre-Liebhaber%2Ainnen+zu+bieten%3F%0AIn+einem+Mix+aus+statistischen+Daten%2C+subjektiven+Einsch%C3%A4tzungen+und+praktischen+Beispielen+arbeiten+wir+uns+durch+eine+Dekade+polnischer+Filmkultur.%0A%5Bgallery+size%3D%22full%22+columns%3D%222%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2220492%2C20491%22%5D%0ADie+Ringvorlesung+bietet+eine+wissenschaftlich+fundierte%2C+allgemein+verst%C3%A4ndliche+und+abwechslungsreiche+Einf%C3%BChrung+in+die+polnische+Geschichte%2C+Gesellschaft%2C+Sprache+und+Kultur.%0AAnhand+ausgew%C3%A4hlter+Themen+geben+die+Vortragenden+Einblicke+in+das+Polen+von+gestern+und+heute+und+diskutieren+aktuelle+Forschungsfragen%2C+u.+a.%3A+Wie+sieht+die+erste+Verfassung+Polens+von+1791+aus+der+Perspektive+der+visuellen+Geschichte+aus%3F+Mit+welchen+Methoden+l%C3%A4sst+sich+die+polnisch-belarusische+Nachbarschaft+sprachwissenschaftlich+analysieren%3F+Wie+lebten+Deutsche+in+Warschau+von+der+fr%C3%BChen+Neuzeit+bis+Anfang+des+20.+Jahrhunderts%3F+Was+trug+die+Fotografie+seit+dem+sp%C3%A4ten+19.+Jahrhundert+zur+%28De%29Konstruktion+so+genannter+Volkstypen+in+Polen+bei%3F+Wie+wird+der+Kriegszustand+%281981%E2%80%931983%29+in+der+Kinderliteratur+verarbeitet%3F+Was+erz%C3%A4hlt+der+polnische+Spielfilm+seit+2015+%C3%BCber+Gangster%2C+Nixen+und+Zombies%3F+Welche+Entwicklung+nimmt+das+Projekt+%E2%80%9EDeutsch-Polnisches+Haus%E2%80%9C+in+Berlin%2C+und+was+sagt+es+%C3%BCber+die+aktuellen+deutsch-polnischen+Beziehungen+aus%3F%0ATermine%3A%0A13.10.2026Polens+erste+Verfassung+1791+%E2%80%93+eine+visuelle+GeschichteYvonne+Kleinmann+%7C+Halle%0A20.10.2026Die+Region+Bia%C5%82ystok+als+Erinnerungslandschaft%3A+Aktuelle+ForschungsperspektivenYvonne+Kleinmann+%26amp%3B+Johann+Wiede+%7C+Halle%0A27.10.2026Brain-Friendly+Polish%3A+Neurodydactic+insights+into+language+learning%C5%BBaneta+Paw%C5%82owicz+%7C+Jena%0A03.11.2026Vergangenheit+und+Gegenwart+postmigrantisch+gesehen.+Zum+deutschsprachigen+Schaffen+von+Autor%2Ainnen+polnischer+und+t%C3%BCrkischer+HerkunftKrzysztof+Oko%C5%84ski+%7C+Bydgoszcz%0A10.11.2026Polnisch+im+Sprachkontakt%3A+Mehrsprachigkeit+und+Identit%C3%A4tRuprecht+von+Waldenfels+%7C+Jena%0A17.11.2026Erinnerung+und+regionale+Identit%C3%A4t+im+polnischen+Theater+in+Zeiten+der+DeindustrialisierungZbigniew+Feliszewski+%7C+Katowice%0A01.12.2026How+to+Elect+a+King%3F+Royal+Elections+in+the+Polish-Lithuanian+Commonwealth%3A+Theory+and+PracticeTomasz+Kucharski+%7C+Toru%C5%84%0A08.12.2026Von+Fremden+zu+Nachbarn%3A+Deutsche+in+Warschau+von+der+Staatenunion+Polen-Litauen+bis+zum+Ersten+WeltkriegMarkus+Nesselrodt+%7C+Frankfurt+%28Oder%29%0A15.12.2026Bildung+f%C3%BCr+ein+freies+Land+%E2%80%93+Reformschulen+in+Polen+1918%E2%80%931939Verena+Laubinger+%7C+Halle%0A12.01.2027Das+Projekt+%E2%80%9EDeutsch-Polnisches+Haus%E2%80%9C+in+Berlin%3A+Erinnerung%2C+Vermittlung+und+BegegnungBozhena+Kozakevych+%7C+Berlin%0A19.01.2027Gangster%2C+Nixen+und+Zombies.+Der+polnische+Spielfilm+seit+2015+zwischen+Genre%2C+Arthouse+und+KassenschlagerRainer+Mende+%7C+Leipzig%0A26.01.2027%E2%80%9ESonntag+ohne+Teleranek%E2%80%9C+%E2%80%93+das+Kriegsrecht+%281981%E2%80%931983%29+in+der+polnischen+Kinderliteratur+als+Spiegel+des+Identit%C3%A4tsdiskurses+nach+1989Karoline+Thaidigsmann+%7C+Heidelberg%0A02.02.2027Volkstypen+in+Polen%2C+1878%E2%80%931939+%E2%80%93+Fotografische+%28De-%29KonstruktionenMartin+Rohde+%7C+Wien%0AVeranstalter%3A+Aleksander-Br%C3%BCckner-Zentrum+f%C3%BCr+Polenstudien+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0ARingvorlesungs-Flyer+als+PDF+%28250+KB%29Info%3A+aleksander-brueckner-zentrum.org%2Fveranstaltungen%2FringvorlesungEintritt%3A+freiOrt%3A+MLU+Halle-Wittenberg%2C+Steintor-Campus%2C+H%C3%B6rsaal+III%2C+Emil-Abderhalden-Str.+26-27%2C+06108+Halle+%28Saale%29%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2026%2F01%2F19%2Fgangster-nixen-und-zombies%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20478.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Programm <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"20478-10\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nMLU Halle-Wittenberg\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><\/div><!-- .event_loop -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bildungsprojekt und Ausstellung &nbsp; Ausstellungser\u00f6ffnung: 06.09.2020 \/ 12:30 \/ St. Trinitatis Der Warschauer Aufstand geh\u00f6rt zu den bedeutenden deutsch-polnischen Erinnerungsorten und in Polen ist das Gedenken daran weit verbreitet. Weniger bekannt ist die Rolle der polnischen Pfadfinder w\u00e4hrend des Warschauer Aufstands gegen die deutschen Besatzer im Jahr 1944. Es waren Pfadfinder, die in dieser Zeit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":1683,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[113],"class_list":["post-1677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programmarchiv","tag-ausstellung"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201eWir wollten frei sein und diese Freiheit uns selbst verdanken\u201c - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/09\/06\/wir-wollten-frei-sein\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eWir wollten frei sein und diese Freiheit uns selbst verdanken\u201c - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bildungsprojekt und Ausstellung &nbsp; Ausstellungser\u00f6ffnung: 06.09.2020 \/ 12:30 \/ St. Trinitatis Der Warschauer Aufstand geh\u00f6rt zu den bedeutenden deutsch-polnischen Erinnerungsorten und in Polen ist das Gedenken daran weit verbreitet. Weniger bekannt ist die Rolle der polnischen Pfadfinder w\u00e4hrend des Warschauer Aufstands gegen die deutschen Besatzer im Jahr 1944. Es waren Pfadfinder, die in dieser Zeit [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/09\/06\/wir-wollten-frei-sein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-06T13:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-07T21:24:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/09\/2020-09-06-AUSSTELLUNG-Pfadfinderpost-Warschauer-Aufstand-Foto-Wikipedia-Public-Domain.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"429\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/09\/06\/wir-wollten-frei-sein\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/09\/06\/wir-wollten-frei-sein\/\",\"name\":\"\u201eWir wollten frei sein und diese Freiheit uns selbst verdanken\u201c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/09\/06\/wir-wollten-frei-sein\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/09\/2020-09-06-AUSSTELLUNG-Pfadfinderpost-Warschauer-Aufstand-Foto-Wikipedia-Public-Domain.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/09\/2020-09-06-AUSSTELLUNG-Pfadfinderpost-Warschauer-Aufstand-Foto-Wikipedia-Public-Domain-300x201.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/09\/2020-09-06-AUSSTELLUNG-Pfadfinderpost-Warschauer-Aufstand-Foto-Wikipedia-Public-Domain.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/09\/2020-09-06-AUSSTELLUNG-Pfadfinderpost-Warschauer-Aufstand-Foto-Wikipedia-Public-Domain.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/09\/2020-09-06-AUSSTELLUNG-Pfadfinderpost-Warschauer-Aufstand-Foto-Wikipedia-Public-Domain.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-06T13:38:00+01:00\",\"dateModified\":\"2020-12-07T21:24:20+01:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/09\/06\/wir-wollten-frei-sein\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/09\/06\/wir-wollten-frei-sein\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-09-06\",\"endDate\":\"2020-10-23\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Bildungsprojekt und Ausstellung\\n \\nAusstellungser\u00f6ffnung: 06.09.2020 \/ 12:30 \/ St. Trinitatis\\nDer Warschauer Aufstand geh\u00f6rt zu den bedeutenden deutsch-polnischen Erinnerungsorten und in Polen ist das Gedenken daran weit verbreitet. Weniger bekannt ist die Rolle der polnischen Pfadfinder w\u00e4hrend des Warschauer Aufstands gegen die deutschen Besatzer im Jahr 1944. Es waren Pfadfinder, die in dieser Zeit unter lebensbedrohlichen Umst\u00e4nden die Versorgung der Menschen mit Post und P\u00e4ckchen organisierten und somit Kommunikation erm\u00f6glichten.\\nDer Pfadfinder-F\u00f6rdererkreis Nordbayern e. V. hat dazu eine Ausstellung und begleitende Dokumentation erstellt. Die Aktivit\u00e4ten der damaligen Pfadfinder werden darin in einen historischen Rahmen eingeordnet \u2013 von der Besetzung Polens durch die Wehrmacht \u00fcber den Warschauer Aufstand bis zur Zerst\u00f6rung der Stadt auf Befehl Hitlers. Die Rolle der Pfadfinderpost steht im Mittelpunkt, aber auch die Entwicklung der Pfadfinderbewegung in Polen und Deutschland, die ersten zaghaften Kontakte zwischen Deutschen und Polen nach dem Zweiten Weltkrieg und die heutige Zusammenarbeit zwischen Pfadfinder\/innen aus beiden L\u00e4ndern werden ebenso beleuchtet.\\nDie Ausstellung versteht sich als ein Beitrag zur politischen Bildung. Angesprochen werden insbesondere Schulklassen und Jugendgruppen. In individuell organisierten Workshops k\u00f6nnen u. a. folgende Themen diskutiert werden: Warum ist Kommunikation so wichtig? Welche Funktion hat ein Postdienst? Warum beteiligten sich junge Erwachsene am Widerstand? Was kann ich tun, um meinen polnischen bzw. deutschen Nachbarn besser kennenzulernen?\\nVeranstalter: 1 LDH \u2013 Polnische Pfadfindergruppe ZHP \u015awiat in Leipzig und Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig in Kooperation mit dem Bund der Pfadfinderinnen und Pfadfinder e. V. (BdP) Leipzig \/ Landesverband Sachsen und dem Pfadfinder-F\u00f6rdererkreis Nordbayern e. V.\\nInfo: harcerstwoleipzig.home.blog, sachsen.pfadfinden.de, pfadfinden-foerdern.deAnfragen zu F\u00fchrungen und Workshops: Harald Rosteck, harald.rosteck@t-online.deEintritt: frei \u00d6ffnungszeiten: Mo\u2013So 08:00\u201318:00Ort: Propsteikirche St. Trinitatis, Nonnenm\u00fchlgasse 2, 04107 Leipzig\\n \",\"offers\":{\"@type\":\"Offer\"}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/09\/06\/wir-wollten-frei-sein\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/09\/2020-09-06-AUSSTELLUNG-Pfadfinderpost-Warschauer-Aufstand-Foto-Wikipedia-Public-Domain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/09\/2020-09-06-AUSSTELLUNG-Pfadfinderpost-Warschauer-Aufstand-Foto-Wikipedia-Public-Domain.jpg\",\"width\":640,\"height\":429},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/09\/06\/wir-wollten-frei-sein\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eWir wollten frei sein und diese Freiheit uns selbst verdanken\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eWir wollten frei sein und diese Freiheit uns selbst verdanken\u201c - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/09\/06\/wir-wollten-frei-sein\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201eWir wollten frei sein und diese Freiheit uns selbst verdanken\u201c - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Bildungsprojekt und Ausstellung &nbsp; Ausstellungser\u00f6ffnung: 06.09.2020 \/ 12:30 \/ St. Trinitatis Der Warschauer Aufstand geh\u00f6rt zu den bedeutenden deutsch-polnischen Erinnerungsorten und in Polen ist das Gedenken daran weit verbreitet. Weniger bekannt ist die Rolle der polnischen Pfadfinder w\u00e4hrend des Warschauer Aufstands gegen die deutschen Besatzer im Jahr 1944. Es waren Pfadfinder, die in dieser Zeit [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/09\/06\/wir-wollten-frei-sein\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2019-09-06T13:38:00+00:00","article_modified_time":"2020-12-07T21:24:20+00:00","og_image":[{"width":640,"height":429,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/09\/2020-09-06-AUSSTELLUNG-Pfadfinderpost-Warschauer-Aufstand-Foto-Wikipedia-Public-Domain.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/09\/06\/wir-wollten-frei-sein\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/09\/06\/wir-wollten-frei-sein\/","name":"\u201eWir wollten frei sein und diese Freiheit uns selbst verdanken\u201c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/09\/06\/wir-wollten-frei-sein\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/09\/2020-09-06-AUSSTELLUNG-Pfadfinderpost-Warschauer-Aufstand-Foto-Wikipedia-Public-Domain.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/09\/2020-09-06-AUSSTELLUNG-Pfadfinderpost-Warschauer-Aufstand-Foto-Wikipedia-Public-Domain-300x201.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/09\/2020-09-06-AUSSTELLUNG-Pfadfinderpost-Warschauer-Aufstand-Foto-Wikipedia-Public-Domain.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/09\/2020-09-06-AUSSTELLUNG-Pfadfinderpost-Warschauer-Aufstand-Foto-Wikipedia-Public-Domain.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/09\/2020-09-06-AUSSTELLUNG-Pfadfinderpost-Warschauer-Aufstand-Foto-Wikipedia-Public-Domain.jpg","datePublished":"2019-09-06T13:38:00+01:00","dateModified":"2020-12-07T21:24:20+01:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/09\/06\/wir-wollten-frei-sein\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/09\/06\/wir-wollten-frei-sein\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-09-06","endDate":"2020-10-23","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Bildungsprojekt und Ausstellung\n \nAusstellungser\u00f6ffnung: 06.09.2020 \/ 12:30 \/ St. Trinitatis\nDer Warschauer Aufstand geh\u00f6rt zu den bedeutenden deutsch-polnischen Erinnerungsorten und in Polen ist das Gedenken daran weit verbreitet. Weniger bekannt ist die Rolle der polnischen Pfadfinder w\u00e4hrend des Warschauer Aufstands gegen die deutschen Besatzer im Jahr 1944. Es waren Pfadfinder, die in dieser Zeit unter lebensbedrohlichen Umst\u00e4nden die Versorgung der Menschen mit Post und P\u00e4ckchen organisierten und somit Kommunikation erm\u00f6glichten.\nDer Pfadfinder-F\u00f6rdererkreis Nordbayern e. V. hat dazu eine Ausstellung und begleitende Dokumentation erstellt. Die Aktivit\u00e4ten der damaligen Pfadfinder werden darin in einen historischen Rahmen eingeordnet \u2013 von der Besetzung Polens durch die Wehrmacht \u00fcber den Warschauer Aufstand bis zur Zerst\u00f6rung der Stadt auf Befehl Hitlers. Die Rolle der Pfadfinderpost steht im Mittelpunkt, aber auch die Entwicklung der Pfadfinderbewegung in Polen und Deutschland, die ersten zaghaften Kontakte zwischen Deutschen und Polen nach dem Zweiten Weltkrieg und die heutige Zusammenarbeit zwischen Pfadfinder\/innen aus beiden L\u00e4ndern werden ebenso beleuchtet.\nDie Ausstellung versteht sich als ein Beitrag zur politischen Bildung. Angesprochen werden insbesondere Schulklassen und Jugendgruppen. In individuell organisierten Workshops k\u00f6nnen u. a. folgende Themen diskutiert werden: Warum ist Kommunikation so wichtig? Welche Funktion hat ein Postdienst? Warum beteiligten sich junge Erwachsene am Widerstand? Was kann ich tun, um meinen polnischen bzw. deutschen Nachbarn besser kennenzulernen?\nVeranstalter: 1 LDH \u2013 Polnische Pfadfindergruppe ZHP \u015awiat in Leipzig und Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig in Kooperation mit dem Bund der Pfadfinderinnen und Pfadfinder e. V. (BdP) Leipzig \/ Landesverband Sachsen und dem Pfadfinder-F\u00f6rdererkreis Nordbayern e. V.\nInfo: harcerstwoleipzig.home.blog, sachsen.pfadfinden.de, pfadfinden-foerdern.deAnfragen zu F\u00fchrungen und Workshops: Harald Rosteck, harald.rosteck@t-online.deEintritt: frei \u00d6ffnungszeiten: Mo\u2013So 08:00\u201318:00Ort: Propsteikirche St. Trinitatis, Nonnenm\u00fchlgasse 2, 04107 Leipzig\n ","offers":{"@type":"Offer"}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/09\/06\/wir-wollten-frei-sein\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/09\/2020-09-06-AUSSTELLUNG-Pfadfinderpost-Warschauer-Aufstand-Foto-Wikipedia-Public-Domain.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/09\/2020-09-06-AUSSTELLUNG-Pfadfinderpost-Warschauer-Aufstand-Foto-Wikipedia-Public-Domain.jpg","width":640,"height":429},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/09\/06\/wir-wollten-frei-sein\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eWir wollten frei sein und diese Freiheit uns selbst verdanken\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1677"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2596,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1677\/revisions\/2596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}