{"id":20306,"date":"2025-10-06T10:16:00","date_gmt":"2025-10-06T08:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=20306"},"modified":"2026-09-17T10:38:09","modified_gmt":"2026-09-17T08:38:09","slug":"mehrsprachige-kindererziehung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/06\/mehrsprachige-kindererziehung\/","title":{"rendered":"Mehrsprachige Kindererziehung"},"content":{"rendered":"\n<p>Familien aus dem deutsch-polnischen Grenzraum, die ihre Kinder zweisprachig erziehen, haben die besondere Gelegenheit, ihre Sprachbiografie zu reflektieren und dar\u00fcber nachzudenken, welche Sprachen und Dialekte eine wichtige Rolle in ihrem Leben spielen, ihre Identit\u00e4t pr\u00e4gen und ein Familiengut darstellen. W\u00e4hrend des Seminars lernen Eltern Methoden und Strategien zur Unterst\u00fctzung der Zweisprachigkeit kennen, tauschen sich aus und suchen nach Mitteln, die sie nutzen k\u00f6nnen, um die Herausforderung der Zweisprachigkeit anzunehmen. Parallel zum Seminar der Eltern gibt es f\u00fcr die Kinder ein Programm zur F\u00f6rderung der Mehrsprachigkeit<\/p>\n<p>Zugleich dient das Seminar dem Aufbau von Dialog-, Kommunikations- und Mediationskompetenzen in deutsch-polnischen Familien. Mithilfe von Werkzeugen aus der Welt der Mediation setzen sich die Teilnehmenden mit kulturellen Unterschieden auseinander, die die famili\u00e4re Kommunikation beeinflussen k\u00f6nnen. So wird ein Raum geschaffen, in dem gegenseitiges Verst\u00e4ndnis, respektvoller Austausch und konstruktive Konfliktl\u00f6sung gef\u00f6rdert werden.<\/p>\n<p>Inhaltliche Schwerpunkte:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: circle\">\n<li>Sprachgebrauch in der Familie (und Verwandtschaft) bewusstmachen, planen, kommunizieren<\/li>\n<li>M\u00f6glichkeiten der bewussten F\u00f6rderung der weniger genutzten Sprache (Materialien, Sprachkontakte, bewusstes Spielen in und mit der Zweitsprache)<\/li>\n<li>Umgang mit Sprachfehlern<\/li>\n<li>Vorbildfunktion der Eltern beim Sprachgebrauch bzw. Spracherwerb<\/li>\n<li>Wie kann ich das Interesse meines Kindes an der polnischen Herkunfts- bzw. deutschen Nachbarsprache und -kultur wecken und sein Selbstbewusstsein st\u00e4rken, die Sprache zu sprechen?<\/li>\n<li>Kulturelle und generationelle Unterschiede in deutsch-polnischen Familien: Wie beeinflussen sie die Kommunikation und m\u00f6gliche famili\u00e4re Konflikte? Wie k\u00f6nnen wir Missverst\u00e4ndnisse vorbeugen und trotz Unterschieden im Dialog bleiben?<\/li>\n<li>\u201eMeine Familie heute und morgen\u201c \u2013 kreative Analyse der Familienvision mit Hilfe zeichnerischer Elemente und der Methode @PLI. Eine Methode zur Reflexion der aktuellen Familiendynamik und zur gemeinsamen Gestaltung einer w\u00fcnschenswerten Zukunft<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kindesalter: 3\u20139 Jahre<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: circle\">\n<li>gemeinsame Spielgruppe auf Polnisch\/Deutsch<\/li>\n<li>Wenn beide Eltern an dem Seminar teilnehmen, besteht die M\u00f6glichkeit der Teilnahme von kleineren Kindern<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #ff0000\"><strong>Anmeldung bis 9. Oktober 2026<\/strong><\/span> unter <a href=\"https:\/\/bildung.ibz-marienthal.de\/kw\/bereich\/kursdetails\/kurs\/26KP12SK\/kursname\/Familienseminar%202310%20-%2025102026\/kategorie-id\/13#inhalt\">hier<\/a><\/p>\n<p>Veranstalter: <a href=\"https:\/\/kokopol.eu\/\">KoKoPol<\/a><\/p>\n<p>Programm als <a href=\"https:\/\/kokopol.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Programm-Familienseminare-23.-25.10.2026-de.pdf\">PDF (600 KB)<\/a><br \/><strong>Info:<\/strong> <a href=\"https:\/\/kokopol.eu\/event\/seminar-mehrsprachige-kindererziehung\/\">https:\/\/kokopol.eu\/event\/seminar-mehrsprachige-kindererziehung\/<\/a><br \/><strong>Teilnahmegeb\u00fchr:<\/strong> 60 EUR \/ Erwachsene*r &amp; 30 EUR \/ Kind inkl. Unterkunft und Vollverpflegung<br \/><strong>Ort:<\/strong> IBZ St. Marienthal, St. Marienthal 10, 02899 Ostritz<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n<h3>Empfehlungen des Polnischen Instituts:<\/h3><div class=\"event_loop event_list  no-list\" id=\"event_list1\" style=\"height:auto;\" ><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Ausstellung post_tag-Ausstellung language-Deutsch post_tag-Dresden category-Empfehlungen post_tag-Film post_tag-Literatur\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/25\/mit-glanz-und-gloria\/\"><h5>Mit Glanz und Gloria <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"\u015broda 10 grudnia 2025\" data-end=\"niedziela 25 pa\u017adziernika 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-12-10T00:00:00+00:00\">10 grudnia 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-10-25T00:00:00+00:00\">25 pa\u017adziernika 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17048.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Mit+Glanz+und+Gloria&#038;dates=20251210%2F20261025&#038;location=Kraszewski-Museum%2C+Nordstr.+28%2C+01099+Dresden&#038;details=Vor+40+Jahren+wurde+J%C3%B3zef+Ignacy+Kraszewskis+%E2%80%9ESachsen-Trilogie%E2%80%9C+verfilmt.+%E2%80%9ESachsens+Glanz+und+Preu%C3%9Fens+Gloria%E2%80%9C+war+die+gr%C3%B6%C3%9Fte+und+aufwendigste+Filmproduktion+der+DDR.+Weniger+bekannt+ist+die+polnische+Filmproduktion+%E2%80%9EGr%C3%A4fin+Cosel%E2%80%9C+%281960%29+von+Jerzy+Antczak.+Dies+wiederum+war+die+bis+dahin+kosteng%C3%BCnstigste+Produktion+der+polnischen+Kinematografie%2C+was+aber+keinerlei+Einfluss+auf+die+Qualit%C3%A4t+und+Popularit%C3%A4t+des+Films+hatte.%0ABeleuchtet+werden+die+historische+Zeit+der+S%C3%A4chsisch-polnischen+Union%2C+Hintergr%C3%BCnde+und+Entstehung+der+Filmproduktionen+sowie+Kraszewskis+Romanvorlagen.+Wie+entstanden+sie%3F+Wie+sah+und+beurteilte+der+polnische+Schriftsteller+August+den+Starken+und+den+s%C3%A4chsisch-polnischen+Hof%3F+Und+wie+ging+es+am+polnischen+Hof+zu%2C+den+die+Wettiner+von+1697+bis+1763+regierten%3F%0AVeranstalter%3A+Kraszewski-Museum+Dresden+unter+der+Schirmherrschaft+von+Dr.+Christine+Gr%C3%A4fin+von+Br%C3%BChl%0AInfo%3A+kraszewski-dresden.deEintritt%3A+4%2F3+EUR%C3%96ffnungszeiten%3A+Mi%E2%80%93So+%26amp%3B+Feiertage+12%3A00%E2%80%9317%3A00%2C+Freitag+ab+12%3A00+Uhr+frei+%28au%C3%9Fer+Feiertage%29Ort%3A+Kraszewski-Museum%2C+Nordstr.+28%2C+01099+Dresden%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AGrafiken+%C2%A9+Kraszewski-Museum+Dresden%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F10%2F25%2Fmit-glanz-und-gloria%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17048.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Ausstellung <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"17048\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nKraszewski-Museum, Nordstr. 28, 01099 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen category-Film category-Online\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/31\/swiatloczula-photosensitive\/\"><h5>\u015awiat\u0142oczu\u0142a \/ Photosensitive. Das Licht in deinen Augen <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 12 marca 2026\" data-end=\"czwartek 31 grudnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-03-12T00:00:00+00:00\">12 marca 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-31T00:00:00+00:00\">31 grudnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18168.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=%C5%9Awiat%C5%82oczu%C5%82a+%2F+Photosensitive.+Das+Licht+in+deinen+Augen&#038;dates=20260312%2F20261231&#038;location=im+Stream&#038;details=Spielfilm%2C+R%3A+Tadeusz+%C5%9Aliwa%2C+PL+2025%2C+92+min%2C+FSK12%2C+deutsche+Synchronisation%2C+OmdU+sowie+Untertitel+f%C3%BCr+H%C3%B6rgesch%C3%A4digte+%26amp%3B+Audiodeskription%0Amit+Matylda+Gieg%C5%BCno%2C+Ignacy+Liss%2C+Bart%C5%82omiej+Deklewa%2C+Aleksandra+Pisula+u.a.%0ARobert+%28Ignacy+Liss%29+ist+auf+dem+Sprung+zur+ganz+gro%C3%9Fen+Karriere+%E2%80%93+als+Fotograf%2C+gefeiert+f%C3%BCr+seinen+besonderen+Blick+auf+die+Welt.+Doch+als+er+das+Model+Agata+%28Matylda+Gieg%C5%BCno%29+vor+der+Kamera+hat%2C+spielt+all+das+pl%C3%B6tzlich+keine+Rolle+mehr%3A+Der+Hype%2C+die+Erwartungen+%E2%80%93+die+Mauer%2C+die+er+zwischen+sich+und+der+Au%C3%9Fenwelt+hochgezogen+hat%2C+bekommt+Risse.%0AWas+er+nicht+ahnt%3A+Agata+ist+blind.+Doch+sie+sieht+Dinge%2C+die+ihm+verborgen+bleiben.+Mit+ihrer+unersch%C3%BCtterlichen+Art+zu+f%C3%BChlen%2C+zu+leben+und+zu+lieben+zieht+sie+ihn+in+ihren+Bann.+Zwischen+Spazierg%C3%A4ngen+ohne+Ziel%2C+Gespr%C3%A4chen+bis+tief+in+die+Nacht+und+Momenten+voller+Unsicherheit+w%C3%A4chst+etwas+Echtes+zwischen+ihnen.+Aber+als+die+M%C3%B6glichkeit+auftaucht%2C+dass+Agata+vielleicht+wieder+sehen+kann%2C+wird+alles+auf+die+Probe+gestellt.+Was+passiert%2C+wenn+sich+pl%C3%B6tzlich+die+Perspektive+%C3%A4ndert%3F%0A%5Bgallery+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2218201%2C18200%2C18199%22%5D%0ADer+Film+feierte+seine+Deutschlandpremiere+auf+den+59.+Internationalen+Hofer+Filmtagen.+F%C3%BCr+ihre+Hauptrolle+als+blinde+Agata+wurde+Matylda+Gieg%C5%BCno+2025+beim+50.+Polnischen+Spielfilmfestival+in+Gdynia+als+beste+Hauptdarstellerin+ausgezeichnet%2C+au%C3%9Ferdem+gewann+der+Film+Publikumspreise+auf+Festivals+%C2%A0in+Seattle%2C+Sydney+und+Krak%C3%B3w.%0ATrailer%3A+https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DUb9hWYJQZXs%0AVerleih%3A+Atlas+Film+GmbH%0AInfo%3A+atlas-film.de%2Fphotosensitive-das-licht-in-deinen-augen.htmlOrt%3A+als+Stream+bei+Amazon%2C+Google+Play+Store%2C+RakutenTV+%26amp%3B+Videoload%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Karolina+Grabowska%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F12%2F31%2Fswiatloczula-photosensitive%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18168.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Online <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"18168\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nim Stream\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Ausstellung post_tag-Ausstellung language-Deutsch post_tag-Dresden category-Empfehlungen post_tag-Leipzig\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/11\/18\/festgehalten-verschleppt-aus-deutschland-1938-1945\/\"><h5>Festgehalten \u2013 Verschleppt aus Deutschland 1938\u20131945 <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"wtorek 12 maja 2026\" data-end=\"\u015broda 18 listopada 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-12T00:00:00+00:00\">12 maja 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-11-18T00:00:00+00:00\">18 listopada 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18787.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Festgehalten+%E2%80%93+Verschleppt+aus+Deutschland+1938%E2%80%931945&#038;dates=20260512%2F20261118&#038;location=Sachsenburg%2C+Dresden%2C+Leipzig%2C+Zwickau%2C+Plauen+%26+Chemnitz&#038;details=Aus+dem+Deutschen+Reich+wurden+zwischen+1938+und+1945+mehr+als+200.000+Menschen+deportiert.+Die+meisten+von+ihnen+wurden+in+den+Vernichtungslagern+ermordet%2C+nur+wenige+%C3%BCberlebten.+Zahlreiche+dieser+Deportationen+sind+fotografisch+dokumentiert.+Aus+fast+siebzig+deutschen+St%C3%A4dten+sind+Bilder+von+Deportationen+%C3%BCberliefert+%E2%80%93+viele+weitere+Aufnahmen+sind+m%C3%B6glicherweise+noch+unentdeckt.%0ADas%C2%A0Forschungsprojekt+%23LastSeen%C2%A0sichert%2C+sammelt%2C+erforscht+und+ver%C3%B6ffentlicht+seit+2021+diese+Fotos+in+einem+digitalen+Atlas+und+stellt+sie+f%C3%BCr+Forschungs-%2C+Bildungs-+und+Gedenkarbeit+zur+Verf%C3%BCgung.+Daf%C3%BCr+ist+das+Projekt+schon+mit+zahlreichen+Preisen+ausgezeichnet+worden.+Der+Bildatlas+des+Projekts+ist+unter+atlas.lastseen.org+abrufbar.%0A%E2%80%9EFestgehalten%E2%80%9D+zeigt+ausgew%C3%A4hlte+Fotografien+der+Deportationen+von+J%C3%BCdinnen+und+Juden%2C+Sinti%2A+und+Roma%2A+sowie+von+Opfern+der+NS-%E2%80%9EEuthanasie%E2%80%9C.+Sie+zeigt+auch+die+T%C3%A4ter%2Ainnen+und+Zuschauende%2C+die+bei+den+Deportationen+anwesend+waren.+Denn+Deportationen+waren+sichtbar.+Sie+fanden+am+helllichten+Tag+statt.+Viele+Menschen+entschieden+sich%2C+bei+der+Verschleppung+ihrer+Nachbar%2Ainnen+zuzusehen+und+oftmals+auch+mitzuwirken.%0ADie+Ausstellung+fordert+auf%2C+sich+mit+der+Rolle+des+Publikums+auseinanderzusetzen.+Dies+ist+gerade+jetzt+wichtig+f%C3%BCr+die+deutsche+Erinnerungskultur.+Was+bedeutet+es%2C+wenn+Menschen+zuschauen%2C+wegschauen+oder+sich+beteiligen%2C+w%C3%A4hrend+ihre+Bekannten+und+Nachbar%2Ainnen+verschleppt+werden%3F+Was+wussten+die+Einzelnen%2C+welche+pers%C3%B6nlichen+Entscheidungen+trafen+sie+und+welche+individuelle+Handlungsmacht+hatten+sie%3F+Zwei+weitere+Bereiche+der+Ausstellung+setzen+sich+mit+der+Geschichte+der+Deportationen+und+mit+der+Geschichte+der+Deportationsfotografien+auseinander.%0ABegleitend+zur+Ausstellung+erm%C3%B6glicht+das+interaktive+Online-Entdeckerspiel+%23LastSeen+historische+Fotos+von+nationalsozialistischen+Deportationen+lesen+und+interpretieren+zu+lernen.+Spieler%2Ainnen+schl%C3%BCpfen+in+die+Rolle+eines+Bloggers+oder+einer+Bloggerin+und+gestalten+ihren+pers%C3%B6nlichen+Artikel+zu+den+historischen+Fotos.+Sie+untersuchen+die+Fotos+und+k%C3%B6nnen+zus%C3%A4tzliche+Quellen+zu+der+Geschichte+auf+einem+Dachboden+entdecken%2C+die+beim+Lesen+der+Fotos+helfen.%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_18811%22+align%3D%22aligncenter%22+width%3D%22800%22%5D+Online-Entdeckerspiel+%23LastSeen+%C2%A9+%26amp%3Bwhy%5B%2Fcaption%5D%0ADen+s%C3%A4chsischen+Auftakt+der+kompakten%2C+interaktiven+Ausstellung+bildet+eine+Er%C3%B6ffnungsveranstaltung+im+Mitteldeutschen+Rundfunk+am+12.+Mai+2026.%0ADie+Ausstellung+wird+an+folgenden+weiteren+Orten+in+Sachsen+zu+sehen+sein%3A%0A30.05.%E2%80%9307.06.2026+%7C+SachsenburgA.d.+Zschopau+6%2C+Frankenberg07.06.2026%2C+13%3A00+Uhr+Vortrag+zur+Ausstellung+mit+Dr.+Alina+Bothe+im+Rahmen+des+Sachsenburger+Dialogs%0A14.06.%E2%80%9328.06.2026+%7C+DresdenHole+of+Fame%2C+K%C3%B6nigsbr%C3%BCcker+Str.+39%2C+Dresden14.06.2026+Er%C3%B6ffnung+mit+Dr.+Alina+Bothe+und+Dr.+Daniel+Ristau%0A17.08.%E2%80%9314.09.2026+%7C+LeipzigAriowitsch-Haus%2C+Hinrichsenstr.+14%2C+Leipzig17.08.2026%2C+18%3A00+Uhr+Er%C3%B6ffnung+mit+Dr.+Ramona+Br%C3%A4u-HergetDie+Ausstellung+ist+vom+17.+August+bis+14.+September+immer+Montag+bis+Donnerstag%C2%A0von+14+bis+18+Uhr+bei+freier+Raumkapazit%C3%A4t+und+sonntags+zu+Veranstaltungen+f%C3%BCr%C2%A0Besucher%2Ainnen+ge%C3%B6ffnet.%0A15.09.%E2%80%9317.10.2026+%7C+ZwickauPriesterh%C3%A4user%2C+Domhof+5%E2%80%938%2C+Zwickau15.09.2026+Er%C3%B6ffnung%0A19.10.%E2%80%9307.11.2026+%7C+Plauencolorido-Treff%2C+Dittrichplatz+8%2C+Plauen%2FVogtland19.10.2026+Er%C3%B6ffnung+im+Rahmen+der+J%C3%BCdischen+Kulturtage%0A09.11.+%E2%80%93+18.11.2026+%7C+ChemnitzTechnische+Universit%C3%A4t+Chemnitz%2C+H%C3%B6rsaalgeb%C3%A4ude+C10Reichenhainer+Str.+90%2C+Chemnitz09.11.2026+Er%C3%B6ffnung+mit+Dr.+Ramona+Br%C3%A4u-Herget%0AOrte%3A+Sachsenburg%2C+Dresden%2C+Leipzig%2C+Zwickau%2C+Plauen+%26amp%3B+ChemnitzInfo%3A+lastseen.org%0A%C2%A0%0AFoto%3A+Fernaufnahme+der+Deportation+der+Juden+und+J%C3%BCdinnen+aus+Halberstadt+am+12.04.1942.+Am+Rand+des+Bildes+in+der+nicht+abgebildeten+Version+ist+handschriftlich+vermerkt%3A+%E2%80%9EThe+man+in+front+is+our+father.+To+his+right+our+mother.%E2%80%9C+%C2%A9+Archiv+Familie+Beverstein%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F11%2F18%2Ffestgehalten-verschleppt-aus-deutschland-1938-1945%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18787.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Ausstellung <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"18787\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nSachsenburg, Dresden, Leipzig, Zwickau, Plauen &#038; Chemnitz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Gewandhaus post_tag-Leipzig category-Musik post_tag-Musik category-Theater\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/11\/eurydike\/\"><h5>Eurydike <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"sobota 30 maja 2026\" data-end=\"niedziela 11 pa\u017adziernika 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-30T00:00:00+00:00\">30 maja 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-10-11T00:00:00+00:00\">11 pa\u017adziernika 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19088.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Eurydike&#038;dates=20260530%2F20261011&#038;location=Oper%2C+Augustusplatz+12%2C+04109+Leipzig&#038;details=2+h+mit+Pause+%2F+ab+15+J.+%2F+Einf%C3%BChrung+30+min+vor+Vorstellungsbeginn+im+Konzertfoyer%0ATermine%3A%0A30.05.2026+%2F+19%3A00+%2F+Premiere06.06.2026+%2F+19%3A0014.06.2026+%2F+17%3A0019.06.2026+%2F+19%3A3024.06.2026+%2F+19%3A3026.06.2026+%2F+19%3A3019.09.2026+%2F+19%3A0026.09.2026+%2F+19%3A0002.10.2026+%2F+19%3A3011.10.2026+%2F+17%3A00%0AEurydike+bleibt+zur%C3%BCck.+Ihre+Geschichte%2C+oft+erz%C3%A4hlt+im+Schatten+von+Orpheus%E2%80%99+Gesang%2C+zeichnet+Fran+D%C3%ADaz+f%C3%BCr+das+Leipziger+Ballett+neu+nach.+Eurydike+ist+keine+Randfigur%2C+keine+Muse%2C+keine+Gefangene+einer+Liebe%2C+die+f%C3%BCr+sie+bestimmt+wurde.+Sie+ist+eine+Frau%2C+die+ihren+Weg+sucht+%E2%80%93+in+einer+Welt%2C+die+ihre+W%C3%BCnsche+formt+und+verweigert+zugleich.%0AEurydikes+Mythos+entfaltet+sich+in+einer+Gesellschaft%2C+die+st%C3%A4ndig+nach+vorne+strebt+und+dennoch+oft+im+Zur%C3%BCckblicken+stecken+bleibt.+In+einer+Welt%2C+in+der+Menschen+zu+Rollen+und+Beziehungen+zu+Erwartungen+werden%2C+wird+Eurydike+zu+einem+Spiegel+f%C3%BCr+Fragen+unserer+Zeit%3A+Was+bedeutet+Freiheit%3F+Und+wie+entkommen+wir+einem+System%2C+das+uns+definiert%2C+bevor+wir+uns+selbst+finden+k%C3%B6nnen%3F%0AMit+feinem+Gesp%C3%BCr+f%C3%BCr+das+M%C3%A4rchenhafte+und+das+Zeitlose+%C3%B6ffnet+Choreograph+Fran+D%C3%ADaz+den+Raum%2C+um+Eurydike+neu+zu+entdecken+%E2%80%93+als+Symbol+f%C3%BCr+den+Widerstand+gegen+das+Verloren-gehen+im+Strudel+aus+Vorgaben%2C+Tr%C3%A4umen+und+Sehns%C3%BCchten%2C+die+nicht+die+eigenen+sind.%C2%A0%5BText%3A+Gewandhaus+zu+Leipzig%5D%0A%C2%A0%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_19227%22+align%3D%22aligncenter%22+width%3D%22700%22%5D+Marcelino+Libao+2026+im+St%C3%BCck+%E2%80%9EJeune+Homme%E2%80%9C+von+Uwe+Scholz+%C2%A9+Ida+Zenna+%2F+Oper+Leipzig%5B%2Fcaption%5D%0A%C2%A0%0AGewandhausorchesterLeipziger+BallettMusikalische+Leitung%3A+Yura+YangChoreographie%3A+Fran+D%C3%ADazB%C3%BChne%3A+Laura+L%C3%B8weKost%C3%BCme%3A+Anna+Philippa+M%C3%BCllerDramaturgie%3A+Anna+Diepold%0ARepertoire%3AWojciech+Kilar+%E2%80%93+%E2%80%9EOrawa%E2%80%9C+f%C3%BCr+StreicherKrzysztof+Penderecki+%E2%80%93+Adagietto+f%C3%BCr+Englischhorn+und+StreichorchesterKrzysztof+Penderecki+%E2%80%93+Intermezzo+f%C3%BCr+24+StreicherKrzysztof+Penderecki+%E2%80%93+Ciaccona+f%C3%BCr+Streichorchester+-+aus+dem+Polnischen+RequiemKrzysztof+Penderecki+%E2%80%93+Sinfonietta+Nr.+3+%28Fassung+f%C3%BCr+Streichorchester%29Henryk+Miko%C5%82aj+G%C3%B3recki+%E2%80%93+Quasi+una+fantasia+op.+78%0AVeranstalter%3A+Oper+zu+Leipzig%0AInfo%3A+oper-leipzig.de%2Fde%2Fprogramm%2Feurydike%2F795Eintritt%3A+18%E2%80%9395+EUROrt%3A+Oper%2C+Augustusplatz+12%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F10%2F11%2Feurydike%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19088.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Theater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"19088\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nOper, Augustusplatz 12, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen category-Film\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/31\/dobry-chlopiec-good-boy\/\"><h5>Dobry chlopiec \/ Good Boy \u2013 Wir wollen nur dein Bestes <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 4 czerwca 2026\" data-end=\"czwartek 31 grudnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-06-04T00:00:00+00:00\">4 czerwca 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-31T00:00:00+00:00\">31 grudnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19501.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Dobry+chlopiec+%2F+Good+Boy+%E2%80%93+Wir+wollen+nur+dein+Bestes&#038;dates=20260604%2F20261231&#038;location=im+Kino&#038;details=Spielfilm%2C+R%3A+Jan+Komasa%2C+PL%2FUK+2026%2C+111+min%2C+eng.+OmdU+%26amp%3B+deutsche+Synchronfassung%2C+FSK+16%0Au.a.+im+Regina-Palast%2C+Passage+Kinos%2C+Schauburg+%28Leipzig%29%2C+Clubkino+Sigmar+%28Chemnitz%29%2C+Astoria+%28Zwickau%29%2C+Lichthaus+%28Weimar%29%2C+UCI%2C+Schauburg%2C+Programmkino+Ost+%26amp%3B+Zentralkino+%28Dresden%29%0ADer+19-j%C3%A4hrige+Tommy+%28Anson+Boon%29+genie%C3%9Ft+sein+Leben+als+Krimineller%2C+treibt+seine+Freunde+immer+wieder+zu+grausamen+Gewalttaten+an+und+prahlt+damit+auf+Social+Media+%E2%80%93+bis+er+eines+Nachts+von+einem+Fremden+entf%C3%BChrt+wird.+Als+Tommy+erwacht%2C+findet+er+sich+angekettet+im+Keller+eines+abgelegenen+Vorstadthauses+wieder%2C+in+dem+sein+Entf%C3%BChrer+Chris+%28Stephen+Graham%29+mit+seiner+Frau+Kathryn+%28Andrea+Riseborough%29+und+ihrem+jungen+Sohn+Jonathan+lebt.%0ADie+Familie+setzt+alles+daran%2C+Tommys+unkontrolliertes+Verhalten+zu+%E2%80%9Ereformieren%E2%80%9C%2C+und+unterzieht+ihn+zahlreichen+psychologischen+Spielchen%2C+um+aus+ihm+einen+%E2%80%9Ebraven+Jungen%E2%80%9C+zu+machen.+W%C3%A4hrend+Tommy+sich+mit+allen+Mitteln+dagegen+wehrt%2C+wird+er+immer+tiefer+in+die+dysfunktionale+Familiendynamik+von+Chris%2C+Kathryn+und+Jonathan+hineingezogen%2C+aber+auch+mit+seinen+eigenen+Sehns%C3%BCchten+konfrontiert.+Schleichend+merkt+Tommy%2C+dass+seine+Gef%C3%BChle+zwischen+Hass+und+Sympathie%2C+zwischen+Fluchtreflex+und+dem+Bed%C3%BCrfnis+nach+N%C3%A4he+verschwimmen.%0AMit+seinem+Film+%E2%80%9EGood+Boy+%E2%80%93+Wir+wollen+nur+dein+Bestes%E2%80%9C+legt+der+oscar-nominierte+Regisseur+Jan+Komasa+%28%E2%80%9ESala+samob%C3%B3jc%C3%B3w+%2F+Suicide+Room%E2%80%9C%2C+%E2%80%9EMiasto+44+%2F+Warschau+%C2%B444%E2%80%9C%2C+%E2%80%9EBo%C5%BCe+cia%C5%82o+%2F+Corpus+Christi%E2%80%9C%29+einen+provokanten+Gesellschaftsthriller+vor%2C+der+vom+Guardian+mit+Kubricks+%E2%80%9EClockwork+Orange%E2%80%9C+verglichen+wurde.+%5BText%3A+X-Verleih%5D%0AB%3A+Bartosz+BartosikK%3A+Micha%C5%82+DymekM%3A+Abel+KorzeniowskiS%3A+Agnieszka+Gli%C5%84skaD%3A+Andrea+Riseborough%2C+Stephen+Graham%2C+Anson+Boon%2C+Kit+Rakusen%2C+Monika+Frajczyk+u.a.%0AVertrieb%3A+X-Verleih%0AInfo%3A+x-verleih.de%2Ffilme%2Fgood-boy-wir-wollen-nur-dein-bestes%0AFotos+%C2%A9+Lukasz+Bak+%2F+X-Verleih+%2F+RPC+Good+Boy+Limited+%2F+Skopia+Film%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F12%2F31%2Fdobry-chlopiec-good-boy%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19501.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"19501\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nim Kino\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Gewandhaus post_tag-Leipzig post_tag-Musik category-Theater\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/28\/fischer-fritz\/\"><h5>Fischer Fritz <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"wtorek 16 czerwca 2026\" data-end=\"\u015broda 28 pa\u017adziernika 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-06-16T00:00:00+00:00\">16 czerwca 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-10-28T00:00:00+00:00\">28 pa\u017adziernika 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19173.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Fischer+Fritz&#038;dates=20260616%2F20261028&#038;location=Staatsschauspiel%2C+Kleines+Haus+3%2C+Glacisstr.+28%2C+01099+Dresden&#038;details=Sprechtheater+von+Raphaela+Bardutzky%C3%9Cbersetzung+der+polnischen+Passagen+von+Aleksandra+Lukoszek%0ATermine%3A10.06.2026+%2F+20%3A0020.10.2026+%2F+19%3A3028.10.2026+%2F+20%3A00Sein+Leben+lang+fischt+Fischer+Fritz+frische+Fische+%E2%80%93+wie+schon+sein+Vater+und+sein+Gro%C3%9Fvater.+Doch+nun%2C+nach+einem+Schlaganfall%2C+nicht+mehr.+Da+muss+er+m%C3%BChsam+mit+Sprachspielen+die+Worte+wiederfinden.+Nach+langem+Schweigen+und+wenigen+Worten+willigt+er+ein%2C+dass+eine+polnische+Pflegekraft+bei+ihm+einzieht%2C+die+sich+rund+um+die+Uhr+um+ihn+k%C3%BCmmert.+Piotra+hatte+sich+ihr+Leben+in+Deutschland+anders+vorgestellt%3A+Heimweh+und+Eint%C3%B6nigkeit+durchziehen+ihre+Tage.+Doch+irgendwann+kommen+sich+Pflegerin+und+Patient+in+ihrer+Einsamkeit%2C+dem+Ringen+um+die+neue+und+die+verlorene+Sprache+und+ihrem+Wissen+um+in+Vergessenheit+geratene+Fischrezepte+n%C3%A4her.+Ein+St%C3%BCck%2C+das+vom+%C3%9Cberwinden+der+sprachlichen%2C+kulturellen+und+auch+pers%C3%B6nlichen+Barrieren+erz%C3%A4hlt+und+deutsch-polnische+Kulturbegegnungen+nahbar+macht.%0AMit+Witz+und+Sensibilit%C3%A4t+erz%C3%A4hlt+Raphaela+Bardutzky+von+den+Herausforderungen+des+Altwerdens%2C+von+Care-Arbeit%2C+Generationskonflikten+und+den+vielf%C3%A4ltigen+M%C3%B6glichkeiten%2C+miteinander+ins+Gespr%C3%A4ch+zu+kommen%2C+wenn+sich+Sprachen%2C+Dialekte+und+Lebenswege+unterscheiden.+Die+Autorin+erhielt+f%C3%BCr+FISCHER+FRITZ%2C+das+2021+beim+Heidelberger+St%C3%BCckemarkt+nominiert+war%2C+den+Publikumspreis+zum+F%C3%B6rderpreis+f%C3%BCr+Neue+Dramatik+an+den+M%C3%BCnchner+Kammerspielen.+2022+geh%C3%B6rte+Raphaela+Bardutzky+mit+der+Urauff%C3%BChrung+des+St%C3%BCckes+vom+Schauspiel+Leipzig+zu+den+Gewinner%2Ainnen+der+Autor%2Ainnentheatertage+am+Deutschen+Theater+in+Berlin.+%5BText%3A+Staatsschauspiel+Dresden%2C+bearbeitet%5D%0A%5Bgallery+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2219221%2C19220%2C19218%22%5D%0ADauer%3A+ca.+1%3A40+h%2C+keine+Pause%0ATrailer%3A+youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DYst1H16ek5g%0ADamian+Popp+%28Regie%29Tanja+Maderner+%28B%C3%BChne+und+Kost%C3%BCme%29Jonas+Schilling+%28Musik%29Timo+Fischer+%28Lichtdesign%29Uta+Girod+%28Dramaturgie%29%0ADarsteller%2Ainnen%3AHolger+H%C3%BCbnerSven+H%C3%B6nigKarina+Plachetka+%28geb.+1975+in+Strzelce+Opolskie%29%0AVeranstalter%3A+Staatsschauspiel+Dresden%0AInfo%3A+staatsschauspiel-dresden.deEintritt%3A+7%E2%80%9314+EUR+%28Tickets%29Ort%3A+Staatsschauspiel%2C+Kleines+Haus+3%2C+Glacisstr.+28%2C+01099+Dresden%0A%C2%A0%0AFotos%C2%A0%C2%A9%C2%A0Sebastian+Hoppe+%2F+Staatsschauspiel+Dresden%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F10%2F28%2Ffischer-fritz%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19173.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Theater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"19173\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nStaatsschauspiel, Kleines Haus 3, Glacisstr. 28, 01099 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Diskussion category-Empfehlungen category-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/06\/mehrsprachige-kindererziehung\/\"><h5>Mehrsprachige Kindererziehung <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"wtorek 1 wrze\u015bnia 2026\" data-end=\"pi\u0105tek 9 pa\u017adziernika 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-09-01T00:00:00+00:00\">1 wrze\u015bnia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-10-09T00:00:00+00:00\">9 pa\u017adziernika 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20306.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Mehrsprachige+Kindererziehung&#038;dates=20260901%2F20261009&#038;location=IBZ+St.+Marienthal%2C+St.+Marienthal+10%2C+02899+Ostritz&#038;details=Familien+aus+dem+deutsch-polnischen+Grenzraum%2C+die+ihre+Kinder+zweisprachig+erziehen%2C+haben+die+besondere+Gelegenheit%2C+ihre+Sprachbiografie+zu+reflektieren+und+dar%C3%BCber+nachzudenken%2C+welche+Sprachen+und+Dialekte+eine+wichtige+Rolle+in+ihrem+Leben+spielen%2C+ihre+Identit%C3%A4t+pr%C3%A4gen+und+ein+Familiengut+darstellen.+W%C3%A4hrend+des+Seminars+lernen+Eltern+Methoden+und+Strategien+zur+Unterst%C3%BCtzung+der+Zweisprachigkeit+kennen%2C+tauschen+sich+aus+und+suchen+nach+Mitteln%2C+die+sie+nutzen+k%C3%B6nnen%2C+um+die+Herausforderung+der+Zweisprachigkeit+anzunehmen.+Parallel+zum+Seminar+der+Eltern+gibt+es+f%C3%BCr+die+Kinder+ein+Programm+zur+F%C3%B6rderung+der+Mehrsprachigkeit%0AZugleich+dient+das+Seminar+dem+Aufbau+von+Dialog-%2C+Kommunikations-+und+Mediationskompetenzen+in+deutsch-polnischen+Familien.+Mithilfe+von+Werkzeugen+aus+der+Welt+der+Mediation+setzen+sich+die+Teilnehmenden+mit+kulturellen+Unterschieden+auseinander%2C+die+die+famili%C3%A4re+Kommunikation+beeinflussen+k%C3%B6nnen.+So+wird+ein+Raum+geschaffen%2C+in+dem+gegenseitiges+Verst%C3%A4ndnis%2C+respektvoller+Austausch+und+konstruktive+Konfliktl%C3%B6sung+gef%C3%B6rdert+werden.%0AInhaltliche+Schwerpunkte%3A%0ASprachgebrauch+in+der+Familie+%28und+Verwandtschaft%29+bewusstmachen%2C+planen%2C+kommunizieren%0AM%C3%B6glichkeiten+der+bewussten+F%C3%B6rderung+der+weniger+genutzten+Sprache+%28Materialien%2C+Sprachkontakte%2C+bewusstes+Spielen+in+und+mit+der+Zweitsprache%29%0AUmgang+mit+Sprachfehlern%0AVorbildfunktion+der+Eltern+beim+Sprachgebrauch+bzw.+Spracherwerb%0AWie+kann+ich+das+Interesse+meines+Kindes+an+der+polnischen+Herkunfts-+bzw.+deutschen+Nachbarsprache+und+-kultur+wecken+und+sein+Selbstbewusstsein+st%C3%A4rken%2C+die+Sprache+zu+sprechen%3F%0AKulturelle+und+generationelle+Unterschiede+in+deutsch-polnischen+Familien%3A+Wie+beeinflussen+sie+die+Kommunikation+und+m%C3%B6gliche+famili%C3%A4re+Konflikte%3F+Wie+k%C3%B6nnen+wir+Missverst%C3%A4ndnisse+vorbeugen+und+trotz+Unterschieden+im+Dialog+bleiben%3F%0A%E2%80%9EMeine+Familie+heute+und+morgen%E2%80%9C+%E2%80%93+kreative+Analyse+der+Familienvision+mit+Hilfe+zeichnerischer+Elemente+und+der+Methode+%40PLI.+Eine+Methode+zur+Reflexion+der+aktuellen+Familiendynamik+und+zur+gemeinsamen+Gestaltung+einer+w%C3%BCnschenswerten+Zukunft%0AKindesalter%3A+3%E2%80%939+Jahre%0Agemeinsame+Spielgruppe+auf+Polnisch%2FDeutsch%0AWenn+beide+Eltern+an+dem+Seminar+teilnehmen%2C+besteht+die+M%C3%B6glichkeit+der+Teilnahme+von+kleineren+Kindern%0AAnmeldung+bis+9.+Oktober+2026+unter+hier%0AVeranstalter%3A+KoKoPol%0AProgramm+als+PDF+%28600+KB%29Info%3A+https%3A%2F%2Fkokopol.eu%2Fevent%2Fseminar-mehrsprachige-kindererziehung%2FTeilnahmegeb%C3%BChr%3A+60+EUR+%2F+Erwachsene%2Ar+%26amp%3B+30+EUR+%2F+Kind+inkl.+Unterkunft+und+VollverpflegungOrt%3A+IBZ+St.+Marienthal%2C+St.+Marienthal+10%2C+02899+Ostritz%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F10%2F06%2Fmehrsprachige-kindererziehung%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20306.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"20306\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nIBZ St. Marienthal, St. Marienthal 10, 02899 Ostritz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Diskussion category-Empfehlungen category-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/09\/21\/sprachkurs-fuer-polen-aktive\/\"><h5>Sprachkurs f\u00fcr Polen-Aktive <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"wtorek 1 wrze\u015bnia 2026\" data-end=\"tomorrow\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-09-01T00:00:00+00:00\">1 wrze\u015bnia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-09-21T00:00:00+00:00\">tomorrow<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20177.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Sprachkurs+f%C3%BCr+Polen-Aktive&#038;dates=20260901%2F20260921&#038;location=IBZ+St.+Marienthal%2C+St.+Marienthal+10%2C+02899+Ostritz&#038;details=f%C3%BCr+Polen-Interessierte+mit+Sprachvorkenntnissen+zum+Ausbau+ihrer+Sprachkenntnisse+und+grammatikalischem+Hintergrundwissen+sowie+aktiven+Konversationstraining%0AMit+38+Millionen+Muttersprachler%2Ainnen+im+Land+und+weiteren+7+Millionen+im+Ausland+ist+Polnisch+die+f%C3%BCnftgr%C3%B6%C3%9Fte+Sprache+der+Europ%C3%A4ischen+Union+und+zugleich+ihre+gr%C3%B6%C3%9Fte+slawische+Sprache.+Insbesondere+im+deutsch-polnischen+Verflechtungsraum+ist+Polnisch+eine+wichtige+Qualifikation+nicht+nur+auf+dem+Arbeitsmarkt%2C+sondern+auch+im+zivilgesellschaftlichen+Bereich.+Davon+zeugen+nicht+zuletzt+%C3%BCber+100+deutsch-polnische+St%C3%A4dtepartnerschaften+und+%C3%BCber+1.300+Schulpartnerschaften+mit+Polen.%0APersonen%2C+die+aktiv+den+deutsch-polnischen+Dialog+mitgestalten+und+Polnisch+bereits+auf+der+Niveaustufe+B1+beherrschen%2C+wird+die+M%C3%B6glichkeit+geboten%2C+ihre+Polnisch-Kenntnisse+auszubauen+und+aufgabenorientiert+zu+trainieren.+Im+Fokus+stehen+das+Verbsystem+und+der+Satzbau%2C+die+Schilderung+von+Vergangenheit+und+Planen+in+der+Zukunft.+Mit+dem+Konzept+der+%E2%80%9Ediskursiven+Landeskunde%E2%80%9C+werden+aktuelle+deutsch-polnische+Themen+diskutiert.+Die+Teilnehmer%2Ainnen+lernen+die+Stadt+Wroclaw+kennen+und+starten+einen+Exkurs+durch+die+polnische+K%C3%BCche.+Der+Kurs+verfolgt+einen+kommunikativen+Ansatz%2C+der+Unterricht+findet+in+der+Zielsprache+statt.+Je+nach+Wunsch+und+Bedarf+k%C3%B6nnen+grammatische+Erl%C3%A4uterungen+auf+Deutsch%2C+sprachenvergleichende+und+Interkomprehensions-Elemente+eingebaut+werden.%0AVeranstalter%3A+KoKoPol%0AAnmeldung%3A+hier%0AInfo%3A+kokopol.eu%2Fevent%2Fkurs-fuer-polen-aktive-2Teilnahmegeb%C3%BChr%3A+100+EUR+pro+Person+f%C3%BCr+das+gesamte+Seminar+inkl.+Unterkunft+und+VollverpflegungOrt%3A+IBZ+St.+Marienthal%2C+St.+Marienthal+10%2C+02899+Ostritz%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F09%2F21%2Fsprachkurs-fuer-polen-aktive%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20177.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"20177\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nIBZ St. Marienthal, St. Marienthal 10, 02899 Ostritz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen category-Film\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/31\/ojczyzna-vaterland\/\"><h5>Ojczyzna \/ Vaterland <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 3 wrze\u015bnia 2026\" data-end=\"czwartek 31 grudnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-09-03T00:00:00+00:00\">3 wrze\u015bnia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-31T00:00:00+00:00\">31 grudnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19813.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Ojczyzna+%2F+Vaterland&#038;dates=20260903%2F20261231&#038;location=im+Kino&#038;details=Spielfilm%2C+R%3A+Pawe%C5%82+Pawlikowski%2C+PL%2FD%2FFRA+2026%2C+82+min%2C+dt.+Fassung%0Amit+Sandra+H%C3%BCller%2C+Hanns+Zischler%2C+August+Diehl%2C+Devid+Striesow%2C+Joanna+Kulig%2C+Marcin+Masecki%2C+Andrzej+K%C5%82ak+u.a.%0ALeipzig-Premiere+mit+Sandra+H%C3%BCller+am+26.08.+um+19%3A00+und+19%3A15+Uhr+in+den+Passage+Kinos%0ANach+dem+Ende+des+Zweiten+Weltkriegs+begeben+sich+Literaturnobelpreistr%C3%A4ger+Thomas+Mann+%28Hanns+Zischler%29+und+seine+Tochter%2C+die+Schauspielerin%2C+Autorin+und+Kabarettistin+Erika+%28Sandra+H%C3%BCller%29%2C+auf+eine+Reise+durch+ein+Deutschland+in+Tr%C3%BCmmern+%E2%80%93+von+Frankfurt%2FMain+in+der+amerikanischen+Besatzungszone+bis+ins+sowjetisch+kontrollierte+Weimar.+Zum+Goethe-Jubil%C3%A4um+w%C3%BCnscht+man+sich+auf+beiden+Seiten+der+innerdeutschen+Grenze+Worte+des+Trostes%2C+der+Zustimmung+und+der+Vergebung+vom+gr%C3%B6%C3%9Ften+aller+Erz%C3%A4hler.%0AZwischen+euphorischen+Wagner-Erben+und+literarisch+versierten+Gener%C3%A4len+wird+Deutschlands+wichtigster+Schriftsteller+hofiert+und+manchmal+auch+beschimpft%2C+w%C3%A4hrend+das+Drama+seiner+eigenen+Familie+leise+eskaliert.+Es+ist+das+erste+Mal+seit+dem+Krieg%2C+dass+Thomas+Mann+in+sein+Heimatland+zur%C3%BCckkehrt%2C+aus+dem+er+einst+ins+Exil+geflohen+war.+Eine+Reise+in+die+verwundete+deutsche+Seele%2C+die+heilen+soll+%E2%80%93+sie+wird+f%C3%BCr+Erika+und+den+Zauberer%2C+wie+seine+Kinder+Thomas+Mann+oft+nannten%2C+zu+einer+Reise+ins+Innerste.%0ANach+dem+Oscar-pr%C3%A4mierten+%E2%80%9EIda%E2%80%9C+und+dem+vielfach+ausgezeichneten+Drama+%E2%80%9EZimna+Wojna+%2F+Cold+War+%E2%80%93+Der+Breitengrad+der+Liebe%E2%80%9C+%28Beste+Regie+in+Cannes%2C+f%C3%BCnf+Europ%C3%A4ische+Filmpreise%2C+darunter+f%C3%BCr+den+Besten+Film%29+erz%C3%A4hlt+Pawe%C5%82+Pawlikowski+in+%C3%BCberragenden+Kinobildern+eine+gro%C3%9Fe+deutsche+Familiengeschichte+im+Tumult+der+Nachkriegszeit.+Mit+zarter+Unerbittlichkeit+%C3%BCberblendet+%E2%80%9EOjczyzna+%2F+Vaterland%E2%80%9C+den+Nullpunkt+der+deutschen+Geschichte+mit+dem+Finale+einer+Familiensaga.+Eine+intensive+filmische+Erfahrung%2C+getragen+von+einem+%C3%BCberragenden+Ensemble.%0A%E2%80%9EWie+meine+fr%C3%BCheren+Filme+besch%C3%A4ftigt+sich+auch+%E2%80%9AVaterland%E2%80%98+mit+den+Wirren+der+Geschichte%2C+mit+dem+Exil+und+mit+unserem+tiefen+Bed%C3%BCrfnis+nach+Heimat+und+Zugeh%C3%B6rigkeit.+Au%C3%9Ferdem+verbindet+der+Film+einen+dramatischen+historischen+Moment+mit+einer+ganz+besonderen+pers%C3%B6nlichen+Geschichte.%E2%80%9C%28Pawe%C5%82+Pawlikowski%29%0A%5Bgallery+columns%3D%222%22+link%3D%22file%22+size%3D%22large%22+ids%3D%2219815%2C19816%22%5D%0ABuch%3A+Pawe%C5%82+Pawlikowski%2C+Henk+HandloegtenKamera%3A+%C5%81ukasz+%C5%BBalSzenografie+%26amp%3B+Innenaustattung%3A+Katarzyna+Soba%C5%84ska%2C+Marcel+S%C5%82awi%C5%84skiMaske%3A+Waldemar+PokromskiKost%C3%BCmbild%3A+Aleksandra+StaszkoTon%3A+Lars+Ginzel%2C+Tarn+WillersSchnitt%3A+Pawe%C5%82+Pawlikowski%2C+Piotr+W%C3%B3jcikProduktionsleitung%3A+Marcin+Kupiecki%0ADer+polnische+Filmemacher+Pawe%C5%82+Pawlikowski+begann+seine+Karriere+als+Regisseur+von+preisgekr%C3%B6nten+Dokumentarfilmen+in+Gro%C3%9Fbritannien%2C+bevor+er+sich+mit+%E2%80%9EOstatnie+wyj%C5%9Bcie+%2F+Last+Resort%E2%80%9C+%282000%29+und+%E2%80%9ELato+mi%C5%82o%C5%9Bci+%2F+My+Summer+of+Love%E2%80%9D+%282004%29+dem+Spielfilm+widmete.+Beide+Filme+wurden+mit+dem+BAFTA+ausgezeichnet.+Sein+Film+%E2%80%9EIda%E2%80%9C+%282013%29+gewann+als+erster+polnischer+Film+den+Oscar+als+Bester+Fremdsprachiger+Film+und+wurde+zudem+mit+f%C3%BCnf+European+Film+Awards+geehrt%2C+u.a.+f%C3%BCr+den+Besten+Film%2C+die+Beste+Regie+und+das+Beste+Drehbuch.+%E2%80%9EZimna+Wojna+%2F+Cold+War+%E2%80%93+Der+Breitengrad+der+Liebe%E2%80%9C+%282018%29+feierte+seine+Premiere+im+Wettbewerb+der+Filmfestspiele+in+Cannes%2C+wo+Pawlikowski+mit+dem+Preis+f%C3%BCr+die+Beste+Regie+ausgezeichnet+wurde.+Der+Film+erhielt+danach+drei+Oscar-Nominierungen%2C+darunter+f%C3%BCr+die+Beste+Regie%2C+und+gewann+2018+f%C3%BCnf+European+Film+Awards%2C+u.a.+in+der+Kategorie+Bester+Film%2C+Beste+Regie+und+Bestes+Drehbuch.%0A%5Bgallery+link%3D%22file%22+columns%3D%222%22+size%3D%22large%22+ids%3D%2219817%2C19818%22%5D%0AVerleih%3A+Neue+Visionen%0APresseheft+als+Download+%283+MB%29Info%3A+neuevisionen.de%2Fde%2Ffilme%2Fvaterland-196Orte%3A+Kinos+in+Deutschland%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Neue+Visionen+%2F+Agata+Grzybowska%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F12%2F31%2Fojczyzna-vaterland%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19813.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"19813\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nim Kino\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen category-Film category-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/16\/retrospektive-andrzej-wajda\/\"><h5>Retrospektive Andrzej Wajda <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 4 wrze\u015bnia 2026\" data-end=\"\u015broda 16 grudnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-09-04T00:00:00+00:00\">4 wrze\u015bnia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-16T00:00:00+00:00\">16 grudnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20069.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Retrospektive+Andrzej+Wajda&#038;dates=20260904%2F20261216&#038;location=Metropolis%2C+Kleine+Theaterstr.+10%2C+20354+Hamburg&#038;details=Andrzej+Wajda-Jahr+2026%0AAndrzej+Wajda%2C+einer+der+bedeutendsten+Filmregisseure+Polens%2C+wurde+am+6.+M%C3%A4rz+1926+in+Suwa%C5%82ki+als+Sohn+einer+Lehrerin+und+eines+Offiziers+geboren.+Seine+Popularit%C3%A4t+verdankt+er+den+Filmen%2C+welche+die+sogenannte+Polnische+Filmschule+begr%C3%BCndeten%3A+%E2%80%9EDer+Kanal%E2%80%9C+sowie+%E2%80%9EAsche+und+Diamant%E2%80%9C%2C+in+denen+er+sich+mit+der+Zeit+des+Zweiten+Weltkriegs+auseinandersetzte.%0AWajda+verfilmte+zahlreiche+literarische+Werke%2C+darunter+%E2%80%9EDas+Birkenw%C3%A4ldchen%E2%80%9C+und+%E2%80%9EDas+gelobte+Land%E2%80%9C.+Er+geh%C3%B6rte+zu+den+Mitbegr%C3%BCndern+des+sog.+%E2%80%9EKinos+der+moralischen+Unruhe%E2%80%9C%2C+in+dessen+Rahmen+Filme+entstanden%2C+die+die+Missst%C3%A4nde+des+kommunistischen+Systems+in+Polen+aufdeckten.+Wajdas+Schaffen+kn%C3%BCpfte+an+den+polnischen+Symbolismus+und+die+Romantik+an+und+stellte+den+Versuch+dar%2C+mit+den+Mythen+des+polnischen+Nationalbewusstseins+abzurechnen.+F%C3%BCr+seine+Verdienste+um+die+Entwicklung+der+Filmkunst+wurde+er+vielfach+ausgezeichnet.%0ABegleitet+wird+die+Filmreihe+von+einer+Ausstellung+mit+17+Filmplakaten+aus+der+Sammlung+des+Kinematographie-Museums+in+%C5%81%C3%B3d%C5%BA.+Die+ausgew%C3%A4hlten+Plakate+sind+von+verschiedenen+K%C3%BCnstlerinnen+und+K%C3%BCnstlern+erstellt+worden%2C+mehrheitlich+aus+Polen%2C+darunter+international+so+renommierte+Namen+wie+Franciszek+Starowiejski%2C+Waldemar+Swierzy%2C+Jan+Lenica+und+Rafal+Olbinski.+%5BViola+Krizak%5D%0AProgramm%3A%0A04.09.+%2F+19%3A00Kana%C5%82+%2F+Der+KanalPL+1956%2C+91+min%2C+OmdU%0A10.09.+%2F+18%3A00Popi%C3%B3%C5%82+i+diament+%2F+Asche+und+DiamantPL+1958%2C+1958%2C+97+min%2C+dt.+Fassung%0A14.09.+%2F+17%3A00Kana%C5%82+%2F+Der+KanalPL+1958%2C+1958%2C+97+min%2C+OmdU%0A19.09.+%2F+20%3A30Popi%C3%B3%C5%82+i+diament+%2F+Asche+und+DiamantPL+1958+OmeU%0A23.09.+%2F+19%3A00Brzezina+%2F+Das+Birkenw%C3%A4ldchenPL+1970%2C+99+min%2C+OmeU%0A04.10.+%2F+17%3A00Ziemia+obiecana+%2F+Das+gelobte+LandPL+1975%2C+160+min%2C+OmdU%0A10.10.+%2F+17%3A00Cz%C5%82owiek+z+marmuru+%2F+Der+Mann+aus+MarmorPL+1976%2C164+min%2C+dt.+Fassung%0A11.10.+%2F+19%3A00Cz%C5%82owiek+z+%C5%BCelaza+%2F+Der+Mann+aus+EisenPL+1983%2C+147+min%2C+dt.+Fassung%0A28.10.+%2F+19%3A00Bez+znieczulenia+%2F+Ohne+Bet%C3%A4ubungPL+1978%2C+125+min%2C+dt.+Fassung%0A04.+oder+11.11.+%2F+19%3A00KorczakD%2FPL+1990%2C+113+min%2C+OmeU%0A09.12.Katy%C5%84+%2F+Das+Massaker+von+KatynPL+2007%2C+117+min%2C+OmdU%0A16.12.Powidoki+%2F+AfterimagePL+2016%2C+98+min%2C+OmeUEinf%C3%BChrung+%26amp%3B+Diskussion%3A+Rainer+Mende+%28Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%29%0AVeranstalter%3A+Deutsch-Polnische+Gesellschaft+Hamburg+in+Kooperation+mit+der+Wytw%C3%B3rnia+Film%C3%B3w+Dokumentalnych+i+Fabularnych+%28WFDiF%29%2C+dem+Muzeum+Kinematografii+w+%C5%81odzi+und+dem+Kino+Metropol%0AInfo%3A+metropoliskino.de%2Fthemen%3Ftheme%3D225%2C+dpg.hamburgOrt%3A+Metropolis%2C+Kleine+Theaterstra%C3%9Fe+10%2C+20354+Hamburg%0A%C2%A0%0AFoto%3A+Andrzej+Wajda+bei+den+Dreharbeiten+zu+%E2%80%9EZiemia+obiecana+%2F+Das+gelobte+Land%E2%80%9C+%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F12%2F16%2Fretrospektive-andrzej-wajda%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20069.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"20069\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nMetropolis, Kleine Theaterstr. 10, 20354 Hamburg\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><\/div><!-- .event_loop -->\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Familien aus dem deutsch-polnischen Grenzraum, die ihre Kinder zweisprachig erziehen, haben die besondere Gelegenheit, ihre Sprachbiografie zu reflektieren und dar\u00fcber nachzudenken, welche Sprachen und Dialekte eine wichtige Rolle in ihrem Leben spielen, ihre Identit\u00e4t pr\u00e4gen und ein Familiengut darstellen. W\u00e4hrend des Seminars lernen Eltern Methoden und Strategien zur Unterst\u00fctzung der Zweisprachigkeit kennen, tauschen sich aus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":20310,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[65,1,127],"tags":[],"class_list":["post-20306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diskussion-de","category-empfehlungen","category-vortrag"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mehrsprachige Kindererziehung - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/06\/mehrsprachige-kindererziehung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mehrsprachige Kindererziehung - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Familien aus dem deutsch-polnischen Grenzraum, die ihre Kinder zweisprachig erziehen, haben die besondere Gelegenheit, ihre Sprachbiografie zu reflektieren und dar\u00fcber nachzudenken, welche Sprachen und Dialekte eine wichtige Rolle in ihrem Leben spielen, ihre Identit\u00e4t pr\u00e4gen und ein Familiengut darstellen. W\u00e4hrend des Seminars lernen Eltern Methoden und Strategien zur Unterst\u00fctzung der Zweisprachigkeit kennen, tauschen sich aus [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/06\/mehrsprachige-kindererziehung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-06T08:16:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T08:38:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/10\/Kind-in-Gdansk-Pixabay-IRISHKA_ARTIKA_strona.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1894\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1196\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/06\/mehrsprachige-kindererziehung\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/06\/mehrsprachige-kindererziehung\/\",\"name\":\"Mehrsprachige Kindererziehung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/06\/mehrsprachige-kindererziehung\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/10\/Kind-in-Gdansk-Pixabay-IRISHKA_ARTIKA_strona.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/10\/Kind-in-Gdansk-Pixabay-IRISHKA_ARTIKA_strona-300x189.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/10\/Kind-in-Gdansk-Pixabay-IRISHKA_ARTIKA_strona-1024x647.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/10\/Kind-in-Gdansk-Pixabay-IRISHKA_ARTIKA_strona.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/10\/Kind-in-Gdansk-Pixabay-IRISHKA_ARTIKA_strona.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-06T08:16:00+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T08:38:09+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/06\/mehrsprachige-kindererziehung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/06\/mehrsprachige-kindererziehung\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-09-01\",\"endDate\":\"2026-10-09\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"IBZ St. Marienthal, St. Marienthal 10, 02899 Ostritz\",\"address\":\"IBZ St. Marienthal, St. Marienthal 10, 02899 Ostritz\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"Familien aus dem deutsch-polnischen Grenzraum, die ihre Kinder zweisprachig erziehen, haben die besondere Gelegenheit, ihre Sprachbiografie zu reflektieren und dar\u00fcber nachzudenken, welche Sprachen und Dialekte eine wichtige Rolle in ihrem Leben spielen, ihre Identit\u00e4t pr\u00e4gen und ein Familiengut darstellen. W\u00e4hrend des Seminars lernen Eltern Methoden und Strategien zur Unterst\u00fctzung der Zweisprachigkeit kennen, tauschen sich aus und suchen nach Mitteln, die sie nutzen k\u00f6nnen, um die Herausforderung der Zweisprachigkeit anzunehmen. Parallel zum Seminar der Eltern gibt es f\u00fcr die Kinder ein Programm zur F\u00f6rderung der Mehrsprachigkeit\\nZugleich dient das Seminar dem Aufbau von Dialog-, Kommunikations- und Mediationskompetenzen in deutsch-polnischen Familien. Mithilfe von Werkzeugen aus der Welt der Mediation setzen sich die Teilnehmenden mit kulturellen Unterschieden auseinander, die die famili\u00e4re Kommunikation beeinflussen k\u00f6nnen. So wird ein Raum geschaffen, in dem gegenseitiges Verst\u00e4ndnis, respektvoller Austausch und konstruktive Konfliktl\u00f6sung gef\u00f6rdert werden.\\nInhaltliche Schwerpunkte:\\nSprachgebrauch in der Familie (und Verwandtschaft) bewusstmachen, planen, kommunizieren\\nM\u00f6glichkeiten der bewussten F\u00f6rderung der weniger genutzten Sprache (Materialien, Sprachkontakte, bewusstes Spielen in und mit der Zweitsprache)\\nUmgang mit Sprachfehlern\\nVorbildfunktion der Eltern beim Sprachgebrauch bzw. Spracherwerb\\nWie kann ich das Interesse meines Kindes an der polnischen Herkunfts- bzw. deutschen Nachbarsprache und -kultur wecken und sein Selbstbewusstsein st\u00e4rken, die Sprache zu sprechen?\\nKulturelle und generationelle Unterschiede in deutsch-polnischen Familien: Wie beeinflussen sie die Kommunikation und m\u00f6gliche famili\u00e4re Konflikte? Wie k\u00f6nnen wir Missverst\u00e4ndnisse vorbeugen und trotz Unterschieden im Dialog bleiben?\\n\u201eMeine Familie heute und morgen\u201c \u2013 kreative Analyse der Familienvision mit Hilfe zeichnerischer Elemente und der Methode @PLI. Eine Methode zur Reflexion der aktuellen Familiendynamik und zur gemeinsamen Gestaltung einer w\u00fcnschenswerten Zukunft\\nKindesalter: 3\u20139 Jahre\\ngemeinsame Spielgruppe auf Polnisch\/Deutsch\\nWenn beide Eltern an dem Seminar teilnehmen, besteht die M\u00f6glichkeit der Teilnahme von kleineren Kindern\\nAnmeldung bis 9. Oktober 2026 unter hier\\nVeranstalter: KoKoPol\\nProgramm als PDF (600 KB)Info: https:\/\/kokopol.eu\/event\/seminar-mehrsprachige-kindererziehung\/Teilnahmegeb\u00fchr: 60 EUR \/ Erwachsene*r &amp; 30 EUR \/ Kind inkl. Unterkunft und VollverpflegungOrt: IBZ St. Marienthal, St. Marienthal 10, 02899 Ostritz\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/06\/mehrsprachige-kindererziehung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/10\/Kind-in-Gdansk-Pixabay-IRISHKA_ARTIKA_strona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/10\/Kind-in-Gdansk-Pixabay-IRISHKA_ARTIKA_strona.jpg\",\"width\":1894,\"height\":1196},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/06\/mehrsprachige-kindererziehung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mehrsprachige Kindererziehung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mehrsprachige Kindererziehung - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/06\/mehrsprachige-kindererziehung\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mehrsprachige Kindererziehung - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Familien aus dem deutsch-polnischen Grenzraum, die ihre Kinder zweisprachig erziehen, haben die besondere Gelegenheit, ihre Sprachbiografie zu reflektieren und dar\u00fcber nachzudenken, welche Sprachen und Dialekte eine wichtige Rolle in ihrem Leben spielen, ihre Identit\u00e4t pr\u00e4gen und ein Familiengut darstellen. W\u00e4hrend des Seminars lernen Eltern Methoden und Strategien zur Unterst\u00fctzung der Zweisprachigkeit kennen, tauschen sich aus [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/06\/mehrsprachige-kindererziehung\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2025-10-06T08:16:00+00:00","article_modified_time":"2026-09-17T08:38:09+00:00","og_image":[{"width":1894,"height":1196,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/10\/Kind-in-Gdansk-Pixabay-IRISHKA_ARTIKA_strona.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/06\/mehrsprachige-kindererziehung\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/06\/mehrsprachige-kindererziehung\/","name":"Mehrsprachige Kindererziehung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/06\/mehrsprachige-kindererziehung\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/10\/Kind-in-Gdansk-Pixabay-IRISHKA_ARTIKA_strona.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/10\/Kind-in-Gdansk-Pixabay-IRISHKA_ARTIKA_strona-300x189.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/10\/Kind-in-Gdansk-Pixabay-IRISHKA_ARTIKA_strona-1024x647.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/10\/Kind-in-Gdansk-Pixabay-IRISHKA_ARTIKA_strona.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/10\/Kind-in-Gdansk-Pixabay-IRISHKA_ARTIKA_strona.jpg","datePublished":"2025-10-06T08:16:00+02:00","dateModified":"2026-09-17T08:38:09+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/06\/mehrsprachige-kindererziehung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/06\/mehrsprachige-kindererziehung\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-09-01","endDate":"2026-10-09","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"IBZ St. Marienthal, St. Marienthal 10, 02899 Ostritz","address":"IBZ St. Marienthal, St. Marienthal 10, 02899 Ostritz","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"Familien aus dem deutsch-polnischen Grenzraum, die ihre Kinder zweisprachig erziehen, haben die besondere Gelegenheit, ihre Sprachbiografie zu reflektieren und dar\u00fcber nachzudenken, welche Sprachen und Dialekte eine wichtige Rolle in ihrem Leben spielen, ihre Identit\u00e4t pr\u00e4gen und ein Familiengut darstellen. W\u00e4hrend des Seminars lernen Eltern Methoden und Strategien zur Unterst\u00fctzung der Zweisprachigkeit kennen, tauschen sich aus und suchen nach Mitteln, die sie nutzen k\u00f6nnen, um die Herausforderung der Zweisprachigkeit anzunehmen. Parallel zum Seminar der Eltern gibt es f\u00fcr die Kinder ein Programm zur F\u00f6rderung der Mehrsprachigkeit\nZugleich dient das Seminar dem Aufbau von Dialog-, Kommunikations- und Mediationskompetenzen in deutsch-polnischen Familien. Mithilfe von Werkzeugen aus der Welt der Mediation setzen sich die Teilnehmenden mit kulturellen Unterschieden auseinander, die die famili\u00e4re Kommunikation beeinflussen k\u00f6nnen. So wird ein Raum geschaffen, in dem gegenseitiges Verst\u00e4ndnis, respektvoller Austausch und konstruktive Konfliktl\u00f6sung gef\u00f6rdert werden.\nInhaltliche Schwerpunkte:\nSprachgebrauch in der Familie (und Verwandtschaft) bewusstmachen, planen, kommunizieren\nM\u00f6glichkeiten der bewussten F\u00f6rderung der weniger genutzten Sprache (Materialien, Sprachkontakte, bewusstes Spielen in und mit der Zweitsprache)\nUmgang mit Sprachfehlern\nVorbildfunktion der Eltern beim Sprachgebrauch bzw. Spracherwerb\nWie kann ich das Interesse meines Kindes an der polnischen Herkunfts- bzw. deutschen Nachbarsprache und -kultur wecken und sein Selbstbewusstsein st\u00e4rken, die Sprache zu sprechen?\nKulturelle und generationelle Unterschiede in deutsch-polnischen Familien: Wie beeinflussen sie die Kommunikation und m\u00f6gliche famili\u00e4re Konflikte? Wie k\u00f6nnen wir Missverst\u00e4ndnisse vorbeugen und trotz Unterschieden im Dialog bleiben?\n\u201eMeine Familie heute und morgen\u201c \u2013 kreative Analyse der Familienvision mit Hilfe zeichnerischer Elemente und der Methode @PLI. Eine Methode zur Reflexion der aktuellen Familiendynamik und zur gemeinsamen Gestaltung einer w\u00fcnschenswerten Zukunft\nKindesalter: 3\u20139 Jahre\ngemeinsame Spielgruppe auf Polnisch\/Deutsch\nWenn beide Eltern an dem Seminar teilnehmen, besteht die M\u00f6glichkeit der Teilnahme von kleineren Kindern\nAnmeldung bis 9. Oktober 2026 unter hier\nVeranstalter: KoKoPol\nProgramm als PDF (600 KB)Info: https:\/\/kokopol.eu\/event\/seminar-mehrsprachige-kindererziehung\/Teilnahmegeb\u00fchr: 60 EUR \/ Erwachsene*r &amp; 30 EUR \/ Kind inkl. Unterkunft und VollverpflegungOrt: IBZ St. Marienthal, St. Marienthal 10, 02899 Ostritz\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/06\/mehrsprachige-kindererziehung\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/10\/Kind-in-Gdansk-Pixabay-IRISHKA_ARTIKA_strona.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/10\/Kind-in-Gdansk-Pixabay-IRISHKA_ARTIKA_strona.jpg","width":1894,"height":1196},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/06\/mehrsprachige-kindererziehung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mehrsprachige Kindererziehung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20306"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20308,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20306\/revisions\/20308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}