{"id":20806,"date":"2025-12-19T10:58:00","date_gmt":"2025-12-19T09:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=20806"},"modified":"2026-11-10T14:31:47","modified_gmt":"2026-11-10T13:31:47","slug":"dok-day-zum-kurzfilmtag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/19\/dok-day-zum-kurzfilmtag\/","title":{"rendered":"Toben, h\u00fcpfen, rennen: DOK Day f\u00fcr alle ab 4"},"content":{"rendered":"\n

Moderation: Lina Dinkla<\/strong> (DOK Leipzig)<\/p>\n

Der k\u00fcrzeste Tag des Jahres steht bevor und damit auch der perfekte Anlass, Kurzfilme zu feiern. Zum bundesweiten Kurzfilmtag<\/a> zeigt DOK Leipzig f\u00fcnf DEFA-Animationsfilme aus den Jahren 1962 bis 1989 f\u00fcr Kinder ab vier Jahren und ihre Familien.<\/p>\n

In liebevoll animierten Welten \u2013 von\u00a0 Puppentrick \u00fcber Zeichentrick bis hin zu farbigem Silhouettentrick \u2013 wird hier jede Menge in Bewegung gesetzt: Es darf mitgefiebert werden, wenn die Drahtm\u00e4nnchen Kurz und Lang um die Wette laufen und die Ritter Dick und Schick fr\u00f6hlich singend losziehen, um den verlorenen Schatz der weinenden Prinzessin zu finden. Mit dabei ist auch ein kleiner Frosch, der aus dem Teich h\u00fcpft und beim Welterkunden auf einen groooo\u00dfen Storch trifft. Mit Schwung geht die gro\u00dfe Fahrt weiter in ein Hochhaus, in dem M\u00e4xchen Pfiffig und sein Freund T\u00fcte t\u00fcfteln, wie man den Sportlern des unten stattfindenden Radrennens von oben etwas Abk\u00fchlung verschaffen k\u00f6nnte. Zum Schluss entdecken das Kuckuckskind Kucki und ein junger Storch im winterlichen Wald die Spuren eines merkw\u00fcrdigen Riesen mit rotem Mantel und Geschenkesack\u2026 wohin er wohl unterwegs ist?<\/p>\n

\n

Programm:<\/strong><\/p>\n

Der Wettlauf<\/strong> (Puppentrick, R: G\u00fcnter R\u00e4tz, DDR 1962, 6 min)
Die Drahtm\u00e4nnchen Kurz und Lang laufen um die Wette. Lang behindert Kurz beim Lauf \u2013 wer wird gewinnen? Die Drahtfiguren-Serie \u201eFilopat & Patafil\u201c wurde mit elektronischen Kl\u00e4ngen des damals neuentwickelten \u201eSubharchord\u201c vertont.<\/p>\n

Der M\u00e4rchenmantel<\/strong> (Puppentrick, R: Horst J. Tappert, DDR 1981, 21 min)
Eine Prinzessin weint um ihren verlorenen Schatz. Die Ritter Dick und Schick ziehen los, um ihn zu suchen. Mit einem fr\u00f6hlichen Liedchen auf den Lippen begeben sie sich auf eine abenteuerliche Reise mit \u00fcberraschendem Ende.<\/p>\n

Vom Fr\u00f6schlein und seinem Reifen<\/strong> (farbiger Silhouettentrick, R: Heinz Nagel, DDR 1964, 4 min)
Ein junger Frosch h\u00fcpft aus dem Teich, erkundet die Welt und spielt mit einem Hula-Hoop-Reifen. Doch pl\u00f6tzlich stehen zwei lange d\u00fcnne Beine mit einem gro\u00dfen Schnabel vor ihm \u2013 ein Storch \u2026<\/p>\n

M\u00e4xchen Pfiffig, Teil 4: Die gro\u00dfe Fahrt<\/strong> (Zeichentrick, R: Christl Wiemer, DDR 1967, 11 min)
Ein gro\u00dfes Radrennen f\u00fchrt an dem Hochhaus vorbei, in dem M\u00e4xchen Pfiffig und sein Freund T\u00fcte wohnen. Da die Sonne unbarmherzig vom Himmel brennt, versuchen die Jungen mit verschiedenen Mitteln, den Sportlern Abk\u00fchlung zu verschaffen \u2026<\/p>\n

Spuren im Schnee<\/strong> (Puppentrick, R: Assen M\u00fcnning, DDR 1989, 12 min)
Kuckuckskind Kucki wundert sich \u00fcber Schneeflocken und durchstreift neugierig den winterlichen Wald. Dabei begegnet er einem jungen Storch. Gemeinsam entdecken sie Spuren eines merkw\u00fcrdigen Riesen mit rotem Mantel und Geschenkesack.<\/p>\n

\n

Veranstalter: DOK Leipzig in Kooperation mit dem Deutschen Institut f\u00fcr Animationsfilm (DIAF) und dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig<\/p>\n

Info:<\/strong> dok-leipzig.de<\/a>, diaf.de<\/a>
Eintritt:<\/strong> frei
Ort:<\/strong> Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n

Programm des Polnischen Instituts:<\/h3>
Caf\u00e9 Ukra\u0457na \u2013 monatliche Meet-Ups <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAndere <\/span>\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tLiteratur <\/span>\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andrzej-Wajda-Jahr 2026 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nweltweit\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Viktor Witkowski: Borderlands <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAusstellung <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Polnisches Kino in Jena <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nKino am Markt, Markt 5, 07743 Jena\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andr\u00e9 Ochodlo & The Jazzish Company (D\/PL): Gebete vom Ende der Welt <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nAriowitsch-Haus, Hinrichsenstr. 14, 04105 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
14. Osteurop\u00e4ische Filmtage Dresden <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
from<\/span> ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiskussion <\/span>\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nSchauburg & Zentralkino, Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andr\u00e9 Ochodlo & The Jazzish Company (D\/PL): Gebete vom Ende der Welt <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMusik <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nVogtlandtheater, Theaterplatz 3, 08523 Plauen\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Caf\u00e9 Ukra\u0457na #25: \u201eDer gelbe F\u00fcrst\u201c von Wassyl Barka <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLiteratur <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Andrzej-Wajda-Jahr 2026: Korczak <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span>\t\t\t\t\tVortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nZentralkino, Kraftwerk Mitte 16, 01067 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>
Toben, h\u00fcpfen, rennen: DOK Day f\u00fcr alle ab 4 <\/h5><\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\tGoogle<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\toutlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm <\/span>\t\t\t\t\tProgramm <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\nPolnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Moderation: Lina Dinkla (DOK Leipzig) Der k\u00fcrzeste Tag des Jahres steht bevor und damit auch der perfekte Anlass, Kurzfilme zu feiern. Zum bundesweiten Kurzfilmtag zeigt DOK Leipzig f\u00fcnf DEFA-Animationsfilme aus den Jahren 1962 bis 1989 f\u00fcr Kinder ab vier Jahren und ihre Familien. In liebevoll animierten Welten \u2013 von\u00a0 Puppentrick \u00fcber Zeichentrick bis hin zu […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":20853,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[55,10],"tags":[408,428],"class_list":["post-20806","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","category-programm","tag-film-de","tag-leipzig-de"],"yoast_head":"\nToben, h\u00fcpfen, rennen: DOK Day f\u00fcr alle ab 4 - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/19\/dok-day-zum-kurzfilmtag\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Toben, h\u00fcpfen, rennen: DOK Day f\u00fcr alle ab 4 - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Moderation: Lina Dinkla (DOK Leipzig) Der k\u00fcrzeste Tag des Jahres steht bevor und damit auch der perfekte Anlass, Kurzfilme zu feiern. Zum bundesweiten Kurzfilmtag zeigt DOK Leipzig f\u00fcnf DEFA-Animationsfilme aus den Jahren 1962 bis 1989 f\u00fcr Kinder ab vier Jahren und ihre Familien. In liebevoll animierten Welten \u2013 von\u00a0 Puppentrick \u00fcber Zeichentrick bis hin zu […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/19\/dok-day-zum-kurzfilmtag\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-19T09:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-10T13:31:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/12\/2026-12-19-FILM-DOK-Day-zum-Kurzfilmtag-Foto-2025_web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"936\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/19\/dok-day-zum-kurzfilmtag\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/19\/dok-day-zum-kurzfilmtag\/\",\"name\":\"Toben, h\u00fcpfen, rennen: DOK Day f\u00fcr alle ab 4\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/19\/dok-day-zum-kurzfilmtag\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/12\/2026-12-19-FILM-DOK-Day-zum-Kurzfilmtag-Foto-2025_web.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/12\/2026-12-19-FILM-DOK-Day-zum-Kurzfilmtag-Foto-2025_web-300x187.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/12\/2026-12-19-FILM-DOK-Day-zum-Kurzfilmtag-Foto-2025_web-1024x639.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/12\/2026-12-19-FILM-DOK-Day-zum-Kurzfilmtag-Foto-2025_web.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/12\/2026-12-19-FILM-DOK-Day-zum-Kurzfilmtag-Foto-2025_web.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-19T09:58:00+01:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T13:31:47+01:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/19\/dok-day-zum-kurzfilmtag\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/19\/dok-day-zum-kurzfilmtag\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-12-19T03:00:00+01:00\",\"endDate\":\"2026-12-19T04:00:00+01:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\",\"address\":\"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"51.28362182766469\",\"longitude\":\"12.376354797697585\"}},\"description\":\"Moderation: Lina Dinkla (DOK Leipzig)\\nDer k\u00fcrzeste Tag des Jahres steht bevor und damit auch der perfekte Anlass, Kurzfilme zu feiern. Zum bundesweiten Kurzfilmtag zeigt DOK Leipzig f\u00fcnf DEFA-Animationsfilme aus den Jahren 1962 bis 1989 f\u00fcr Kinder ab vier Jahren und ihre Familien.\\nIn liebevoll animierten Welten \u2013 von\u00a0 Puppentrick \u00fcber Zeichentrick bis hin zu farbigem Silhouettentrick \u2013 wird hier jede Menge in Bewegung gesetzt: Es darf mitgefiebert werden, wenn die Drahtm\u00e4nnchen Kurz und Lang um die Wette laufen und die Ritter Dick und Schick fr\u00f6hlich singend losziehen, um den verlorenen Schatz der weinenden Prinzessin zu finden. Mit dabei ist auch ein kleiner Frosch, der aus dem Teich h\u00fcpft und beim Welterkunden auf einen groooo\u00dfen Storch trifft. Mit Schwung geht die gro\u00dfe Fahrt weiter in ein Hochhaus, in dem M\u00e4xchen Pfiffig und sein Freund T\u00fcte t\u00fcfteln, wie man den Sportlern des unten stattfindenden Radrennens von oben etwas Abk\u00fchlung verschaffen k\u00f6nnte. Zum Schluss entdecken das Kuckuckskind Kucki und ein junger Storch im winterlichen Wald die Spuren eines merkw\u00fcrdigen Riesen mit rotem Mantel und Geschenkesack\u2026 wohin er wohl unterwegs ist?\\nProgramm:\\nDer Wettlauf (Puppentrick, R: G\u00fcnter R\u00e4tz, DDR 1962, 6 min)Die Drahtm\u00e4nnchen Kurz und Lang laufen um die Wette. Lang behindert Kurz beim Lauf \u2013 wer wird gewinnen? Die Drahtfiguren-Serie \u201eFilopat & Patafil\u201c wurde mit elektronischen Kl\u00e4ngen des damals neuentwickelten \u201eSubharchord\u201c vertont.\\nDer M\u00e4rchenmantel (Puppentrick, R: Horst J. Tappert, DDR 1981, 21 min)Eine Prinzessin weint um ihren verlorenen Schatz. Die Ritter Dick und Schick ziehen los, um ihn zu suchen. Mit einem fr\u00f6hlichen Liedchen auf den Lippen begeben sie sich auf eine abenteuerliche Reise mit \u00fcberraschendem Ende.\\nVom Fr\u00f6schlein und seinem Reifen (farbiger Silhouettentrick, R: Heinz Nagel, DDR 1964, 4 min)Ein junger Frosch h\u00fcpft aus dem Teich, erkundet die Welt und spielt mit einem Hula-Hoop-Reifen. Doch pl\u00f6tzlich stehen zwei lange d\u00fcnne Beine mit einem gro\u00dfen Schnabel vor ihm \u2013 ein Storch \u2026\\nM\u00e4xchen Pfiffig, Teil 4: Die gro\u00dfe Fahrt (Zeichentrick, R: Christl Wiemer, DDR 1967, 11 min)Ein gro\u00dfes Radrennen f\u00fchrt an dem Hochhaus vorbei, in dem M\u00e4xchen Pfiffig und sein Freund T\u00fcte wohnen. Da die Sonne unbarmherzig vom Himmel brennt, versuchen die Jungen mit verschiedenen Mitteln, den Sportlern Abk\u00fchlung zu verschaffen \u2026\\nSpuren im Schnee (Puppentrick, R: Assen M\u00fcnning, DDR 1989, 12 min)Kuckuckskind Kucki wundert sich \u00fcber Schneeflocken und durchstreift neugierig den winterlichen Wald. Dabei begegnet er einem jungen Storch. Gemeinsam entdecken sie Spuren eines merkw\u00fcrdigen Riesen mit rotem Mantel und Geschenkesack.\\nVeranstalter: DOK Leipzig in Kooperation mit dem Deutschen Institut f\u00fcr Animationsfilm (DIAF) und dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig\\nInfo: dok-leipzig.de, diaf.deEintritt: freiOrt: Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\\n\u00a0\\n\u00a0\",\"offers\":{\"@type\":\"Offer\"}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/19\/dok-day-zum-kurzfilmtag\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/12\/2026-12-19-FILM-DOK-Day-zum-Kurzfilmtag-Foto-2025_web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/12\/2026-12-19-FILM-DOK-Day-zum-Kurzfilmtag-Foto-2025_web.jpg\",\"width\":1500,\"height\":936},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/19\/dok-day-zum-kurzfilmtag\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Toben, h\u00fcpfen, rennen: DOK Day f\u00fcr alle ab 4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Toben, h\u00fcpfen, rennen: DOK Day f\u00fcr alle ab 4 - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/19\/dok-day-zum-kurzfilmtag\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Toben, h\u00fcpfen, rennen: DOK Day f\u00fcr alle ab 4 - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"Moderation: Lina Dinkla (DOK Leipzig) Der k\u00fcrzeste Tag des Jahres steht bevor und damit auch der perfekte Anlass, Kurzfilme zu feiern. Zum bundesweiten Kurzfilmtag zeigt DOK Leipzig f\u00fcnf DEFA-Animationsfilme aus den Jahren 1962 bis 1989 f\u00fcr Kinder ab vier Jahren und ihre Familien. In liebevoll animierten Welten \u2013 von\u00a0 Puppentrick \u00fcber Zeichentrick bis hin zu […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/19\/dok-day-zum-kurzfilmtag\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2025-12-19T09:58:00+00:00","article_modified_time":"2026-11-10T13:31:47+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":936,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/12\/2026-12-19-FILM-DOK-Day-zum-Kurzfilmtag-Foto-2025_web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/19\/dok-day-zum-kurzfilmtag\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/19\/dok-day-zum-kurzfilmtag\/","name":"Toben, h\u00fcpfen, rennen: DOK Day f\u00fcr alle ab 4","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/19\/dok-day-zum-kurzfilmtag\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/12\/2026-12-19-FILM-DOK-Day-zum-Kurzfilmtag-Foto-2025_web.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/12\/2026-12-19-FILM-DOK-Day-zum-Kurzfilmtag-Foto-2025_web-300x187.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/12\/2026-12-19-FILM-DOK-Day-zum-Kurzfilmtag-Foto-2025_web-1024x639.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/12\/2026-12-19-FILM-DOK-Day-zum-Kurzfilmtag-Foto-2025_web.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/12\/2026-12-19-FILM-DOK-Day-zum-Kurzfilmtag-Foto-2025_web.jpg","datePublished":"2025-12-19T09:58:00+01:00","dateModified":"2026-11-10T13:31:47+01:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/19\/dok-day-zum-kurzfilmtag\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/19\/dok-day-zum-kurzfilmtag\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-12-19T03:00:00+01:00","endDate":"2026-12-19T04:00:00+01:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig","address":"Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"51.28362182766469","longitude":"12.376354797697585"}},"description":"Moderation: Lina Dinkla (DOK Leipzig)\nDer k\u00fcrzeste Tag des Jahres steht bevor und damit auch der perfekte Anlass, Kurzfilme zu feiern. Zum bundesweiten Kurzfilmtag zeigt DOK Leipzig f\u00fcnf DEFA-Animationsfilme aus den Jahren 1962 bis 1989 f\u00fcr Kinder ab vier Jahren und ihre Familien.\nIn liebevoll animierten Welten \u2013 von\u00a0 Puppentrick \u00fcber Zeichentrick bis hin zu farbigem Silhouettentrick \u2013 wird hier jede Menge in Bewegung gesetzt: Es darf mitgefiebert werden, wenn die Drahtm\u00e4nnchen Kurz und Lang um die Wette laufen und die Ritter Dick und Schick fr\u00f6hlich singend losziehen, um den verlorenen Schatz der weinenden Prinzessin zu finden. Mit dabei ist auch ein kleiner Frosch, der aus dem Teich h\u00fcpft und beim Welterkunden auf einen groooo\u00dfen Storch trifft. Mit Schwung geht die gro\u00dfe Fahrt weiter in ein Hochhaus, in dem M\u00e4xchen Pfiffig und sein Freund T\u00fcte t\u00fcfteln, wie man den Sportlern des unten stattfindenden Radrennens von oben etwas Abk\u00fchlung verschaffen k\u00f6nnte. Zum Schluss entdecken das Kuckuckskind Kucki und ein junger Storch im winterlichen Wald die Spuren eines merkw\u00fcrdigen Riesen mit rotem Mantel und Geschenkesack\u2026 wohin er wohl unterwegs ist?\nProgramm:\nDer Wettlauf (Puppentrick, R: G\u00fcnter R\u00e4tz, DDR 1962, 6 min)Die Drahtm\u00e4nnchen Kurz und Lang laufen um die Wette. Lang behindert Kurz beim Lauf \u2013 wer wird gewinnen? Die Drahtfiguren-Serie \u201eFilopat & Patafil\u201c wurde mit elektronischen Kl\u00e4ngen des damals neuentwickelten \u201eSubharchord\u201c vertont.\nDer M\u00e4rchenmantel (Puppentrick, R: Horst J. Tappert, DDR 1981, 21 min)Eine Prinzessin weint um ihren verlorenen Schatz. Die Ritter Dick und Schick ziehen los, um ihn zu suchen. Mit einem fr\u00f6hlichen Liedchen auf den Lippen begeben sie sich auf eine abenteuerliche Reise mit \u00fcberraschendem Ende.\nVom Fr\u00f6schlein und seinem Reifen (farbiger Silhouettentrick, R: Heinz Nagel, DDR 1964, 4 min)Ein junger Frosch h\u00fcpft aus dem Teich, erkundet die Welt und spielt mit einem Hula-Hoop-Reifen. Doch pl\u00f6tzlich stehen zwei lange d\u00fcnne Beine mit einem gro\u00dfen Schnabel vor ihm \u2013 ein Storch \u2026\nM\u00e4xchen Pfiffig, Teil 4: Die gro\u00dfe Fahrt (Zeichentrick, R: Christl Wiemer, DDR 1967, 11 min)Ein gro\u00dfes Radrennen f\u00fchrt an dem Hochhaus vorbei, in dem M\u00e4xchen Pfiffig und sein Freund T\u00fcte wohnen. Da die Sonne unbarmherzig vom Himmel brennt, versuchen die Jungen mit verschiedenen Mitteln, den Sportlern Abk\u00fchlung zu verschaffen \u2026\nSpuren im Schnee (Puppentrick, R: Assen M\u00fcnning, DDR 1989, 12 min)Kuckuckskind Kucki wundert sich \u00fcber Schneeflocken und durchstreift neugierig den winterlichen Wald. Dabei begegnet er einem jungen Storch. Gemeinsam entdecken sie Spuren eines merkw\u00fcrdigen Riesen mit rotem Mantel und Geschenkesack.\nVeranstalter: DOK Leipzig in Kooperation mit dem Deutschen Institut f\u00fcr Animationsfilm (DIAF) und dem Polnischen Institut Berlin \u2013 Filiale Leipzig\nInfo: dok-leipzig.de, diaf.deEintritt: freiOrt: Polnisches Institut, Markt 10, 04109 Leipzig\n\u00a0\n\u00a0","offers":{"@type":"Offer"}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/19\/dok-day-zum-kurzfilmtag\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/12\/2026-12-19-FILM-DOK-Day-zum-Kurzfilmtag-Foto-2025_web.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2025\/12\/2026-12-19-FILM-DOK-Day-zum-Kurzfilmtag-Foto-2025_web.jpg","width":1500,"height":936},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/19\/dok-day-zum-kurzfilmtag\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Toben, h\u00fcpfen, rennen: DOK Day f\u00fcr alle ab 4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci „Instytuty Polskie”","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20806"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20855,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20806\/revisions\/20855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}