{"id":17776,"date":"2025-02-23T16:02:00","date_gmt":"2025-02-23T15:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=17776"},"modified":"2026-03-03T08:30:13","modified_gmt":"2026-03-03T07:30:13","slug":"vier-jahre-krieg-gegen-die-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/02\/23\/vier-jahre-krieg-gegen-die-ukraine\/","title":{"rendered":"Vier Jahre Krieg gegen die Ukraine"},"content":{"rendered":"\n

Mitwirkende:
Thomas Weiler<\/strong> (\u00dcbersetzer f\u00fcr Polnisch, Russisch und Belarusisch)
Dr. Gesine M\u00e4rtens<\/strong> (Stadtr\u00e4tin, Vorsitzende des Kuratoriums der Evangelischen Akademie Sachsen)
Prof. Beate Mitzscherlich<\/strong> (Europamaidan Leipzig e.V.)
Pfr. Bogdan Luka<\/strong> (Pfarrer der Ukrainischen Gemeinde in Dresden und Leipzig)
Dr. Gabriele Goldfu\u00df<\/strong> (Leiterin des Referats Internationale Zusammenarbeit der Stadt Leipzig)
Chor der Ukrainischen Griechisch-katholischen Gemeinde in Leipzig<\/strong><\/p>\n

Der Krieg Russlands gegen die Ukraine stellt einen Bruch mit den Werten des christlichen Glaubens und menschenrechtsorientierter Politik dar. Die Stadt Leipzig hilft mit Spenden, Initiativen in der Partnerstadt Kiew und Unterst\u00fctzung f\u00fcr gefl\u00fcchtete Ukrainer*innen in Sachsen. Im Rahmen des Friedensgebets soll der Opfer des Krieges und der Maidan-Revolution von 2013\/2014 gedacht werden.<\/p>\n

Die sich anschlie\u00dfende Gedenkrede \u00fcber die leidvolle Geschichte osteurop\u00e4ischer V\u00f6lker im 20. und 21. Jahrhundert h\u00e4lt Thomas Weiler<\/strong> aus Markkleeberg. Der \u00dcbersetzer f\u00fcr Polnisch, Russisch und Belarusisch erhielt u.a. den Preis der Leipziger Buchmesse 2025 und den Paul-Celan-Preis 2024.<\/p>\n

Anschlie\u00dfend findet um 18:30 Uhr im Polnischen Institut das Caf\u00e9 Ukra\u0457na #17: Zeugnisse vom Leben auf der Krim<\/a><\/strong> statt, mit Ausstellungser\u00f6ffnung von Aider Khatipov<\/strong> und Gespr\u00e4ch mit Olena Bogatyrenko<\/strong> (Schriftstellerin), Elnara Nuriieva-Lietova<\/strong> (Autorin und Publizistin) und Sonja Kalmykova<\/strong> (Aktivistin).<\/p>\n

Veranstalter: Ev.-Luth. Kirchgemeinde St. Nikolai Leipzig, Stadt Leipzig, Freundeskreis der Ukraine in Leipzig, Evangelische Akademie Sachsen, EuropaMaidan Leipzig e.V.\u00a0<\/span> u.a.<\/p>\n

Flyer als PDF (350 KB)<\/a>
Info:<\/strong> nikolaikirche.de<\/a>
Eintritt:<\/strong> frei
Ort:<\/strong> Nikolaikirche, Nikolaikirchhof, 04109 Leipzig<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n

Empfehlungen des Polnischen Instituts:<\/h3>
Freiheit. Eine unvollendete Geschichte <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nDeutsches Hygiene-Museum, Lingnerplatz 1, 01069 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Mit Glanz und Gloria <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nKraszewski-Museum, Nordstr. 28, 01099 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Delegacja \/ Ha\u2019Mishlahat <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nim Kino\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
\u015awiat\u0142oczu\u0142a \/ Photosensitive. Das Licht in deinen Augen <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tOnline <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nim Stream\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Festgehalten \u2013 Verschleppt aus Deutschland 1938\u20131945 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nSachsenburg, Dresden, Leipzig, Zwickau, Plauen & Chemnitz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Quatuor Danel spielen Weinberg im Gewandhaus <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nGewandhaus, Augustusplatz 8, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Eurydike <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tTheater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nOper, Augustusplatz 12, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Roter Mohn auf dem Monte Cassino. Polnische Mythen in Geschichte, Gegenwart und Gesellschaft <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nFSU, Ernst-Abbe-Platz 8, 07743 Jena\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Chopin Piano <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nGewandhaus, Augustusplatz 8, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Fischer Fritz <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tTheater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nStaatsschauspiel, Kleines Haus 3, Theaterstr. 2, 01067 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mitwirkende:Thomas Weiler (\u00dcbersetzer f\u00fcr Polnisch, Russisch und Belarusisch)Dr. Gesine M\u00e4rtens (Stadtr\u00e4tin, Vorsitzende des Kuratoriums der Evangelischen Akademie Sachsen)Prof. Beate Mitzscherlich (Europamaidan Leipzig e.V.)Pfr. Bogdan Luka (Pfarrer der Ukrainischen Gemeinde in Dresden und Leipzig)Dr. Gabriele Goldfu\u00df (Leiterin des Referats Internationale Zusammenarbeit der Stadt Leipzig)Chor der Ukrainischen Griechisch-katholischen Gemeinde in Leipzig Der Krieg Russlands gegen die Ukraine […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":15966,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[486,404],"class_list":["post-17776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-empfehlungsarchiv-de-archiv","tag-geschichte-de","tag-vortrag-de"],"yoast_head":"\nVier Jahre Krieg gegen die Ukraine - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/02\/23\/vier-jahre-krieg-gegen-die-ukraine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vier Jahre Krieg gegen die Ukraine - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mitwirkende:Thomas Weiler (\u00dcbersetzer f\u00fcr Polnisch, Russisch und Belarusisch)Dr. Gesine M\u00e4rtens (Stadtr\u00e4tin, Vorsitzende des Kuratoriums der Evangelischen Akademie Sachsen)Prof. Beate Mitzscherlich (Europamaidan Leipzig e.V.)Pfr. Bogdan Luka (Pfarrer der Ukrainischen Gemeinde in Dresden und Leipzig)Dr. Gabriele Goldfu\u00df (Leiterin des Referats Internationale Zusammenarbeit der Stadt Leipzig)Chor der Ukrainischen Griechisch-katholischen Gemeinde in Leipzig Der Krieg Russlands gegen die Ukraine […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/02\/23\/vier-jahre-krieg-gegen-die-ukraine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-23T15:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T07:30:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/08\/2025-09-01-DIALOG-Friedensgebet-Nikolaikirche-Pixabay_opr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"965\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/02\/23\/vier-jahre-krieg-gegen-die-ukraine\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/02\/23\/vier-jahre-krieg-gegen-die-ukraine\/\",\"name\":\"Vier Jahre Krieg gegen die Ukraine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/02\/23\/vier-jahre-krieg-gegen-die-ukraine\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/08\/2025-09-01-DIALOG-Friedensgebet-Nikolaikirche-Pixabay_opr.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/08\/2025-09-01-DIALOG-Friedensgebet-Nikolaikirche-Pixabay_opr-300x193.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/08\/2025-09-01-DIALOG-Friedensgebet-Nikolaikirche-Pixabay_opr-1024x659.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/08\/2025-09-01-DIALOG-Friedensgebet-Nikolaikirche-Pixabay_opr.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/08\/2025-09-01-DIALOG-Friedensgebet-Nikolaikirche-Pixabay_opr.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-23T15:02:00+02:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T07:30:13+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/02\/23\/vier-jahre-krieg-gegen-die-ukraine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/02\/23\/vier-jahre-krieg-gegen-die-ukraine\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-02-23T05:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2026-02-23T06:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Nikolaikirche, Nikolaikirchhof, 04109 Leipzig\",\"address\":\"Nikolaikirche, Nikolaikirchhof, 04109 Leipzig\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"Mitwirkende:Thomas Weiler (\u00dcbersetzer f\u00fcr Polnisch, Russisch und Belarusisch)Dr. Gesine M\u00e4rtens (Stadtr\u00e4tin, Vorsitzende des Kuratoriums der Evangelischen Akademie Sachsen)Prof. Beate Mitzscherlich (Europamaidan Leipzig e.V.)Pfr. Bogdan Luka (Pfarrer der Ukrainischen Gemeinde in Dresden und Leipzig)Dr. Gabriele Goldfu\u00df (Leiterin des Referats Internationale Zusammenarbeit der Stadt Leipzig)Chor der Ukrainischen Griechisch-katholischen Gemeinde in Leipzig\\nDer Krieg Russlands gegen die Ukraine stellt einen Bruch mit den Werten des christlichen Glaubens und menschenrechtsorientierter Politik dar. Die Stadt Leipzig hilft mit Spenden, Initiativen in der Partnerstadt Kiew und Unterst\u00fctzung f\u00fcr gefl\u00fcchtete Ukrainer*innen in Sachsen. Im Rahmen des Friedensgebets soll der Opfer des Krieges und der Maidan-Revolution von 2013\/2014 gedacht werden.\\nDie sich anschlie\u00dfende Gedenkrede \u00fcber die leidvolle Geschichte osteurop\u00e4ischer V\u00f6lker im 20. und 21. Jahrhundert h\u00e4lt Thomas Weiler aus Markkleeberg. Der \u00dcbersetzer f\u00fcr Polnisch, Russisch und Belarusisch erhielt u.a. den Preis der Leipziger Buchmesse 2025 und den Paul-Celan-Preis 2024.\\nAnschlie\u00dfend findet um 18:30 Uhr im Polnischen Institut das Caf\u00e9 Ukra\u0457na #17: Zeugnisse vom Leben auf der Krim statt, mit Ausstellungser\u00f6ffnung von Aider Khatipov und Gespr\u00e4ch mit Olena Bogatyrenko (Schriftstellerin), Elnara Nuriieva-Lietova (Autorin und Publizistin) und Sonja Kalmykova (Aktivistin).\\nVeranstalter: Ev.-Luth. Kirchgemeinde St. Nikolai Leipzig, Stadt Leipzig, Freundeskreis der Ukraine in Leipzig, Evangelische Akademie Sachsen, EuropaMaidan Leipzig e.V.\u00a0 u.a.\\nFlyer als PDF (350 KB)Info: nikolaikirche.deEintritt: freiOrt: Nikolaikirche, Nikolaikirchhof, 04109 Leipzig\\n\u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/02\/23\/vier-jahre-krieg-gegen-die-ukraine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/08\/2025-09-01-DIALOG-Friedensgebet-Nikolaikirche-Pixabay_opr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/08\/2025-09-01-DIALOG-Friedensgebet-Nikolaikirche-Pixabay_opr.jpg\",\"width\":1500,\"height\":965},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/02\/23\/vier-jahre-krieg-gegen-die-ukraine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vier Jahre Krieg gegen die Ukraine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vier Jahre Krieg gegen die Ukraine - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/02\/23\/vier-jahre-krieg-gegen-die-ukraine\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Vier Jahre Krieg gegen die Ukraine - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Mitwirkende:Thomas Weiler (\u00dcbersetzer f\u00fcr Polnisch, Russisch und Belarusisch)Dr. Gesine M\u00e4rtens (Stadtr\u00e4tin, Vorsitzende des Kuratoriums der Evangelischen Akademie Sachsen)Prof. Beate Mitzscherlich (Europamaidan Leipzig e.V.)Pfr. Bogdan Luka (Pfarrer der Ukrainischen Gemeinde in Dresden und Leipzig)Dr. Gabriele Goldfu\u00df (Leiterin des Referats Internationale Zusammenarbeit der Stadt Leipzig)Chor der Ukrainischen Griechisch-katholischen Gemeinde in Leipzig Der Krieg Russlands gegen die Ukraine […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/02\/23\/vier-jahre-krieg-gegen-die-ukraine\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2025-02-23T15:02:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-03T07:30:13+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":965,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/08\/2025-09-01-DIALOG-Friedensgebet-Nikolaikirche-Pixabay_opr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/02\/23\/vier-jahre-krieg-gegen-die-ukraine\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/02\/23\/vier-jahre-krieg-gegen-die-ukraine\/","name":"Vier Jahre Krieg gegen die Ukraine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/02\/23\/vier-jahre-krieg-gegen-die-ukraine\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/08\/2025-09-01-DIALOG-Friedensgebet-Nikolaikirche-Pixabay_opr.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/08\/2025-09-01-DIALOG-Friedensgebet-Nikolaikirche-Pixabay_opr-300x193.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/08\/2025-09-01-DIALOG-Friedensgebet-Nikolaikirche-Pixabay_opr-1024x659.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/08\/2025-09-01-DIALOG-Friedensgebet-Nikolaikirche-Pixabay_opr.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/08\/2025-09-01-DIALOG-Friedensgebet-Nikolaikirche-Pixabay_opr.jpg","datePublished":"2025-02-23T15:02:00+02:00","dateModified":"2026-03-03T07:30:13+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/02\/23\/vier-jahre-krieg-gegen-die-ukraine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/02\/23\/vier-jahre-krieg-gegen-die-ukraine\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-02-23T05:00:00+02:00","endDate":"2026-02-23T06:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Nikolaikirche, Nikolaikirchhof, 04109 Leipzig","address":"Nikolaikirche, Nikolaikirchhof, 04109 Leipzig","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"Mitwirkende:Thomas Weiler (\u00dcbersetzer f\u00fcr Polnisch, Russisch und Belarusisch)Dr. Gesine M\u00e4rtens (Stadtr\u00e4tin, Vorsitzende des Kuratoriums der Evangelischen Akademie Sachsen)Prof. Beate Mitzscherlich (Europamaidan Leipzig e.V.)Pfr. Bogdan Luka (Pfarrer der Ukrainischen Gemeinde in Dresden und Leipzig)Dr. Gabriele Goldfu\u00df (Leiterin des Referats Internationale Zusammenarbeit der Stadt Leipzig)Chor der Ukrainischen Griechisch-katholischen Gemeinde in Leipzig\nDer Krieg Russlands gegen die Ukraine stellt einen Bruch mit den Werten des christlichen Glaubens und menschenrechtsorientierter Politik dar. Die Stadt Leipzig hilft mit Spenden, Initiativen in der Partnerstadt Kiew und Unterst\u00fctzung f\u00fcr gefl\u00fcchtete Ukrainer*innen in Sachsen. Im Rahmen des Friedensgebets soll der Opfer des Krieges und der Maidan-Revolution von 2013\/2014 gedacht werden.\nDie sich anschlie\u00dfende Gedenkrede \u00fcber die leidvolle Geschichte osteurop\u00e4ischer V\u00f6lker im 20. und 21. Jahrhundert h\u00e4lt Thomas Weiler aus Markkleeberg. Der \u00dcbersetzer f\u00fcr Polnisch, Russisch und Belarusisch erhielt u.a. den Preis der Leipziger Buchmesse 2025 und den Paul-Celan-Preis 2024.\nAnschlie\u00dfend findet um 18:30 Uhr im Polnischen Institut das Caf\u00e9 Ukra\u0457na #17: Zeugnisse vom Leben auf der Krim statt, mit Ausstellungser\u00f6ffnung von Aider Khatipov und Gespr\u00e4ch mit Olena Bogatyrenko (Schriftstellerin), Elnara Nuriieva-Lietova (Autorin und Publizistin) und Sonja Kalmykova (Aktivistin).\nVeranstalter: Ev.-Luth. Kirchgemeinde St. Nikolai Leipzig, Stadt Leipzig, Freundeskreis der Ukraine in Leipzig, Evangelische Akademie Sachsen, EuropaMaidan Leipzig e.V.\u00a0 u.a.\nFlyer als PDF (350 KB)Info: nikolaikirche.deEintritt: freiOrt: Nikolaikirche, Nikolaikirchhof, 04109 Leipzig\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/02\/23\/vier-jahre-krieg-gegen-die-ukraine\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/08\/2025-09-01-DIALOG-Friedensgebet-Nikolaikirche-Pixabay_opr.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/08\/2025-09-01-DIALOG-Friedensgebet-Nikolaikirche-Pixabay_opr.jpg","width":1500,"height":965},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/02\/23\/vier-jahre-krieg-gegen-die-ukraine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vier Jahre Krieg gegen die Ukraine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17776"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17793,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17776\/revisions\/17793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}