{"id":3283,"date":"2019-12-01T17:58:00","date_gmt":"2019-12-01T16:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=3283"},"modified":"2021-08-04T10:56:34","modified_gmt":"2021-08-04T08:56:34","slug":"polonus-2-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/12\/01\/polonus-2-2020\/","title":{"rendered":"Polonus 2\/2020"},"content":{"rendered":"\n<p>&#8222;Polonus&#8221; ist das seit Mitte 2020 auf Deutsch und Polnisch erscheinende Periodikum von <a href=\"https:\/\/kokopol.eu\">KoKoPol<\/a>, dem Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch im s\u00e4chsischen Ostritz. Mit dem Wort &#8222;polonus&#8221;, das die Redaktion als Titel f\u00fcr die Zeitschrift ausgew\u00e4hlt hat, ist im Lateinischen sowohl das Substantiv &#8222;Pole&#8221; als auch das Adjektiv &#8222;polnisch&#8221; gemeint. Das Wort wurde aus der polnischen Sprache \u00fcbernommen, in der es &#8222;im Ausland lebende Polen&#8221; bezeichnet.<\/p>\n<p>Dieser etymologisch-semantische Hintergrund untermauert auch die Ziele der Zeitschrift &#8222;Polonus&#8221; \u2013 einen Beitrag zur Verbreitung und Propagierung der polnischen Sprache in Deutschland zu leisten. Dies wird auch in der f\u00fcr die Titelerg\u00e4nzung gew\u00e4hlten Form &#8222;Zeitschrift f\u00fcr die polnische Sprache \/ Czasopismo na rzecz j\u0119zyka polskiego&#8221; ersichtlich. Neben diesem Hauptziel m\u00f6chte &#8222;Polonus&#8221; wissenschaftliche, popul\u00e4rwissenschaftliche sowie unterhaltsame Beitr\u00e4ge zur polnischen Sprache ver\u00f6ffentlichen.<\/p>\n<p>Im Dezember 2020 erschien die <strong>zweite Ausgabe<\/strong> der Zeitschrift, welche direkt bei <a href=\"https:\/\/kokopol.eu\/polonus\/\">Kokopol<\/a> bezogen, als \u21d2 <strong><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-Polonus-2_web.pdf\">PDF<\/a><\/strong> heruntergeladen oder hier online durchgebl\u00e4ttert werden kann. Sie bietet u.a. ein Interview mit Dietmar Nitan, ein Portr\u00e4t der Bildungs-Plattform <a href=\"http:\/\/www.poleninderschule.de\">www.poleninderschule.de<\/a>, einen Bericht \u00fcber die Ausbildung am Augustum-Annen-Gymnasium in G\u00f6rlitz sowie einen Ausflug in die Kulturgeschichte der polnischen Namen:<\/p>\n<div class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-Polonus-2_web.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">2021 Polonus 2_web<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Herausgeber: <a href=\"https:\/\/kokopol.eu\/\">Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol)<\/a><\/p>\n<p><strong>Info:<\/strong> <a href=\"https:\/\/kokopol.eu\/polonus\/\">kokopol.eu\/polonus<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n<h3>Empfehlungen des Polnischen Instituts:<\/h3><div class=\"event_loop event_list   className  no-list\" id=\"event_list1\" style=\"height:auto;\" ><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de category-empfehlungen category-film-de category-online-empfehlungen\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/31\/swiatloczula-photosensitive\/\"><h5>\u015awiat\u0142oczu\u0142a \/ Photosensitive. Das Licht in deinen Augen <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 12 marca 2026\" data-end=\"czwartek 31 grudnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-03-12T00:00:00+00:00\">12 marca 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-31T00:00:00+00:00\">31 grudnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18168.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=%C5%9Awiat%C5%82oczu%C5%82a+%2F+Photosensitive.+Das+Licht+in+deinen+Augen&#038;dates=20260312%2F20261231&#038;location=im+Stream&#038;details=Spielfilm%2C+R%3A+Tadeusz+%C5%9Aliwa%2C+PL+2025%2C+92+min%2C+FSK12%2C+deutsche+Synchronisation%2C+OmdU+sowie+Untertitel+f%C3%BCr+H%C3%B6rgesch%C3%A4digte+%26amp%3B+Audiodeskription%0Amit+Matylda+Gieg%C5%BCno%2C+Ignacy+Liss%2C+Bart%C5%82omiej+Deklewa%2C+Aleksandra+Pisula+u.a.%0ARobert+%28Ignacy+Liss%29+ist+auf+dem+Sprung+zur+ganz+gro%C3%9Fen+Karriere+%E2%80%93+als+Fotograf%2C+gefeiert+f%C3%BCr+seinen+besonderen+Blick+auf+die+Welt.+Doch+als+er+das+Model+Agata+%28Matylda+Gieg%C5%BCno%29+vor+der+Kamera+hat%2C+spielt+all+das+pl%C3%B6tzlich+keine+Rolle+mehr%3A+Der+Hype%2C+die+Erwartungen+%E2%80%93+die+Mauer%2C+die+er+zwischen+sich+und+der+Au%C3%9Fenwelt+hochgezogen+hat%2C+bekommt+Risse.%0AWas+er+nicht+ahnt%3A+Agata+ist+blind.+Doch+sie+sieht+Dinge%2C+die+ihm+verborgen+bleiben.+Mit+ihrer+unersch%C3%BCtterlichen+Art+zu+f%C3%BChlen%2C+zu+leben+und+zu+lieben+zieht+sie+ihn+in+ihren+Bann.+Zwischen+Spazierg%C3%A4ngen+ohne+Ziel%2C+Gespr%C3%A4chen+bis+tief+in+die+Nacht+und+Momenten+voller+Unsicherheit+w%C3%A4chst+etwas+Echtes+zwischen+ihnen.+Aber+als+die+M%C3%B6glichkeit+auftaucht%2C+dass+Agata+vielleicht+wieder+sehen+kann%2C+wird+alles+auf+die+Probe+gestellt.+Was+passiert%2C+wenn+sich+pl%C3%B6tzlich+die+Perspektive+%C3%A4ndert%3F%0A%5Bgallery+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2218201%2C18200%2C18199%22%5D%0ADer+Film+feierte+seine+Deutschlandpremiere+auf+den+59.+Internationalen+Hofer+Filmtagen.+F%C3%BCr+ihre+Hauptrolle+als+blinde+Agata+wurde+Matylda+Gieg%C5%BCno+2025+beim+50.+Polnischen+Spielfilmfestival+in+Gdynia+als+beste+Hauptdarstellerin+ausgezeichnet%2C+au%C3%9Ferdem+gewann+der+Film+Publikumspreise+auf+Festivals+%C2%A0in+Seattle%2C+Sydney+und+Krak%C3%B3w.%0ATrailer%3A+https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DUb9hWYJQZXs%0AVerleih%3A+Atlas+Film+GmbH%0AInfo%3A+atlas-film.de%2Fphotosensitive-das-licht-in-deinen-augen.htmlOrt%3A+als+Stream+bei+Amazon%2C+Google+Play+Store%2C+RakutenTV+%26amp%3B+Videoload%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Karolina+Grabowska%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F12%2F31%2Fswiatloczula-photosensitive%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18168.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Online <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"18168-1\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nim Stream\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline category-ausstellung-de post_tag-ausstellung-de language-de post_tag-dresden-de category-empfehlungen post_tag-leipzig-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/11\/18\/festgehalten-verschleppt-aus-deutschland-1938-1945\/\"><h5>Festgehalten \u2013 Verschleppt aus Deutschland 1938\u20131945 <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"wtorek 12 maja 2026\" data-end=\"\u015broda 18 listopada 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-12T00:00:00+00:00\">12 maja 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-11-18T00:00:00+00:00\">18 listopada 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18787.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Festgehalten+%E2%80%93+Verschleppt+aus+Deutschland+1938%E2%80%931945&#038;dates=20260512%2F20261118&#038;location=Sachsenburg%2C+Dresden%2C+Leipzig%2C+Zwickau%2C+Plauen+%26+Chemnitz&#038;details=Aus+dem+Deutschen+Reich+wurden+zwischen+1938+und+1945+mehr+als+200.000+Menschen+deportiert.+Die+meisten+von+ihnen+wurden+in+den+Vernichtungslagern+ermordet%2C+nur+wenige+%C3%BCberlebten.+Zahlreiche+dieser+Deportationen+sind+fotografisch+dokumentiert.+Aus+fast+siebzig+deutschen+St%C3%A4dten+sind+Bilder+von+Deportationen+%C3%BCberliefert+%E2%80%93+viele+weitere+Aufnahmen+sind+m%C3%B6glicherweise+noch+unentdeckt.%0ADas%C2%A0Forschungsprojekt+%23LastSeen%C2%A0sichert%2C+sammelt%2C+erforscht+und+ver%C3%B6ffentlicht+seit+2021+diese+Fotos+in+einem+digitalen+Atlas+und+stellt+sie+f%C3%BCr+Forschungs-%2C+Bildungs-+und+Gedenkarbeit+zur+Verf%C3%BCgung.+Daf%C3%BCr+ist+das+Projekt+schon+mit+zahlreichen+Preisen+ausgezeichnet+worden.+Der+Bildatlas+des+Projekts+ist+unter+atlas.lastseen.org+abrufbar.%0A%E2%80%9EFestgehalten%E2%80%9D+zeigt+ausgew%C3%A4hlte+Fotografien+der+Deportationen+von+J%C3%BCdinnen+und+Juden%2C+Sinti%2A+und+Roma%2A+sowie+von+Opfern+der+NS-%E2%80%9EEuthanasie%E2%80%9C.+Sie+zeigt+auch+die+T%C3%A4ter%2Ainnen+und+Zuschauende%2C+die+bei+den+Deportationen+anwesend+waren.+Denn+Deportationen+waren+sichtbar.+Sie+fanden+am+helllichten+Tag+statt.+Viele+Menschen+entschieden+sich%2C+bei+der+Verschleppung+ihrer+Nachbar%2Ainnen+zuzusehen+und+oftmals+auch+mitzuwirken.%0ADie+Ausstellung+fordert+auf%2C+sich+mit+der+Rolle+des+Publikums+auseinanderzusetzen.+Dies+ist+gerade+jetzt+wichtig+f%C3%BCr+die+deutsche+Erinnerungskultur.+Was+bedeutet+es%2C+wenn+Menschen+zuschauen%2C+wegschauen+oder+sich+beteiligen%2C+w%C3%A4hrend+ihre+Bekannten+und+Nachbar%2Ainnen+verschleppt+werden%3F+Was+wussten+die+Einzelnen%2C+welche+pers%C3%B6nlichen+Entscheidungen+trafen+sie+und+welche+individuelle+Handlungsmacht+hatten+sie%3F+Zwei+weitere+Bereiche+der+Ausstellung+setzen+sich+mit+der+Geschichte+der+Deportationen+und+mit+der+Geschichte+der+Deportationsfotografien+auseinander.%0ABegleitend+zur+Ausstellung+erm%C3%B6glicht+das+interaktive+Online-Entdeckerspiel+%23LastSeen+historische+Fotos+von+nationalsozialistischen+Deportationen+lesen+und+interpretieren+zu+lernen.+Spieler%2Ainnen+schl%C3%BCpfen+in+die+Rolle+eines+Bloggers+oder+einer+Bloggerin+und+gestalten+ihren+pers%C3%B6nlichen+Artikel+zu+den+historischen+Fotos.+Sie+untersuchen+die+Fotos+und+k%C3%B6nnen+zus%C3%A4tzliche+Quellen+zu+der+Geschichte+auf+einem+Dachboden+entdecken%2C+die+beim+Lesen+der+Fotos+helfen.%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_18811%22+align%3D%22aligncenter%22+width%3D%22800%22%5D+Online-Entdeckerspiel+%23LastSeen+%C2%A9+%26amp%3Bwhy%5B%2Fcaption%5D%0ADen+s%C3%A4chsischen+Auftakt+der+kompakten%2C+interaktiven+Ausstellung+bildet+eine+Er%C3%B6ffnungsveranstaltung+im+Mitteldeutschen+Rundfunk+am+12.+Mai+2026.%0ADie+Ausstellung+wird+an+folgenden+weiteren+Orten+in+Sachsen+zu+sehen+sein%3A%0A30.05.%E2%80%9307.06.2026+%7C+SachsenburgA.d.+Zschopau+6%2C+Frankenberg07.06.2026%2C+13%3A00+Uhr+Vortrag+zur+Ausstellung+mit+Dr.+Alina+Bothe+im+Rahmen+des+Sachsenburger+Dialogs%0A14.06.%E2%80%9328.06.2026+%7C+DresdenHole+of+Fame%2C+K%C3%B6nigsbr%C3%BCcker+Str.+39%2C+Dresden14.06.2026+Er%C3%B6ffnung+mit+Dr.+Alina+Bothe+und+Dr.+Daniel+Ristau%0A17.08.%E2%80%9314.09.2026+%7C+LeipzigAriowitsch-Haus%2C+Hinrichsenstr.+14%2C+Leipzig17.08.2026%2C+18%3A00+Uhr+Er%C3%B6ffnung+mit+Dr.+Ramona+Br%C3%A4u-HergetDie+Ausstellung+ist+vom+17.+August+bis+14.+September+immer+Montag+bis+Donnerstag%C2%A0von+14+bis+18+Uhr+bei+freier+Raumkapazit%C3%A4t+und+sonntags+zu+Veranstaltungen+f%C3%BCr%C2%A0Besucher%2Ainnen+ge%C3%B6ffnet.%0A15.09.%E2%80%9317.10.2026+%7C+ZwickauPriesterh%C3%A4user%2C+Domhof+5%E2%80%938%2C+Zwickau15.09.2026+Er%C3%B6ffnung%0A19.10.%E2%80%9307.11.2026+%7C+Plauencolorido-Treff%2C+Dittrichplatz+8%2C+Plauen%2FVogtland19.10.2026+Er%C3%B6ffnung+im+Rahmen+der+J%C3%BCdischen+Kulturtage%0A09.11.+%E2%80%93+18.11.2026+%7C+ChemnitzTechnische+Universit%C3%A4t+Chemnitz%2C+H%C3%B6rsaalgeb%C3%A4ude+C10Reichenhainer+Str.+90%2C+Chemnitz09.11.2026+Er%C3%B6ffnung+mit+Dr.+Ramona+Br%C3%A4u-Herget%0AOrte%3A+Sachsenburg%2C+Dresden%2C+Leipzig%2C+Zwickau%2C+Plauen+%26amp%3B+ChemnitzInfo%3A+lastseen.org%0A%C2%A0%0AFoto%3A+Fernaufnahme+der+Deportation+der+Juden+und+J%C3%BCdinnen+aus+Halberstadt+am+12.04.1942.+Am+Rand+des+Bildes+in+der+nicht+abgebildeten+Version+ist+handschriftlich+vermerkt%3A+%E2%80%9EThe+man+in+front+is+our+father.+To+his+right+our+mother.%E2%80%9C+%C2%A9+Archiv+Familie+Beverstein%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F11%2F18%2Ffestgehalten-verschleppt-aus-deutschland-1938-1945%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18787.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Ausstellung <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Empfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"18787-2\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nSachsenburg, Dresden, Leipzig, Zwickau, Plauen &#038; Chemnitz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de category-empfehlungen category-film-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/31\/dobry-chlopiec-good-boy\/\"><h5>Dobry chlopiec \/ Good Boy \u2013 Wir wollen nur dein Bestes <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 4 czerwca 2026\" data-end=\"czwartek 31 grudnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-06-04T00:00:00+00:00\">4 czerwca 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-31T00:00:00+00:00\">31 grudnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19501.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Dobry+chlopiec+%2F+Good+Boy+%E2%80%93+Wir+wollen+nur+dein+Bestes&#038;dates=20260604%2F20261231&#038;location=im+Kino&#038;details=Spielfilm%2C+R%3A+Jan+Komasa%2C+PL%2FUK+2026%2C+111+min%2C+eng.+OmdU+%26amp%3B+deutsche+Synchronfassung%2C+FSK+16%0Au.a.+im+Regina-Palast%2C+Passage+Kinos%2C+Schauburg+%28Leipzig%29%2C+Clubkino+Sigmar+%28Chemnitz%29%2C+Astoria+%28Zwickau%29%2C+Lichthaus+%28Weimar%29%2C+UCI%2C+Schauburg%2C+Programmkino+Ost+%26amp%3B+Zentralkino+%28Dresden%29%0ADer+19-j%C3%A4hrige+Tommy+%28Anson+Boon%29+genie%C3%9Ft+sein+Leben+als+Krimineller%2C+treibt+seine+Freunde+immer+wieder+zu+grausamen+Gewalttaten+an+und+prahlt+damit+auf+Social+Media+%E2%80%93+bis+er+eines+Nachts+von+einem+Fremden+entf%C3%BChrt+wird.+Als+Tommy+erwacht%2C+findet+er+sich+angekettet+im+Keller+eines+abgelegenen+Vorstadthauses+wieder%2C+in+dem+sein+Entf%C3%BChrer+Chris+%28Stephen+Graham%29+mit+seiner+Frau+Kathryn+%28Andrea+Riseborough%29+und+ihrem+jungen+Sohn+Jonathan+lebt.%0ADie+Familie+setzt+alles+daran%2C+Tommys+unkontrolliertes+Verhalten+zu+%E2%80%9Ereformieren%E2%80%9C%2C+und+unterzieht+ihn+zahlreichen+psychologischen+Spielchen%2C+um+aus+ihm+einen+%E2%80%9Ebraven+Jungen%E2%80%9C+zu+machen.+W%C3%A4hrend+Tommy+sich+mit+allen+Mitteln+dagegen+wehrt%2C+wird+er+immer+tiefer+in+die+dysfunktionale+Familiendynamik+von+Chris%2C+Kathryn+und+Jonathan+hineingezogen%2C+aber+auch+mit+seinen+eigenen+Sehns%C3%BCchten+konfrontiert.+Schleichend+merkt+Tommy%2C+dass+seine+Gef%C3%BChle+zwischen+Hass+und+Sympathie%2C+zwischen+Fluchtreflex+und+dem+Bed%C3%BCrfnis+nach+N%C3%A4he+verschwimmen.%0AMit+seinem+Film+%E2%80%9EGood+Boy+%E2%80%93+Wir+wollen+nur+dein+Bestes%E2%80%9C+legt+der+oscar-nominierte+Regisseur+Jan+Komasa+%28%E2%80%9ESala+samob%C3%B3jc%C3%B3w+%2F+Suicide+Room%E2%80%9C%2C+%E2%80%9EMiasto+44+%2F+Warschau+%C2%B444%E2%80%9C%2C+%E2%80%9EBo%C5%BCe+cia%C5%82o+%2F+Corpus+Christi%E2%80%9C%29+einen+provokanten+Gesellschaftsthriller+vor%2C+der+vom+Guardian+mit+Kubricks+%E2%80%9EClockwork+Orange%E2%80%9C+verglichen+wurde.+%5BText%3A+X-Verleih%5D%0AB%3A+Bartosz+BartosikK%3A+Micha%C5%82+DymekM%3A+Abel+KorzeniowskiS%3A+Agnieszka+Gli%C5%84skaD%3A+Andrea+Riseborough%2C+Stephen+Graham%2C+Anson+Boon%2C+Kit+Rakusen%2C+Monika+Frajczyk+u.a.%0AVertrieb%3A+X-Verleih%0AInfo%3A+x-verleih.de%2Ffilme%2Fgood-boy-wir-wollen-nur-dein-bestes%0AFotos+%C2%A9+Lukasz+Bak+%2F+X-Verleih+%2F+RPC+Good+Boy+Limited+%2F+Skopia+Film%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F12%2F31%2Fdobry-chlopiec-good-boy%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19501.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Film <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"19501-3\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nim Kino\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de category-empfehlungen post_tag-gewandhaus-de post_tag-leipzig-de post_tag-musik-de category-theater-empfehlungen\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/18\/fischer-fritz\/\"><h5>Fischer Fritz <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"\u015broda 10 czerwca 2026\" data-end=\"pi\u0105tek 18 grudnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-06-10T00:00:00+00:00\">10 czerwca 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-18T00:00:00+00:00\">18 grudnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19173.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Fischer+Fritz&#038;dates=20260610%2F20261218&#038;location=Staatsschauspiel%2C+Kleines+Haus+3%2C+Glacisstr.+28%2C+01099+Dresden&#038;details=Sprechtheater+von+Raphaela+Bardutzky%C3%9Cbersetzung+der+polnischen+Passagen+von+Aleksandra+Lukoszek%0ATermine%3A10.06.2026+%2F+20%3A0020.10.2026+%2F+19%3A3028.10.2026+%2F+20%3A0006.11.2025+%2F+20%3A0021.11.2026+%2F+20%3A0018.12.2028+%2F+20%3A00Sein+Leben+lang+fischt+Fischer+Fritz+frische+Fische+%E2%80%93+wie+schon+sein+Vater+und+sein+Gro%C3%9Fvater.+Doch+nun%2C+nach+einem+Schlaganfall%2C+nicht+mehr.+Da+muss+er+m%C3%BChsam+mit+Sprachspielen+die+Worte+wiederfinden.+Nach+langem+Schweigen+und+wenigen+Worten+willigt+er+ein%2C+dass+eine+polnische+Pflegekraft+bei+ihm+einzieht%2C+die+sich+rund+um+die+Uhr+um+ihn+k%C3%BCmmert.+Piotra+hatte+sich+ihr+Leben+in+Deutschland+anders+vorgestellt%3A+Heimweh+und+Eint%C3%B6nigkeit+durchziehen+ihre+Tage.+Doch+irgendwann+kommen+sich+Pflegerin+und+Patient+in+ihrer+Einsamkeit%2C+dem+Ringen+um+die+neue+und+die+verlorene+Sprache+und+ihrem+Wissen+um+in+Vergessenheit+geratene+Fischrezepte+n%C3%A4her.+Ein+St%C3%BCck%2C+das+vom+%C3%9Cberwinden+der+sprachlichen%2C+kulturellen+und+auch+pers%C3%B6nlichen+Barrieren+erz%C3%A4hlt+und+deutsch-polnische+Kulturbegegnungen+nahbar+macht.%0AMit+Witz+und+Sensibilit%C3%A4t+erz%C3%A4hlt+Raphaela+Bardutzky+von+den+Herausforderungen+des+Altwerdens%2C+von+Care-Arbeit%2C+Generationskonflikten+und+den+vielf%C3%A4ltigen+M%C3%B6glichkeiten%2C+miteinander+ins+Gespr%C3%A4ch+zu+kommen%2C+wenn+sich+Sprachen%2C+Dialekte+und+Lebenswege+unterscheiden.+Die+Autorin+erhielt+f%C3%BCr+FISCHER+FRITZ%2C+das+2021+beim+Heidelberger+St%C3%BCckemarkt+nominiert+war%2C+den+Publikumspreis+zum+F%C3%B6rderpreis+f%C3%BCr+Neue+Dramatik+an+den+M%C3%BCnchner+Kammerspielen.+2022+geh%C3%B6rte+Raphaela+Bardutzky+mit+der+Urauff%C3%BChrung+des+St%C3%BCckes+vom+Schauspiel+Leipzig+zu+den+Gewinner%2Ainnen+der+Autor%2Ainnentheatertage+am+Deutschen+Theater+in+Berlin.+%5BText%3A+Staatsschauspiel+Dresden%2C+bearbeitet%5D%0A%5Bgallery+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2219221%2C19220%2C19218%22%5D%0ADauer%3A+ca.+1%3A40+h%2C+keine+Pause%0ATrailer%3A+youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DYst1H16ek5g%0ADamian+Popp+%28Regie%29Tanja+Maderner+%28B%C3%BChne+und+Kost%C3%BCme%29Jonas+Schilling+%28Musik%29Timo+Fischer+%28Lichtdesign%29Uta+Girod+%28Dramaturgie%29%0ADarsteller%2Ainnen%3AHolger+H%C3%BCbnerSven+H%C3%B6nigKarina+Plachetka+%28geb.+1975+in+Strzelce+Opolskie%29%0AVeranstalter%3A+Staatsschauspiel+Dresden%0AInfo%3A+staatsschauspiel-dresden.deEintritt%3A+7%E2%80%9314+EUR+%28Tickets%29Ort%3A+Staatsschauspiel%2C+Kleines+Haus+3%2C+Glacisstr.+28%2C+01099+Dresden%0A%C2%A0%0AFotos%C2%A0%C2%A9%C2%A0Sebastian+Hoppe+%2F+Staatsschauspiel+Dresden%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F12%2F18%2Ffischer-fritz%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19173.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Theater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"19173-4\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nStaatsschauspiel, Kleines Haus 3, Glacisstr. 28, 01099 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de category-empfehlungen category-film-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/31\/ojczyzna-vaterland\/\"><h5>Ojczyzna \/ Vaterland <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 3 wrze\u015bnia 2026\" data-end=\"czwartek 31 grudnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-09-03T00:00:00+00:00\">3 wrze\u015bnia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-31T00:00:00+00:00\">31 grudnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19813.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Ojczyzna+%2F+Vaterland&#038;dates=20260903%2F20261231&#038;location=im+Kino&#038;details=Spielfilm%2C+R%3A+Pawe%C5%82+Pawlikowski%2C+PL%2FD%2FFRA+2026%2C+82+min%2C+dt.+Fassung%0Amit+Sandra+H%C3%BCller%2C+Hanns+Zischler%2C+August+Diehl%2C+Devid+Striesow%2C+Joanna+Kulig%2C+Marcin+Masecki%2C+Andrzej+K%C5%82ak+u.a.%0ALeipzig-Premiere+mit+Sandra+H%C3%BCller+am+26.08.+um+19%3A00+und+19%3A15+Uhr+in+den+Passage+Kinos%0ANach+dem+Ende+des+Zweiten+Weltkriegs+begeben+sich+Literaturnobelpreistr%C3%A4ger+Thomas+Mann+%28Hanns+Zischler%29+und+seine+Tochter%2C+die+Schauspielerin%2C+Autorin+und+Kabarettistin+Erika+%28Sandra+H%C3%BCller%29%2C+auf+eine+Reise+durch+ein+Deutschland+in+Tr%C3%BCmmern+%E2%80%93+von+Frankfurt%2FMain+in+der+amerikanischen+Besatzungszone+bis+ins+sowjetisch+kontrollierte+Weimar.+Zum+Goethe-Jubil%C3%A4um+w%C3%BCnscht+man+sich+auf+beiden+Seiten+der+innerdeutschen+Grenze+Worte+des+Trostes%2C+der+Zustimmung+und+der+Vergebung+vom+gr%C3%B6%C3%9Ften+aller+Erz%C3%A4hler.%0AZwischen+euphorischen+Wagner-Erben+und+literarisch+versierten+Gener%C3%A4len+wird+Deutschlands+wichtigster+Schriftsteller+hofiert+und+manchmal+auch+beschimpft%2C+w%C3%A4hrend+das+Drama+seiner+eigenen+Familie+leise+eskaliert.+Es+ist+das+erste+Mal+seit+dem+Krieg%2C+dass+Thomas+Mann+in+sein+Heimatland+zur%C3%BCckkehrt%2C+aus+dem+er+einst+ins+Exil+geflohen+war.+Eine+Reise+in+die+verwundete+deutsche+Seele%2C+die+heilen+soll+%E2%80%93+sie+wird+f%C3%BCr+Erika+und+den+Zauberer%2C+wie+seine+Kinder+Thomas+Mann+oft+nannten%2C+zu+einer+Reise+ins+Innerste.%0ANach+dem+Oscar-pr%C3%A4mierten+%E2%80%9EIda%E2%80%9C+und+dem+vielfach+ausgezeichneten+Drama+%E2%80%9EZimna+Wojna+%2F+Cold+War+%E2%80%93+Der+Breitengrad+der+Liebe%E2%80%9C+%28Beste+Regie+in+Cannes%2C+f%C3%BCnf+Europ%C3%A4ische+Filmpreise%2C+darunter+f%C3%BCr+den+Besten+Film%29+erz%C3%A4hlt+Pawe%C5%82+Pawlikowski+in+%C3%BCberragenden+Kinobildern+eine+gro%C3%9Fe+deutsche+Familiengeschichte+im+Tumult+der+Nachkriegszeit.+Mit+zarter+Unerbittlichkeit+%C3%BCberblendet+%E2%80%9EOjczyzna+%2F+Vaterland%E2%80%9C+den+Nullpunkt+der+deutschen+Geschichte+mit+dem+Finale+einer+Familiensaga.+Eine+intensive+filmische+Erfahrung%2C+getragen+von+einem+%C3%BCberragenden+Ensemble.%0A%E2%80%9EWie+meine+fr%C3%BCheren+Filme+besch%C3%A4ftigt+sich+auch+%E2%80%9AVaterland%E2%80%98+mit+den+Wirren+der+Geschichte%2C+mit+dem+Exil+und+mit+unserem+tiefen+Bed%C3%BCrfnis+nach+Heimat+und+Zugeh%C3%B6rigkeit.+Au%C3%9Ferdem+verbindet+der+Film+einen+dramatischen+historischen+Moment+mit+einer+ganz+besonderen+pers%C3%B6nlichen+Geschichte.%E2%80%9C%28Pawe%C5%82+Pawlikowski%29%0A%5Bgallery+columns%3D%222%22+link%3D%22file%22+size%3D%22large%22+ids%3D%2219815%2C19816%22%5D%0ABuch%3A+Pawe%C5%82+Pawlikowski%2C+Henk+HandloegtenKamera%3A+%C5%81ukasz+%C5%BBalSzenografie+%26amp%3B+Innenaustattung%3A+Katarzyna+Soba%C5%84ska%2C+Marcel+S%C5%82awi%C5%84skiMaske%3A+Waldemar+PokromskiKost%C3%BCmbild%3A+Aleksandra+StaszkoTon%3A+Lars+Ginzel%2C+Tarn+WillersSchnitt%3A+Pawe%C5%82+Pawlikowski%2C+Piotr+W%C3%B3jcikProduktionsleitung%3A+Marcin+Kupiecki%0ADer+polnische+Filmemacher+Pawe%C5%82+Pawlikowski+begann+seine+Karriere+als+Regisseur+von+preisgekr%C3%B6nten+Dokumentarfilmen+in+Gro%C3%9Fbritannien%2C+bevor+er+sich+mit+%E2%80%9EOstatnie+wyj%C5%9Bcie+%2F+Last+Resort%E2%80%9C+%282000%29+und+%E2%80%9ELato+mi%C5%82o%C5%9Bci+%2F+My+Summer+of+Love%E2%80%9D+%282004%29+dem+Spielfilm+widmete.+Beide+Filme+wurden+mit+dem+BAFTA+ausgezeichnet.+Sein+Film+%E2%80%9EIda%E2%80%9C+%282013%29+gewann+als+erster+polnischer+Film+den+Oscar+als+Bester+Fremdsprachiger+Film+und+wurde+zudem+mit+f%C3%BCnf+European+Film+Awards+geehrt%2C+u.a.+f%C3%BCr+den+Besten+Film%2C+die+Beste+Regie+und+das+Beste+Drehbuch.+%E2%80%9EZimna+Wojna+%2F+Cold+War+%E2%80%93+Der+Breitengrad+der+Liebe%E2%80%9C+%282018%29+feierte+seine+Premiere+im+Wettbewerb+der+Filmfestspiele+in+Cannes%2C+wo+Pawlikowski+mit+dem+Preis+f%C3%BCr+die+Beste+Regie+ausgezeichnet+wurde.+Der+Film+erhielt+danach+drei+Oscar-Nominierungen%2C+darunter+f%C3%BCr+die+Beste+Regie%2C+und+gewann+2018+f%C3%BCnf+European+Film+Awards%2C+u.a.+in+der+Kategorie+Bester+Film%2C+Beste+Regie+und+Bestes+Drehbuch.%0A%5Bgallery+link%3D%22file%22+columns%3D%222%22+size%3D%22large%22+ids%3D%2219817%2C19818%22%5D%0AVerleih%3A+Neue+Visionen%0APresseheft+als+Download+%283+MB%29Info%3A+neuevisionen.de%2Fde%2Ffilme%2Fvaterland-196Orte%3A+Kinos+in+Deutschland%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Neue+Visionen+%2F+Agata+Grzybowska%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F12%2F31%2Fojczyzna-vaterland%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19813.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Film <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"19813-5\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nim Kino\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de category-empfehlungen category-film-de category-vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/16\/retrospektive-andrzej-wajda\/\"><h5>Retrospektive Andrzej Wajda <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 4 wrze\u015bnia 2026\" data-end=\"\u015broda 16 grudnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-09-04T00:00:00+00:00\">4 wrze\u015bnia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-16T00:00:00+00:00\">16 grudnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20069.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Retrospektive+Andrzej+Wajda&#038;dates=20260904%2F20261216&#038;location=Metropolis%2C+Kleine+Theaterstr.+10%2C+20354+Hamburg&#038;details=Andrzej+Wajda-Jahr+2026%0AAndrzej+Wajda%2C+einer+der+bedeutendsten+Filmregisseure+Polens%2C+wurde+am+6.+M%C3%A4rz+1926+in+Suwa%C5%82ki+als+Sohn+einer+Lehrerin+und+eines+Offiziers+geboren.+Seine+Popularit%C3%A4t+verdankt+er+den+Filmen%2C+welche+die+sogenannte+Polnische+Filmschule+begr%C3%BCndeten%3A+%E2%80%9EDer+Kanal%E2%80%9C+sowie+%E2%80%9EAsche+und+Diamant%E2%80%9C%2C+in+denen+er+sich+mit+der+Zeit+des+Zweiten+Weltkriegs+auseinandersetzte.%0AWajda+verfilmte+zahlreiche+literarische+Werke%2C+darunter+%E2%80%9EDas+Birkenw%C3%A4ldchen%E2%80%9C+und+%E2%80%9EDas+gelobte+Land%E2%80%9C.+Er+geh%C3%B6rte+zu+den+Mitbegr%C3%BCndern+des+sog.+%E2%80%9EKinos+der+moralischen+Unruhe%E2%80%9C%2C+in+dessen+Rahmen+Filme+entstanden%2C+die+die+Missst%C3%A4nde+des+kommunistischen+Systems+in+Polen+aufdeckten.+Wajdas+Schaffen+kn%C3%BCpfte+an+den+polnischen+Symbolismus+und+die+Romantik+an+und+stellte+den+Versuch+dar%2C+mit+den+Mythen+des+polnischen+Nationalbewusstseins+abzurechnen.+F%C3%BCr+seine+Verdienste+um+die+Entwicklung+der+Filmkunst+wurde+er+vielfach+ausgezeichnet.%0ABegleitet+wird+die+Filmreihe+von+einer+Ausstellung+mit+17+Filmplakaten+aus+der+Sammlung+des+Kinematographie-Museums+in+%C5%81%C3%B3d%C5%BA.+Die+ausgew%C3%A4hlten+Plakate+sind+von+verschiedenen+K%C3%BCnstlerinnen+und+K%C3%BCnstlern+erstellt+worden%2C+mehrheitlich+aus+Polen%2C+darunter+international+so+renommierte+Namen+wie+Franciszek+Starowiejski%2C+Waldemar+Swierzy%2C+Jan+Lenica+und+Rafal+Olbinski.+%5BViola+Krizak%5D%0AProgramm%3A%0A04.09.+%2F+19%3A00Kana%C5%82+%2F+Der+KanalPL+1956%2C+91+min%2C+OmdU%0A10.09.+%2F+18%3A00Popi%C3%B3%C5%82+i+diament+%2F+Asche+und+DiamantPL+1958%2C+1958%2C+97+min%2C+dt.+Fassung%0A14.09.+%2F+17%3A00Kana%C5%82+%2F+Der+KanalPL+1958%2C+1958%2C+97+min%2C+OmdU%0A19.09.+%2F+20%3A30Popi%C3%B3%C5%82+i+diament+%2F+Asche+und+DiamantPL+1958+OmeU%0A23.09.+%2F+19%3A00Brzezina+%2F+Das+Birkenw%C3%A4ldchenPL+1970%2C+99+min%2C+OmeU%0A04.10.+%2F+17%3A00Ziemia+obiecana+%2F+Das+gelobte+LandPL+1975%2C+160+min%2C+OmdU%0A10.10.+%2F+17%3A00Cz%C5%82owiek+z+marmuru+%2F+Der+Mann+aus+MarmorPL+1976%2C164+min%2C+dt.+Fassung%0A11.10.+%2F+19%3A00Cz%C5%82owiek+z+%C5%BCelaza+%2F+Der+Mann+aus+EisenPL+1983%2C+147+min%2C+dt.+Fassung%0A28.10.+%2F+19%3A00Bez+znieczulenia+%2F+Ohne+Bet%C3%A4ubungPL+1978%2C+125+min%2C+dt.+Fassung%0A04.+oder+11.11.+%2F+19%3A00KorczakD%2FPL+1990%2C+113+min%2C+OmeU%0A09.12.Katy%C5%84+%2F+Das+Massaker+von+KatynPL+2007%2C+117+min%2C+OmdU%0A16.12.Powidoki+%2F+AfterimagePL+2016%2C+98+min%2C+OmeUEinf%C3%BChrung+%26amp%3B+Diskussion%3A+Rainer+Mende+%28Polnisches+Institut+Berlin+%E2%80%93+Filiale+Leipzig%29%0AVeranstalter%3A+Deutsch-Polnische+Gesellschaft+Hamburg+in+Kooperation+mit+der+Wytw%C3%B3rnia+Film%C3%B3w+Dokumentalnych+i+Fabularnych+%28WFDiF%29%2C+dem+Muzeum+Kinematografii+w+%C5%81odzi+und+dem+Kino+Metropol%0AInfo%3A+metropoliskino.de%2Fthemen%3Ftheme%3D225%2C+dpg.hamburgOrt%3A+Metropolis%2C+Kleine+Theaterstra%C3%9Fe+10%2C+20354+Hamburg%0A%C2%A0%0AFoto%3A+Andrzej+Wajda+bei+den+Dreharbeiten+zu+%E2%80%9EZiemia+obiecana+%2F+Das+gelobte+Land%E2%80%9C+%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F12%2F16%2Fretrospektive-andrzej-wajda%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20069.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"20069-6\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nMetropolis, Kleine Theaterstr. 10, 20354 Hamburg\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de category-empfehlungen category-theater-empfehlungen post_tag-theater-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2026\/01\/16\/yvonne-die-burgunderprinzessin\/\"><h5>Yvonne, die Burgunderprinzessin <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"niedziela 6 wrze\u015bnia 2026\" data-end=\"sobota 16 stycznia 2027\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-09-06T00:00:00+00:00\">6 wrze\u015bnia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2027-01-16T00:00:00+00:00\">16 stycznia 2027<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19929.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Yvonne%2C+die+Burgunderprinzessin&#038;dates=20260906%2F20270116&#038;location=Theater+Gera+%26+Theater+Altenburg&#038;details=Theaterzelt+Altenburg06.09.2026+%2F+11%3A00+%2F+Matinee+im+Heizhaus+%2F+Eintritt+frei12.09.2026+%2F+19%3A30+%2F+Premiere16.09.2026+%2F+14%3A3019.09.2026+%2F+19%3A3003.10.2026+%2F+19%3A3024.10.2026+%2F+19%3A3013.11.2026+%2F+19%3A30%0AGro%C3%9Fes+Haus+Gera15.11.+%2F+11%3A00+%2F+Matinee+auf+der+B%C3%BChne+am+Park+%2F+Eintritt+frei20.11.2026+%2F+19%3A30+%2F+Premiere22.11.2026+%2F+14%3A3013.12.2026+%2F+14%3A3015.01.2027+%2F+19%3A3016.01.2027+%2F+19%3A30%0AAus+einer+Laune+heraus+stellt+Prinz+Philipp%2C+der+burgundische+Thronfolger%2C+dem+K%C3%B6nigspaar+und+dem+Hofstaat+die+nicht+besonders+ansehnliche%2C+wortkarge+und+apathische+Yvonne+als+seine+Verlobte+vor.+Um+dem+Ganzen+die+Krone+aufzusetzen%2C+kommt+Yvonne+noch+dazu+aus+dem+einfachen+Volk.+Ihre+Passivit%C3%A4t+bringt+letztlich+nicht+nur+das+K%C3%B6nigspaar+und+den+Hof%2C+sondern+auch+den+Prinzen+selbst+auf+die+Palme.+Dennoch%3A+Verlobt+ist+nun+einmal+verlobt.+Es+scheint+nur+noch+einen+letzten+Ausweg+aus+der+royalen+Misere+zu+geben%3A+Yvonne+muss+weg+%E2%80%93+und+zwar+schnell.%0ADas+Meisterwerk+des+absurden+Theaters+des+polnischen+Schriftstellers+Witold+Gombrowicz+aus+dem+Jahr+1935+h%C3%A4lt+der+aristokratischen+Gesellschaft+den+Spiegel+vor+%E2%80%93+bitterb%C3%B6se%2C+provokativ+und+hochgradig+komisch.+Das+St%C3%BCck+%C3%BCber+die+Angst+vor+dem+Fremden+wird+gemeinsam+von+den+Sparten+Schauspiel+und+Puppentheater+auf+die+B%C3%BChne+gebracht+wird.+%5BText%3A+Theater+Altenburg+Gera%5D%0ABeteiligte%3A%0AAntonia+Marie+Wa%C3%9Fmund+%28Prinz+%2F+Volk%29Charlotte+Ronas+%28K%C3%B6nigin+%2F+Volk+%2F+Hofdame%29Thomas+C.+Zinke+%28K%C3%B6nig+%2F+Volk+%2F+Hofdame%29Melis+Teichert+%28Innozenz+%2F+Volk+%2F+Hofdame%29Johannes+Emmrich+%28Cyrill+%2F+Hofdame%29Rufus+G%C3%BClland+%26amp%3B+Tobias+Weishaupt+%28Tante+%2F+Volk+%2F+Hofdame%29%0AFrank+Alexander+Engel+%28Inszenierung+%2F+B%C3%BChne%29Kerstin+Schmidt+%28Kost%C3%BCme+%2F+Puppen%29Susanne+Koschig+%26amp%3B+Felix+J.+Mohr+%28Dramaturgie%29%C2%A0%C2%A0+%0AVeranstalter%3A+Theater+Altenburg+Gera%0AInfo%3A+theater-altenburg-gera.de%2Fstuecke-konzerte%2Fyvonne-die-burgunderprinzessin-2154Eintritt%3A+19-27+EUROrte%3A+Theater+Gera%2C+Theaterplatz+1%2C+07548+Gera+%2FTheater+Altenburg%2C+Teichpromenade+36%2C+04600+Altenburg%0A%C2%A0%0AFoto+%C2%A9+Ronny+Ristok+%2F+Theater+Altenburg+Gera%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2026%2F01%2F16%2Fyvonne-die-burgunderprinzessin%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19929.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Theater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"19929-7\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nTheater Gera &#038; Theater Altenburg\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de category-empfehlungen post_tag-erfurt-de category-literatur-empfehlungen category-theater-empfehlungen post_tag-theater-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/11\/07\/weisse-rose-erfurt\/\"><h5>Wei\u00dfe Rose <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 25 wrze\u015bnia 2026\" data-end=\"pi\u0105tek 27 listopada 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-09-25T00:00:00+00:00\">25 wrze\u015bnia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-11-27T00:00:00+00:00\">27 listopada 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20351.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Wei%C3%9Fe+Rose&#038;dates=20260925%2F20261127&#038;location=STUDIO.BOX%2C+Theaterplatz+1%2C+99084+Erfurt&#038;details=Termine%3A25.09.+%2F+20%3A0026.09.+%2F+20%3A0005.11.+%2F+10%3A0006.11.+%2F+10%3A0007.11.+%2F+20%3A00%0ADie+Kammeroper+%E2%80%9EWei%C3%9Fe+Rose%E2%80%9C+von+Udo+Zimmermann+zeigt+Hans+und+Sophie+Scholl+in+der+letzten+Stunde+vor+ihrer+Hinrichtung+im+Gef%C3%A4ngnis+M%C3%BCnchen-Stadelheim.+Das+St%C3%BCck+erz%C3%A4hlt+keine+vollst%C3%A4ndige+Biografie+der+Geschwister.+Es+richtet+den+Blick+auf+ihre+Angst%2C+ihre+Erinnerungen+und+ihre+Entscheidung%2C+dem+nationalsozialistischen+Regime+Widerstand+zu+leisten.+Wolfgang+Willascheks+Libretto+verbindet+Briefe+und+Tagebuchaufzeichnungen+der+Geschwister+mit+Bibelzitaten+sowie+Gedichten+von+Dietrich+Bonhoeffer%2C+Tadeusz+R%C3%B3%C5%BCewicz+und+Franz+F%C3%BChmann.+Gerade+die+Texte+von+R%C3%B3%C5%BCewicz+geben+der+Oper+eine+zus%C3%A4tzliche+polnische+Perspektive.+Seine+knappe%2C+von+Kriegserfahrung+und+moralischer+Unsicherheit+gepr%C3%A4gte+Sprache+passt+zu+diesem+inneren+Theater%2C+das+keine+historische+Illustration+sein+will.%0AZimmermann+schrieb+die+Oper+f%C3%BCr+zwei+Stimmen+und+ein+kleines+Instrumentalensemble.+In+Erfurt+singen+Rachel+Ridout+und+Julian+Dominique+Clement+die+Rollen+von+Sophie+und+Hans+Scholl%3B+die+musikalische+Leitung+%C3%BCbernimmt+Leonie+Bulenda%2C+Regie+f%C3%BChrt+Markus+Weckesser.+Nach+der+ausverkauften+ersten+Serie+2025+kehrt+die+Inszenierung+im+September+und+November+2026+in+die+STUDIO.BOX+zur%C3%BCck.+Vor+den+Abendvorstellungen+bietet+die+Gedenk-+und+Bildungsst%C3%A4tte+Andreasstra%C3%9Fe+kostenlose+F%C3%BChrungen+zur+Geschichte+des+ehemaligen+Gef%C3%A4ngnisses+und+einer+Erfurter+Jugendwiderstandsgruppe+an.+Anschlie%C3%9Fend+finden+Gespr%C3%A4che+mit+den+Beteiligten+statt%3B+f%C3%BCr+Schulklassen+gibt+es+ein+eigenes+Begleitprogramm.%0AZielgruppe%3A+Jugendliche+ab+14+Jahren+und+Erwachsene%3B+auch+Schulklassen%0AVeranstalter%3A+Theater+Erfurt%0AInfo%3A+theater-erfurt.de%2Fstuecke%2Fweisse-roseEintritt%3A+9%2C50%E2%80%9328%2C50+EUROrt%3A+Theater+Erfurt+%E2%80%93+STUDIO.BOX%2C+Theaterplatz+1%2C+99084+Erfurt%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F11%2F07%2Fweisse-rose-erfurt%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20351.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Literatur <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Theater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"20351-8\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nSTUDIO.BOX, Theaterplatz 1, 99084 Erfurt\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de category-empfehlungen category-film-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/12\/31\/chopin-chopin-im-kino\/\"><h5>Chopin, Chopin! \/ Chopin. Eine Sonate in Paris <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 22 pa\u017adziernika 2026\" data-end=\"czwartek 31 grudnia 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-10-22T00:00:00+00:00\">22 pa\u017adziernika 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-12-31T00:00:00+00:00\">31 grudnia 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20025.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Chopin%2C+Chopin%21+%2F+Chopin.+Eine+Sonate+in+Paris&#038;dates=20261022%2F20261231&#038;location=im+Kino&#038;details=Spielfilm%2C+R%3A+Micha%C5%82+Kwieci%C5%84ski%2C+PL+2025%2C+114+min%2C+FSK+12%2C+OmdU+%26amp%3B+dt.+Synchronfassung%0Amit%C2%A0Eryk+Kulm%2C+Jos%C3%A9phine+de+La+Baume%2C+Victor+Meutelet%2C+Lambert+Wilson%2C+Theo+Grundmann+Brechet%2C+Karolina+Gruszka%2C+Maja+Ostaszewska+u.a.%0AVorpremieren+mit+Regisseur+Micha%C5%82+Kwieci%C5%84ski+am+12.10.+in+Dresden+sowie+am+13.10.+in+Halle+%28Saale%29+und%C2%A0Leipzig%0A%5Bgallery+columns%3D%222%22+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2220035%2C20033%22%5D%0AParis+in+den+Drei%C3%9Figerjahren+des+19.+Jahrhunderts.+Fryderyk+bzw.+Fr%C3%A9d%C3%A9ric+Chopin+spielt+im+Salon+Pleyel+vor+der+gehobenen+Gesellschaft+und+gibt+pausenlos+Klavierstunden%2C+um+seinen+Lebensunterhalt+zu+verdienen.+Die+adeligen+Damen+himmeln+ihn+an%2C+selbst+der+K%C3%B6nig+geh%C3%B6rt+zu+seinen+Bewunderern.+Aber+richtig+wohl+f%C3%BChlt+sich+der+Pole+nur+in+seinem+engsten+Freundeskreis%2C+in+dem+er+regelrecht+aufbl%C3%BCht.%0AWie+der+polnische+Originaltitel+%E2%80%9EChopin%2C+Chopin%21%E2%80%9C+andeutet%2C+geht+es+in+dem+opulenten+Ausstattungsfilm+um+zwei+Seiten+einer+historischen+Person+%E2%80%93+die+gefeierte+%C3%B6ffentliche+und+im+Kontrast+dazu+die+private%2C+deren+Liebesbeziehungen+scheitern%2C+die+vom+Verlust+der+Heimat+geplagt+ist+und+deren+t%C3%B6dliche+Krankheit+sich+wie+ein+Schatten+%C3%BCber+das+rauschhafte+Leben+in+den+Salons+Europas+legt.%0A%5Bgallery+columns%3D%222%22+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2220036%2C20037%22%5D%0AMicha%C5%82+Kwieci%C5%84ski+m%C3%B6chte+weder+ein+Denkmal+vergolden+noch+eine+Ikone+vom+Sockel+sto%C3%9Fen.+Er+pfeift+auf+millimetergenaue+historische+Rekonstruktion+und+biografische+Langzeitstudien%2C+sondern+greift+sich+eine+Phase+aus+Chopins+Leben+heraus%2C+die+er+in+einer+der+teuersten+polnischen+Filmproduktionen+aller+Zeiten+rauschhaft+vor+uns+ausbreitet.+Dabei+schreckt+er+vor+elektronischen+Sounds+ebenso+wenig+zur%C3%BCck+wie+vor+rasanten+Szenenwechseln+und+ausufernden+Kamerafahrten.+Sein+wertvollstes+Ass+im+%C3%84rmel+ist+aber+Hauptdarsteller+Eryk+Kulm%2C+der+sich+nicht+nur+mit+Schwung+in+die+Stimmungsschwankungen+seines+Vorbilds+wirft%2C+sondern+f%C3%BCr+die+Aufnahmen+auch+selbst+in+die+Tasten+gegriffen+hat.+%5BRainer+Mende+%2F+filmPOLSKA%5D%0ADrehuch%3A+Bartosz+JaniszewskiKamera%3A+Micha%C5%82+Soboci%C5%84skiSchnitt%3A+Piasek+%26amp%3B+W%C3%B3jcikMusik%3A+Robot+Koch%0ATrailer%3A+https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DucKNd4B86mk%0A%5Bgallery+columns%3D%222%22+link%3D%22file%22+size%3D%22large%22+ids%3D%2220039%2C20038%22%5D%0AVerleih%3A+Neue+Visionen%0APresseheft+als+PDF+%284+MB%29Info%3A+neuevisionen.de%2Fde%2Ffilme%2Fchopin-eine-sonate-in-paris-191Orte%3A+Kinos+in+Deutschland%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Neue+Visionen+%2F+Jaroslaw+Sosi%C5%84ski%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F12%2F31%2Fchopin-chopin-im-kino%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20025.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Film <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"20025-9\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nim Kino\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-scheduled location-type-offline language-de category-empfehlungen category-literatur-empfehlungen category-theater-empfehlungen post_tag-theater-de\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2026\/01\/15\/olga-tokarczuk-herr-unverwechselbar\/\"><h5>Olga Tokarczuk: Herr Unverwechselbar <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"sobota 24 pa\u017adziernika 2026\" data-end=\"pi\u0105tek 15 stycznia 2027\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-10-24T00:00:00+00:00\">24 pa\u017adziernika 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2027-01-15T00:00:00+00:00\">15 stycznia 2027<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20674.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Olga+Tokarczuk%3A+Herr+Unverwechselbar&#038;dates=20261024%2F20270115&#038;location=Studiob%C3%BChne+Radebeul+%26+Kulturzentrum+Gro%C3%9Fenhain&#038;details=f%C3%BCr+Jugendliche+ab+12+Jahren+und+Erwachsene%0ATermine%3A24.10.2026+%2F+16%3A00+%2F+Radebeul26.10.2026+%2F+10%3A00+%2F+Radebeul27.10.2026+%2F+10%3A00+%2F+Radebeul10.12.2026+%2F+10%3A00+%2F+Gro%C3%9Fenhain10.12.2026+%2F+13%3A00+%2F+Gro%C3%9Fenhain12.01.2027+%2F+10%3A00+%2F+Radebeul13.01.2027+%2F+10%3A00+%2F+Radebeul14.01.2027+%2F+10%3A00+%2F+Radebeul15.01.2027+%2F+10%3A00+%2F+Radebeul%0AHerr+Unverwechselbar+%28Pan+Wyrazisty%29+ist%C2%A0sch%C3%B6n%2C+erfolgreich+und+stolz+auf+sein+markantes+Gesicht%2C+an+das+sich+alle+sofort+erinnern.+Er+liebt+die+Kamera+und+sein+perfektes+Spiegelbild%2C+bis+eines+Tages+seine+Konturen+verschwimmen+und+er+sich+selbst+nicht+mehr+erkennt.+Auf+einem+Markt%2C+auf+dem+Gesichter+wie+Waren+gehandelt+werden%2C+sucht+er+nach+seiner+verlorenen+Identit%C3%A4t%2C+findet+aber+nur+noch+Kopien%2C+die+einander+gleichen.+Die+groteske+und+zugleich+poetische+Geschichte+fragt+danach%2C+wie+man+in+der+Welt+der+sozialen+Medien+man+selbst+bleiben+kann.+Die+Urauff%C3%BChrung+der+Landesb%C3%BChnen+Sachsen+bringt+Tokarczuks+Text+und+Concejos+Bildwelt+als+Figurentheater+mit+wenigen+Worten+und+starken+Bildern+auf+die+B%C3%BChne.%0AOlga+Tokarczuk%2C+Literaturnobelpreistr%C3%A4gerin+von+2018%2C+z%C3%A4hlt+zu+den+bekanntesten+polnischen+Schriftstellerinnen+der+Gegenwart.+Viele+ihrer+Texte+eignen+sich+gut+f%C3%BCr+das+Theater%2C+weil+sie+starke+Bilder+entwerfen+und+die+vertraute+Wirklichkeit+oft+aus+einer+unerwarteten+Perspektive+zeigen.+Ihre+Figuren+geraten+in+Situationen%2C+in+denen+feste+Grenzen+unsicher+werden%3A+zwischen+Mensch+und+Natur%2C+Wirklichkeit+und+Fantasie+oder+dem+Eigenen+und+dem+Fremden.+Auf+der+B%C3%BChne+kann+dies+mit+Schauspiel%2C+Musik%2C+Raum+und+Bewegung+sichtbar+werden.+Deshalb+wurden+ihre+Romane+und+Erz%C3%A4hlungen+bereits+in+unterschiedlichen+Theaterformen+bearbeitet.+%E2%80%9EHerr+Unverwechselbar%E2%80%9C+eignet+sich+daf%C3%BCr+besonders+gut.+Das+Buch+entstand+gemeinsam+mit+Joanna+Concejo%2C+deren+Zeichnungen+und+Collagen+den+Text+nicht+nur+illustrieren%2C+sondern+einen+eigenen+Teil+der+Geschichte+erz%C3%A4hlen.%0ARegie%3A+Wojciech+StachuraMusik%3A+Mateusz+Sarapata%2C+Micha%C5%82+SarapataB%C3%BChne+%26amp%3B+Kost%C3%BCm%3A+Benjamin+StraszewskiPuppenbau%3A+Aleksandra+StawikDramaturgie+%26amp%3B+Theaterp%C3%A4dagogik%3A+Franziska+TillSpieler%2Ainnen%3A+Hanna+Daniszewska%2C+Franziska+Till%2C+Konrad+Bruno+Till%0AVeranstalter%3A+Landesb%C3%BChnen+Sachsen%2C+gef%C3%B6rdert+von+der+Stiftung+f%C3%BCr+deutsch-polnische+Zusammenarbeit%0AInfo%3A+landesbuehnen-sachsen.de%2Fspielzeit%2Fherr-unverwechselbarEintritt%3A+9%2C00%E2%80%9318%2C00+EUROrt%3A+Landesb%C3%BChnen+Sachsen+%E2%80%93+Studiob%C3%BChne%2C+Mei%C3%9Fner+Stra%C3%9Fe+152%2C+01445+Radebeul+%2FKulturzentrum+Gro%C3%9Fenhain%2C+Schlossplatz+1%2C+01558+Gro%C3%9Fenhain%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2026%2F01%2F15%2Folga-tokarczuk-herr-unverwechselbar%2F&#038;gmt=%2B01&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/20674.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Literatur <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event-term event_term_category\">Theater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address  data-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-id=\"20674-10\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nStudiob\u00fchne Radebeul &#038; Kulturzentrum Gro\u00dfenhain\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><\/div><!-- .event_loop -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Polonus&#8221; ist das seit Mitte 2020 auf Deutsch und Polnisch erscheinende Periodikum von KoKoPol, dem Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch im s\u00e4chsischen Ostritz. Mit dem Wort &#8222;polonus&#8221;, das die Redaktion als Titel f\u00fcr die Zeitschrift ausgew\u00e4hlt hat, ist im Lateinischen sowohl das Substantiv &#8222;Pole&#8221; als auch das Adjektiv &#8222;polnisch&#8221; gemeint. Das Wort wurde aus der polnischen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":3288,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[263,259,241,314,313],"class_list":["post-3283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-empfehlungsarchiv-de-archiv","tag-kokopol","tag-online","tag-polnisch","tag-polonus","tag-zeitschrift"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polonus 2\/2020 - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/12\/01\/polonus-2-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polonus 2\/2020 - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8222;Polonus&#8221; ist das seit Mitte 2020 auf Deutsch und Polnisch erscheinende Periodikum von KoKoPol, dem Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch im s\u00e4chsischen Ostritz. Mit dem Wort &#8222;polonus&#8221;, das die Redaktion als Titel f\u00fcr die Zeitschrift ausgew\u00e4hlt hat, ist im Lateinischen sowohl das Substantiv &#8222;Pole&#8221; als auch das Adjektiv &#8222;polnisch&#8221; gemeint. Das Wort wurde aus der polnischen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/12\/01\/polonus-2-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-01T16:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-04T08:56:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-Polonus-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1568\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"734\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/12\/01\/polonus-2-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/12\/01\/polonus-2-2020\/\",\"name\":\"Polonus 2\/2020\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/12\/01\/polonus-2-2020\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-Polonus-2.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-Polonus-2-300x140.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-Polonus-2-1024x479.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-Polonus-2.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-Polonus-2.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-01T16:58:00+01:00\",\"dateModified\":\"2021-08-04T08:56:34+01:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/12\/01\/polonus-2-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/12\/01\/polonus-2-2020\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-12-01\",\"endDate\":\"2021-07-31\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OnlineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"VirtualLocation\",\"url\":\"https:\/\/kokopol.eu\/event\/fachtagung-herkunftssprache-polnisch-2\/\"},\"description\":\"\\\"Polonus\\\" ist das seit Mitte 2020 auf Deutsch und Polnisch erscheinende Periodikum von KoKoPol, dem Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch im s\u00e4chsischen Ostritz. Mit dem Wort \\\"polonus\\\", das die Redaktion als Titel f\u00fcr die Zeitschrift ausgew\u00e4hlt hat, ist im Lateinischen sowohl das Substantiv \\\"Pole\\\" als auch das Adjektiv \\\"polnisch\\\" gemeint. Das Wort wurde aus der polnischen Sprache \u00fcbernommen, in der es \\\"im Ausland lebende Polen\\\" bezeichnet.\\nDieser etymologisch-semantische Hintergrund untermauert auch die Ziele der Zeitschrift \\\"Polonus\\\" \u2013 einen Beitrag zur Verbreitung und Propagierung der polnischen Sprache in Deutschland zu leisten. Dies wird auch in der f\u00fcr die Titelerg\u00e4nzung gew\u00e4hlten Form \\\"Zeitschrift f\u00fcr die polnische Sprache \/ Czasopismo na rzecz j\u0119zyka polskiego\\\" ersichtlich. Neben diesem Hauptziel m\u00f6chte \\\"Polonus\\\" wissenschaftliche, popul\u00e4rwissenschaftliche sowie unterhaltsame Beitr\u00e4ge zur polnischen Sprache ver\u00f6ffentlichen.\\nIm Dezember 2020 erschien die zweite Ausgabe der Zeitschrift, welche direkt bei Kokopol bezogen, als \u21d2 PDF heruntergeladen oder hier online durchgebl\u00e4ttert werden kann. Sie bietet u.a. ein Interview mit Dietmar Nitan, ein Portr\u00e4t der Bildungs-Plattform www.poleninderschule.de, einen Bericht \u00fcber die Ausbildung am Augustum-Annen-Gymnasium in G\u00f6rlitz sowie einen Ausflug in die Kulturgeschichte der polnischen Namen:\\n[pdf-embedder url=\\\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-Polonus-2_web.pdf\\\" title=\\\"2021 Polonus 2_web\\\"]\\n \\nHerausgeber: Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol)\\nInfo: kokopol.eu\/polonus\\n \",\"offers\":{\"@type\":\"Offer\"}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/12\/01\/polonus-2-2020\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-Polonus-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-Polonus-2.jpg\",\"width\":1568,\"height\":734},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/12\/01\/polonus-2-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polonus 2\/2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polonus 2\/2020 - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/12\/01\/polonus-2-2020\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polonus 2\/2020 - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"&#8222;Polonus&#8221; ist das seit Mitte 2020 auf Deutsch und Polnisch erscheinende Periodikum von KoKoPol, dem Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch im s\u00e4chsischen Ostritz. Mit dem Wort &#8222;polonus&#8221;, das die Redaktion als Titel f\u00fcr die Zeitschrift ausgew\u00e4hlt hat, ist im Lateinischen sowohl das Substantiv &#8222;Pole&#8221; als auch das Adjektiv &#8222;polnisch&#8221; gemeint. Das Wort wurde aus der polnischen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/12\/01\/polonus-2-2020\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2019-12-01T16:58:00+00:00","article_modified_time":"2021-08-04T08:56:34+00:00","og_image":[{"width":1568,"height":734,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-Polonus-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/12\/01\/polonus-2-2020\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/12\/01\/polonus-2-2020\/","name":"Polonus 2\/2020","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/12\/01\/polonus-2-2020\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-Polonus-2.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-Polonus-2-300x140.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-Polonus-2-1024x479.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-Polonus-2.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-Polonus-2.jpg","datePublished":"2019-12-01T16:58:00+01:00","dateModified":"2021-08-04T08:56:34+01:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/12\/01\/polonus-2-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/12\/01\/polonus-2-2020\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-12-01","endDate":"2021-07-31","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OnlineEventAttendanceMode","location":{"@type":"VirtualLocation","url":"https:\/\/kokopol.eu\/event\/fachtagung-herkunftssprache-polnisch-2\/"},"description":"\"Polonus\" ist das seit Mitte 2020 auf Deutsch und Polnisch erscheinende Periodikum von KoKoPol, dem Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch im s\u00e4chsischen Ostritz. Mit dem Wort \"polonus\", das die Redaktion als Titel f\u00fcr die Zeitschrift ausgew\u00e4hlt hat, ist im Lateinischen sowohl das Substantiv \"Pole\" als auch das Adjektiv \"polnisch\" gemeint. Das Wort wurde aus der polnischen Sprache \u00fcbernommen, in der es \"im Ausland lebende Polen\" bezeichnet.\nDieser etymologisch-semantische Hintergrund untermauert auch die Ziele der Zeitschrift \"Polonus\" \u2013 einen Beitrag zur Verbreitung und Propagierung der polnischen Sprache in Deutschland zu leisten. Dies wird auch in der f\u00fcr die Titelerg\u00e4nzung gew\u00e4hlten Form \"Zeitschrift f\u00fcr die polnische Sprache \/ Czasopismo na rzecz j\u0119zyka polskiego\" ersichtlich. Neben diesem Hauptziel m\u00f6chte \"Polonus\" wissenschaftliche, popul\u00e4rwissenschaftliche sowie unterhaltsame Beitr\u00e4ge zur polnischen Sprache ver\u00f6ffentlichen.\nIm Dezember 2020 erschien die zweite Ausgabe der Zeitschrift, welche direkt bei Kokopol bezogen, als \u21d2 PDF heruntergeladen oder hier online durchgebl\u00e4ttert werden kann. Sie bietet u.a. ein Interview mit Dietmar Nitan, ein Portr\u00e4t der Bildungs-Plattform www.poleninderschule.de, einen Bericht \u00fcber die Ausbildung am Augustum-Annen-Gymnasium in G\u00f6rlitz sowie einen Ausflug in die Kulturgeschichte der polnischen Namen:\n[pdf-embedder url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-Polonus-2_web.pdf\" title=\"2021 Polonus 2_web\"]\n \nHerausgeber: Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol)\nInfo: kokopol.eu\/polonus\n ","offers":{"@type":"Offer"}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/12\/01\/polonus-2-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-Polonus-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2020\/07\/2021-Polonus-2.jpg","width":1568,"height":734},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2019\/12\/01\/polonus-2-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polonus 2\/2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f819c492602287c19b8d902a95b2f865d6817ecb36e8dbce5a315915a537dc52?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3283"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4165,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3283\/revisions\/4165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}