{"id":17094,"date":"2024-12-21T15:00:00","date_gmt":"2024-12-21T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=17094"},"modified":"2025-12-21T22:20:58","modified_gmt":"2025-12-21T21:20:58","slug":"dok-day-am-kurzfilmtag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/21\/dok-day-am-kurzfilmtag\/","title":{"rendered":"DOK Day am Kurzfilmtag"},"content":{"rendered":"\n

Moderation: Christoph Terhechte<\/strong> (DOK Leipzig)<\/p>\n

Der 21. Dezember ist der k\u00fcrzeste Tag des Jahres \u2013 der perfekte Anlass, um Kurzfilme zu feiern. Zum bundesweiten Kurzfilmtag<\/a> zeigt DOK Leipzig zusammen mit dem Polnischen Institut neun Animationsfilme aus dem Osten Europas f\u00fcr Kinder ab vier Jahren und ihre Familien. Die Filme stammen aus Estland, Lettland und Slowenien, sind zwischen f\u00fcnf und zw\u00f6lf Minuten lang und ohne Text.<\/p>\n

Die Filmwelten sind liebevoll aus Knete, Papier und Wolle gestaltet oder am Computer animiert. Es wird weihnachtlich-gem\u00fctlich, aber auch frech und lustig. Wir fiebern mit bei der Verfolgungsjagd zwischen einem schmelzenden Schneemann und einem hungrigen Hasen und lernen einen unversch\u00e4mten Fuchs kennen, der dem Weihnachtsmann die Geschenke klaut.<\/p>\n

Zweimal begegnet uns Miriam, die im Herbst ihrem Huhn dabei helfen will, mit den anderen V\u00f6geln in den S\u00fcden zu fliegen und die im Winter Besuch von einem Weihnachtswichtel bekommt.<\/p>\n

Von einem Wiesel lernen wir, dass Unfreundlichkeit nicht selten mit Magenknurren zusammenh\u00e4ngt. Wir treffen kleine Braunb\u00e4ren, die noch nicht ins Bett m\u00f6chten, und einen Roboter, der einen vom Himmel gefallenen Stern findet. Au\u00dferdem erfahren wir, wer im M\u00e4rchen \u201eDas R\u00fcbchen\u201c eigentlich auf der anderen Seite an der R\u00fcbe zieht.<\/p>\n

Programm:<\/p>\n

On the Hill
<\/strong>Anima, R: Luk\u00e1\u0161 \u010eurica, Juraj M\u00e4siar, SVK 2020, 9 min, ohne Text<\/p>\n

\"\"

On the Hill<\/p><\/div>\n

Carrot on the Beach
<\/strong>Anima, R: P\u00e4rtel Tall, EE 2008, 7 min, ohne Text<\/p>\n

Miriam\u2019s Gnome
<\/strong>Anima, R: Mait Laas, EE 2003, 7 min, ohne Text<\/p>\n

Prince Ki-Ki-Do: Mole the Miner
<\/strong>Anima, R: Grega Mastnak, SLO 2018, 5 min, ohne Text<\/p>\n

\"\"

Prince Ki-Ki-Do: Mole the Miner<\/p><\/div>\n

Kingikratt \/ The House Spirit
<\/strong>Anima, R: Aarne Ahi, EE 1991, 12 min, ohne Text<\/p>\n

\"\"

The House Spirit<\/p><\/div>\n

Miriam\u2019s Hen\u2019s Dream
<\/strong>Anima, R: Andres Tenusaar, EE 2016, 5 min, ohne Text<\/p>\n

The Turnip
<\/strong>Anima, R:\u00a0 Piret Sigus, Silja Saarepuu, EE 2022, 7 min, ohne Text<\/p>\n

Podlasica \/ Weasel
<\/strong>Anima, R: Timon Leder, SLO 2016, 11 min, ohne Text<\/p>\n

Cuci, Cuci \/ Hush Hush Little Bear
<\/strong>Anima, R: M\u0101ra Lini\u0146a, LV 2022, 5 min, ohne Text<\/p>\n

\"\"

Cuci, Cuci \/ Hush Hush Little Bear<\/p><\/div>\n

Veranstalter: Leipziger Dokfilmwochen GmbH in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig, unterst\u00fctzt vom Estonian Film Institute<\/a>, Slovenian Film Centre<\/a>, Slovak Film Institute<\/a> & National Film Centre of Latvia<\/a><\/p>\n

Veranstaltung auf Facebook<\/a>
Info:<\/strong> dok-leipzig.de<\/a>
Eintritt:<\/strong> frei
Ort:<\/strong> Polnisches Institut, Markt 10. 04109 Leipzig<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Logo & Bilder \u00a9 Leipziger Dokfilmwochen GmbH<\/pre>\n
\u00a0<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n
Programm des Polnischen Instituts:<\/h3>
Caf\u00e9 Ukra\u0457na \u2013 monatliche Meet-Ups <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tLiteratur <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andrzej-Wajda-Jahr 2026 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nweltweit\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Der Warschauer Aufstand 1944 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nBundesverwaltungsgericht, Simsonplatz 1, 04107 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
38. Filmfest Dresden <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nverschiedene Orte in Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Kana\u0142 \/ Der Kanal <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Joanna Duda Trio <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nTRAFO, Nollendorfer Str. 30, 07743 Jena\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Gedenkkonzert mit neu entdeckten Werken von Szymon Laks <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Listy z Wilczej \/ Briefe aus der Wilcza <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nCamillo, Handwerk 13, 02826 G\u00f6rlitz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Migration im polnischen Kino <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
 from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPuschkino, Halle (Saale)\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Po-Lin. Okruchy pami\u0119ci \/ Spuren der Erinnerung <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Moderation: Christoph Terhechte (DOK Leipzig) Der 21. Dezember ist der k\u00fcrzeste Tag des Jahres \u2013 der perfekte Anlass, um Kurzfilme zu feiern. Zum bundesweiten Kurzfilmtag zeigt DOK Leipzig zusammen mit dem Polnischen Institut neun Animationsfilme aus dem Osten Europas f\u00fcr Kinder ab vier Jahren und ihre Familien. Die Filme stammen aus Estland, Lettland und Slowenien, […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":17106,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[408,428],"class_list":["post-17094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programmarchiv","tag-film-de","tag-leipzig-de"],"yoast_head":"\nDOK Day am Kurzfilmtag - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/21\/dok-day-am-kurzfilmtag\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DOK Day am Kurzfilmtag - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Moderation: Christoph Terhechte (DOK Leipzig) Der 21. Dezember ist der k\u00fcrzeste Tag des Jahres \u2013 der perfekte Anlass, um Kurzfilme zu feiern. Zum bundesweiten Kurzfilmtag zeigt DOK Leipzig zusammen mit dem Polnischen Institut neun Animationsfilme aus dem Osten Europas f\u00fcr Kinder ab vier Jahren und ihre Familien. Die Filme stammen aus Estland, Lettland und Slowenien, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/21\/dok-day-am-kurzfilmtag\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-21T14:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-21T21:20:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/12\/Bild-The-House-Spirit_3-DOK-Leipzig_strona.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"865\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/21\/dok-day-am-kurzfilmtag\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/21\/dok-day-am-kurzfilmtag\/\",\"name\":\"DOK Day am Kurzfilmtag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/21\/dok-day-am-kurzfilmtag\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/12\/Bild-The-House-Spirit_3-DOK-Leipzig_strona.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/12\/Bild-The-House-Spirit_3-DOK-Leipzig_strona-300x180.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/12\/Bild-The-House-Spirit_3-DOK-Leipzig_strona-1024x615.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/12\/Bild-The-House-Spirit_3-DOK-Leipzig_strona.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/12\/Bild-The-House-Spirit_3-DOK-Leipzig_strona.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-21T14:00:00+02:00\",\"dateModified\":\"2025-12-21T21:20:58+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/21\/dok-day-am-kurzfilmtag\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/21\/dok-day-am-kurzfilmtag\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-12-21T03:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2025-12-21T04:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\",\"address\":\"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"Moderation: Christoph Terhechte (DOK Leipzig)\\nDer 21. Dezember ist der k\u00fcrzeste Tag des Jahres \u2013 der perfekte Anlass, um Kurzfilme zu feiern. Zum bundesweiten Kurzfilmtag zeigt DOK Leipzig zusammen mit dem Polnischen Institut neun Animationsfilme aus dem Osten Europas f\u00fcr Kinder ab vier Jahren und ihre Familien. Die Filme stammen aus Estland, Lettland und Slowenien, sind zwischen f\u00fcnf und zw\u00f6lf Minuten lang und ohne Text.\\nDie Filmwelten sind liebevoll aus Knete, Papier und Wolle gestaltet oder am Computer animiert. Es wird weihnachtlich-gem\u00fctlich, aber auch frech und lustig. Wir fiebern mit bei der Verfolgungsjagd zwischen einem schmelzenden Schneemann und einem hungrigen Hasen und lernen einen unversch\u00e4mten Fuchs kennen, der dem Weihnachtsmann die Geschenke klaut.\\nZweimal begegnet uns Miriam, die im Herbst ihrem Huhn dabei helfen will, mit den anderen V\u00f6geln in den S\u00fcden zu fliegen und die im Winter Besuch von einem Weihnachtswichtel bekommt.\\nVon einem Wiesel lernen wir, dass Unfreundlichkeit nicht selten mit Magenknurren zusammenh\u00e4ngt. Wir treffen kleine Braunb\u00e4ren, die noch nicht ins Bett m\u00f6chten, und einen Roboter, der einen vom Himmel gefallenen Stern findet. Au\u00dferdem erfahren wir, wer im M\u00e4rchen \u201eDas R\u00fcbchen\u201c eigentlich auf der anderen Seite an der R\u00fcbe zieht.\\nProgramm:\\nOn the HillAnima, R: Luk\u00e1\u0161 \u010eurica, Juraj M\u00e4siar, SVK 2020, 9 min, ohne Text\\n[caption id=\\\"attachment_17103\\\" align=\\\"alignnone\\\" width=\\\"500\\\"] On the Hill[\/caption]\\nCarrot on the BeachAnima, R: P\u00e4rtel Tall, EE 2008, 7 min, ohne Text\\nMiriam\u2019s GnomeAnima, R: Mait Laas, EE 2003, 7 min, ohne Text\\nPrince Ki-Ki-Do: Mole the MinerAnima, R: Grega Mastnak, SLO 2018, 5 min, ohne Text\\n[caption id=\\\"attachment_17104\\\" align=\\\"alignnone\\\" width=\\\"500\\\"] Prince Ki-Ki-Do: Mole the Miner[\/caption]\\nKingikratt \/ The House SpiritAnima, R: Aarne Ahi, EE 1991, 12 min, ohne Text\\n[caption id=\\\"attachment_17105\\\" align=\\\"alignnone\\\" width=\\\"500\\\"] The House Spirit[\/caption]\\nMiriam\u2019s Hen\u2019s DreamAnima, R: Andres Tenusaar, EE 2016, 5 min, ohne Text\\nThe TurnipAnima, R:\u00a0 Piret Sigus, Silja Saarepuu, EE 2022, 7 min, ohne Text\\nPodlasica \/ WeaselAnima, R: Timon Leder, SLO 2016, 11 min, ohne Text\\nCuci, Cuci \/ Hush Hush Little BearAnima, R: M\u0101ra Lini\u0146a, LV 2022, 5 min, ohne Text\\n[caption id=\\\"attachment_17102\\\" align=\\\"alignnone\\\" width=\\\"500\\\"] Cuci, Cuci \/ Hush Hush Little Bear[\/caption]\\nVeranstalter: Leipziger Dokfilmwochen GmbH in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig, unterst\u00fctzt vom Estonian Film Institute, Slovenian Film Centre, Slovak Film Institute & National Film Centre of Latvia\\nVeranstaltung auf FacebookInfo: dok-leipzig.deEintritt: freiOrt: Polnisches Institut, Markt 10. 04109 Leipzig\\n\u00a0\\nLogo & Bilder \u00a9 Leipziger Dokfilmwochen GmbH\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/21\/dok-day-am-kurzfilmtag\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/12\/Bild-The-House-Spirit_3-DOK-Leipzig_strona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/12\/Bild-The-House-Spirit_3-DOK-Leipzig_strona.jpg\",\"width\":1440,\"height\":865},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/21\/dok-day-am-kurzfilmtag\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DOK Day am Kurzfilmtag\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DOK Day am Kurzfilmtag - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/21\/dok-day-am-kurzfilmtag\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"DOK Day am Kurzfilmtag - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Moderation: Christoph Terhechte (DOK Leipzig) Der 21. Dezember ist der k\u00fcrzeste Tag des Jahres \u2013 der perfekte Anlass, um Kurzfilme zu feiern. Zum bundesweiten Kurzfilmtag zeigt DOK Leipzig zusammen mit dem Polnischen Institut neun Animationsfilme aus dem Osten Europas f\u00fcr Kinder ab vier Jahren und ihre Familien. Die Filme stammen aus Estland, Lettland und Slowenien, […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/21\/dok-day-am-kurzfilmtag\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2024-12-21T14:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-21T21:20:58+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":865,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/12\/Bild-The-House-Spirit_3-DOK-Leipzig_strona.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/21\/dok-day-am-kurzfilmtag\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/21\/dok-day-am-kurzfilmtag\/","name":"DOK Day am Kurzfilmtag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/21\/dok-day-am-kurzfilmtag\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/12\/Bild-The-House-Spirit_3-DOK-Leipzig_strona.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/12\/Bild-The-House-Spirit_3-DOK-Leipzig_strona-300x180.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/12\/Bild-The-House-Spirit_3-DOK-Leipzig_strona-1024x615.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/12\/Bild-The-House-Spirit_3-DOK-Leipzig_strona.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/12\/Bild-The-House-Spirit_3-DOK-Leipzig_strona.jpg","datePublished":"2024-12-21T14:00:00+02:00","dateModified":"2025-12-21T21:20:58+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/21\/dok-day-am-kurzfilmtag\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/21\/dok-day-am-kurzfilmtag\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-12-21T03:00:00+02:00","endDate":"2025-12-21T04:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig","address":"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"Moderation: Christoph Terhechte (DOK Leipzig)\nDer 21. Dezember ist der k\u00fcrzeste Tag des Jahres \u2013 der perfekte Anlass, um Kurzfilme zu feiern. Zum bundesweiten Kurzfilmtag zeigt DOK Leipzig zusammen mit dem Polnischen Institut neun Animationsfilme aus dem Osten Europas f\u00fcr Kinder ab vier Jahren und ihre Familien. Die Filme stammen aus Estland, Lettland und Slowenien, sind zwischen f\u00fcnf und zw\u00f6lf Minuten lang und ohne Text.\nDie Filmwelten sind liebevoll aus Knete, Papier und Wolle gestaltet oder am Computer animiert. Es wird weihnachtlich-gem\u00fctlich, aber auch frech und lustig. Wir fiebern mit bei der Verfolgungsjagd zwischen einem schmelzenden Schneemann und einem hungrigen Hasen und lernen einen unversch\u00e4mten Fuchs kennen, der dem Weihnachtsmann die Geschenke klaut.\nZweimal begegnet uns Miriam, die im Herbst ihrem Huhn dabei helfen will, mit den anderen V\u00f6geln in den S\u00fcden zu fliegen und die im Winter Besuch von einem Weihnachtswichtel bekommt.\nVon einem Wiesel lernen wir, dass Unfreundlichkeit nicht selten mit Magenknurren zusammenh\u00e4ngt. Wir treffen kleine Braunb\u00e4ren, die noch nicht ins Bett m\u00f6chten, und einen Roboter, der einen vom Himmel gefallenen Stern findet. Au\u00dferdem erfahren wir, wer im M\u00e4rchen \u201eDas R\u00fcbchen\u201c eigentlich auf der anderen Seite an der R\u00fcbe zieht.\nProgramm:\nOn the HillAnima, R: Luk\u00e1\u0161 \u010eurica, Juraj M\u00e4siar, SVK 2020, 9 min, ohne Text\n[caption id=\"attachment_17103\" align=\"alignnone\" width=\"500\"] On the Hill[\/caption]\nCarrot on the BeachAnima, R: P\u00e4rtel Tall, EE 2008, 7 min, ohne Text\nMiriam\u2019s GnomeAnima, R: Mait Laas, EE 2003, 7 min, ohne Text\nPrince Ki-Ki-Do: Mole the MinerAnima, R: Grega Mastnak, SLO 2018, 5 min, ohne Text\n[caption id=\"attachment_17104\" align=\"alignnone\" width=\"500\"] Prince Ki-Ki-Do: Mole the Miner[\/caption]\nKingikratt \/ The House SpiritAnima, R: Aarne Ahi, EE 1991, 12 min, ohne Text\n[caption id=\"attachment_17105\" align=\"alignnone\" width=\"500\"] The House Spirit[\/caption]\nMiriam\u2019s Hen\u2019s DreamAnima, R: Andres Tenusaar, EE 2016, 5 min, ohne Text\nThe TurnipAnima, R:\u00a0 Piret Sigus, Silja Saarepuu, EE 2022, 7 min, ohne Text\nPodlasica \/ WeaselAnima, R: Timon Leder, SLO 2016, 11 min, ohne Text\nCuci, Cuci \/ Hush Hush Little BearAnima, R: M\u0101ra Lini\u0146a, LV 2022, 5 min, ohne Text\n[caption id=\"attachment_17102\" align=\"alignnone\" width=\"500\"] Cuci, Cuci \/ Hush Hush Little Bear[\/caption]\nVeranstalter: Leipziger Dokfilmwochen GmbH in Kooperation mit dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig, unterst\u00fctzt vom Estonian Film Institute, Slovenian Film Centre, Slovak Film Institute & National Film Centre of Latvia\nVeranstaltung auf FacebookInfo: dok-leipzig.deEintritt: freiOrt: Polnisches Institut, Markt 10. 04109 Leipzig\n\u00a0\nLogo & Bilder \u00a9 Leipziger Dokfilmwochen GmbH\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/21\/dok-day-am-kurzfilmtag\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/12\/Bild-The-House-Spirit_3-DOK-Leipzig_strona.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2024\/12\/Bild-The-House-Spirit_3-DOK-Leipzig_strona.jpg","width":1440,"height":865},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/21\/dok-day-am-kurzfilmtag\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DOK Day am Kurzfilmtag"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17094"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17264,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17094\/revisions\/17264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}