{"id":18851,"date":"2025-05-08T22:36:00","date_gmt":"2025-05-08T20:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=18851"},"modified":"2026-05-11T09:06:52","modified_gmt":"2026-05-11T07:06:52","slug":"der-wiederaufbau-geht-weiter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/08\/der-wiederaufbau-geht-weiter\/","title":{"rendered":"Der Wiederaufbau geht weiter"},"content":{"rendered":"\n<h4>13. <a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/ueber-uns\/poniatowski-vorlesung\/\">Poniatowski-Vorlesung<\/a>\u00a0\/ Klaus-Zernack-Colloquium <em>on tour<\/em><\/h4>\n<p><br \/>Abschlussveranstaltung der Ausstellung \u201e<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/08\/der-warschauer-aufstand-1944\/\">Der Warschauer Aufstand 1944<\/a>\u201c<\/p>\n<p>Vortr\u00e4ge von <strong>Maria Wardzy\u0144ska <\/strong>(<a href=\"https:\/\/palacsaski.pl\/en\">Pa\u0142ac Saski Sp. z o.o.<\/a>) &amp; <strong>Tomasz Markiewicz<\/strong> (<a href=\"https:\/\/zokdw.wordpress.com\/\">Vereinigung der Bewahrer des Kulturellen Erbes der Stadt Warschau<\/a> \/ ZOK)<br \/>mit einem Kommentar von <strong>Arnold Bartetzky<\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.leibniz-gwzo.de\/de\/institut\/personen\/team-z\/arnold-bartetzky\">GWZO<\/a>)<\/p>\n<p>Bei dieser Zusammenkunft mehrerer Veranstaltungsreihen geht es um nichts Geringeres als um das gr\u00f6\u00dfte Bauvorhaben in Polen in historischer architektonischer Form seit dem Wiederaufbau der Hauptstadt und des K\u00f6nigsschlosses in Warschau nach dem Zweiten Weltkrieg.<\/p>\n<div id=\"attachment_18873\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18873\" class=\"wp-image-18873\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Blick-aufs-Sachsische-Palais-vom-Sachsischen-Garten-ca.-1895-Konrad-Brandel-Public-Domain_1000.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Blick-aufs-Sachsische-Palais-vom-Sachsischen-Garten-ca.-1895-Konrad-Brandel-Public-Domain_1000.jpg 1000w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Blick-aufs-Sachsische-Palais-vom-Sachsischen-Garten-ca.-1895-Konrad-Brandel-Public-Domain_1000-300x180.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Blick-aufs-Sachsische-Palais-vom-Sachsischen-Garten-ca.-1895-Konrad-Brandel-Public-Domain_1000-768x461.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-18873\" class=\"wp-caption-text\">Das S\u00e4chsische Palais in Warschau zwischen 1920 und 1925<\/p><\/div>\n<p>Der Wiederaufbau des Geb\u00e4udekomplexes, der bis 1939 die westliche Front des Marschall-<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Plac_marsz._J%C3%B3zefa_Pi%C5%82sudskiego_(Warschau)\">J\u00f3zef-Pi\u0142sudski-Platzes<\/a> bildete, d. h. des <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/S%C3%A4chsisches_Palais\">S\u00e4chsischen Palais<\/a>, des <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Br%C3%BChlsches_Palais\">Br\u00fchlschen Palais<\/a> und dreier Mietsh\u00e4user an der Kr\u00f3lewska-Stra\u00dfe, wird von der zu diesem Zweck gegr\u00fcndeten Gesellschaft Pa\u0142ac Saski sp. z o.o. durchgef\u00fchrt. Gem\u00e4\u00df dem Gesetz vom 11. August 2021 \u00fcber die Vorbereitung und Durchf\u00fchrung von Investitionen im Bereich dieses Wiederaufbaus soll die \u00e4u\u00dfere architektonische Gestaltung der wiederhergestellten Geb\u00e4ude dem Zustand vom 31. August 1939 entsprechen. Die Innenr\u00e4ume der Geb\u00e4ude sollen jedoch den Bed\u00fcrfnissen der zuk\u00fcnftigen Nutzer entsprechen und den gesellschaftlichen Erwartungen an die geplanten Funktionen gerecht werden.<\/p>\n<div id=\"attachment_18875\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18875\" class=\"wp-image-18875\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Von-Deutschen-1944-zerstortes-Sachsisches-Palais-1945-Jan-Bulhak-Public-Domain_1000.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Von-Deutschen-1944-zerstortes-Sachsisches-Palais-1945-Jan-Bulhak-Public-Domain_1000.jpg 1000w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Von-Deutschen-1944-zerstortes-Sachsisches-Palais-1945-Jan-Bulhak-Public-Domain_1000-300x180.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Von-Deutschen-1944-zerstortes-Sachsisches-Palais-1945-Jan-Bulhak-Public-Domain_1000-768x461.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-18875\" class=\"wp-caption-text\">Von Deutschen 1944 zerst\u00f6rtes S\u00e4chsisches Palais, 1945 (Jan Bu\u0142hak)<\/p><\/div>\n<p>Welche Bedeutung hat dieser f\u00fcr die Geschichte und Stadtplanung der polnischen Hauptstadt? Wie sieht die Geschichte dieser Geb\u00e4ude aus? Welche Annahmen wurden bei der Vorbereitung des Wiederaufbaus getroffen? Welche Herausforderungen bringt die Umsetzung des Projekts mit sich?<\/p>\n<div id=\"attachment_18874\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18874\" class=\"wp-image-18874\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Grabmal-des-Unbekannten-Soldaten-2010-Alina-Zienowicz-Public-Domain_1000.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Grabmal-des-Unbekannten-Soldaten-2010-Alina-Zienowicz-Public-Domain_1000.jpg 1000w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Grabmal-des-Unbekannten-Soldaten-2010-Alina-Zienowicz-Public-Domain_1000-300x180.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Grabmal-des-Unbekannten-Soldaten-2010-Alina-Zienowicz-Public-Domain_1000-768x461.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-18874\" class=\"wp-caption-text\">Grabmal des Unbekannten Soldaten, 2010 (Alina Zienowicz)<\/p><\/div>\n<p>Die Referent*innen:<\/p>\n<p><strong>Maria Wardzy\u0144ska<\/strong> ist Koordinatorin f\u00fcr wissenschaftliche Fragen in der GmbH Pa\u0142ac Saski Sp.\u00a0z\u00a0o.o. Sie ist Absolventin des Studiengangs Arch\u00e4ologie an der Historischen Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Warschau und Mitglied von Vereinigungen, die sich f\u00fcr Museologie, historische Architektur und Denkmalschutz einsetzen, darunter ICOM Polska (im Rahmen des Internationalen Museumsrats ICOM), INTBAU Polska (im Rahmen der Internationalen Vereinigung f\u00fcr traditionelles Bauwesen, Architektur und Stadtplanung INTBAU) und des Arbeitsgruppe der H\u00fcter des kulturellen Erbes von Warschau \u201eZOK\u201c (Zesp\u00f3\u0142 Opiekun\u00f3w Kulturowego Dziedzictwa Warszawy). Sie arbeitete mit dem Museum des Palastes von K\u00f6nig Jan III. in Wilan\u00f3w und dem Adam-Mickiewicz-Institut zusammen.<\/p>\n<p>Der Journalist, Politikwissenschaftler, Historiker und Warschau-Kenner aus Leidenschaft <strong>Tomasz Markiewicz <\/strong>ist Absolvent der Fakult\u00e4t f\u00fcr Journalistik und Politikwissenschaften der Universit\u00e4t Warschau und war Stipendiat des Deutschen Bundestags. Er besch\u00e4ftigt sich mit der Geschichte Warschaus im 19. und 20. Jahrhundert. Der Autor zahlreicher Publikationen und Ausstellungen zu Warschau und zu deutsch-polnischen Themen arbeitet bei der Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit in Warschau als Projektkoordinator mit Schwerpunkt auf historischen Projekten und kooperiert mit dem Haus der Begegnung mit der Geschichte in Warschau. Er ist Vorsitzender des Vereins \u201eZesp\u00f3\u0142 Opiekun\u00f3w Kulturowego Dziedzictwa Warszawy\u201d (ZOK, Arbeitsgruppe der H\u00fcter des kulturellen Erbes Warschaus), einer der ersten unabh\u00e4ngigen sozialen Organisationen in Warschau nach 1981, die sich f\u00fcr den Erhalt der Warschauer Denkm\u00e4ler und die Rekonstruktion wichtiger historischer Objekte einsetzt.<\/p>\n<p><strong>Prof. Dr. Arnold Bartetzky<\/strong>, geb. in Zabrze, studierte Kunstgeschichte, Germanistik, Philosophie und Geschichte in Freiburg, T\u00fcbingen und Krak\u00f3w, kurzzeitig auch Architektur an der Technischen Universit\u00e4t Berlin. 1998 promovierte er an der Universit\u00e4t Freiburg. Seit 1995 ist er wissenschaftlicher Mitarbeiter, seit 2011 Fachkoordinator f\u00fcr Kunstgeschichte am GWZO. Seit 1998 erf\u00fcllt er Lehrauftr\u00e4ge, seit 2016 ist er Honorarprofessor f\u00fcr Kunstgeschichte an der Universit\u00e4t Leipzig. Er ver\u00f6ffentlichte zahlreiche Publikationen auf den Gebieten der Architektur, Stadtplanung, Denkmalpflege und Kunst, u. a. als regelm\u00e4\u00dfiger Autor der Frankfurter Allgemeinen Zeitung. Dar\u00fcber hinaus ist er ehrenamtliches Engagement in Fachgremien auf den Gebieten der Baukultur und der Wissenschaftsf\u00f6rderung und seit 2017 Leiter der Abteilung \u201eKultur und Imagination\u201c am GWZO.<\/p>\n<hr \/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Veranstalter: Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig in Kooperation mit dem <a href=\"https:\/\/cbh.pan.pl\/de\">Zentrum f\u00fcr historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie der Wissenschaften<\/a> im Rahmen des <a href=\"https:\/\/cbh.pan.pl\/de\/klaus-zernack-colloquium\">Klaus-Zernack-Colloquiums<\/a> und dem <a href=\"https:\/\/www.1944.pl\/en\">Museum des Warschauer Aufstands<\/a><\/p>\n<p>Veranstaltung auf <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/2219469441920625\">Facebook<\/a><strong><br \/>Info:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.1944.pl\/en\">1944.pl<\/a><a href=\"https:\/\/www.bverwg.de\/\">, bverwg.de<\/a>, <a href=\"https:\/\/palacsaski.pl\/en\">palacsaski.pl\/en<\/a>, <a href=\"https:\/\/cbh.pan.pl\/de\/der-wiederaufbau-geht-weiter-0\">cbh.pan.pl<\/a><br \/><strong>Eintritt:<\/strong> frei<br \/><strong>Ort:<\/strong> Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18924\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/2026-05-08-DIALOG-Der-Wiederaufbau-Warschaus-geht-weiter-Grafik.png\" alt=\"\" width=\"1195\" height=\"628\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/2026-05-08-DIALOG-Der-Wiederaufbau-Warschaus-geht-weiter-Grafik.png 1195w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/2026-05-08-DIALOG-Der-Wiederaufbau-Warschaus-geht-weiter-Grafik-300x158.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/2026-05-08-DIALOG-Der-Wiederaufbau-Warschaus-geht-weiter-Grafik-1024x538.png 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/2026-05-08-DIALOG-Der-Wiederaufbau-Warschaus-geht-weiter-Grafik-768x404.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1195px) 100vw, 1195px\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\" \/>\n\n\n<h3>Programm des Polnischen Instituts:<\/h3><div class=\"event_loop event_list  no-list\" id=\"event_list1\" style=\"height:auto;\" ><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Andere language-Deutsch category-Diskussion post_tag-Diskussion category-Film post_tag-Film post_tag-Leipzig category-Literatur post_tag-Literatur category-Musik post_tag-Musik category-Programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2024\/12\/31\/cafe-ukraina-monatliche-meet-ups\/\"><h5>Caf\u00e9 Ukra\u0457na \u2013 monatliche Meet-Ups <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 12 lipca 2024\" data-end=\"czwartek 31 grudnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2024-07-12T00:00:00+00:00\">12 lipca 2024<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-31T00:00:00+00:00\">31 grudnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/12122.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Caf%C3%A9+Ukra%D1%97na+%E2%80%93+monatliche+Meet-Ups&#038;dates=20240712%2F20261231&#038;location=Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig&#038;details=%23SolidarityWithUkraine%0ASeit+jeher+ist+das+Polnische+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+ein+Ort+europ%C3%A4ischer+Begegnungen%2C+seit+ca.+25+Jahren+insbesondere+auch+mit+Polens+Nachbarland+Ukraine.+Davon+zeugen+Ausstellungen%2C+Lesungen%2C+Konzerte+und+Diskussionen.+Besonders+seit+dem+landesweiten+russischen+Angriffskrieg+vom+Februar+2022+ist+das+Institut+verst%C3%A4rkt+Ort+der+Begegnung+mit+ukrainischer+Kultur+und+mit+Ukrainer%2Ainnen+geworden.+Gemeinsam+mit+dem+Freundeskreis+der+Ukraine+in+Leipzig+%C3%B6ffnet+es+seit+Juli+2024+seine+R%C3%A4ume+f%C3%BCr+monatliche+Treffen%2C+bei+denen+die+Ukraine+im+Mittelpunkt+steht+%E2%80%93+mit+Gespr%C3%A4chsrunden%2C+Autor%2Ainnenabenden%2C+Filmvorf%C3%BChrungen%2C+Konzerten+und+vielem+mehr.+Sie+bieten+die+Gelegenheit%2C+im+Kreise+Gleichgesinnter+zu+sein+und+diesen+Kreis+zu+erweitern.%0A%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%96+%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%96+%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8%21%0A%D0%90%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0+%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0+%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%97+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8+%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8+%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%94+%D0%B2%D0%B6%D0%B5+12%D0%B9+%D1%80%D1%96%D0%BA%2C+%D1%82%D0%B0+%D0%B2%D0%B6%D0%B5+%D1%87%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8+%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8+%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%94+%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%BD%D0%B5+%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.+%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D1%8F%D0%B3%D0%BE%D0%BC+%D1%86%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%83+%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F+%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F%2C+%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%B8%D1%80%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D1%8F%D0%BA%D1%83+%D1%94+%D0%BD%D0%B5+%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B8+%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%BE%D1%8E+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%94%D1%8E%2C+%D1%8F%D0%BA+%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B2+%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D1%83+%D1%82%D0%B0+%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83%2C+%D0%B0%D0%BB%D0%B5+%D1%96+%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B6+%D0%BD%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BC+%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B2%E2%80%99%D1%8F%D0%B7%D0%BA%D0%BE%D0%BC.+%D0%9D%D1%96%D1%85%D1%82%D0%BE.+%D0%9D%D0%B5+%D0%BC%D0%B0%D1%94.+%D0%97%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%B8.%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%B5+%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%83+der+Freundeskreis+der+Ukraine+in+Leipzig+%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%94+%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%96+%D1%89%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BD%D1%96+%D0%B7%D1%83c%D1%82%D1%80%D1%96%D1%87%D1%96%2C+%D0%B4%D0%B5+%D0%BC%D0%B8+%D1%83%D1%81%D1%96%2C+%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BC%D0%BE+%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%83+%D1%81%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8E%2C+%D0%BF%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5+%D0%BF%D1%80%D0%BE+%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8E+%D1%82%D0%B0+%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D1%83+%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8%2C+%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%2C+%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F+%D0%B2+%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%96+%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BC%D1%86%D1%96%D0%B2%2C+%D1%82%D0%B0+%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D1%86%D0%B5+%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%21%0A%D0%A3%D1%81%D1%96%D1%85+%D1%89%D0%B8%D1%80%D0%BE+%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%83%D1%94%D0%BC%D0%BE%21%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0+%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96%21%0A%2A%2A%2A%0ALiebe+Freund%2Ainnen+der+Ukraine%21%0ADer+aggressive+und+b%C3%B6se+Krieg+Russlands+gegen+die+Ukraine+dauert+bereits+das+zw%C3%B6lfte+Jahr+und+die+Gro%C3%9Fe+Invasion+dauert+seit+vier+Jahren+an.+In+diesem+Zeitraum+wird+Geschichte+geschrieben+und+die+Verbreitung+dieser+Geschichte+ist+nicht+nur+unser+Vorrecht+als+Einwohner+der+Europ%C3%A4ischen+Union+und+der+freien+Welt%2C+sondern+auch+unsere+Pflicht.Niemand+darf+vergessen%21Deswegen+startet+der+Freundeskreis+der+Ukraine+in+Leipzig+regelm%C3%A4%C3%9Fige+monatliche+Meetups.+Bei+diesen+Treffen+wird+die+politische+Situation+besprochen%2C+Interessantes+%C3%BCber+die+Geschichte+und+Kultur+der+Ukraine+vermittelt+und+Spenden+gesammelt.+Sie+bieten+die+Gelegenheit%2C+im+Kreise+Gleichgesinnter+zu+sein+und+diesen+Kreis+weiter+zu+erweitern.%0AAlle+sind+herzlich+eingeladen%21Slava+Ukraini%21%0AVeranstalter%3A+Freundeskreis+Ukraine+in+Leipzig+mit+Unterst%C3%BCtzung+des+Polnischen+Instituts+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0AInfo%3A+freundeskreisukrleipzig.wordpress.comEintritt%3A+freiOrt%3A+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2024%2F12%2F31%2Fcafe-ukraina-monatliche-meet-ups%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/12122.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Andere <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Literatur <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"12122\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Film post_tag-Film category-Programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/31\/andrzej-wajda-jahr-2026\/\"><h5>Andrzej-Wajda-Jahr 2026 <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 1 stycznia 2026\" data-end=\"czwartek 31 grudnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-01-01T00:00:00+00:00\">1 stycznia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-31T00:00:00+00:00\">31 grudnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17298.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Andrzej-Wajda-Jahr+2026&#038;dates=20260101%2F20261231&#038;location=weltweit&#038;details=Am+6.+M%C3%A4rz+2026+w%C3%A4re+Andrzej+Wajda+100+Jahre+alt+geworden.+Aus+diesem+Anlass+hat+der+Senat+der+Republik+Polen+am+14.+Mai+2025+das+Jahr+2026+offiziell+als+%E2%80%9EAndrzej-Wajda-Jahr%E2%80%9C+ausgerufen.+Im+Programm+des+Polnischen+Instituts+sind+Wajdas+Filme+Dauerg%C3%A4ste+-+im+Rahmen+des+Festivals+filmPOLSKA+ebenso+wie+in+Einzelvorstellungen%2C+in+der+Retrospektive+%E2%80%9EMeister+der+Regie%E2%80%9C+in+den+Technischen+Sammlungen+Dresden+%282017%29+oder+in+den+Vortr%C3%A4gen+%E2%80%9EWajda+und+die+anderen%E2%80%9C+%282016+in+S%C5%82ubice%29+und+%E2%80%9EWajda+und+seine+Erben%E2%80%9C+%282022+in+Halle%2FSaale%29.%0A%C3%9Cber+Andrzej+Wajda%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_17337%22+align%3D%22alignleft%22+width%3D%22200%22%5D+Andrzej+Wajda+2016+in+Gdynia%2C+drei+Wochen+vor+seinem+Tod%5B%2Fcaption%5D%0AWajda+wurde+am+6.+M%C3%A4rz+1926+in+Suwa%C5%82ki+geboren%2C+wo+er+auch+seine+Kindheit+und+fr%C3%BChe+Jugend+verlebte.+Die+Kriegsjahre+verbrachte+er+in+Radom%2C+wo+sein+Vater+Jakub+Wajda+%E2%80%93+Berufsoffizier+der+polnischen+Armee+%E2%80%93+stationiert+war.+In+Radom+besuchte+er+als+Teenager+geheime+Kurse+und+lernte+kurzzeitig+an+einer+privaten+Malereischule%2C+w%C3%A4hrend+er+gleichzeitig+als+Lagerist%2C+Tr%C3%A4ger%2C+K%C3%BCfer%2C+Schlosser+und+Zeichner+im+Eisenbahnb%C3%BCro+arbeitete.%0ANach+dem+Zweiten+Weltkrieg+studierte+Wajda+1946%E2%80%931950+Malerei+an+der+Akademie+der+Bildenden+K%C3%BCnste+in+Krak%C3%B3w+und+anschlie%C3%9Fend+Regie+an+der+neu+gegr%C3%BCndeten+Filmhochschule+in+%C5%81%C3%B3d%C5%BA.+1955+begann+er+mit+seinem+Kinodeb%C3%BCt+%E2%80%9EPokolenie%E2%80%9D+%28Eine+Generation%29%2C+nach+einem+Weg+zu+suchen%2C+um+eines+seiner+wichtigsten+k%C3%BCnstlerischen+und+ethischen+Ziele+zu+verwirklichen+%E2%80%93+f%C3%BCr+diejenigen+zu+sprechen%2C+welche+den+Zweiten+Weltkrieg+nicht+%C3%BCberlebt+hatten.+Seine+n%C3%A4chsten+Filme+%E2%80%9EKana%C5%82%E2%80%9C+%28Der+Kanal%29+und+%E2%80%9EPopi%C3%B3%C5%82+i+diament%E2%80%9C+%28Asche+und+Diamant%2C+nach+einem+Roman+von+Jerzy+Andrzejewski%29+machten+den+damals+32-j%C3%A4hrigen+K%C3%BCnstler+zu+einem+der+wichtigsten+Regisseure+der+jungen+Generation+in+Europa+und+begr%C3%BCndeten+eine+%E2%80%9Epolnische+Filmschule%E2%80%9C+genannte+Str%C3%B6mung%2C+welche+die+polnische+martyrologische+Tradition+und+und+den+romantischen+Heroismus+in+Frage+stellte.%0AIn+%C3%BCber+60+Jahren+vielseitiger+kreativer+T%C3%A4tigkeit%2C+die+auch+Dokumentarfilme%2C+Fernsehproduktionen%2C+Theaterst%C3%BCcke%2C+Zeichnungen%2C+Gem%C3%A4lde+und+Drehb%C3%BCcher+hervorbrachte%2C+drehte+Wajda+%C3%BCber+40+Langspielfilme.+Viele+davon+werden+heute+zu+den+Meilensteinen+des+polnischen+und+internationalen+Kinos+gez%C3%A4hlt.+Von+der+internationalen+Filmwelt+gesch%C3%A4tzt%2C+wurde+Wajda+betitelt+als+%E2%80%9ES%C3%A4nger+der+schwierigen+polnischen+Geschichte%2C+der+ihr+eine+universelle+Dimension+zu+verleihen+wusste%E2%80%9C%2C+als+%E2%80%9EFilmpoet+verlorener+Dinge%E2%80%9C%2C+als+%E2%80%9Ewichtigster+Filmregisseur+Polens+der+Nachkriegszeit%E2%80%9C%2C+als+%E2%80%9EChronist+seines+Landes%2C+moralische+Instanz%2C+Gesellschaftskritiker+mit+der+Kamera%E2%80%9C+oder+als+%E2%80%9Eeiner+der+gro%C3%9Fen+Regisseure+der+Welt%2C+dank+denen+das+20.+Jahrhundert+zu+einem+gro%C3%9Fen+Jahrhundert+des+Kinos+wurde%E2%80%9C.%0AWajda+gilt+als+Regisseur%2C+der+mit+seinen+Filmen+in+die+polnische+Geschichte+eingreifen+wollte%2C+indem+er+Asche%2C+Verbitterung+und+historische+Qualen+in+Filme+verwandelte%2C+die+wie+Diamanten+gl%C3%A4nzten+%E2%80%93+und+als+ein+K%C3%BCnstler%2C+der+sich+bis+zum+Ende+f%C3%BCr+Freiheit+und+Demokratie+in+Polen+engagierte.%0AInhalt%0A1+%2F+Filmregisseur2+%2F+Theaterregisseur3+%2F+B%C3%BCrger4+%2F+Lehrer5+%2F+Preistr%C3%A4ger6+%2F+Filmografie%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A1+%2F+FILMREGISSEUR%0ANach+dem+Abschluss+eines+Studiums+an+der+Filmhochschule+in+%C5%81%C3%B3d%C5%BA+arbeitete+Andrzej+Wajda+bei+Alexander+Ford+an+dessen+Filmen+%E2%80%9EChopins+Jugend%E2%80%9C+%281952%29+und+%E2%80%9EDie+F%C3%BCnf+aus+der+Barskastra%C3%9Fe%E2%80%9C+%281954%29+mit.%0ASeine+Laufbahn+als+Regisseur+begann+er+in+der+%C3%84ra+des+sog.+sozialistischen+Realismus%2C+widersetzte+sich+jedoch+dessen+Leitlinien.+Stattdessen+verhandelte+er+in+seinen+ersten+drei+Filmen+bewegende+und+ethisch+komplexe+Themen.+Seine+Trilogie+zeigte+das+Drama+junger+Menschen%2C+die+vom+Krieg+gezeichnet+und+in+ein+neues+System+hineingeworfen+wurden%2C+welches+sie+auseinander+treibt+und+vor+ungewollte+Herausforderungen+stellt%2C+die+vielleicht+noch+schwieriger+sind+als+der+%C3%9Cberlebenskampf.+%E2%80%9EEine+Generation%E2%80%9C+%281955%29%2C+%E2%80%9EDer+Kanal%E2%80%9C+%281957%29+und+%E2%80%9EAsche+und+Diamant%E2%80%9C+%281958%29%2C+beschrieben+die+Qualen+und+Spaltungen+Polens+im+Zweiten+Weltkrieg+sowie+der+Nachkriegszeit+und+brachten+Wajda+internationale+Anerkennung.+Bereits+in+seinen+ersten+Filmen+erwies+sich+der+Regisseur+als+K%C3%BCnstler%2C+der+die+Realit%C3%A4t+genau+beobachtete+und+die+Zeit+mit+ihren+Widerspr%C3%BCchen+und+Herausforderungen+einfing+%E2%80%93+als+ein+Sch%C3%B6pfer%2C+der+sehr+sensibel+f%C3%BCr+Form+und+Symbolik+war+und+einen+originellen+Filmstil+entwickelte.%0AWajda+kehrte+immer+wieder+zum+Thema+%E2%80%9EKrieg%E2%80%9C+zur%C3%BCck%2C+welches+seine+Generation+tief+gepr%C3%A4gt+hatte+%E2%80%93+in+%E2%80%9ELotna%E2%80%9C+%281959%29%2C+%E2%80%9ESamson%E2%80%9C+%281961%29%2C+%E2%80%9ELandschaft+nach+der+Schlacht%E2%80%9C+%281970%29%2C+%E2%80%9ELiebe+zwischen+den+Fronten%E2%80%9C+%281993%29%2C+%E2%80%9EKorczak%E2%80%9C+%281990%29%2C+%E2%80%9EDie+Karwoche%E2%80%9C+%281995%29+und+%E2%80%9EDas+Masaker+von+Katyn%E2%80%9C+%282007%29.+Der+letztgenannte+Titel+war+auch+eine+R%C3%BCckkehr+zu+einem+pers%C3%B6nlichen+Trauma%2C+mit+dem+Wajda+sein+ganzes+Leben+lang+gerungen+hatte+%E2%80%93+in+Katyn+war+der+Vater+des+Regisseurs+ermordet+worden.+In+seinem+Drang%2C+vergangene+Ereignisse+zu+beschreiben%2C+ihre+tragische+Erinnerung+zu+bewahren+und+Figuren+dem+Vergessen+zu+entrei%C3%9Fen%2C+war+Wajda+%E2%80%93+mit+seinem+Imperativ%2C+den+Verstorbenen+Gerechtigkeit+widerfahren+zu+lassen+%E2%80%93+ein+Geistesverwandter+Maria+Janions%2C+der+Autorin+des+Buchs+%E2%80%9EDo+Europy+tak%2C+ale+z+naszymi+umar%C5%82ymi%E2%80%9C+%28Ja+nach+Europa%2C+aber+mit+unseren+Toten%29.%0AEin+eigenes+Kapitel+in+Andrzej+Wajdas+Schaffen+bilden+seine+Literaturverfilmungen+%E2%80%93+vision%C3%A4re+Adaptionen+unter+anderem+von+Stefan+%C5%BBeromskis+%E2%80%9EZwischen+Feuer+und+Asche%E2%80%9C+%281965%29%2C+Jaros%C5%82aw+Iwaszkiewiczs+%E2%80%9EDas+Birkenw%C3%A4ldchen%E2%80%9C+%281970%29+und+%E2%80%9EDie+M%C3%A4dchen+von+Wilko%E2%80%9C+%281979%29%2C+%E2%80%9EDie+Hochzeit%E2%80%9C+%281973%29+von+Stanis%C5%82aw+Wyspia%C5%84ski%2C+das+als+Meisterwerk+des+Weltkinos+gefeierte+Epos+%E2%80%9EDas+gelobte+Land%E2%80%9C+%281975%29+nach+einem+Roman+von+Stanis%C5%82aw+Reymont%2C+die+Klassiker+%E2%80%9EDie+Rache%E2%80%9C+%282002%29+nach+Aleksander+Fredro+und+%E2%80%9EPan+Tadeusz%E2%80%9C+%281999%29+nach+Adam+Mickiewicz%2C+der+in+Frankreich+gedrehte+%E2%80%9EDanton%E2%80%9C+%281983%29+nach+einem+Drama+von+Stanis%C5%82awa+Przybyszewska+und+die+Joseph-Conrad-Verfilmung+%E2%80%9EDie+Schattenlinie%E2%80%9C+%281976%29.+Durch+seine+Besch%C3%A4ftigung+mit+Literaturklassikern+pr%C3%A4gte+Wajda+im+Laufe+seiner+gesamten+Karriere+das+Bild+Polens+in+der+Vorstellung+und+kollektiven+Identit%C3%A4t+seiner+Landsleute+%E2%80%93+mit+all+seinen+Klassenunterschieden%2C+seinen+Archetypen+und+Symbolen+sowie+seiner+immer+noch+pr%C3%A4senten%2C+von+nationalen+D%C3%A4monen+gepr%C3%A4gte+Vergangenheit.+In+Zeiten+versch%C3%A4rfter+Zensur+w%C3%A4hlte+Wajda+literarische+Texte+als+Vorlagen%2C+um+Polen+weiterhin+auf+eindringliche+und+kritische+Weise+thematisieren+zu+k%C3%B6nnen.+Mit+jeder+dieser+kritischen+Reflexionen+der+Vergangenheit+war+f%C3%BCr+ihn+aber+auch+die+Aufforderung+verbunden%2C+in+die+Zukunft+zu+schauen%2C+nationale+Schemata+zu+durchbrechen+und+Verantwortung+%C3%BCbernehmen.%C2%A0%0AAndrzej+Wajda+begleitete+mit+seinen+Filmen+ebenso+die+polnische+Zeitgeschichte+%E2%80%93+mehr+noch%2C+die+Filme+selbst+spielten+eine+wichtige+Rolle+bei+den+politischen+Umw%C3%A4lzungen+der+70er-+und+80er-Jahre.+Seine+Arbeiten+%E2%80%9EDer+Mann+aus+Marmor%E2%80%9C+%281977%29%2C+%E2%80%9EDer+Mann+aus+Eisen%E2%80%9C+%281981%29+und+%E2%80%9EWa%C5%82%C4%99sa+%E2%80%93+Der+Mann+der+Hoffnung%E2%80%9C+%282013%29%2C+die+%E2%80%93+wie+der+Regisseur+einr%C3%A4umte+%E2%80%93+teilweise+%E2%80%9Eim+Auftrag%E2%80%9D+der+am+Solidarno%C5%9B%C4%87-Aufstand+beteiligten+Arbeiter+gedreht+worden+waren+und+von+der+westlichen+Presse+als+%E2%80%9ECitizen+Kane+des+Ostblocks%E2%80%9D+bezeichnet+wurden%2C+portr%C3%A4tierten+die+Gewerkschaften+als+eine+Bewegung+des+Widerstands+gegen+die+Regierung+und+des+romantischen+Patriotismus.+In+%E2%80%9EOhne+Bet%C3%A4ubung%E2%80%9C+%281978%29+%E2%80%93+einem+der+bedeutendsten+Werke+des+sog.+%E2%80%9EKinos+der+moralischen+Unruhe%E2%80%9C+%E2%80%93+machte+Wajda+auf+staatliche+Mechanismen+zur+Zerst%C3%B6rung+au%C3%9Fergew%C3%B6hnlicher+Individuen+aufmerksam.+Zu+diesem+Thema+kehrte+er+in+seinem+letzten+Werk+%E2%80%9EAfterimages%E2%80%9C+%282016%29+noch+einmal+zur%C3%BCck%2C+das+zu+einem+von+Sorge+um+die+politische+Zukunft+Polens+gepr%C3%A4gten+Verm%C3%A4chtnis+des+Regisseurs+wurde.%0AEine+eigene+Kategorie+in+Wajdas+Schaffen+bilden+pers%C3%B6nliche%2C+subjektiv+gepr%C3%A4gte+Filme.+Sie+setzten+sich+zusammen+aus+Fragmenten+genial+beobachteter+Realit%C3%A4t%2C+Emotionen+und+dem+Versuch%2C+dem+Unaussprechlichen+Form+zu+verleihen.+Wajda+webte+seine+Sprache+und+filmische+Empfindsamkeit+aus+Erinnerungen+an+einst+gesehene+Bilder%2C+Lichtfragmenten%2C+ungew%C3%B6hnlichen+Landschaften+und+abgelauschten+Dialogen+sowie+%C3%BCberraschend+treffenden+Metaphern.+Wie+kein+anderer+konnte+er+vom+Prozess+des+Abschiednehmens+erz%C3%A4hlen+%28%E2%80%9EDer+Kalmus%E2%80%9C+2009%29+oder+von+den+Versuchen%2C+sich+mit+einer+pl%C3%B6tzlichen+Abwesenheit+zu+arrangieren+und+mit+einem+Leben%2C+das+seine+Substanz+in+einen+leeren%2C+scheinbar+unf%C3%BCllbaren+Raum+gie%C3%9Ft+%28%E2%80%9EAlles+zu+verkaufen%E2%80%9C+1968%29.+Als+Werke%2C+welche+vom+Geist+eines+gesellschaftlichen+Umbruchs+und+von+einer+fieberhaften+Suche+nach+sich+selbst+in+dieser+neuen+Realit%C3%A4t+erz%C3%A4hlen%2C+sind+Filme+wie+%E2%80%9EDie+unschuldigen+Zauberer%E2%80%9C+%281960%29+oder+%E2%80%9EFliegenjagd%E2%80%9C+%281969%29+in+Erinnerung+geblieben.%0A2+%2F+THEATERREGISSEUR%0AIm+Theater+machte+sich+Andrzej+Wajda+als+versierter+und+aufmerksamer+Interpret+von+Dostojewski%2C+Wyspia%C5%84ski+und+Shakespeare+einen+Namen.+Sein+B%C3%BChnenwerk+mit+fast+50+Inszenierungen+pr%C3%A4gte+die+Geschichte+des+polnischen+Theaters.%0AWajda+arbeitete+h%C3%A4ufig+zwischen+den+Dreharbeiten+zu+seinen+Filmen+f%C3%BCr+das+Theater.+Seine+Begegnungen+mit+B%C3%BChnen-Schauspieler%2Ainnen+f%C3%BChrten+gelegentlich+zur+weiteren+Zusammenarbeit+%E2%80%93+diesmal+auf+der+Leinwand%3B+gelegentlich+war+es+auch+umgekehrt.+Seine+erste+B%C3%BChnenproduktion%2C+bei+der+er+instinktiv+beschloss%2C+das+Talent+von+Zbigniew+Cybulski+zu+nutzen%2C+mit+dem+er+kurz+zuvor+am+Set+von+%E2%80%9EAsche+und+Diamant%E2%80%9C+zusammengearbeitet+hatte%2C+war+%E2%80%9EKapelusz+pe%C5%82en+deszczu%E2%80%9C+%28Ein+Hut+voller+Regen%2C+1959%29+im+Teatr+Wybrze%C5%BCe+in+Gda%C5%84sk.+Es+folgten+Inszenierungen+von+%E2%80%9EHamlet%E2%80%9C+%28viermal%29%2C+%E2%80%9EDie+Hochzeit%E2%80%9C%2C+%E2%80%9EDie+D%C3%A4monen%E2%80%9C%2C+%E2%80%9EDanton%E2%80%9C%2C+%E2%80%9ENastasja+Filipowna%E2%80%9C%2C+%E2%80%9ESchuld+und+S%C3%BChne%E2%80%9C%2C+%E2%80%9EDer+Dibbuk%E2%80%9C+und+%E2%80%9EMacbeth%E2%80%9C+%28zweimal%29.+Die+R%C3%BCckkehr+zu+bereits+inszenierten+Werken+war+f%C3%BCr+Wajda+keine+Wiederholung+fr%C3%BCherer+Inszenierungen%2C+sondern+eine+neue+szenische+Lesart%2C+abh%C3%A4ngig+von+Personen+und+Gegebenheiten%2C+neu+aufgegriffen+aus+der+Perspektive+aktueller+Erfahrungen+des+Regisseurs+und+des+Publikums.+Wajda+inszenierte+auch+im+Ausland+%E2%80%93+unter+anderem+in+Stockholm%2C+Weimar%2C+Berlin%2C+Tokio%2C+Moskau%2C+Yale+und+Budapest.%0ADostojewski+betrachtete+er+als+seinen+gr%C3%B6%C3%9Ften+Lehrer+in+den+F%C3%A4chern+Dramatik+und+menschliche+Natur.+Wajda+sagte+%C3%BCber+ihn%3A+%E2%80%9EEr+war+ein+Vision%C3%A4r+und+Prophet+der+schlechten+Nachrichten.+Er+sah+die+Anspannung+der+Sehnen%2C+er+sah+die+dunklen+Seiten+unserer+Pers%C3%B6nlichkeit+und+leider+stellte+sich+heraus%2C+dass+er+mit+seiner+Beurteilung+anderer+Menschen+weitgehend+Recht+hatte.+Raskolnikow+schreibt%2C+bevor+er+die+Alte+mit+einer+Axt+t%C3%B6tet%2C+einen+ganzen+Artikel%2C+in+dem+er+dieses+Verbrechen+gewisserma%C3%9Fen+erkl%C3%A4rt.+Viele+Jahre+sp%C3%A4ter%2C+als+die+ganze+Welt+in+Blut+versank%2C+stellte+sich+heraus%2C+dass+auch+diese+Verbrechen+ideologisch+motiviert+waren%2C+in+Nazi-Deutschland+oder+in+der+Sowjetunion.+Dostojewski+hat+auch+diese+Morde+vorhergesehen.+Verbrechen%2C+die+zuerst+gerechtfertigt+und+dann+begangen+wurden.%E2%80%9C+Andrzej+Wajda+war+vor+allem+mit+Theatern+in+Gda%C5%84sk%2C+Warschau+und+Krak%C3%B3w+verbunden+und+auch+k%C3%BCnstlerischer+Leiter+des+Teatr+Powszechny+in+Warschau.%0A3+%2F+B%C3%9CRGER%0AAndrzej+Wajda+war+gesellschaftlich+au%C3%9Ferordentlich+engagiert+%E2%80%93+nicht+nur+mit+seinen+Filmen%2C+sondern+auch+durch+die+Initiierung+vieler+wichtiger+Veranstaltungen%2C+Traditionen+und+Projekte%2C+welche+die+polnische+Kulturlandschaft+nachhaltig+ver%C3%A4ndert+haben+und+deren+Wirkung+oft+weit+%C3%BCber+die+Grenzen+des+Landes+hinausreichte.%0AIn+der+Volksrepublik+Polen+sammelte+die+Geheimpolizei+%C3%BCber+1.000+Seiten+verschiedener+Materialien+%28Denunziationen%2C+Protokolle+privater+und+%C3%B6ffentlicher+Treffen%2C+Berichte%2C+Empfehlungen+usw.%29+%C3%BCber+den+mit+der+%E2%80%9ESolidarno%C5%9B%C4%87%E2%80%9D+verbundenen+Regisseur.%C2%A0+Aus+ihrem+Register+wurde+Wajda+erst+im+Juli+1989+gestrichen%2C+als+er+bereits+offiziell+Senator+der+Republik+Polen+war%2C+gew%C3%A4hlt+in+den+ersten+freien+Wahlen+seit+Kriegsende.+Die+Film-Trilogie+%E2%80%9EDer+Mann+aus+Marmor%E2%80%9C%2C+%E2%80%9EDer+Mann+aus+Eisen%E2%80%9C+und+%E2%80%9EWa%C5%82%C4%99sa.+Der+Mann+aus+Hoffnung%E2%80%9C+war+eine+Hommage+an+das+Ph%C3%A4nomen+Solidarno%C5%9B%C4%87+und+ihren+Anf%C3%BChrer+Lech+Wa%C5%82%C4%99sa.+Sie+half+der+Welt%2C+dieses+Ph%C3%A4nomen+und+seine+Funktionsweise+zu+verstehen.%0ANachdem+Andrzej+Wajda+1987+den+renommierten+Kyoto-Preis+%E2%80%93+auch+als+%E2%80%9Ejapanischer+Nobelpreis%E2%80%9C+bekannt+%E2%80%93+erhalten+hatte%2C+gr%C3%BCndete+der+f%C3%BCr+seine+Liebe+zur+japanischen+Kunst+bekannte+K%C3%BCnstler+in+Krak%C3%B3w+das+Museum+f%C3%BCr+japanische+Kunst+und+Technik+Manggha.+Es+beherbergt+die+%E2%80%9Eheimatlose%E2%80%9D+Sammlung+japanischer+Kunst+von+Feliks+%E2%80%9EManggha%E2%80%9D+Jasie%C5%84ski+%E2%80%93+einem+Reisenden+und+Sammler%2C+der+seine+Kollektion+1920+der+Stadt+Krak%C3%B3w+schenkte.+Diese+Sammlung+begeisterte+Wajda+als+jungen+Studenten+der+Akademie+der+Bildenden+K%C3%BCnste+in+Krak%C3%B3w.+Es+war+das+erste+Museum+in+Polen+nach+dem+Zweiten+Weltkrieg%2C+dessen+Bau+vollst%C3%A4ndig+aus+privaten+Mitteln+finanziert+wurde%2C+und+ist+heute+der+gr%C3%B6%C3%9Fte+Schatz+der+japanischen+Kultur+in+Mitteleuropa.+Es+umfasst+%C3%BCber+10.000+Exponate+japanischer+Kunst+und+Kunsthandwerks.%0AWajda+initiierte+auch+die+Errichtung+der+Stanis%C5%82aw-Wyspia%C5%84ski-+und+J%C3%B3zef-Czapski-Pavillons+in+Krak%C3%B3w%2C+in+denen+mit+Hilfe+von+Krystyna+Zachwatowicz-Wajdowa+und+dem+Nationalmuseum+Krak%C3%B3w+%E2%80%93+dem+Kuratorium+beider+Einrichtungen+%E2%80%93+Werke+und+Exponate+zusammengestellt+wurden%2C+die+mit+dem+Leben%2C+Schaffen+und+Erbe+dieser+f%C3%BCr+die+polnische+Kultur+bedeutenden+K%C3%BCnstler+in+Verbindung+stehen.%0AAndrzej+Wajda+schob+zahlreiche+weitere+kulturelle+und+museale+Initiativen+an%2C+darunter+das+Zentrum+f%C3%BCr+zeitgen%C3%B6ssische+Kunst+%E2%80%9EElektrownia%E2%80%9C+in+Radom%2C+das+der+Regisseur+gemeinsam+mit+seiner+Frau+unterst%C3%BCtzte%2C+indem+er+dem+Zentrum+viele+wertvolle+Exponate+und+Kunstwerke+aus+seiner+eigenen+Sammlung+schenkte.+Dar%C3%BCber+hinaus+organisierte+er+in+Polen+und+im+Ausland+zahlreiche+Ausstellungen+und+Initiativen+zur+F%C3%B6rderung+polnischer+K%C3%BCnstler+und+ihres+%C5%92uvres.%0AWajda+bekleidete+viele+verantwortungsvolle+und+prestigetr%C3%A4chtige+%C3%84mter+und+widmete+darin+seine+Zeit+dem+Wohl+der+Gesellschaft%2C+mit+der+er+sich+ideell+verbunden+f%C3%BChlte.+Als+Vorsitzender+des+Verbandes+Polnischer+Filmemacher+verhandelte+er+mit+Beh%C3%B6rden+%C3%BCber+neue+Regeln+f%C3%BCr+die+Kinematografie+in+Polen+%E2%80%93+insbesondere+%C3%BCber+Fragen+der+Unabh%C3%A4ngigkeit+der+Filmproduktion+und+der+Einschr%C3%A4nkung+von+Zensur.+Er+war+an+Lech+Wa%C5%82%C4%99sas+Vorbereitungen+auf+die+Wahlkampf-Rededuelle+beteiligt+und+unterst%C3%BCtzte+w%C3%A4hrend+des+Wahlkampfs+vor+den+ersten+freien+Wahlen+1989+die+Kandidaten+der+Opposition+inhaltlich+und+bei+der+Imageberatung.+Bei+diesen+Wahlen+wurde+Wajda+auch+selbst+zum+Senator+gew%C3%A4hlt.+Er+setzte+sich+aktiv+f%C3%BCr+freie+Medien+ein+%E2%80%93+in+seinem+Haus+im+Warschauer+Stadtteil+%C5%BBoliborz+wurde+der+Vertrag+%C3%BCber+die+Gr%C3%BCndung+der+Firma+Agora+unterzeichnet%2C+dem+Herausgeber+der+%E2%80%9EGazeta+Wyborcza%E2%80%9D+%E2%80%93+der+ersten+unabh%C3%A4ngigen+Tageszeitung+im+freien+Polen.+Wajda+war+einer+der+drei+Unterzeichner+des+Vertrags.%0A4+%2F+LEHRER%0AEin+wichtiger+T%C3%A4tigkeitsbereich+von+Andrzej+Wajda+war+die+P%C3%A4dagogik.+In+den+1960er-Jahren+war+er+Dozent+an+der+Fakult%C3%A4t+f%C3%BCr+Regie+der+Staatlichen+Hochschule+f%C3%BCr+Film%2C+Fernsehen+und+Theater+in+%C5%81%C3%B3d%C5%BA.+Er+war+Initiator+und+k%C3%BCnstlerischer+Leiter+des+von+1972+bis+1983+bestehenden+Filmstudios+%E2%80%9EX%E2%80%9D.+2002+gr%C3%BCndete+er+in+Warschau+die+Andrzej-Wajda-Meisterschule+f%C3%BCr+Filmregie%2C+die+bis+heute+erfolgreich+t%C3%A4tig+ist+und+zahlreiche+f%C3%BCr+das+polnische+Kino+bedeutende+Dokumentar-+und+Spielfilmregisseur%2Ainnen+hervorgebracht+hat.+Die+Wajda+School+hat+inzwischen+mehrere+hundert+Kurzfilme+produziert%2C+die+auf+den+gr%C3%B6%C3%9Ften+Filmfestivals+gezeigt+wurden.+Mit+ihrem+offenen%2C+interdisziplin%C3%A4ren+und+kollegialen+Ansatz+%E2%80%93+%C3%A4hnlich+wie+einst+die+Filmstudios+vor+1989+%E2%80%93+erm%C3%B6glicht+sie+es+Kandidat%2Ainnen+mit+vielversprechenden+Leistungen%2C+die+nicht+unbedingt+aus+Filmkreisen+stammen+m%C3%BCssen%2C+ihre+Projekte+umzusetzen+%E2%80%93+unter+Aufsicht+erfahrener+und+angesehener+P%C3%A4dagog%2Ainnen%2C+die+selbst+als+Filmschaffende+t%C3%A4tig+sind.+In+seinem+Testament+%C3%A4u%C3%9Ferte+Andrzej+Wajda+den+Wunsch%2C+dass+aus+den+Tantiemen+seiner+filmischen+Werke+Stipendien+f%C3%BCr+begabte+junge+Menschen+finanziert+werden+sollen.%0A5+%2F+PREISTR%C3%84GER%0AAndrzej+Wajda+wurde+mit+zahlreichen+nationalen+und+internationalen+Preisen+und+Auszeichnungen+geehrt+und+erhielt+Orden+f%C3%BCr+sein+k%C3%BCnstlerisches+Schaffen+ebenso+wie+f%C3%BCr+sein+soziales+Engagement.%0AZu+seinen+wichtigsten+Auszeichnungen+im+Rahmen+mit+seiner+Teilnahme+an+renommierten+Festivals+geh%C3%B6ren+die+Silberne+und+Goldene+Palme+in+Cannes%2C+FIPRESCI-Preise%2C+Goldene+L%C3%B6wen+des+Polnischen+Spielfilmfestivals+in+Gda%C5%84sk%2C+vier+Oscar-Nominierungen+und+ein+Oscar+f%C3%BCr+das+Lebenswerk%2C+C%C3%A9sars%2C+der+Europ%C3%A4ische+Filmpreis+Felix%2C+der+Goldene+L%C3%B6we+der+Internationalen+Filmfestspiele+von+Venedig%2C+die+Platinl%C3%B6wen+des+Polnischen+Spielfilmfestivals+von+Gdynia+f%C3%BCr+das+Lebenswerk%2C+der+Goldene+B%C3%A4r+der+Berlinale%2C+Preise+f%C3%BCr+sein+Lebenswerk+bei+den+Internationalen+Filmfestspielen+von+Sevilla+und+dem+Festival+Plus+Camerimage%2C+der+Preis+des+Polnischen+Filmverbandes+und+die+Goldene+Ente+des+Fachmagazins+%E2%80%9EFilm%E2%80%9C.%0AZu+den+h%C3%B6chsten+staatlichen+Auszeichnungen%2C+die+Wajda+verliehen+wurden%2C+geh%C3%B6ren+unter+anderem+das+Gro%C3%9Fkreuz+des+Ordens+Polonia+Restituta%2C+der+japanische+Orden+der+Aufgehenden+Sonne%2C+der+bulgarische+Kyrill-und-Method-Orden%2C+das+Komturkreuz+des+Verdienstordens+der+Bundesrepublik+Deutschland%2C+das+franz%C3%B6sische+Komturkreuz+der+Ehrenlegion%2C+das+Komturkreuz+des+Ordens+f%C3%BCr+Kunst+und+Literatur+und+Offizierskreuz+der+Ehrenlegion%2C+das+Komturkreuz+mit+Stern+des+Verdienstordens+der+Republik+Ungarn%2C+der+ukrainische+Orden+des+F%C3%BCrsten+Jaroslaw+des+Weisen%2C+die+Goldmedaille+Gloria+Artis%2C+der+Orden+des+Wei%C3%9Fen+Adlers%2C+der+Kyoto-Preis+der+japanischen+Inamori-Stiftung+f%C3%BCr+Verdienste+um+die+Entwicklung+von+Wissenschaft%2C+Technik+und+menschlichem+Denken+und+der+Gro%C3%9Fe+Preis+der+polnischen+Kulturstiftung.+Der+Regisseur+erhielt+au%C3%9Ferdem+Ehrendoktorw%C3%BCrden+zahlreicher+Hochschulen%2C+darunter+der+Kunstakademie+Warschau%2C+der+American+University+in+Washington%2C+der+Staatlichen+Hochschule+f%C3%BCr+Film%2C+Fernsehen+und+Theater+in+%C5%81%C3%B3d%C5%BA%2C+der+Jagiellonen-Universit%C3%A4t+in+Krak%C3%B3w%2C+der+Filmakademie+Moskau%2C+der+Belarusischen+Kunstakademie+und+der+P%C3%A4dagogischen+Universit%C3%A4t+in+Krak%C3%B3w.+Au%C3%9Ferdem+war+er+Ehrenmitglied+der+Franz%C3%B6sischen+Akademie+der+Sch%C3%B6nen+K%C3%BCnste.%0A6+%2F+FILMOGRAFIE%0AAndrzej+Wajda+hat+fast+60+Filme+gedreht+%E2%80%93+Spielfilme%2C+Dokumentarfilme%2C+Kurzfilme+sowie+zahlreiche+Fernsehproduktionen.+Im+Vorwort+zum+Album%2C+das+der+Gesamtausgabe+seiner+Werke+beiliegt+und+dem+Meister+zu+seinem+90.+Geburtstag+feierlich+%C3%BCberreicht+wurde%2C+schrieb+er%3A+%E2%80%9EMeine+Filme+entstanden+%C3%BCber+mehrere+Jahrzehnte+hinweg+in+verschiedenen+Epochen+des+Kinos.+Ich+habe+versucht%2C+an+den+politischen+Ereignissen+nicht+nur+unseres+Landes+teilzunehmen+%E2%80%93+ich+war+in+diesen+Jahren+auch+Teil+der+gesamteurop%C3%A4ischen+Ver%C3%A4nderungen+in+der+Filmkunst.+In+%E2%80%9EAsche+und+Diamant%E2%80%9C+habe+ich+dank+Cybulski+auf+amerikanische+Schauspiel-Vorbilder+zur%C3%BCckgegriffen.+Ich+war+kein+Einzelg%C3%A4nger%2C+deshalb+gab+es+polnische+Filme+weltweit+und+sie+konnten+andere+erreichen%2C+unabh%C3%A4ngig+von+Sprache+und+von+unserer+Vergangenheit%2C+die+auf+der+Leinwand+nicht+leicht+darzustellen+war.+%5B%E2%80%A6%5D+Ich+m%C3%B6chte+den+Menschen%2C+die+solche+Bedingungen+f%C3%BCr+das+polnische+Kino+erk%C3%A4mpft+haben%2C+meinen+Dank+aussprechen.+Unsere+Filmwelt+hat+seit+den+ersten+Nachkriegsjahren+Schritt+f%C3%BCr+Schritt+am+Prozess+der+Erlangung+politischer+und+k%C3%BCnstlerischer+Freiheit+teilgenommen.+Sie+hat+diese+Freiheiten+konsequent+erweitert+%E2%80%93+von+Aleksander+Ford+und+Wanda+Jakubowska+%C3%BCber+Jerzy+Kawalerowicz+und+Jerzy+Bossak+bis+hin+zum+Kampf+um+das+%C3%9Cberleben+des+Kinos+w%C3%A4hrend+des+Kriegszustands+in+den+1980er-Jahren.+Ich+bin+gl%C3%BCcklich%2C+dass+auch+ich+an+diesem+Prozess+teilnehmen+durfte+%E2%80%93+mit+meinen+Filmen+und+meiner+k%C3%BCnstlerischen+Autorit%C3%A4t+als+Regisseur.%E2%80%9C%0A1955+Pokolenie+%2F+Eine+Generation1957+Kana%C5%82+%2F+Der+Kanal1958+Popi%C3%B3%C5%82+i+diament+%2F+Asche+und+Diamant1959+Lotna1960+Niewinni+czarodzieje+%2F+Die+unschuldigen+Zauberer1961+Powiatowa+Lady+Makbet+%2F+Blut+der+Leidenschaft1961+Samson1962+Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87+dwudziestolatk%C3%B3w+%2F+Liebe+mit+zwanzig+%2F+L%E2%80%99Amour+%C3%A0+vingt+ans1965+Popio%C5%82y+%2F+Legion%C3%A4re+%7C+Zwischen+Feuer+und+Asche+%2F+The+Ashes1968+Bramy+raju+%2F+Die+Pforten+des+Paradieses1968+Przek%C5%82adaniec+%2F+Rollkuchen1968+Wszystko+na+sprzeda%C5%BC+%2F+Alles+zu+verkaufen1969+Polowanie+na+muchy+%2F+Fliegenjagd1970+Krajobraz+po+bitwie+%2F+Landschaft+nach+der+Schlacht1970+Brzezina+%2F+Das+Birkenw%C3%A4ldchen1972+Pi%C5%82at+i+inni+%2F+Pilatus+und+andere+%E2%80%93+Ein+Film+f%C3%BCr+Karfreitag%C2%A0%2F+Pilate+and+Others1973+Wesele+%2F+Die+Hochzeit%C2%A0%2F+The+Wedding1975+Ziemia+obiecana+%2F+Das+gelobte+Land1976+Smuga+cienia+%2F+Die+Schattenlinie1976+Umar%C5%82a+klasa+%2F+Die+tote+Klasse1977+Cz%C5%82owiek+z+marmuru+%2F+Der+Mann+aus+Marmor1978+Bez+znieczulenia+%2F+Ohne+Bet%C3%A4ubung1979+Panny+z+Wilka+%2F+Die+M%C3%A4dchen+von+Wilko1980+Dyrygent+%2F+Der+Dirigent1981+Cz%C5%82owiek+z+%C5%BCelaza+%2F+Der+Mann+aus+Eisen1983+Danton1983+Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87+w+Niemczech+%2F+Eine+Liebe+in+Deutschland1986+Kronika+wypadk%C3%B3w+mi%C5%82osnych+%2F+Chronik+von+Liebesunf%C3%A4llen%C2%A0%2F+A+Chronicle+of+Amorous+Accidents1988+Biesy+%2F+Die+D%C3%A4monen+%2F+Les+Poss%C3%A9d%C3%A9s%C2%A0%2F+The+Posessed1990+Korczak1993+Pier%C5%9Bcionek+z+or%C5%82em+w+koronie+%2F+Liebe+zwischen+den+Fronten1994+Nastazja+%2F+Nastasja1995+Wielki+tydzie%C5%84+%2F+Die+Karwoche1996+Panna+Nikt+%2F+Fr%C3%A4ulein+Niemand%C2%A0%2F+Miss+Nobody1999+Pan+Tadeusz+%2F+Sir+Thaddeus2000+Wyrok+na+Franciszka+Klosa+%2F+Die+Verurteilung+des+Franciszek+K%C5%82os2002+Zemsta%C2%A0%2F+Die+Rache2007+Katy%C5%84+%2F+Das+Massaker+von+Katyn2009+Tatarak+%2F+Der+Kalmus2013+Wa%C5%82%C4%99sa+%E2%80%93+Cz%C5%82owiek+z+nadziei+%2F+Wa%C5%82%C4%99sa.+Der+Mann+aus+Hoffnung2016+Powidoki+%2F+Afterimage%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0ATexte%3A+Wajda+Film+Centre%C3%9Cbersetzung+%26amp%3B+Bearbeitung%3A+Rainer+Mende+%28Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%29%0A%C2%A0%0AInfo%3A+wajda.pisf.pl%2C+https%3A%2F%2Fckf.waw.pl%2Fen%2Fandrzej-wajda-en%2Fbio%0A%C2%A0%0ATitelbild+%C2%A9+Wajda+Film+Centre%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F12%2F31%2Fandrzej-wajda-jahr-2026%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17298.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"17298\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nweltweit\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Diskussion category-Film post_tag-Film post_tag-Halle category-Programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/17\/migration-im-film\/\"><h5>Migration im Film <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"poniedzia\u0142ek 20 kwietnia 2026\" data-end=\"\u015broda 17 czerwca 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-04-20T00:00:00+00:00\">20 kwietnia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-06-17T00:00:00+00:00\">17 czerwca 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18683.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Migration+im+Film&#038;dates=20260420%2F20260617&#038;location=Puschkino%2C+Halle+%28Saale%29&#038;details=Migration+pr%C3%A4gte+und+pr%C3%A4gt+die+polnische+Geschichte+und+Gegenwart%2C+aber+relativ+neu+ist+der+Blick+auf+Polen+als+Einwanderungsland.+In+der+Filmreihe+wird+die+Vielfalt+der+Blickrichtungen+des+polnischen+Kinos+auf+das+Ph%C3%A4nomen+Migration+gezeigt.+Spiel-+und+Dokumentarfilme+aus+den+letzten+20+Jahren+setzen+sich+mit+unterschiedlichen+Facetten+von+Migration+auseinander+%E2%80%93+mit+Emigration%2C+Immigration%2C+Flucht+und+Arbeitsmigration.%0AWarum+verlassen+Menschen+ihr+Land%3F+Geht+es+um+erzwungene+Migration+oder+um+eine+freie+Entscheidung%3F+Wie+erz%C3%A4hlen+Migrant%2Ainnen+von+ihren+ersten+Jahren+in+Polen%3F+Und+wie+gelingt+nach+traumatischen+Erfahrungen+das+Ankommen+in+einer+neuen+Gesellschaft%3F+Wann+ist+man+nicht+mehr+fremd%3F+Vier+Kinoabende+regen+an+zum+gemeinsamen+Nachdenken+%C3%BCber+die+Ver%C3%A4nderung+von+Menschen+und+Gesellschaften+durch+und+in+der+Migration.%0AWie+immer+f%C3%BChren+Studierende+in+die+Filme+ein+und+moderieren+im+Anschluss+an+die+Vorstellungen+die+Gespr%C3%A4che+mit+Expert%2Ainnen.%0AProgramm%3A%0A20.04.2026+%2F+18%3A00Listy+z+Wilczej+%2F+Briefe+aus+der+WilczaDok%2C+R%3A+Arjun+Talwar%2C+PL%2FD+2025%2C+98+min%2C+OmdUDiskussion%3A+Arjun+Talwar+%28online%29%2C+Yvonne+Kleinmann+%28Halle%29+%26amp%3B+Johann+Wiede+%28Halle%29Moderation%3A+Maja+Billert+%28Halle%29%0A04.05.2026+%2F+18%3A00Norwegian+DreamSpielfilm%2C+R%3A+Leiv+Igor+Devold%2C+NOR%2FPL%2FD+2023%2C+97+min%2C+OmdUDiskussion%3A+Johannes+Kleinmann+%28Potsdam%29+%26amp%3B+C%C3%A4cilia+Wosnitzka+%28Wien%29Moderation%3A+Christian+Trautwein+%28Halle%29%0A03.06.2026+%2F+18%3A00Oda+do+rado%C5%9Bci+%2F+Ode+an+die+FreudeSpielfilm%2C+R%3A+Anna+Kazejak-Dawid%2C+Jan+Komasa+%26amp%3B+Maciej+Migas%2C+PL+2005%2C+110+min%2C+OmdUDiskussion%3A+Yvonne+Drosihn+%28Halle%29+%26amp%3B+Veronika+Warzycha+%28Berlin%29Moderation%3A+Anne+Kluger+%28Halle%29%0A17.06.2026+%2F+18%3A00Drzewa+milcz%C4%85+%2F+Eiskalte+GrenzeDok%2C+R%3A+Agnieszka+Zwiefka%2C+PL+2024%2C+84+min%2C+OmdUDiskussion%3A+Johanna+Hiebl+%28Frankfurt%2FOder%29+%26amp%3B+Rainer+Mende+%28Leipzig%29Moderation%3A+Sophie-Carolin+Gro%C3%9F+%28Halle%29%0AKoordination%3A+Marta+Bartkowska%2C+Johann+Wiede+%26amp%3B%C2%A0Sven+Jaros%0AVeranstalter%3A+Aleksander-Br%C3%BCckner-Zentrum+f%C3%BCr+Polenstudien+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+und+dem+Puschkino%2C+mit+freundlicher+Unterst%C3%BCtzung+der+Sanddorf-Stiftung+und+der+Martin-Luther-Universit%C3%A4t+Halle-Wittenberg%0AInfo%3A+aleksander-brueckner-zentrum.org%2C+puschkino.deOrt%3A+Puschkino%2C+Kardinal-Albrecht-Stra%C3%9Fe+6%2C+06108+Halle+%28Saale%29%0A%C2%A0%0AFoto%3A+Eiskalte+Grenze+%C2%A9+Kacper+Czubak%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F06%2F17%2Fmigration-im-film%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18683.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"18683\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPuschkino, Halle (Saale)\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Film category-Programm category-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/25\/polnisches-kino-in-jena-sose26\/\"><h5>Polnisches Kino in Jena <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 23 kwietnia 2026\" data-end=\"czwartek 25 czerwca 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-04-23T00:00:00+00:00\">23 kwietnia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-06-25T00:00:00+00:00\">25 czerwca 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18658.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Polnisches+Kino+in+Jena&#038;dates=20260423%2F20260625&#038;location=Kino+am+Markt%2C+Markt+5%2C+07743+Jena&#038;details=Das+polnische+Kino+in+Jena+wurde+im+Fr%C3%BChjahr+2013+vom+Imre+Kert%C3%A9sz+Kolleg+ins+Leben+gerufen.+Seit+dem+Wintersemester+2025%2F26+wird+die+Reihe+von+den+Studentinnen+der+FSU+Jena+Sophia+Menzel%2C+Isabelle+M%C3%BCmpfer+und+Luise+Schlieben+weitergef%C3%BChrt%2C+welche+die+F%C3%B6rdermittel+eingeworben+und+die+Organisation+%C3%BCbernommen+haben.+Unter+dem+Schwerpunkt+FLINTA%2A-Perspektiven+%E2%80%93+also+Frauen%2C+Lesben%2C+inter%2A%2C+nicht-bin%C3%A4re%2C+trans%2A+und+agender+Personen+%E2%80%93+haben+sie+Spiel-+und+Dokumentarfilme+ausgew%C3%A4hlt%2C+die+unterschiedliche+Lebensrealit%C3%A4ten+sowie+gesellschaftliche+und+politische+Themen+wie+Selbstbestimmung+in+Polen+sichtbar+machen.+Zu+jedem+Film+gibt+es+Einf%C3%BChrungen.%0AProgramm%3A%0A23.04.2026+%2F+19%3A45Nie+jeste%C5%9B+sama+%2F+Abortion+Dream+TeamDok%2C+R%3A+Karolina+Lucyna+Domagalska%2C+PL%2FSE+2024%2C+82+min%2C+OmeUEinf%C3%BChrung%3A+Medical+Students+for+Choice+%26amp%3B+Isabelle+M%C3%BCmpferJede+dritte+Frau+weltweit+erlebt+und+durchlebt+eine+Abtreibung.+Doch+in+Polen+sch%C3%BCtzt+das+Gesetz+eher+einen+F%C3%B6tus+als+das+Leben+einer+Frau.+Vier+mutige+Aktivistinnen+betreiben+eine+Hotline+und+helfen+so+t%C3%A4glich+hunderten+Frauen.+Ihr+provokanter+Slogan+%E2%80%9EAbtreibung+ist+okay%21%E2%80%9C+spaltet+das+Land%3A+W%C3%A4hrend+sie+Tausende+empowern%2C+ziehen+sie+den+Hass+von+Konservativen+auf+sich.+Ihr+Engagement+hat+Folgen.+Eine+Mitstreiterin+bricht+zusammen%2C+einer+anderen+droht+eine+Gef%C3%A4ngnisstrafe.+Wird+ihr+Kampf+f%C3%BCr+Selbstbestimmung+weitergehen+und+hat+das+%E2%80%9EAbortion+Dream+Team%E2%80%9C+noch+eine+Zukunft%3F%0A28.05.2026+%2F+19%3A45Kobieta+z+...+%2F+Frau+aus+FreiheitSpielfilm%2C+R%3A+Ma%C5%82gorzata+Szumowska+%26amp%3B+Micha%C5%82+Englert%2C+PL%2FSVE+2023%2C+132+min%2C+OmdUEinf%C3%BChrung%3A+Jakub+Szumski+%28Imre+Kert%C3%A9sz+Kolleg+Jena%29Polen+in+den+fr%C3%BChen+1980ern.+W%C3%A4hrend+das+Land+dem+Kommunismus+allm%C3%A4hlich+den+R%C3%BCcken+kehrt+und+sich+zu+einem+demokratischen+Staat+wandelt%2C+sucht+Aniela+Weso%C5%82y+in+einer+Kleinstadt+ihre+Freiheit+als+Frau.+Schon+w%C3%A4hrend+ihrer+Kindheit+und+Jugend+als+Andrzej+beginnt+sie%2C+sich+anders+zu+f%C3%BChlen.+Doch+ihre+Umgebung+reagiert+mit+Unverst%C3%A4ndnis+und+Verdr%C3%A4ngung.+Ein+halbes+Leben+lang+lebt+Aniela+als+Mann%2C+sie+hat+einen+Job+im+B%C3%BCro%2C+heiratet+eine+Frau%2C+bekommt+zwei+Kinder.+Doch+weder+die+Widerst%C3%A4nde+in+ihrer+Familie+noch+staatliche+Repressionen+k%C3%B6nnen+sie+davon+abhalten%2C+endlich+die+Person+zu+werden%2C+die+sie+schon+immer+war.%C2%A0Vor+dem+Hintergrund+der+j%C3%BCngeren+historischen+Entwicklungen+in+ihrer+polnischen+Heimat+erz%C3%A4hlen+Ma%C5%82gorzata+Szumowska+und+Micha%C5%82+Englert+%28%E2%80%9EIm+Namen+des+%E2%80%A6%E2%80%9C%29+die+epische+Geschichte+einer+queeren+Selbsterm%C3%A4chtigung+%C3%BCber+einen+Zeitraum+von+knapp+50+Jahren.+In+Anlehnung+an+Andrzej+Wajda+und+seine+%E2%80%9EDer+Mann+aus+%E2%80%A6%E2%80%9C-Trilogie+ergreift+%E2%80%9EFrau+aus+Freiheit%E2%80%9C+Partei+f%C3%BCr+die+Marginalisierten+des+Landes+und+f%C3%BCr+eine+offene+Gesellschaft%2C+in+der+trans%2A+Menschen+frei+leben+k%C3%B6nnen.%0A25.06.2026+%2F+19%3A45Papusza.+Die+Poetin+der+RomaSpielfilm%2C+R%3A+Joanna+Kos-Krauze+%26amp%3B+Krzysztof+Krauze%2C+PL+2013%2C+131+min%2C+OmdUDer+Film+schildert+das+Leben+der+Roma-Dichterin+Bronis%C5%82awa+Wajs%2C+von+ihrer+Mutter+liebevoll+%E2%80%9EPapusza%E2%80%9C+genannt.+Bei+Papuszas+Geburt+1910+in+Ostpolen+prophezeien+ihr+die+Roma-Frauen%2C+dass+%E2%80%9Esie+allen+gro%C3%9Fen+Stolz+oder+gro%C3%9Fe+Scham%E2%80%9C+bringen+wird.+Als+junges+M%C3%A4dchen+lernt+sie+heimlich+bei+einer+j%C3%BCdischen+Buchh%C3%A4ndlerin+lesen+und+schreiben+und+entdeckt+die+Welt+der+Poesie.+Als+sie+nach+dem+Zweiten+Weltkrieg+auf+den+Schriftsteller+Jerzy+Ficowski+trifft%2C+ermutigt+sie+dieser%2C+ihre+Gedichte+aufzuschreiben.+Ihre+Werke+erz%C3%A4hlen+von+ihren+W%C3%BCnschen+und+Tr%C3%A4umen%2C+von+der+Liebe+zur+Natur+und+der+Sehnsucht+nach+dem+gemeinschaftlichen+Reisen.+Jahre+sp%C3%A4ter+werden+ihre+Gedichte+ins+Polnische+%C3%BCbersetzt+und+ver%C3%B6ffentlicht.+Papusza+wird+schlagartig+ber%C3%BChmt.+Doch+f%C3%BCr+den+Ruhm+zahlt+sie+einen+hohen+Preis.+%E2%80%9EPapusza%E2%80%9C+basiert+auf+der+wahren+Lebensgeschichte+der+ersten+Dichterin+der+polnischen+Roma.+Die+Regisseur%2Ainnen+drehten+einen+poetischen%2C+in+bet%C3%B6renden+Schwarzwei%C3%9F-Bildern+gehaltenen+Film%2C+der+zugleich+ein+episches+Geschichtspanorama+darstellt.%0ADie+Reihe+%E2%80%9EPolnisches+Kino%E2%80%9C+wird+in+studentischer+Initiative+mit+Unterst%C3%BCtzung+des+Aleksander-Br%C3%BCckner-Zentrums+f%C3%BCr+Polenstudien%2C+des+Imre+Kert%C3%A9sz+Kollegs+Jena%2C+des+Studierendenwerks+Th%C3%BCringen+und+des+Polnischen+Instituts+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+durchgef%C3%BChrt.%0AInfo%3A+aleksander-brueckner-zentrum.org%2C+kinoammarkt.de%2Fde%2Fprogramm%2Fpolnisches-kinoOrt%3A+Kino+am+Markt%2C+Markt+5%2C+07743+Jena%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F06%2F25%2Fpolnisches-kino-in-jena-sose26%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18658.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Programm <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"18658\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nKino am Markt, Markt 5, 07743 Jena\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Film post_tag-Film post_tag-Leipzig category-Programm category-Vortrag post_tag-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/19\/poldok-pociagi-trains\/\"><h5>PolDok: Poci\u0105gi \/ Trains <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"wtorek 19 maja 2026\" data-end=\"wtorek 19 maja 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-19T20:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">19 maja 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">20:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">22:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18931.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=PolDok%3A+Poci%C4%85gi+%2F+Trains&#038;dates=20260519T200000%2F20260519T220000&#038;location=Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig&#038;details=Dokumentarfilm%2C+R%2FB%3A+Maciej+Drygas%2C+PL%2FLT+2024%2C+80+min%2C+oT%0AEinf%C3%BChrung%3A+Rainer+Mende+%28Polnisches+Institut%29%0AHitze+und+Unmengen+von+Stahl+in+einer+gro%C3%9Fen+Werkhalle.+Eine+schwere+Dampflok+wird+zusammengesetzt+und+auf+die+Schienen+gestellt.+Waggons+werden+angekoppelt%2C+der+Zug+wird+erst+gezogen%2C+setzt+sich+dann+selbst+in+Bewegung%2C+nimmt+Fahrt+auf+und+die+Reise+beginnt+%E2%80%93+eine+Reise+durch+die+Geschichte+der+Eisenbahn%2C+des+Films+und+der+ersten+H%C3%A4lfte+des+20.+Jahrhunderts.%0A%5Bgallery+size%3D%22medium%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2218959%2C18960%2C18974%22%5D%0A%C2%A0%0AIn+seiner+exzellent+montierten%C2%A0Found-Footage-Sinfonie%2C+die+ohne+gesprochene+Worte+auskommt%2C+reiht+Drygas+Aufnahmen+aus+ganz+Europa+wie+Waggons+chronologisch+aneinander.+Im+Zusammenspiel+mit+der+kongenialen+Begleitmusik+%28meisterhaft+abgemischt+von+Saulius+Urbanavi%C4%8Dius%29+erz%C3%A4hlt+er+eine+Geschichte%2C+die+von+Aufbruchsgeist+und+Fortschritt+k%C3%BCndet+%E2%80%93+und+davon%2C+wie+die+Entwicklung+immer+wieder+in+bewaffnete+Konflikte+m%C3%BCndet%2C+an+denen+die+Eisenbahn+in+verschiedenen+Rollen+entscheidenden+Anteil+hat.%0A%5Bgallery+size%3D%22medium%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2218966%2C18967%2C18964%22%5D%0AWie+bei+einer+Bahnfahrt+wird+die+Geschwindigkeit+gesteigert+und+gedrosselt%2C+wir+blicken+auf+Landschaften+links+und+rechts%2C+begr%C3%BC%C3%9Fen+und+verabschieden+Mitreisende+und+kehren+doch+immer+wieder+zum+Leitmotiv+des+endlosen+Schienenstrangs+zur%C3%BCck.%0ADer+Regisseur+und+Produzent%C2%A0Maciej+Drygas+%28geb.+1956+in+%C5%81%C3%B3d%C5%BA%29+war+Assistent+von+Krzysztof+Zanussi+und+Krzysztof+Kie%C5%9Blowski%2C+dann+drehte+er+selbst+international+preisgekr%C3%B6nte+Dokumentarfilme+wie+%E2%80%9EHear+My+Cry%E2%80%9D+%281991%29%2C+%E2%80%9EOne+Day+in+People%E2%80%99s+Poland%E2%80%9C+%282005%29+oder+%E2%80%9EViolated+Letters%E2%80%9D+%282011%29.+Als+Dozent+der+Filmuniversit%C3%A4t+%C5%81%C3%B3d%C5%BA+betreute+er+seit+2007+weit+%C3%BCber+100+filmische+Arbeiten+von+Studierenden.+Sein+Film+%E2%80%9EPoci%C4%85gi+%2F+Trains%E2%80%9C+war+der+Er%C3%B6ffnungsfilm+des+%C2%A020.+polnischen+Filmfestivals+filmPOLSKA.+Er+gewann+den+Hauptpreis+beim+renommierten+IDFA-Festival+2024%2C+wo+er+seine+Premiere+feierte%2C+und+wurde+seitdem+auf+Dutzenden+von+Festivals+weltweit+gezeigt.+In+diesem+Jahr+wurde+er+mit+zwei+%E2%80%9EOr%C5%82y%E2%80%9C+%28Adlern%29+ausgezeichnet%2C+den+Preisen+der+Polnischen+Filmakademie.%0ABisher+in+der+Reihe+%E2%80%9EPolDok%E2%80%9C%3A21.04.2026+Po-Lin.+Okruchy+pami%C4%99ci+%2F+Spuren+der+Erinnerung19.05.2026+Poci%C4%85gi+%2F+Trains%0AVeranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0AVeranstaltung+auf+FacebookInfo%3A+dejavu-film.de%2Faktuelle-filme%2FtrainsEintritt%3A+freiOrt%3A+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+d%C3%A9j%C3%A0-vu+film%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F05%2F19%2Fpoldok-pociagi-trains%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18931.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Programm <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"18931\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Diskussion post_tag-Diskussion post_tag-Leipzig category-Literatur category-Programm post_tag-Ukraine category-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2026\/05\/13\/cafe-ukraina-20-frauenstimmen-der-echten-krim\/\"><h5>Caf\u00e9 Ukra\u0457na #20: Frauenstimmen der echten Krim <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 22 maja 2026\" data-end=\"pi\u0105tek 22 maja 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-22T18:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">22 maja 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">18:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">21:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19102.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Caf%C3%A9+Ukra%D1%97na+%2320%3A+Frauenstimmen+der+echten+Krim&#038;dates=20260522T180000%2F20260522T210000&#038;location=Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig&#038;details=%23SolidarityWithUkraine%0AVerbrechen+gegen+die+Menschlichkeit+verj%C3%A4hren+nicht.+Im+Mai+1944+deportierte+das+sowjetische+Regime+gewaltsam+die+Krimtatar%2Ainnen+aus+ihrer+Heimat.+Innerhalb+weniger+Tage+wurde+ein+ganzes+Volk+deportiert+%E2%80%93+darunter+Kinder%2C+%C3%A4ltere+Menschen+und+ganze+Familien.%0AIm+Februar+2014+wiederum+leitete+die+russische+Besetzung+der+Krim+eine+neue+Welle+von+Repressionen+ein+%E2%80%93+in+Form+einer+schleichenden%2C+hybriden+Deportation+der+Krimtatar%2Ainnen+und+Ukrainer%2Ainnen.%0ADas+im+M%C3%A4rz+2026+im+deutschen+Ibidem+Verlag+ver%C3%B6ffentlichte+Buch+%E2%80%9EWas+bedeutete+Russlands+Besetzung+der+Krim%3F%E2%80%9C+vereinigt+die+Stimmen+von+zw%C3%B6lf+Frauen+von+der+Krim.+Es+sind+pers%C3%B6nliche+Geschichten+%C3%BCber+den+Beginn+der+russischen+Aggression%2C+Verlust%2C+Widerstand+und+das+Bewahren+der+W%C3%BCrde.+Zu+den+Autorinnen+geh%C3%B6ren+Elmira+Ablyalimova%2C+Elzara+Batalova+und+Elnara+Nuriieva-Letova.+Ihre+Erz%C3%A4hlungen+sind+nicht+nur+dokumentarische+Zeugnisse%2C+sondern+auch+lebendige+Emotionen%2C+die+auch+auf+die+Trag%C3%B6die+von+1944+Bezug+nehmen.+Die+Stimmen+der+Vertreterinnen+des+indigenen+Volkes+der+Krim+klingen+besonders+eindringlich.+Sie+tragen+die+Kraft+der+Erinnerung+und+der+Wahrheit+in+sich.%0AOlena+Bogatyrenko+ist+Schriftstellerin%2C+Herausgeberin+und+Mitautorin+der+Anthologie+%E2%80%9EWas+bedeutete+Russlands+Besetzung+der+Krim%3F%E2%80%9C.+Die+krimtatarische+Autorin+und+Publizistin+Elnara+Nuriieva-Letova+ist+Mitgr%C3%BCnderin+und+Projektmanagerin+des+krimtatarischen+B%C3%BCrgermediums+CEMAAT+%2F+D%C5%BEemaat.%0ADie+Veranstaltung+findet+auf+Deutsch+mit+ukrainischer+%C3%9Cbersetzung+statt.%0AZur+Veranstaltungsreihe+%E2%80%9ECaf%C3%A9+Ukra%D1%97na%E2%80%9C%0ASeit+jeher+ist+das+Polnische+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+ein+Ort+europ%C3%A4ischer+Begegnungen%2C+seit+ca.+25+Jahren+insbesondere+auch+mit+Polens+Nachbarland+Ukraine.+Davon+zeugen+Ausstellungen%2C+Lesungen%2C+Konzerte+und+Diskussionen.+Besonders+seit+dem+landesweiten+russischen+Angriffskrieg+vom+Februar+2022+ist+das+Institut+verst%C3%A4rkt+Ort+der+Begegnung+mit+ukrainischer+Kultur+und+mit+Ukrainer%2Ainnen+geworden.+Gemeinsam+mit+dem+Freundeskreis+der+Ukraine+in+Leipzig+%C3%B6ffnet+es+seit+Juli+2024+seine+R%C3%A4ume+f%C3%BCr+monatliche+Treffen%2C+bei+denen+die+Ukraine+im+Mittelpunkt+steht+%E2%80%93+mit+Gespr%C3%A4chsrunden%2C+Autor%2Ainnenabenden%2C+Filmvorf%C3%BChrungen%2C+Konzerten+und+vielem+mehr.+Sie+bieten+die+Gelegenheit%2C+im+Kreise+Gleichgesinnter+zu+sein+und+diesen+Kreis+zu+erweitern.%0A%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0+%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96%21%C2%A0Slava+Ukraini%21%0AVeranstalter%3A%C2%A0Freundeskreis+der+Ukraine+in+Leipzig+und+Ukrainische+Gemeinschaft+Leipzig+%E2%80%9EOberih%E2%80%9C+e.V.+mit+Unterst%C3%BCtzung+des+Polnischen+Instituts+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+und+der+Stadt+Leipzig%0AVeranstaltung+auf+FacebookInfo%3A+freundeskreisukrleipzig.de%2C+ibidem.euEintritt%3A+freiOrt%3A+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0ABuchcover+%C2%A9+Ibidem+Verlag%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2026%2F05%2F13%2Fcafe-ukraina-20-frauenstimmen-der-echten-krim%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19102.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Literatur <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Programm <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"19102\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch post_tag-Festival category-Film post_tag-Film category-Programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/31\/23-neisse-filmfestival\/\"><h5>23. Nei\u00dfe Filmfestival <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"wtorek 26 maja 2026\" data-end=\"niedziela 31 maja 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-26T00:00:00+00:00\">26 maja 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-05-31T00:00:00+00:00\">31 maja 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17273.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=23.+Nei%C3%9Fe+Filmfestival&#038;dates=20260526%2F20260531&#038;location=an+der+Nei%C3%9Fe&#038;details=Seit+2004+pr%C3%A4sentiert+das+Nei%C3%9Fe+Filmfestival+j%C3%A4hrlich+im+Mai+in+der+Dreil%C3%A4nderregion+zwischen+Deutschland%2C+Polen+und+Tschechien+aktuelle+Spiel-%2C+Dokumentar-+und+Kurzfilme.+Was+mit+der+Idee+begann%2C+Filme+in+drei+L%C3%A4ndern+zu+zeigen%2C+hat+sich+zu+einer+kulturellen+Br%C3%BCcke+f%C3%BCr+Filmfans+aus+den+drei+Nachbarl%C3%A4ndern+entwickelt+und+ist+inzwischen+wichtiger+Treffpunkt+f%C3%BCr+nationale+und+internationale+Filmschaffende+und+Vertreter%2Ainnen+der+Filmwirtschaft.+Besonders+und+einzigartig+am+Nei%C3%9Fe+Filmfestival+ist+sein+genre%C3%BCbergreifender+und+trinationaler+Charakter+mit+Filmvorf%C3%BChrungen+an+rund+zwanzig+Spielorten+entlang+der+Nei%C3%9Fe.+Das+Programm+bietet+auch+in+diesem+Jahr+drei+Wettbewerbe+und+verschiedene+Filmreihen+sowie+begleitende+Veranstaltungen+wie+Konzerte%2C+Workshops+und+Partys.%0ASeinen+diesj%C3%A4hrigen+Ehrenpreis+verleiht+das+NFF+an+den+polnischen+Regisseur+Jan+Komasa%2C+einen+der+pr%C3%A4genden+Filmemacher+seiner+Generation.+Seine+Arbeiten+verbinden+gesellschaftliche+Analyse+mit+gro%C3%9Fer+emotionaler+Intensit%C3%A4t%2C+formaler+Klarheit+und+markanter+visueller+Handschrift.+Sie+finden+auch+international+gro%C3%9Fe+Beachtung.+Im+Rahmen+der+Ehrenpreis-Verleihung+im+Kronenkino+Zittau+wird+sein+neuer+Film+%E2%80%9EGood+Boy+%E2%80%93+Wir+wollen+nur+dein+Bestes%E2%80%9C+gezeigt.%0ATrailer%3A+youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D_hQtG1Kk2Ew%0AProgramm+%28Auswahl%29%3A%0ANei%C3%9Fe-Fisch%3A+Ehrenpreis%0ADer+%22Nei%C3%9Fe-Fisch%3A+Ehrenpreis%22+des+23.+NEISSE+NYSA+NISA+FILM+FESTIVAL+geht+an+den+polnischen+Regisseur+Jan+Komasa.+Er+ist+einer+der+pr%C3%A4gendsten+Filmemacher+seiner+Generation.+International+bekannt+wurde+er+mit+%22Suicide+Room%22+%282011%29%2C+bevor+er+mit+%22Corpus+Christi%22+%282019%29+weitere+weltweite+Anerkennung+erlangte+und+f%C3%BCr+einen+Oscar+in+der+Kategorie+%22Bester+internationaler+Film%22+nominiert+wurde.+In+seinen+Filmen+verbindet+Komasa+gesellschaftliche+Analyse+mit+gro%C3%9Fer+emotionaler+Intensit%C3%A4t+und+klarer+visueller+Handschrift.+Filme+wie+%22The+Hater%22+%282020%29+zeigen+eindringlich+die+Mechanismen+moderner+Gesellschaften+zwischen+digitaler+%C3%96ffentlichkeit+und+politischer+Radikalisierung.+Jan+Komasa+setzt+sich+auch+in+seinem+neuen+Film+%E2%80%9EGood+Boy+%E2%80%93+Wir+wollen+nur+dein+Bestes%E2%80%9C+mit+Macht%2C+Moral+und+Identit%C3%A4t+auseinander.+Gezeigt+wird+der+Film+im+Rahmen+der+Ehrenpreis-Verleihung+im+Kronenkino+Zittau.Fr+%2F+29.+05.+%2F+19%3A00+%2F+Zittau+%2F+Kronenkino%0AHeel+%2F+Good+Boy+%E2%80%93+Wir+wollen+nur+dein+BestesSpielfilm%2C+R%3A+Jan+Komasa%2C+UK%2FPL+2025%2C+110+minDer+19-j%C3%A4hrige+Tommy+lebt+von+R%C3%BCcksichtslosigkeit%2C+Gewalt+und+Selbstdarstellung+in+sozialen+Medien+%E2%80%93+bis+er+entf%C3%BChrt+und+im+Keller+einer+Vorstadtfamilie+festgehalten+wird.+Chris+und+Kathryn+wollen+aus+ihm+mit+psychologischen+Spielen+und+brutalen+Methoden+einen+%E2%80%9Ebraven+Jungen%E2%80%9C+machen.+Jan+Komasa+entwickelt+daraus+keinen+simplen+Entf%C3%BChrungsthriller%2C+sondern+ein+verst%C3%B6rendes+Kammerspiel+%C3%BCber+Erziehung%2C+Macht+und+die+Sehnsucht+nach+N%C3%A4he.+Ein+d%C3%BCsterer+Film+%C3%BCber+moralischen+und+gesellschaftlichen+Verfall%2C+dysfunktionale+Familienbilder+und+die+Frage%2C+ob+Gewalt+jemals+mit+Gewalt+zu+heilen+ist.Fr+%2F+29.05.+%2F+19%3A00+%2F+Zittau+%2F+KronenkinoSa+%2F+30.05.+%2F+19%3A00+%2F+Mittelherwigsdorf+%2F+Kulturfabrik+Meda%0AWettbewerb+Spielfilm%0ACapo+%2F+PermitR%3A+Robert+Kwilman%2C+PL+2025%2C+83+minAdri%C3%A1n+ist+ein+junger+Kolumbianer%2C+der+in+Polen+lebt+und+arbeitet.+Er+lockt+weitere+Arbeiter+aus+Lateinamerika+in+eine+Firma%2C+die+sie+letztlich+nur+ausbeutet.+So+wird+er+selbst+immer+mehr+zum+Teil+eines+Systems+der+Ausbeutung.+Nach+einem+t%C3%B6dlichen+Arbeitsunfall+ger%C3%A4t+seine+fragile+Position+ins+Wanken.+Er+muss+Verantwortung+%C3%BCbernehmen+und+entscheiden%2C+auf+wessen+Seite+er+steht.+Zugleich+erkennt+er+die+Wahrheit+hinter+den+L%C3%BCgen+seit+seiner+Ankunft+in+Polen.+Der+Film+beruht+auf+realen+Berichten+%C3%BCber+eine+Vermittlungsagentur.Do+%2F+28.05.+%2F+16%3A00+%2F+Zittau+%2F+Kronenkino+%2F+zu+Gast%3A+Karo+Lorenz%2C+Robert+KwilmanFr+%2F+29.05.+%2F+18%3A00+%2F+Zgorzelec+%2F+Kino+PoZa+NoVa+%2F+zu+Gast%3A+Robert+KwilmanFr+%2F+29.05.+%2F+20%3A30+%2F+L%C3%B6bau+%2F+L%C3%96BAULEBT+%2F+zu+Gast%3A+Robert+Kwilman%0AGlorious+SummerR%3A+Helena+Ganjalyan+%26amp%3B+Bartosz+Szpak%2C+PL+2025%2C+90+minDrei+junge+Frauen+leben+abgeschirmt+und+gut+versorgt+in+einem+alten+Schloss.+Es+gibt+Spiele+und+Zeit+zum+Faulenzen+%E2%80%93+aber+auch+Sprachunterricht+wird+gefordert.+Eine+unsichtbare+Stimme+lenkt+ihren+Alltag+und+sagt%2C+was+sie+denken+und+tun+sollen.+W%C3%A4hrend+nach+au%C3%9Fen+noch+alles+ruhig+und+sorglos+wirkt%2C+stecken+hinter+der+sommerlichen+Idylle+Kontrolle%2C+Anpassung+und+Angst.+Die+Frauen+beginnen%2C+ihre+Lage+zu+hinterfragen.+Heimlich+bereiten+sie+die+Flucht+%C3%BCber+die+hohen+Mauern+vor.+Eine+Parabel+%C3%BCber+Manipulation+und+Kontrolle+sowie+%C3%BCber+den+Preis+von+Sicherheit%2C+Gehorsam+und+Freiheit.Mi+%2F+27.05.+%2F+16%3A00+%2F+Zgorzelec+%2F+Kino+PoZa+NoVaMi+%2F+27.05.+%2F+22%3A00+%2F+Gro%C3%9Fhennersdorf+%2F+Kunstbauerkino+1Fr+%2F+29.05.+%2F+20%3A00+%2F+G%C3%B6rlitz+%2F+Camillo%0ANie+ma+duch%C3%B3w+w+mieszkaniu+na+Dobrej+%2F+Keine+Geister+in+der+Dobrastra%C3%9FeR%3A+Emi+Buchwald%2C+PL+2025%2C+90+minVier+Geschwister+stehen+an+der+Schwelle+zum+Erwachsenwerden.+Sie+wollen+eigene+Wege+gehen%2C+ohne+ihre+Bindung+zu+verlieren.+Der+j%C3%BCngste+Bruder+Benek+leidet+unter+der+Zur%C3%BCckweisung+durch+Franek.+In+schlaflosen+N%C3%A4chten+wird+er+von+einer+Erscheinung+verfolgt.+Franek+zieht+sich+von+der+Familie+zur%C3%BCck.+Er+ger%C3%A4t+in+eine+zerst%C3%B6rerische+Beziehung+und+nimmt+Drogen.+Seine+Zwillingsschwester+Nastka+sorgt+sich+um+ihn+und+sucht+zugleich+selbst+nach+Liebe.+Die+%C3%A4lteste+Schwester+Jana+hofft%2C+mit+einem+Kunstprojekt+Entlastung+und+Halt+zu+finden.+Vier+Biografien+%E2%80%93+verbunden+und+gefangen+im+famili%C3%A4ren+Konstrukt.Do+%2F+28.05.+%2F+19%3A00+%2F+Gro%C3%9Fhennersdorf+%2F+Kunstbauerkino+1+%2F+zu+Gast%3A+Emi+BuchwaldSa+%2F+30.05.+%2F+11%3A00+%2F+Gro%C3%9Fhennersdorf+%2F+Kunstbauerkino+2Sa+%2F+30.05.+%2F+18%3A00+%2F+Zgorzelec+%2F+Kino+PoZa+NoVa%0AKin%C5%B3+j%C5%ABra+%2F+Chinesisches+MeerR%3A+Jurgis+Matulevi%C4%8Dius%2C+LT%2FPL%2FCZ%2FTW+2025%2C+95+minDer+gefeierte+Kampfsport-Champion+Osvald+verletzt+versehentlich+ein+M%C3%A4dchen+und+wird+vom+Sportverband+und+internationalen+Wettk%C3%A4mpfen+ausgeschlossen.+Mit+Schuldgef%C3%BChlen+sitzt+er+in+seiner+trostlosen+Heimatstadt+fest+und+verbringt+die+meiste+Zeit+im+taiwanesischen+Restaurant+seines+einzigen+Freundes+Ju-Long.+In+der+Gruppentherapie+verliebt+er+sich+in+die+geheimnisvolle+Skaiste%2C+er+findet+einen+Job+als+Trainer+und+tr%C3%A4umt+erstmals+von+einem+besseren+Leben.+Doch+seine+Vergangenheit+und+die+Gewalt+holen+ihn+erneut+ein.Mi+%2F+27.05.+%2F+19%3A00+%2F+Zittau+%2F+Kronenkino+%2F+zu+Gast%3A+Jurgis+Matulevi%C4%8DiusSa+%2F+30.05.+%2F+11%3A00+%2F+Gro%C3%9Fhennersdorf+%2F+Kunstbauerkino+1%0AWettbewerb+Dokumentarfilm%0AMiasto%2C+kt%C3%B3re+wyjecha%C5%82o+%2F+Die+Stadt%2C+die+fortgingR%3A+Natalia+Pietsch+%26amp%3B+Grzegorz+Piekarski%2C+PL+2025%2C+70+minTausende+Jahre+lag+die+Stadt+Hasankeyf+im+S%C3%BCdosten+der+T%C3%BCrkei+am+Ufer+des+Tigris.+Ein+2006+beschlossenes+Gro%C3%9Fprojekt+bedeutet+das+Ende+des+historischen+Ortes.+Die+Stadt+soll+einem+Staudamm+weichen+und+die+Bev%C3%B6lkerung+nach+%E2%80%9ENeu-Hasankeyf%E2%80%9C+umgesiedelt+werden.+Der+Film+folgt+verschiedenen+Bewohner%3Ainnen+und+wird+so+zum+Portr%C3%A4t+einer+lokalen+Gemeinschaft%2C+deren+Heimat+mehr+und+mehr+zerst%C3%B6rt+wird+%E2%80%93+bis+sie+2020+vollst%C3%A4ndig+in+den+Fluten+des+Tigris+versunken+ist.+Eine+stille+Beobachtung+des+Allt%C3%A4glichen%2C+%C3%BCber+dem+sich+immer+dunklere+Wolken+zusammenbrauen.Mi+%2F+27.05.+%2F+13%3A00+%2F+Gro%C3%9Fhennersdorf+%2F+Kunstbauerkino+2Do+%2F+28.05.+%2F+19%3A00+%2F+Wei%C3%9Fwasser+%2F+Hafenstube+im+Soziokulturellen+Zentrum+TeluxDo+%2F+28.05.+%2F+22%3A00+%2F+Mittelherwigsdorf+%2F+Kulturfabrik+Meda%0ASilverR%3A+Natalia+Koniarz%2C+PL%2FFI%2FNO+2025%2C+79+minAm+Fu%C3%9F+des+Cerro+Rico+liegt+Boliviens+h%C3%B6chstgelegene+Silbermine.+Seit+der+Kolonialzeit+bestimmt+die+lebensgef%C3%A4hrliche+Arbeit+in+den+Tiefen+des+Berges+das+Leben+der+ans%C3%A4ssigen+Familien.+Kinder+lernen+fr%C3%BCh%2C+dass+der+Berg+auch+ihr+Schicksal+bestimmen+wird.+Der+Tod+ist+allgegenw%C3%A4rtig%2C+er+geh%C3%B6rt+zur+Geschichte+und+zum+Schulalltag.+Eindrucksvolle+Bilder+von+der+kargen+Landschaft+und+dem+beklemmenden+Innern+der+Mine+vermitteln+die+Ausweglosigkeit+dieses+Daseins%2C+das+dem+Wohlstand+einer+anderen+Welt+dient%2C+die+unendlich+weit+entfernt+scheint.Mi+%2F+27.05.+%2F+19%3A00+%2F+Varnsdorf+%2F+M%C4%9Bstsk%C3%A9+divadloDo+%2F+28.05.+%2F+13%3A00+%2F+Gro%C3%9Fhennersdorf+%2F+Kunstbauerkino+2Fr+%2F+29.05.+%2F+16%3A00+%2F+Mittelherwigsdorf+%2F+Kulturfabrik+Meda%0AK%C4%93+zh%C3%AC+de+z%C3%AC+b%C3%A1i+%28%E9%A2%97%E7%97%A3%E7%9A%84%E8%87%AA%E7%99%BD%29+%2F+Bekenntnisse+eines+MuttermalsR%3A+Mo+Tan%2C+CN%2FPL+2025%2C+92+minNach+Jahren+im+Ausland+kehrt+Filmemacherin+Mo+Tan+zu+ihren+Eltern+nach+China+zur%C3%BCck+und+findet+sich+in+altbekannten+Familienmustern+wieder.+Die+gut+gemeinte+F%C3%BCrsorge+der+Eltern+f%C3%BChrt+zu+Konflikten%2C+w%C3%A4hrend+Verwandte+st%C3%A4ndig+nach+dem+%E2%80%9En%C3%A4chsten+Schritt%E2%80%9C+in+ihrem+Leben+fragen.+Doch+die+Beziehung+zu+ihrem+Freund+ist+alles+andere+als+stabil.+Und+dann+ist+da+noch+ihr+Muttermal+unter+dem+Auge%2C+das+laut+chinesischer+Gesichtslesekunst+Ungl%C3%BCck+verhei%C3%9Ft.+In+dem+tragikomischen+Selbstportr%C3%A4t+prallen+Tradition+und+moderne+Werte+aufeinander%2C+erz%C3%A4hlt+mit+viel+Selbstironie+und+Stop-Motion-Animationen.Mi+%2F+27.05.+%2F+19%3A00+%2F+Mittelherwigsdorf+%2F+Kulturfabrik+Meda+%2F+zu+Gast%3A+Mo+TanSa+%2F+30.05.+%2F+16%3A00+%2F+Zgorzelec+%2F+Kino+PoZa+NoVa%0AWettbewerb+Kurzfilm%0AShorts+1u.a.+The+Final+Test+%2F+Der+letzte+TestSpielfilm%2C+R%3A+Yauheni+Lytkin%2C+BY%2FPL+2025%2C+8+minIn+einem+ungew%C3%B6hnlichen+Klassenzimmer+k%C3%BCndigt+eine+Lehrerin+eine+Pr%C3%BCfung+an%2C+bei+der+es+keine+richtigen+Antworten+gibt.+Dennoch+ist+die+Vorgabe+eindeutig%3A+Alle+Teilnehmenden+m%C3%BCssen+die+volle+Punktzahl+erreichen.Mi+%2F+27.05.+%2F+20%3A00+%2F+G%C3%B6rlitz+%2F+CamilloSo+%2F+31.05.+%2F+13%3A00+%2F+Gro%C3%9Fhennersdorf+%2F+Kunstbauerkino+2%0AShorts+2u.a.+Replace+%2F+ErsetzenAnima%2C+R%3A+Ewelina+Duffy%2C+PL+2025%2C+7+minDas+Leben+einer+jungen+Frau+ist+von+harter+Computerarbeit+bestimmt.+An+einer+Selfservice-Kasse+taucht+sie+in+eine+Traumwelt+ein%2C+in+der+v%C3%B6llige+Freiheit+von+Angst+und+Verantwortung+durch+Technik+versprochen+wird.+Doch+was+wird+aus+ihr+in+einer+v%C3%B6llig+automatisierten+Welt%3FNiech+zostanie+bez+tytu%C5%82u+%2F+Lassen+wir+es+ohne+TitelDok%2C+R%3A+Mieszko+Chomka%2C+PL+2025%2C+15+minIn+einem+Videotagebuch+teilt+ein+junger+Mann+wichtige+Momente%2C+die+er+mit+seiner+Freundin+und+seinem+Freund+in+einem+Jahr+erlebt.+Viele+Entdeckungen%2C+gro%C3%9Fe+Ver%C3%A4nderungen+aber+auch+enorme+Unsicherheit+werden+offenbar.Do+%2F+28.05.+%2F+16%3A00+%2F+Mittelherwigsdorf+%2F+Kulturfabrik+Meda+%2F+zu+Gast%3A+Ewelina+DuffySo+%2F+31.05.+%2F+15%3A00+%2F+Gro%C3%9Fhennersdorf+%2F+Kunstbauerkino+2%0AShorts+3u.a.+LucciolaSpielfilm%2C+R%3A+Aleksandra+Neyman%2C+PL+2025%2C+15+minIn+einer+Welt%2C+in+der+Ber%C3%BChrungen+verboten+sind%2C+arbeitet+die+junge+Masseurin+Nina+mit+Handverl%C3%A4ngerungen%2C+um+k%C3%B6rperlichen+Kontakt+zu+vermeiden.+Sie+besucht+%E2%80%9ESelbstber%C3%BChrungs%E2%80%9C-Kurse%2C+wiederholt+dabei+Mantras+%C3%BCber+Sicherheit+und+Distanz.+Doch+dann+trifft+sie+Zocha%2C+was+alles+ver%C3%A4ndert.Martwe+Tango+%2F+TotentangoSpielfilm%2C+R%3A+Jan+Seraphim%2C+PL+2025%2C+16+minStefan+ist+Leichenbestatter+und+h%C3%B6rt+bei+der+Arbeit+gern+Musik.+Sie+macht+ihn+gl%C3%BCcklich+und+das+Leben+ertr%C3%A4glich.+Eines+Tages+findet+er+auf+einem+Tr%C3%B6delmarkt+eine+Tango-Schallplatte%2C+die+Tote+auferweckt.+Entdeckt+Stefan+jetzt+das+Tanzen%3FMattress+Kingdom+%2F+Matratzen-K%C3%B6nigreichAnima%2C+R%3A+Agata+Marta+Rudnicka%2C+Anima%2C+PL+2025%2C+4+minPseudowissenschaftliche+Behauptungen+sind+auf+Social-Media+weit+verbreitet.+Das+Problem+ist+aber+nicht+nur+die+Desinformation%2C+sondern+der+daraus+resultierende+Optimierungswahn.+Das+bekommt+auch+der+Zyklop+zu+sp%C3%BCren.Czernina+%2F+BlutsuppeSpielfilm%2C+R%3A+Ida+Kafka%2C+PL+2025%2C+9+minMagda+spielt+mit+Freunden+in+einem+Wald.+Und+dann+ist+da+noch+ein+See+mit+Enten.+Was+anfangs+harmlos+erscheint%2C+entwickelt+sich+f%C3%BCr+die+Zw%C3%B6lfj%C3%A4hrige+dramatisch.Mi%C4%99ta+%2F+MinzeAnima%2C+R%3A+Tomasz+Grabowski%2C+PL+2025%2C+18+minEine+experimentelle+und+meditative+Reise+in+eine+imagin%C3%A4re+Zukunft%2C+in+der+es+keinen+Ton+mehr+gibt.+In+f%C3%BCnf+Kapiteln+erkundet+der+Film+den+K%C3%B6rper+als+Erz%C3%A4hlung%2C+die+Stille+als+Atmosph%C3%A4re+und+die+Geb%C3%A4rde+als+reinen+Ausdruck.Do+%2F+28.05.+%2F+19%3A00+%2F+Zittau+%2F+KronenkinoSo+%2F+31.05.+%2F+17%3A00+%2F+Gro%C3%9Fhennersdorf+%2F+Kunstbauerkino+2%0AShorts+4u.a.+W+pomi%C4%99dzy+%2F+DazwischenDok%2C+R%3A+Mila+Kreft-Sietnicka%2C+D+2025%2C+11+minMit+einem+Kleinbus+pendeln+t%C3%A4glich+Menschen+zwischen+Szczecin+und+Berlin.+Wir+begleiten+die+Reisenden+auf+ihrem+Weg+und+erfahren%2C+was+dieses+Leben+zwischen+zwei+L%C3%A4ndern+f%C3%BCr+sie+bedeutet.Poczekajmy+jeszcze+chwil%C4%99+%2F+Warten+wir+noch+etwas+l%C3%A4ngerSpielfilm%2C+R%3A+Wiktoria+Kwoka%2C+PL+2025%2C+15+minPolen+in+der+Nachkriegszeit.+Eines+Tages+erf%C3%A4hrt+Marysia+von+ihrer+Mutter%2C+die+ein+Konzentrationslager+%C3%BCberlebt+hat%2C+dass+deren+Bruder+%E2%80%93+Marysias+Onkel+%E2%80%93+zu+Besuch+kommen+wird.+Aber+stimmt+das%3F+Die+erlittenen+Kriegstrauma+der+Mutter+werden+auch+Marysias+Leben+pr%C3%A4gen.Niepowr%C3%B3t+%2F+UnumkehrbarSpielfilm%2C+R%3A+Katarzyna+Lewek%2C+PL+2025%2C+18+minEs+ist+ihr+erstes+Wiedersehen+seit+langem.+Die+Tochter+besucht+die+Mutter.+Was+erz%C3%A4hlen%2C+was+fragen%3F+Eine+Umarmung%3F+Das+kleine+und+bescheiden+eingerichtete+Elternhaus+wird+zum+Schauplatz%2C+an+dem+Realit%C3%A4t+und+Sehnsucht+aufeinanderprallen.+Manchmal+braucht+es+nicht+viele+Worte%2C+um+zu+verstehen.Death+%2F+TodAnima%2C+R%3A+Julia+Medo%C5%84%2C+PL+2025%2C+5+minEine+Animation%2C+frei+nach+dem+gleichnamigen+Gedicht+von+Joe+Brainard+%281942%E2%80%931994%29%2C+US-amerikanischer+K%C3%BCnstler%2C+Dichter+und+B%C3%BChnenbildner.Fr+%2F+29.05.+%2F+16%3A00+%2F+Gro%C3%9Fhennersdorf+%2F+Kunstbauerkino+1So+%2F+31.05.+%2F+19%3A00+%2F+Gro%C3%9Fhennersdorf+%2F+Kunstbauerkino+2%0AFokus%3A+Transformations%0ADie+Fokus-Reihe+des+NFF+wirft+2026+unter+dem+Titel+%E2%80%9ETransformations%E2%80%9C+%E2%80%93+inspiriert+vom+Film+%E2%80%9EAlles+andere+zeigt+die+Zeit%E2%80%9C+aus+der+Leipzig-Filmreihe+von+Andreas+Voigt+%E2%80%93+einen+n%C3%BCchternen%2C+vielstimmigen+Blick+auf+die+Systemtransformationen+im+ehemaligen+Ostblock+und+dessen+Gewinner+und+Verlierer+bis+heute+%E2%80%93+im+Spiegel+der+Filme+jener+Zeit.+Die+Reihe+blickt+auf+Umbr%C3%BCche+in+Deutschland%2C+Polen+und+Tschechien+und+erz%C3%A4hlt+von+Menschen%2C+die+nach+der+Wende+oder+im+Vorfeld+gro%C3%9Fer+Ver%C3%A4nderungen+Halt+suchen%2C+get%C3%A4uscht+werden%2C+aufbegehren+oder+scheitern.+Zwischen+Nachwendealltag%2C+Konsumversprechen%2C+Gewalt%2C+F%C3%BCrsorge+und+Erinnerung+entsteht+ein+vielschichtiges+Panorama+von+Transformation+%E2%80%93+politisch%2C+sozial%2C+pers%C3%B6nlich.%0ACze%C5%9B%C4%87+Tereska+%2F+Hallo%2C+TereskaSpielfilm%2C+R%3A+Robert+Gli%C5%84ski%2C+PL+2000%2C+86+minDie+15-J%C3%A4hrige+Tereska+w%C3%A4chst+in+einem+tristen+Plattenbau+zwischen+Gewalt%2C+Sprachlosigkeit+und+fehlenden+Perspektiven+auf.+Was+als+Hoffnung+auf+ein+anderes+Leben+beginnt%2C+schl%C3%A4gt+in+Orientierungslosigkeit%2C+Rebellion+und+Selbstzerst%C3%B6rung+um.+Der+Film+erz%C3%A4hlt+so+nicht+nur+vom+bitteren+Absturz+eines+M%C3%A4dchens%2C+sondern+vom+generellen+Zustand+einer+ganzen+polnischen+Generation+nach+dem+Kommunismus%3A+ohne+Halt%2C+verbindliche+Werte%2C+Zukunft.+Aus+Tereskas+Weg+wird+das+schonungslose+Portr%C3%A4t+einer+entwurzelten+%E2%80%9EGeneration+X%E2%80%9C%2C+die+zwischen+sozialem+Zerfall+und+innerer+Leere+verloren+geht.Do+%2F+28.05.+%2F+22%3A00+%2F+Zittau+%2F+KronenkinoFr+%2F+29.05.+%2F+22%3A00+%2F+SIeniawka+%2F+Kino+Traktor%0ASyberyjska+Lekcja+%2F+Sibirische+LektionDok%2C+R%3A+Wojciech+Staro%C5%84%2C+PL+1998%2C+58+minDo+%2F+28.05.+%2F+18%3A00+%2F+Zgorzelec+%2F+Kino+PoZa+NoVaSa+%2F+30.05.+%2F+16%3A30+%2F+Gro%C3%9Fhennersdorf+%2F+Kunstbauerkino+1%0APolski+Blues%0AKumotry+%2F+Gef%C3%A4hrtinnenDok%2C+R%3A+Emilia+%C5%9Aniegoska%2C+PL%2FDE+2025%2C+70+minIn+einem+polnischen+Dorf+im+Nordosten+Rum%C3%A4niens+f%C3%BChren+Hanka+und+Bronka+ein+ruhiges%2C+arbeitsames+Leben.+Die+Ehem%C3%A4nner+sind+verstorben%2C+die+Kinder+leben+im+Ausland.+Unzertrennlich+und+mit+unersch%C3%BCtterlichem+Humor+meistern+die+beiden+Frauen+ihren+Alltag.+Als+der+Ukraine-Krieg+auch+in+ihre+Ruhe+und+Abgeschiedenheit+eindringt%2C+schleicht+sich+Angst+ein%2C+die+Kinder+sind+besorgt.+Sollen+sie+das+Dorf+und+einander+verlassen+oder+bleiben+%E2%80%93+trotz+des+Risikos%3FDo+%2F+28.05.+%2F+19%3A00+%2F+Gro%C3%9Fhennersdorf+%2F+Kunstbauerkino+2Fr+%2F+29.05.+%2F+20%3A30+%2F+G%C3%B6rlitz+%2F+Heine+Kinobar%0A%C5%BBycie+dla+pocz%C4%85tkuj%C4%85cych+%2F+Leben+f%C3%BCr+Anf%C3%A4ngerSpielfilm%2C+R%3A+Pawe%C5%82+Podolski%2C+PL+2025%2C+76+minDie+sch%C3%BCchterne+Vampirin+Monia+arbeitet+in+einem+Pflegeheim%2C+um+sich+von+Blut+zu+ern%C3%A4hren%2C+das+unter+hygienischen+Bedingungen+gewonnen+wird.+Eigentlich+ein+perfektes+Leben+in+der+Unsterblichkeit%2C+bis+ein+anderer+Vampir+in+dem+Heim+sein+Unwesen+treibt%3A+Es+ist+Mirek%2C+einst+von+Monia+in+einen+Vampir+verwandelt%2C+der+sein+ewiges+Leben+beenden+will.+Er+verlangt%2C+dass+Monia+ihn+t%C3%B6tet%2C+sonst+w%C3%BCrde+er+den+Heimbewohner+ans+Blut+gehen.+Monia+will+ihn+vom+Vorteil+der+Unsterblichkeit+%C3%BCberzeugen+und+erh%C3%A4lt+Hilfe+von+Czarek%2C+einem+Sterblichen%2C+der+das+Leben+%C3%BCber+alles+liebt.Mi+%2F+27.05.+%2F+18%3A00+%2F+Zgorzelec+%2F+Kino+PoZa+NoVa+%2F+zu+Gast%3A+Pawe%C5%82+PodolskiSa+%2F+30.05.+%2F+18%3A00+%2F+L%C3%B6bau+%2F+L%C3%96BAULEBT%0AYouth+FightingAnima%2C+R%C2%A0%3A+%C5%81ukasz+Jan+Kozak%2C+PL+2025%2C+73+minLonia%2C+eine+neue+Mitsch%C3%BClerin%2C+kommt+in+die+7.+Klasse+der+Grundschule.+Romek+und+Damian+wetteifern+um+ihre+Aufmerksamkeit%2C+was+zu+einer+Reihe+wilder+Abenteuer+f%C3%BChrt.+Lonia+entdeckt+das+Leben+in+den+Wohnsiedlungen+von+Zabrze%2C+einer+Industriestadt+in+Schlesien.+Aus+der+Perspektive+der+Hauptfigur+erz%C3%A4hlt+der+Animationsfilm+von+einer+Kindheit+im+Polen+der+1990er+Jahre+w%C3%A4hrend+des+post-sowjetischen+Umbruchs.+Die+Geschichte+basiert+auf+den+Erinnerungen+des+Regisseurs+%C5%81ukasz+Jan+Kozak.Mi+%2F+27.05.+%2F+17%3A00+%2F+G%C3%B6rlitz+%2F+Camillo+%2F+zu+Gast%3A+%C5%81ukasz+KozakSa+%2F+30.05.+%2F+22%3A00+%2F+SIeniawka+%2F+Kino+Traktor%0ACz%C5%82owiek+do+wszystkiego+%2F+Mann+f%C3%BCr+allesSpielfilm%2C+R%3A+Wilhelm+Sasnal+%26amp%3B+Anka+Sasnal%2C+PL%2FUK+2025%2C+124+minVon+der+Arbeitsvermittlung+erh%C3%A4lt+der+arbeitslose+Buchbinder+Joseph+Marti+eine+scheinbar+prestigetr%C3%A4chtige+Anstellung%3A+als+Assistent+von+Herrn+Tobler%2C+einem+wohlhabenden+Ingenieur+und+Erfinder.+Auf+dem+pr%C3%A4chtigen+Anwesen+der+Familie+Tobler+wird+er+bald+zu+einem+%E2%80%9CMann+f%C3%BCr+alles%E2%80%9D%2C+eine+Mischung+aus+Assistent%2C+gehorsamer+Diener+und+Vertrauter+der+Hausherrin.+Mit+der+Zeit+erkennt+er%2C+dass+hinter+den+verstaubten+Vorh%C3%A4ngen+der+Villa+Geheimnisse+lauern%2C+die+niemand+l%C3%BCften+will.+Der+Film+basiert+auf+dem+gleichnamigen+Roman+von+Robert+Walser+aus+dem+Jahr+1908.Mi+%2F+27.05.+%2F+19%3A00+%2F+Gro%C3%9Fhennersdorf+%2F+Kunstbauerkino+2So+%2F+31.05.+%2F+16%3A00+%2F+G%C3%B6rlitz+%2F+Camillo%0ARegionalia%0A%C3%9Cber+Br%C3%BCcken+%2F+Over+BridgesDok%2C+R%3A+Theresa+M%C3%BCnnich%2C+D+2025%2C+16+minAn+der+Lausitzer+Nei%C3%9Fe+erz%C3%A4hlen+alte+und+zerst%C3%B6rte+Br%C3%BCcken+von+verlorenen+Verbindungen%2C+vom+Wandel+der+Region+und+von+der+Frage%2C+was+diese+Bruchstellen+f%C3%BCr+Europas+Zukunft+und+seine+Menschen+bedeuten.Sa+%2F+30.05.+%2F+22%3A00+%2F+Gro%C3%9Fhennersdorf+%2F+Kunstbauerkino+2+%2F+zu+Gast%3A+Theresa+M%C3%BCnnichSo+%2F+31.05.+%2F+19%3A00+%2F+G%C3%B6rlitz+%2F+Camillo+%2F+zu+Gast%3A+Theresa+M%C3%BCnnich%0ABedrockDok%2C+R%3A+Kinga+Michalska%2C+PL+2025%2C+95+minAuf+einer+stillen+Reise+durch+das+heutige+Polen+beobachtet+der+Dokumentarfilm+Menschen%2C+deren+Alltag+in+beziehungsweise+auf+Orten+des+Holocaust+stattfindet.+In+intimen+Szenen+zeigt+er%2C+wie+tief+die+Spuren+der+Gewalt+in+die+Gegenwart+reichen%3A+Ein+M%C3%A4dchen+besucht+ihre+Freundin+in+einer+Psychiatrie+auf+dem+Gel%C3%A4nde+eines+fr%C3%BCheren+Lagers.+Ein+polnischer+Jude+sammelt+die+verstreuten+%C3%9Cberreste+j%C3%BCdischer+Opfer.+Eine+katholische+Familie+ringt+mit+Fragen+nach+Mitschuld.+So+entsteht+ein+eindringliches+Bild+von+Erinnerung%2C+Verantwortung%2C+Verdr%C3%A4ngung+und+Widerspr%C3%BCchen+des+heutigen+Lebens.Mi+%2F+27.05.+%2F+16%3A00+%2F+Zittau+%2F+Kronenkino+%2F+zu+Gast%3A+Hanna+Linkowska+%26amp%3B+Janusz+D%C4%85bkiewiczDo+%2F+28.05.+%2F+17%3A00+%2F+G%C3%B6rlitz+%2F+Camillo+%2F+zu+Gast%3A+Hanna+Linkowska+%26amp%3B+Janusz+D%C4%85bkiewicz%0AVeranstalter%3A+Kunstbauerkino+e.V.+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+und+weiteren+Partnern%0AInfo%3A+neissefilmfestival.net%2C+facebook.com%2FneissefilmfestivalOrt%3A+Orte+entlang+der+Nei%C3%9Fe+in+Deutschland%2C+Polen+und+Tschechien%0A%C2%A0%0ABilder+%26amp%3B+Filmtexte+%C2%A9+Nei%C3%9Fe+Filmfestival+%2F+Kunstbauerkino+e.V.%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F05%2F31%2F23-neisse-filmfestival%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17273.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"17273\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nan der Nei\u00dfe\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch post_tag-Erfurt post_tag-Jazz category-Musik post_tag-Musik category-Programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/30\/pawlik-pawlik-duo-erfurt\/\"><h5>Pawlik &amp; Pawlik Duo <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"sobota 30 maja 2026\" data-end=\"sobota 30 maja 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-30T17:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">30 maja 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">17:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">18:30<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17066.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Pawlik+%26amp%3B+Pawlik+Duo&#038;dates=20260530T170000%2F20260530T183000&#038;location=Rathaus%2C+Festsaal%2C+Fischmarkt+1%2C+99084+Erfurt&#038;details=mit+W%C5%82odek+Pawlik+%28Klavier%29+%26amp%3B+%C5%81ukasz+Pawlik+%28Cello%29%0ADas+Duo+ist+ein+Konzertprojekt+von+Vater+und+Sohn%3A+zwei+Generationen+einer+musikalischen+Familie%2C+in+dem+die+K%C3%BCnstler+eigene+Kompositionen+mit+klassisch+assoziierter+Klang%C3%A4sthetik+in+kammermusikalischer+Umgebung+pr%C3%A4sentieren.%0ADie+Musik+des+Duos+entzieht+sich+einer+eindeutigen+Etikettierung.+Es+finden+sich+Elemente+von+Jazz%2C+Weltmusik+und+polnischer+Folklore%2C+die+mit+romantischen+Melodien+verwoben+werden%2C+die+den+gesanglichen+Charakter+des+Cellos+zur+Geltung+bringen.+Obwohl+beide+Musiker+eine+klassische+Ausbildung+absolviert+haben%2C+ist+die+Improvisation+ihr+eigentliches+Element%2C+die+im+musikalischen+Dialog+durch+gegenseitige+Inspiration+im+Hier+und+Jetzt+entsteht.%0AW%C5%82odek+Pawlik+ver%C3%B6ffentlichte+im+Jahr+2012+mit+seinem+Trio%2C+dem+Trompeter+Randy+Brecker+und+dem+Orchester+der+Philharmonie+Kalisz+das+Album+%E2%80%9ENight+in+Calisia%E2%80%9C+zum+1850.+Jubil%C3%A4um+der+Ersterw%C3%A4hnung+der+Stadt.+Ein+Jahr+sp%C3%A4ter+wurde+das+Album+auch+in+den+USA+ver%C3%B6ffentlicht+und+gewann+dort+2014+den+Grammy+f%C3%BCr+das+beste+Album+eine+gro%C3%9Fen+Jazzensembles.+In+Polen+erreichte+die+Einspielung+Platin-Status.%0AVeranstalter%3A+Stadt+Erfurt+und+Across+Music+Foundation%2C+unterst%C3%BCtzt+vom+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0AInfo%3A+wlodekpawlik.com%2Fpawlikpawlik-duoEintritt%3A+freiOrt%3A+Rathaus%2C+Festsaal%2C+Fischmarkt+1%2C+99084+Erfurt%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F05%2F30%2Fpawlik-pawlik-duo-erfurt%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17066.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"17066\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nRathaus, Festsaal, Fischmarkt 1, 99084 Erfurt\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Diskussion category-Film post_tag-Film post_tag-Kino post_tag-Leipzig category-Programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/01\/that-boy\/\"><h5>That Boy <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"poniedzia\u0142ek 1 czerwca 2026\" data-end=\"poniedzia\u0142ek 1 czerwca 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-06-01T19:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">1 czerwca 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">19:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">21:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19015.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=That+Boy&#038;dates=20260601T190000%2F20260601T210000&#038;location=Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig&#038;details=Dok%2C+R%3A+Toby+Gorniak+MBE%C2%A0%26amp%3B+Micha%C5%82+P.+Garapich%2C+UK+2025%2C+42+min%2C+eng.+OF%0Azu+Gast%3A+Toby+Gorniak%C2%A0%28Regisseur%2C+Member+of+the+Order+of+the+British+Empire%29%0ADer+Film+dokumentiert+die+au%C3%9Fergew%C3%B6hnliche+Begegnung+zwischen+Toby+Gorniak+%E2%80%93+einem+Roma-K%C3%BCnstler%2C+Aktivisten+und+ehemaligen+Fl%C3%BCchtling%2C+der+in+den+90er-Jahren+nach+brutalen+Angriffen+von+Skinheads+Polen+verlassen+hat+%E2%80%93+und+Mirek%2C+einem+ehemaligen+Neonazi+und+Hooligan%2C+der+sich+heute+als+Christ+gegen+Extremismus+engagiert.+Ihr+offenes+Gespr%C3%A4ch+deckt+die+Mechanismen+der+Entstehung+von+Hass%2C+die+Folgen+von+Gewalt+sowie+das+Potenzial+von+Wiedergutmachung+und+Heilung+nach+einem+Trauma+auf.%0A%E2%80%9EThat+Boy%E2%80%9C+entstand+im+Rahmen+eines+internationalen+Forschungsprojekts+zur+Radikalisierung+der+extremen+Rechten+unter+der+Leitung+von+Prof.+Micha%C5%82+P.+Garapich+%28London+Metropolitan+University%29.+Seine+Premiere+fand+im+April+2025+im+Europ%C3%A4ischen+Parlament+in+Br%C3%BCssel+statt.%0ADie+Veranstaltung+zielt+darauf+ab%2C+einen+offenen+Dialog+%C3%BCber+die+Ursachen+von+Hass+und+Gewalt+sowie+%C3%BCber+die+M%C3%B6glichkeiten+des+Dialogs+und+der+Vers%C3%B6hnung+anzusto%C3%9Fen.%0AVeranstalter%3A+Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig+in+Kooperation+mit+dem+Romano+Sumnal+e.+V.%0AInfo%3A+latcho-dives.de%2C+tobygorniakmbe.com%2Fthat-boyEintritt%3A+freiOrt%3A+Polnisches+Institut%2C+Markt+10%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0AFoto+%C2%A9+Toby+Gorniak+MBE%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F06%2F01%2Fthat-boy%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19015.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"19015\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch post_tag-Festival post_tag-G\u00f6rlitz post_tag-Jazz category-Musik post_tag-Musik category-Programm\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/06\/kinga-glyk-goerlitz\/\"><h5>Kinga G\u0142yk <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"sobota 6 czerwca 2026\" data-end=\"sobota 6 czerwca 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-06-06T19:30:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">6 czerwca 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">19:30<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">22:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18604.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Kinga+G%C5%82yk&#038;dates=20260606T193000%2F20260606T220000&#038;location=RABRYKA%2C+Conrad-Schiedt-Str.+23%2C+02826+G%C3%B6rlitz&#038;details=Doppelkonzert+mit+Tim+Garland%27s+Lighthouse+Trio+%28GB%2FISR%29%0ABesetzung%3AKinga+G%C5%82yk+%28b%29Greg+Clark+jr.+%28dr%29Pawe%C5%82+Tomaszewski+%28keyb%29Micha%C5%82+Jakubczak+%28keyb%29Hailey+Niswanger+%28EWI%2C+sax%29%0ADer+Bass.+F%C3%BCr+Kinga+G%C5%82yk+%28geb.+1997+im+oberschlesischen+Rydu%C5%82towy%29+das+beste+Instrument+der+Welt.+Ihr+Idol%3A+Jaco+Pastorius.+F%C3%BCr+sie+der+beste+Bassist%2C+den+es+je+gegeben+hat.+Wenn+es+um+sie+selbst+geht%2C+gibt+sie+sich+bescheiden.%0ADabei+hat+sie+in+den+letzten+Jahren+eine+aufsehenerregende+Entwicklung+zu+einer+der+renommiertesten+Jazz-Bassistinnen+genommen.+Auf+der+B%C3%BChne+l%C3%A4sst+sie+mit+einzigartiger+Kunstfertigkeit+und+L%C3%A4ssigkeit+ihren+Bass+Geschichten+erz%C3%A4hlen.+Feinsinnig+und+durchdringend%2C+nuancenreich+und+groove-stark+zugleich%2C+setzt+sie+Gef%C3%BChle+in+Szene.+Die+stellen+umgehend+Verbindungen+zu+Kinga+G%C5%82yks+Zuh%C3%B6rer%2Ainnen+her%2C+lassen+eigene+Geschichten+entstehen+und+spiegeln+die+Pers%C3%B6nlichkeit+der+jungen+Frau+mit+dem+Riesentalent.%0AGemeinsam+mit+ihrer+internationalen+Band+und+Michael+League+%28Snarky+Puppy%29+als+Co-Produzenten+hat+sie+2024+auf+ihrem+letzten+Album+%E2%80%9EReal+Life%E2%80%9C+Songs+von+berauschender+Intensit%C3%A4t+geschaffen.+Kinga+G%C5%82yk+bildet+mit+ihrem+Instrument+eine+geradezu+symbiotische+Einheit%2C+gibt+den+Ton+zwischen+Lead+und+Rhythmus+vor%2C+getragen+von+einpr%C3%A4gsamen+Melodien+und+einem+federnden+Groove.%0A%E2%80%9ENoch+nie+hat+man+die+Handschrift+dieses+Generationstalents+so+unverkennbar+geh%C3%B6rt+wie+hier.%E2%80%9C+%28jazz-fun%29%0AVeranstalter%3A+Kulturzuschlag+e.V.+in+Kooperation+mit+dem+Polnischen+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%0AInfo%3A+jazztage-goerlitz.de%2Fkuenstler%2Fkinga-glyk%2C+kingaglyk.com%2C+rabryka.euOrt%3A+RABRYKA%2C+Conrad-Schiedt-Str.+23%2C+02826+G%C3%B6rlitz%0A%C2%A0%0ATitelfoto%3A+Kinga+G%C5%82yk+bei+den+Leipziger+Jazztagen+2017+in+der+naTo+%C2%A9+Polnisches+Institut%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F06%2F06%2Fkinga-glyk-goerlitz%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18604.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Programm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"18604\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nRABRYKA, Conrad-Schiedt-Str. 23, 02826 G\u00f6rlitz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><\/div><!-- .event_loop -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>13. Poniatowski-Vorlesung\u00a0\/ Klaus-Zernack-Colloquium on tour Abschlussveranstaltung der Ausstellung \u201eDer Warschauer Aufstand 1944\u201c Vortr\u00e4ge von Maria Wardzy\u0144ska (Pa\u0142ac Saski Sp. z o.o.) &amp; Tomasz Markiewicz (Vereinigung der Bewahrer des Kulturellen Erbes der Stadt Warschau \/ ZOK)mit einem Kommentar von Arnold Bartetzky (GWZO) Bei dieser Zusammenkunft mehrerer Veranstaltungsreihen geht es um nichts Geringeres als um das gr\u00f6\u00dfte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":18872,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[179],"tags":[453,428,404],"class_list":["post-18851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programmarchiv","tag-diskussion-de","tag-leipzig-de","tag-vortrag-de"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Der Wiederaufbau geht weiter - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/08\/der-wiederaufbau-geht-weiter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der Wiederaufbau geht weiter - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"13. Poniatowski-Vorlesung\u00a0\/ Klaus-Zernack-Colloquium on tour Abschlussveranstaltung der Ausstellung \u201eDer Warschauer Aufstand 1944\u201c Vortr\u00e4ge von Maria Wardzy\u0144ska (Pa\u0142ac Saski Sp. z o.o.) &amp; Tomasz Markiewicz (Vereinigung der Bewahrer des Kulturellen Erbes der Stadt Warschau \/ ZOK)mit einem Kommentar von Arnold Bartetzky (GWZO) Bei dieser Zusammenkunft mehrerer Veranstaltungsreihen geht es um nichts Geringeres als um das gr\u00f6\u00dfte [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/08\/der-wiederaufbau-geht-weiter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-08T20:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-11T07:06:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Das-Sachsische-Palais-in-Warschau-zwischen-1920-und-1925-Public-Domain.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/08\/der-wiederaufbau-geht-weiter\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/08\/der-wiederaufbau-geht-weiter\/\",\"name\":\"Der Wiederaufbau geht weiter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/08\/der-wiederaufbau-geht-weiter\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Das-Sachsische-Palais-in-Warschau-zwischen-1920-und-1925-Public-Domain.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Das-Sachsische-Palais-in-Warschau-zwischen-1920-und-1925-Public-Domain-300x158.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Das-Sachsische-Palais-in-Warschau-zwischen-1920-und-1925-Public-Domain-1024x538.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Das-Sachsische-Palais-in-Warschau-zwischen-1920-und-1925-Public-Domain.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Das-Sachsische-Palais-in-Warschau-zwischen-1920-und-1925-Public-Domain.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-08T20:36:00+02:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T07:06:52+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/08\/der-wiederaufbau-geht-weiter\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/08\/der-wiederaufbau-geht-weiter\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-05-08T07:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2026-05-08T09:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\",\"address\":\"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"13. Poniatowski-Vorlesung\u00a0\/ Klaus-Zernack-Colloquium on tour\\nAbschlussveranstaltung der Ausstellung \u201eDer Warschauer Aufstand 1944\u201c\\nVortr\u00e4ge von Maria Wardzy\u0144ska (Pa\u0142ac Saski Sp. z o.o.) &amp; Tomasz Markiewicz (Vereinigung der Bewahrer des Kulturellen Erbes der Stadt Warschau \/ ZOK)mit einem Kommentar von Arnold Bartetzky (GWZO)\\nBei dieser Zusammenkunft mehrerer Veranstaltungsreihen geht es um nichts Geringeres als um das gr\u00f6\u00dfte Bauvorhaben in Polen in historischer architektonischer Form seit dem Wiederaufbau der Hauptstadt und des K\u00f6nigsschlosses in Warschau nach dem Zweiten Weltkrieg.\\n[caption id=\\\"attachment_18873\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"700\\\"] Das S\u00e4chsische Palais in Warschau zwischen 1920 und 1925[\/caption]\\nDer Wiederaufbau des Geb\u00e4udekomplexes, der bis 1939 die westliche Front des Marschall-J\u00f3zef-Pi\u0142sudski-Platzes bildete, d. h. des S\u00e4chsischen Palais, des Br\u00fchlschen Palais und dreier Mietsh\u00e4user an der Kr\u00f3lewska-Stra\u00dfe, wird von der zu diesem Zweck gegr\u00fcndeten Gesellschaft Pa\u0142ac Saski sp. z o.o. durchgef\u00fchrt. Gem\u00e4\u00df dem Gesetz vom 11. August 2021 \u00fcber die Vorbereitung und Durchf\u00fchrung von Investitionen im Bereich dieses Wiederaufbaus soll die \u00e4u\u00dfere architektonische Gestaltung der wiederhergestellten Geb\u00e4ude dem Zustand vom 31. August 1939 entsprechen. Die Innenr\u00e4ume der Geb\u00e4ude sollen jedoch den Bed\u00fcrfnissen der zuk\u00fcnftigen Nutzer entsprechen und den gesellschaftlichen Erwartungen an die geplanten Funktionen gerecht werden.\\n[caption id=\\\"attachment_18875\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"700\\\"] Von Deutschen 1944 zerst\u00f6rtes S\u00e4chsisches Palais, 1945 (Jan Bu\u0142hak)[\/caption]\\nWelche Bedeutung hat dieser f\u00fcr die Geschichte und Stadtplanung der polnischen Hauptstadt? Wie sieht die Geschichte dieser Geb\u00e4ude aus? Welche Annahmen wurden bei der Vorbereitung des Wiederaufbaus getroffen? Welche Herausforderungen bringt die Umsetzung des Projekts mit sich?\\n[caption id=\\\"attachment_18874\\\" align=\\\"aligncenter\\\" width=\\\"700\\\"] Grabmal des Unbekannten Soldaten, 2010 (Alina Zienowicz)[\/caption]\\nDie Referent*innen:\\nMaria Wardzy\u0144ska ist Koordinatorin f\u00fcr wissenschaftliche Fragen in der GmbH Pa\u0142ac Saski Sp.\u00a0z\u00a0o.o. Sie ist Absolventin des Studiengangs Arch\u00e4ologie an der Historischen Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Warschau und Mitglied von Vereinigungen, die sich f\u00fcr Museologie, historische Architektur und Denkmalschutz einsetzen, darunter ICOM Polska (im Rahmen des Internationalen Museumsrats ICOM), INTBAU Polska (im Rahmen der Internationalen Vereinigung f\u00fcr traditionelles Bauwesen, Architektur und Stadtplanung INTBAU) und des Arbeitsgruppe der H\u00fcter des kulturellen Erbes von Warschau \u201eZOK\u201c (Zesp\u00f3\u0142 Opiekun\u00f3w Kulturowego Dziedzictwa Warszawy). Sie arbeitete mit dem Museum des Palastes von K\u00f6nig Jan III. in Wilan\u00f3w und dem Adam-Mickiewicz-Institut zusammen.\\nDer Journalist, Politikwissenschaftler, Historiker und Warschau-Kenner aus Leidenschaft Tomasz Markiewicz ist Absolvent der Fakult\u00e4t f\u00fcr Journalistik und Politikwissenschaften der Universit\u00e4t Warschau und war Stipendiat des Deutschen Bundestags. Er besch\u00e4ftigt sich mit der Geschichte Warschaus im 19. und 20. Jahrhundert. Der Autor zahlreicher Publikationen und Ausstellungen zu Warschau und zu deutsch-polnischen Themen arbeitet bei der Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit in Warschau als Projektkoordinator mit Schwerpunkt auf historischen Projekten und kooperiert mit dem Haus der Begegnung mit der Geschichte in Warschau. Er ist Vorsitzender des Vereins \u201eZesp\u00f3\u0142 Opiekun\u00f3w Kulturowego Dziedzictwa Warszawy\u201d (ZOK, Arbeitsgruppe der H\u00fcter des kulturellen Erbes Warschaus), einer der ersten unabh\u00e4ngigen sozialen Organisationen in Warschau nach 1981, die sich f\u00fcr den Erhalt der Warschauer Denkm\u00e4ler und die Rekonstruktion wichtiger historischer Objekte einsetzt.\\nProf. Dr. Arnold Bartetzky, geb. in Zabrze, studierte Kunstgeschichte, Germanistik, Philosophie und Geschichte in Freiburg, T\u00fcbingen und Krak\u00f3w, kurzzeitig auch Architektur an der Technischen Universit\u00e4t Berlin. 1998 promovierte er an der Universit\u00e4t Freiburg. Seit 1995 ist er wissenschaftlicher Mitarbeiter, seit 2011 Fachkoordinator f\u00fcr Kunstgeschichte am GWZO. Seit 1998 erf\u00fcllt er Lehrauftr\u00e4ge, seit 2016 ist er Honorarprofessor f\u00fcr Kunstgeschichte an der Universit\u00e4t Leipzig. Er ver\u00f6ffentlichte zahlreiche Publikationen auf den Gebieten der Architektur, Stadtplanung, Denkmalpflege und Kunst, u. a. als regelm\u00e4\u00dfiger Autor der Frankfurter Allgemeinen Zeitung. Dar\u00fcber hinaus ist er ehrenamtliches Engagement in Fachgremien auf den Gebieten der Baukultur und der Wissenschaftsf\u00f6rderung und seit 2017 Leiter der Abteilung \u201eKultur und Imagination\u201c am GWZO.\\n\u00a0\\nVeranstalter: Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig in Kooperation mit dem Zentrum f\u00fcr historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie der Wissenschaften im Rahmen des Klaus-Zernack-Colloquiums und dem Museum des Warschauer Aufstands\\nVeranstaltung auf FacebookInfo: 1944.pl, bverwg.de, palacsaski.pl\/en, cbh.pan.plEintritt: freiOrt: Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\\n\u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/08\/der-wiederaufbau-geht-weiter\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Das-Sachsische-Palais-in-Warschau-zwischen-1920-und-1925-Public-Domain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Das-Sachsische-Palais-in-Warschau-zwischen-1920-und-1925-Public-Domain.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/08\/der-wiederaufbau-geht-weiter\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Der Wiederaufbau geht weiter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der Wiederaufbau geht weiter - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/08\/der-wiederaufbau-geht-weiter\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Der Wiederaufbau geht weiter - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"13. Poniatowski-Vorlesung\u00a0\/ Klaus-Zernack-Colloquium on tour Abschlussveranstaltung der Ausstellung \u201eDer Warschauer Aufstand 1944\u201c Vortr\u00e4ge von Maria Wardzy\u0144ska (Pa\u0142ac Saski Sp. z o.o.) &amp; Tomasz Markiewicz (Vereinigung der Bewahrer des Kulturellen Erbes der Stadt Warschau \/ ZOK)mit einem Kommentar von Arnold Bartetzky (GWZO) Bei dieser Zusammenkunft mehrerer Veranstaltungsreihen geht es um nichts Geringeres als um das gr\u00f6\u00dfte [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/08\/der-wiederaufbau-geht-weiter\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2025-05-08T20:36:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-11T07:06:52+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Das-Sachsische-Palais-in-Warschau-zwischen-1920-und-1925-Public-Domain.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/08\/der-wiederaufbau-geht-weiter\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/08\/der-wiederaufbau-geht-weiter\/","name":"Der Wiederaufbau geht weiter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/08\/der-wiederaufbau-geht-weiter\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Das-Sachsische-Palais-in-Warschau-zwischen-1920-und-1925-Public-Domain.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Das-Sachsische-Palais-in-Warschau-zwischen-1920-und-1925-Public-Domain-300x158.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Das-Sachsische-Palais-in-Warschau-zwischen-1920-und-1925-Public-Domain-1024x538.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Das-Sachsische-Palais-in-Warschau-zwischen-1920-und-1925-Public-Domain.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Das-Sachsische-Palais-in-Warschau-zwischen-1920-und-1925-Public-Domain.jpg","datePublished":"2025-05-08T20:36:00+02:00","dateModified":"2026-05-11T07:06:52+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/08\/der-wiederaufbau-geht-weiter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/08\/der-wiederaufbau-geht-weiter\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-05-08T07:00:00+02:00","endDate":"2026-05-08T09:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig","address":"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"13. Poniatowski-Vorlesung\u00a0\/ Klaus-Zernack-Colloquium on tour\nAbschlussveranstaltung der Ausstellung \u201eDer Warschauer Aufstand 1944\u201c\nVortr\u00e4ge von Maria Wardzy\u0144ska (Pa\u0142ac Saski Sp. z o.o.) &amp; Tomasz Markiewicz (Vereinigung der Bewahrer des Kulturellen Erbes der Stadt Warschau \/ ZOK)mit einem Kommentar von Arnold Bartetzky (GWZO)\nBei dieser Zusammenkunft mehrerer Veranstaltungsreihen geht es um nichts Geringeres als um das gr\u00f6\u00dfte Bauvorhaben in Polen in historischer architektonischer Form seit dem Wiederaufbau der Hauptstadt und des K\u00f6nigsschlosses in Warschau nach dem Zweiten Weltkrieg.\n[caption id=\"attachment_18873\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"] Das S\u00e4chsische Palais in Warschau zwischen 1920 und 1925[\/caption]\nDer Wiederaufbau des Geb\u00e4udekomplexes, der bis 1939 die westliche Front des Marschall-J\u00f3zef-Pi\u0142sudski-Platzes bildete, d. h. des S\u00e4chsischen Palais, des Br\u00fchlschen Palais und dreier Mietsh\u00e4user an der Kr\u00f3lewska-Stra\u00dfe, wird von der zu diesem Zweck gegr\u00fcndeten Gesellschaft Pa\u0142ac Saski sp. z o.o. durchgef\u00fchrt. Gem\u00e4\u00df dem Gesetz vom 11. August 2021 \u00fcber die Vorbereitung und Durchf\u00fchrung von Investitionen im Bereich dieses Wiederaufbaus soll die \u00e4u\u00dfere architektonische Gestaltung der wiederhergestellten Geb\u00e4ude dem Zustand vom 31. August 1939 entsprechen. Die Innenr\u00e4ume der Geb\u00e4ude sollen jedoch den Bed\u00fcrfnissen der zuk\u00fcnftigen Nutzer entsprechen und den gesellschaftlichen Erwartungen an die geplanten Funktionen gerecht werden.\n[caption id=\"attachment_18875\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"] Von Deutschen 1944 zerst\u00f6rtes S\u00e4chsisches Palais, 1945 (Jan Bu\u0142hak)[\/caption]\nWelche Bedeutung hat dieser f\u00fcr die Geschichte und Stadtplanung der polnischen Hauptstadt? Wie sieht die Geschichte dieser Geb\u00e4ude aus? Welche Annahmen wurden bei der Vorbereitung des Wiederaufbaus getroffen? Welche Herausforderungen bringt die Umsetzung des Projekts mit sich?\n[caption id=\"attachment_18874\" align=\"aligncenter\" width=\"700\"] Grabmal des Unbekannten Soldaten, 2010 (Alina Zienowicz)[\/caption]\nDie Referent*innen:\nMaria Wardzy\u0144ska ist Koordinatorin f\u00fcr wissenschaftliche Fragen in der GmbH Pa\u0142ac Saski Sp.\u00a0z\u00a0o.o. Sie ist Absolventin des Studiengangs Arch\u00e4ologie an der Historischen Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t Warschau und Mitglied von Vereinigungen, die sich f\u00fcr Museologie, historische Architektur und Denkmalschutz einsetzen, darunter ICOM Polska (im Rahmen des Internationalen Museumsrats ICOM), INTBAU Polska (im Rahmen der Internationalen Vereinigung f\u00fcr traditionelles Bauwesen, Architektur und Stadtplanung INTBAU) und des Arbeitsgruppe der H\u00fcter des kulturellen Erbes von Warschau \u201eZOK\u201c (Zesp\u00f3\u0142 Opiekun\u00f3w Kulturowego Dziedzictwa Warszawy). Sie arbeitete mit dem Museum des Palastes von K\u00f6nig Jan III. in Wilan\u00f3w und dem Adam-Mickiewicz-Institut zusammen.\nDer Journalist, Politikwissenschaftler, Historiker und Warschau-Kenner aus Leidenschaft Tomasz Markiewicz ist Absolvent der Fakult\u00e4t f\u00fcr Journalistik und Politikwissenschaften der Universit\u00e4t Warschau und war Stipendiat des Deutschen Bundestags. Er besch\u00e4ftigt sich mit der Geschichte Warschaus im 19. und 20. Jahrhundert. Der Autor zahlreicher Publikationen und Ausstellungen zu Warschau und zu deutsch-polnischen Themen arbeitet bei der Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit in Warschau als Projektkoordinator mit Schwerpunkt auf historischen Projekten und kooperiert mit dem Haus der Begegnung mit der Geschichte in Warschau. Er ist Vorsitzender des Vereins \u201eZesp\u00f3\u0142 Opiekun\u00f3w Kulturowego Dziedzictwa Warszawy\u201d (ZOK, Arbeitsgruppe der H\u00fcter des kulturellen Erbes Warschaus), einer der ersten unabh\u00e4ngigen sozialen Organisationen in Warschau nach 1981, die sich f\u00fcr den Erhalt der Warschauer Denkm\u00e4ler und die Rekonstruktion wichtiger historischer Objekte einsetzt.\nProf. Dr. Arnold Bartetzky, geb. in Zabrze, studierte Kunstgeschichte, Germanistik, Philosophie und Geschichte in Freiburg, T\u00fcbingen und Krak\u00f3w, kurzzeitig auch Architektur an der Technischen Universit\u00e4t Berlin. 1998 promovierte er an der Universit\u00e4t Freiburg. Seit 1995 ist er wissenschaftlicher Mitarbeiter, seit 2011 Fachkoordinator f\u00fcr Kunstgeschichte am GWZO. Seit 1998 erf\u00fcllt er Lehrauftr\u00e4ge, seit 2016 ist er Honorarprofessor f\u00fcr Kunstgeschichte an der Universit\u00e4t Leipzig. Er ver\u00f6ffentlichte zahlreiche Publikationen auf den Gebieten der Architektur, Stadtplanung, Denkmalpflege und Kunst, u. a. als regelm\u00e4\u00dfiger Autor der Frankfurter Allgemeinen Zeitung. Dar\u00fcber hinaus ist er ehrenamtliches Engagement in Fachgremien auf den Gebieten der Baukultur und der Wissenschaftsf\u00f6rderung und seit 2017 Leiter der Abteilung \u201eKultur und Imagination\u201c am GWZO.\n\u00a0\nVeranstalter: Polnisches Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig in Kooperation mit dem Zentrum f\u00fcr historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie der Wissenschaften im Rahmen des Klaus-Zernack-Colloquiums und dem Museum des Warschauer Aufstands\nVeranstaltung auf FacebookInfo: 1944.pl, bverwg.de, palacsaski.pl\/en, cbh.pan.plEintritt: freiOrt: Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/08\/der-wiederaufbau-geht-weiter\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Das-Sachsische-Palais-in-Warschau-zwischen-1920-und-1925-Public-Domain.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/05\/Das-Sachsische-Palais-in-Warschau-zwischen-1920-und-1925-Public-Domain.jpg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/08\/der-wiederaufbau-geht-weiter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Der Wiederaufbau geht weiter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18851"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19018,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18851\/revisions\/19018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}