{"id":19263,"date":"2025-06-26T12:49:00","date_gmt":"2025-06-26T10:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=19263"},"modified":"2026-05-20T13:01:41","modified_gmt":"2026-05-20T11:01:41","slug":"skraj-am-rand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/26\/skraj-am-rand\/","title":{"rendered":"Skraj \/ Am Rand"},"content":{"rendered":"\n

Malerei, Zeichnung, Objektkunst, Fotografie und Video<\/span><\/p>\n

Er\u00f6ffnung: 12.06.2026 \/ 18:00 \/ Gipsabguss-Sammlung<\/strong><\/p>\n

Das Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik der Universit\u00e4t Leipzig zeigt an zwei Orten die Ergebnisse eines deutsch-polnischen Kunstprojekts, die vorher bereits in der Galerie Nowe Miejsce in Warschau und im Ausstellungszentrum Stara Kot\u0142ownia in Olsztyn zu sehen waren. Entstanden ist das Projekt aus der langj\u00e4hrigen Zusammenarbeit zwischen dem Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik der Maria-Grzegorzewska-Universit\u00e4t in Warschau und dem Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik der Universit\u00e4t Leipzig. Seit rund f\u00fcnfzehn Jahren verbindet ein intensiver Austausch beide Institutionen in Kunst, Lehre und Forschung.<\/p>\n

Im Zentrum der Ausstellung steht die Landschaft \u2013 nicht als blo\u00dfes Naturbild, sondern als kulturell gepr\u00e4gter Raum, in dem sich Spuren der Vergangenheit, Erfahrungen von Grenzen und Formen kollektiver Erinnerung einschreiben und sich mit der Gegenwart \u00fcberlagern. Die beteiligten K\u00fcnstler*innen fragen danach, wie sich Geschichte in Bildern, Orten und Atmosph\u00e4ren ablagert und wie Kunst dazu beitragen kann, Wahrnehmung zu sch\u00e4rfen, Erinnerung zu \u00f6ffnen und Gegenwart neu zu befragen. Damit verbindet die Ausstellung Forschung, Kunst und Erinnerungskultur. Gezeigt werden Arbeiten aus Malerei, Zeichnung, Objektkunst, Fotografie und Video.<\/p>\n

Das Projekt widmet sich dem kollektiven Ged\u00e4chtnis zweier Nationen \u2013 der polnischen und der deutschen. Ein k\u00fcnstlerisch-wissenschaftliches Symposium f\u00fchrte K\u00fcnstler*innen und Wissenschaftler*innen aus Polen und Deutschland in Micha\u0142owice im Riesengebirge zusammen. Ausgangspunkt war die Frage, wie gesellschaftliche Ver\u00e4nderungen die Wahrnehmung der Vergangenheit pr\u00e4gen \u2013 insbesondere dort, wo die Tendenz besteht, das eigene Leid in den Vordergrund zu r\u00fccken und in voneinander getrennten Geschichtsbildern innerhalb Mittel- und Osteuropas zu verbleiben.<\/p>\n

In der sagenumwobenen und geschichtstr\u00e4chtigen schlesischen Kulturlandschaft wurde von den Teilnehmenden Erinnerung auf \u201ekritische\u201c, \u201egemeinsame\u201c und \u201epositive\u201c Weise erfahren \u2013 gem\u00e4\u00df dem dreistufigen Konzept, das Krzysztof Czy\u017cewski von der Stiftung Pogranicze (Fundacja Pogranicze) vorgeschlagen hat. Der erste und schwierigste Schritt besteht darin, die Vergangenheit nicht nur durch die Linse des eigenen Leids zu betrachten, sondern auch die eigenen Verfehlungen anzuerkennen. Der zweite Schritt schafft Raum f\u00fcr die Erinnerung anderer und f\u00fcr ein gemeinsames Gedenken innerhalb einer Gemeinschaft. Der dritte Schritt beinhaltet die Reflexion dar\u00fcber, was wir durch die Begegnung mit \u201edem Anderen\u201c gewinnen.<\/p>\n

Bezugspunkt dieser \u00dcberlegungen waren die Landschaft und Geschichte des Jelenia-G\u00f3ra-Tals sowie die Praxis der Begegnung im Grenzraum von Kulturen, Bedeutungen und Traditionen. [Text: Universit\u00e4t Leipzig]<\/em><\/p>\n

Beteiligte K\u00fcnstler*innen: <\/strong>Carl Bens, Brigade Kompass, Jarema Drogowski, Alexander Frohberg, Sarah Heuer, Maria Kiesner, Zuzanna Kry\u0144ska, Verena Landau, Rafa\u0142 Kowalski, Katrin Kunert, Markus Laube, Thomas Lewandowski, Monika Mas\u0142o\u0144, \u0141ukasz Niewiadomski, Karol Pa\u0142ka, Stefan Paruch, Aleksandra Paszko, Mandy Putz, Tobias Rost, Katarzyna Rotkiewicz-Szumska, Agnieszka Ro\u017cnowska, Maria Sainz Rueda, Joanna Stasiak, Magdalena \u015awiercz-Wojteczek, Laura Wankiewicz, Andreas Wendt, Florie Windelberg, Anna W\u00f3jcik, Nicola Zierhut & Maciej Zychowicz<\/p>\n

Kurator*innen der Ausstellung: <\/strong>Alexander Frohberg, Maria Sainz Rueda und Studierende des Instituts f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik der Universit\u00e4t Leipzig<\/p>\n

Kuratoren des Projekts: <\/strong>Stefan Paruch, Przemys\u0142aw Radwa\u0144ski & Andreas Wendt<\/p>\n

Theoretische Begleitung des Projekts: <\/strong>Magdalena Durda, Thomas Klemm, Alicja Kulik & Przemys\u0142aw Radwa\u0144ski<\/p>\n

Veranstalter: Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik der Universit\u00e4t Leipzig<\/p>\n

Info:<\/strong> studienart.gko.uni-leipzig.de\/skraj-am-rand<\/a>
Eintritt:<\/strong> frei
Ort:<\/strong> Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik, Geschwister-Scholl-Haus, Ritterstr. 8\u201310, 04109 Leipzig \/
Gipsabguss-Sammlung des Antikenmuseums der Universit\u00e4t Leipzig, Dittrichring 13, 04109 Leipzig<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n

Empfehlungen des Polnischen Instituts:<\/h3>
Skraj \/ Am Rand <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nInstitut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik & Gipsabguss-Sammlung, Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Freiheit. Eine unvollendete Geschichte <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nDeutsches Hygiene-Museum, Lingnerplatz 1, 01069 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Mit Glanz und Gloria <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nKraszewski-Museum, Nordstr. 28, 01099 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Delegacja \/ Ha\u2019Mishlahat <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nim Kino\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
\u015awiat\u0142oczu\u0142a \/ Photosensitive. Das Licht in deinen Augen <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tOnline <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nim Stream\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Festgehalten \u2013 Verschleppt aus Deutschland 1938\u20131945 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nSachsenburg, Dresden, Leipzig, Zwickau, Plauen & Chemnitz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
The Last Klezmer \u2013 Leopold Koz\u0142owski: His Life And Music <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nCin\u00e9math\u00e8que, Karl-Liebknecht-Str. 109, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Yiddle With His Fiddle <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nCin\u00e9math\u00e8que, Karl-Liebknecht-Str. 109, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Eurydike <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tTheater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nOper, Augustusplatz 12, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Roter Mohn auf dem Monte Cassino. Polnische Mythen in Geschichte, Gegenwart und Gesellschaft <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tEmpfehlungen <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nFSU, Ernst-Abbe-Platz 8, 07743 Jena\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Malerei, Zeichnung, Objektkunst, Fotografie und Video Er\u00f6ffnung: 12.06.2026 \/ 18:00 \/ Gipsabguss-Sammlung Das Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik der Universit\u00e4t Leipzig zeigt an zwei Orten die Ergebnisse eines deutsch-polnischen Kunstprojekts, die vorher bereits in der Galerie Nowe Miejsce in Warschau und im Ausstellungszentrum Stara Kot\u0142ownia in Olsztyn zu sehen waren. Entstanden ist das Projekt aus der langj\u00e4hrigen […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":648,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[71,1],"tags":[440,428],"class_list":["post-19263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausstellung-de","category-empfehlungen","tag-ausstellung-de","tag-leipzig-de"],"yoast_head":"\nSkraj \/ Am Rand - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/26\/skraj-am-rand\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Skraj \/ Am Rand - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Malerei, Zeichnung, Objektkunst, Fotografie und Video Er\u00f6ffnung: 12.06.2026 \/ 18:00 \/ Gipsabguss-Sammlung Das Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik der Universit\u00e4t Leipzig zeigt an zwei Orten die Ergebnisse eines deutsch-polnischen Kunstprojekts, die vorher bereits in der Galerie Nowe Miejsce in Warschau und im Ausstellungszentrum Stara Kot\u0142ownia in Olsztyn zu sehen waren. Entstanden ist das Projekt aus der langj\u00e4hrigen […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/26\/skraj-am-rand\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-26T10:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T11:01:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Grenze.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/26\/skraj-am-rand\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/26\/skraj-am-rand\/\",\"name\":\"Skraj \/ Am Rand\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/26\/skraj-am-rand\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Grenze.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Grenze-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Grenze-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Grenze.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Grenze.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-26T10:49:00+02:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T11:01:41+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/26\/skraj-am-rand\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/26\/skraj-am-rand\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-06-12\",\"endDate\":\"2026-06-26\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik & Gipsabguss-Sammlung, Leipzig\",\"address\":\"Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik & Gipsabguss-Sammlung, Leipzig\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"Malerei, Zeichnung, Objektkunst, Fotografie und Video\\nEr\u00f6ffnung: 12.06.2026 \/ 18:00 \/ Gipsabguss-Sammlung\\nDas Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik der Universit\u00e4t Leipzig zeigt an zwei Orten die Ergebnisse eines deutsch-polnischen Kunstprojekts, die vorher bereits in der Galerie Nowe Miejsce in Warschau und im Ausstellungszentrum Stara Kot\u0142ownia in Olsztyn zu sehen waren. Entstanden ist das Projekt aus der langj\u00e4hrigen Zusammenarbeit zwischen dem Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik der Maria-Grzegorzewska-Universit\u00e4t in Warschau und dem Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik der Universit\u00e4t Leipzig. Seit rund f\u00fcnfzehn Jahren verbindet ein intensiver Austausch beide Institutionen in Kunst, Lehre und Forschung.\\nIm Zentrum der Ausstellung steht die Landschaft \u2013 nicht als blo\u00dfes Naturbild, sondern als kulturell gepr\u00e4gter Raum, in dem sich Spuren der Vergangenheit, Erfahrungen von Grenzen und Formen kollektiver Erinnerung einschreiben und sich mit der Gegenwart \u00fcberlagern. Die beteiligten K\u00fcnstler*innen fragen danach, wie sich Geschichte in Bildern, Orten und Atmosph\u00e4ren ablagert und wie Kunst dazu beitragen kann, Wahrnehmung zu sch\u00e4rfen, Erinnerung zu \u00f6ffnen und Gegenwart neu zu befragen. Damit verbindet die Ausstellung Forschung, Kunst und Erinnerungskultur. Gezeigt werden Arbeiten aus Malerei, Zeichnung, Objektkunst, Fotografie und Video.\\nDas Projekt widmet sich dem kollektiven Ged\u00e4chtnis zweier Nationen \u2013 der polnischen und der deutschen. Ein k\u00fcnstlerisch-wissenschaftliches Symposium f\u00fchrte K\u00fcnstler*innen und Wissenschaftler*innen aus Polen und Deutschland in Micha\u0142owice im Riesengebirge zusammen. Ausgangspunkt war die Frage, wie gesellschaftliche Ver\u00e4nderungen die Wahrnehmung der Vergangenheit pr\u00e4gen \u2013 insbesondere dort, wo die Tendenz besteht, das eigene Leid in den Vordergrund zu r\u00fccken und in voneinander getrennten Geschichtsbildern innerhalb Mittel- und Osteuropas zu verbleiben.\\nIn der sagenumwobenen und geschichtstr\u00e4chtigen schlesischen Kulturlandschaft wurde von den Teilnehmenden Erinnerung auf \u201ekritische\u201c, \u201egemeinsame\u201c und \u201epositive\u201c Weise erfahren \u2013 gem\u00e4\u00df dem dreistufigen Konzept, das Krzysztof Czy\u017cewski von der Stiftung Pogranicze (Fundacja Pogranicze) vorgeschlagen hat. Der erste und schwierigste Schritt besteht darin, die Vergangenheit nicht nur durch die Linse des eigenen Leids zu betrachten, sondern auch die eigenen Verfehlungen anzuerkennen. Der zweite Schritt schafft Raum f\u00fcr die Erinnerung anderer und f\u00fcr ein gemeinsames Gedenken innerhalb einer Gemeinschaft. Der dritte Schritt beinhaltet die Reflexion dar\u00fcber, was wir durch die Begegnung mit \u201edem Anderen\u201c gewinnen.\\nBezugspunkt dieser \u00dcberlegungen waren die Landschaft und Geschichte des Jelenia-G\u00f3ra-Tals sowie die Praxis der Begegnung im Grenzraum von Kulturen, Bedeutungen und Traditionen. [Text: Universit\u00e4t Leipzig]\\nBeteiligte K\u00fcnstler*innen: Carl Bens, Brigade Kompass, Jarema Drogowski, Alexander Frohberg, Sarah Heuer, Maria Kiesner, Zuzanna Kry\u0144ska, Verena Landau, Rafa\u0142 Kowalski, Katrin Kunert, Markus Laube, Thomas Lewandowski, Monika Mas\u0142o\u0144, \u0141ukasz Niewiadomski, Karol Pa\u0142ka, Stefan Paruch, Aleksandra Paszko, Mandy Putz, Tobias Rost, Katarzyna Rotkiewicz-Szumska, Agnieszka Ro\u017cnowska, Maria Sainz Rueda, Joanna Stasiak, Magdalena \u015awiercz-Wojteczek, Laura Wankiewicz, Andreas Wendt, Florie Windelberg, Anna W\u00f3jcik, Nicola Zierhut & Maciej Zychowicz\\nKurator*innen der Ausstellung: Alexander Frohberg, Maria Sainz Rueda und Studierende des Instituts f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik der Universit\u00e4t Leipzig\\nKuratoren des Projekts: Stefan Paruch, Przemys\u0142aw Radwa\u0144ski & Andreas Wendt\\nTheoretische Begleitung des Projekts: Magdalena Durda, Thomas Klemm, Alicja Kulik & Przemys\u0142aw Radwa\u0144ski\\nVeranstalter: Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik der Universit\u00e4t Leipzig\\nInfo: studienart.gko.uni-leipzig.de\/skraj-am-randEintritt: freiOrt: Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik, Geschwister-Scholl-Haus, Ritterstr. 8\u201310, 04109 Leipzig \/Gipsabguss-Sammlung des Antikenmuseums der Universit\u00e4t Leipzig, Dittrichring 13, 04109 Leipzig\\n\u00a0\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/26\/skraj-am-rand\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Grenze.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Grenze.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/26\/skraj-am-rand\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Skraj \/ Am Rand\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Skraj \/ Am Rand - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/26\/skraj-am-rand\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Skraj \/ Am Rand - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Malerei, Zeichnung, Objektkunst, Fotografie und Video Er\u00f6ffnung: 12.06.2026 \/ 18:00 \/ Gipsabguss-Sammlung Das Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik der Universit\u00e4t Leipzig zeigt an zwei Orten die Ergebnisse eines deutsch-polnischen Kunstprojekts, die vorher bereits in der Galerie Nowe Miejsce in Warschau und im Ausstellungszentrum Stara Kot\u0142ownia in Olsztyn zu sehen waren. Entstanden ist das Projekt aus der langj\u00e4hrigen […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/26\/skraj-am-rand\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2025-06-26T10:49:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-20T11:01:41+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Grenze.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/26\/skraj-am-rand\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/26\/skraj-am-rand\/","name":"Skraj \/ Am Rand","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/26\/skraj-am-rand\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Grenze.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Grenze-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Grenze-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Grenze.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Grenze.jpg","datePublished":"2025-06-26T10:49:00+02:00","dateModified":"2026-05-20T11:01:41+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/26\/skraj-am-rand\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/26\/skraj-am-rand\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-06-12","endDate":"2026-06-26","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik & Gipsabguss-Sammlung, Leipzig","address":"Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik & Gipsabguss-Sammlung, Leipzig","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"Malerei, Zeichnung, Objektkunst, Fotografie und Video\nEr\u00f6ffnung: 12.06.2026 \/ 18:00 \/ Gipsabguss-Sammlung\nDas Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik der Universit\u00e4t Leipzig zeigt an zwei Orten die Ergebnisse eines deutsch-polnischen Kunstprojekts, die vorher bereits in der Galerie Nowe Miejsce in Warschau und im Ausstellungszentrum Stara Kot\u0142ownia in Olsztyn zu sehen waren. Entstanden ist das Projekt aus der langj\u00e4hrigen Zusammenarbeit zwischen dem Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik der Maria-Grzegorzewska-Universit\u00e4t in Warschau und dem Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik der Universit\u00e4t Leipzig. Seit rund f\u00fcnfzehn Jahren verbindet ein intensiver Austausch beide Institutionen in Kunst, Lehre und Forschung.\nIm Zentrum der Ausstellung steht die Landschaft \u2013 nicht als blo\u00dfes Naturbild, sondern als kulturell gepr\u00e4gter Raum, in dem sich Spuren der Vergangenheit, Erfahrungen von Grenzen und Formen kollektiver Erinnerung einschreiben und sich mit der Gegenwart \u00fcberlagern. Die beteiligten K\u00fcnstler*innen fragen danach, wie sich Geschichte in Bildern, Orten und Atmosph\u00e4ren ablagert und wie Kunst dazu beitragen kann, Wahrnehmung zu sch\u00e4rfen, Erinnerung zu \u00f6ffnen und Gegenwart neu zu befragen. Damit verbindet die Ausstellung Forschung, Kunst und Erinnerungskultur. Gezeigt werden Arbeiten aus Malerei, Zeichnung, Objektkunst, Fotografie und Video.\nDas Projekt widmet sich dem kollektiven Ged\u00e4chtnis zweier Nationen \u2013 der polnischen und der deutschen. Ein k\u00fcnstlerisch-wissenschaftliches Symposium f\u00fchrte K\u00fcnstler*innen und Wissenschaftler*innen aus Polen und Deutschland in Micha\u0142owice im Riesengebirge zusammen. Ausgangspunkt war die Frage, wie gesellschaftliche Ver\u00e4nderungen die Wahrnehmung der Vergangenheit pr\u00e4gen \u2013 insbesondere dort, wo die Tendenz besteht, das eigene Leid in den Vordergrund zu r\u00fccken und in voneinander getrennten Geschichtsbildern innerhalb Mittel- und Osteuropas zu verbleiben.\nIn der sagenumwobenen und geschichtstr\u00e4chtigen schlesischen Kulturlandschaft wurde von den Teilnehmenden Erinnerung auf \u201ekritische\u201c, \u201egemeinsame\u201c und \u201epositive\u201c Weise erfahren \u2013 gem\u00e4\u00df dem dreistufigen Konzept, das Krzysztof Czy\u017cewski von der Stiftung Pogranicze (Fundacja Pogranicze) vorgeschlagen hat. Der erste und schwierigste Schritt besteht darin, die Vergangenheit nicht nur durch die Linse des eigenen Leids zu betrachten, sondern auch die eigenen Verfehlungen anzuerkennen. Der zweite Schritt schafft Raum f\u00fcr die Erinnerung anderer und f\u00fcr ein gemeinsames Gedenken innerhalb einer Gemeinschaft. Der dritte Schritt beinhaltet die Reflexion dar\u00fcber, was wir durch die Begegnung mit \u201edem Anderen\u201c gewinnen.\nBezugspunkt dieser \u00dcberlegungen waren die Landschaft und Geschichte des Jelenia-G\u00f3ra-Tals sowie die Praxis der Begegnung im Grenzraum von Kulturen, Bedeutungen und Traditionen. [Text: Universit\u00e4t Leipzig]\nBeteiligte K\u00fcnstler*innen: Carl Bens, Brigade Kompass, Jarema Drogowski, Alexander Frohberg, Sarah Heuer, Maria Kiesner, Zuzanna Kry\u0144ska, Verena Landau, Rafa\u0142 Kowalski, Katrin Kunert, Markus Laube, Thomas Lewandowski, Monika Mas\u0142o\u0144, \u0141ukasz Niewiadomski, Karol Pa\u0142ka, Stefan Paruch, Aleksandra Paszko, Mandy Putz, Tobias Rost, Katarzyna Rotkiewicz-Szumska, Agnieszka Ro\u017cnowska, Maria Sainz Rueda, Joanna Stasiak, Magdalena \u015awiercz-Wojteczek, Laura Wankiewicz, Andreas Wendt, Florie Windelberg, Anna W\u00f3jcik, Nicola Zierhut & Maciej Zychowicz\nKurator*innen der Ausstellung: Alexander Frohberg, Maria Sainz Rueda und Studierende des Instituts f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik der Universit\u00e4t Leipzig\nKuratoren des Projekts: Stefan Paruch, Przemys\u0142aw Radwa\u0144ski & Andreas Wendt\nTheoretische Begleitung des Projekts: Magdalena Durda, Thomas Klemm, Alicja Kulik & Przemys\u0142aw Radwa\u0144ski\nVeranstalter: Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik der Universit\u00e4t Leipzig\nInfo: studienart.gko.uni-leipzig.de\/skraj-am-randEintritt: freiOrt: Institut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik, Geschwister-Scholl-Haus, Ritterstr. 8\u201310, 04109 Leipzig \/Gipsabguss-Sammlung des Antikenmuseums der Universit\u00e4t Leipzig, Dittrichring 13, 04109 Leipzig\n\u00a0\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/26\/skraj-am-rand\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Grenze.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/01\/AAA_Grenze.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/26\/skraj-am-rand\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Skraj \/ Am Rand"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19263"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19270,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19263\/revisions\/19270"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}