{"id":3350,"date":"2020-03-15T15:19:00","date_gmt":"2020-03-15T14:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?p=3350"},"modified":"2021-04-06T17:02:24","modified_gmt":"2021-04-06T15:02:24","slug":"beratungsbedarfe-mehrsprachig-erziehender-eltern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/03\/15\/beratungsbedarfe-mehrsprachig-erziehender-eltern\/","title":{"rendered":"Beratungsbedarfe mehrsprachig erziehender Eltern"},"content":{"rendered":"\n<p>[English version below]<\/p>\n<p>Die Umfrage findet im Rahmen einer Studie zu mehrsprachiger Erziehung statt. Eltern, die in einer mehrsprachigen Partnerschaft leben und deren Kinder deshalb mit zwei oder mehr Sprachen aufwachsen, haben je nach Lebenssituation und Familienkonstellation unterschiedliche Fragen, \u00c4ngste und Sorgen zum Thema Mehrsprachigkeit.<\/p>\n<p>Ziel der Studie ist es, die Beratungsbed\u00fcrfnisse von Eltern, die ihre Kinder mehrsprachig erziehen, herauszuarbeiten. Es soll ermittelt werden, welche Fragen Eltern bzgl. dem mehrsprachigen Aufwachsen ihrer Kinder haben.<\/p>\n<p>F\u00fcr das Ausf\u00fcllen des <a href=\"https:\/\/campus.lamapoll.de\/ElternberatungbeiMehrsprachigkeit\/\">Fragebogens<\/a> ben\u00f6tigen Sie <strong>ca. 20 Minuten<\/strong>. Die Umfrage ist anonym und die gesammelten Daten werden nur im Rahmen einer Examensarbeit ausgewertet.<\/p>\n<p><strong>Kontakt:<\/strong> Maria Schwarz, <a href=\"mailto:erz13eqx@studserv.uni- leipzig.de\">erz13eqx@studserv.uni- leipzig.de<\/a><\/p>\n<p><strong>zur Umfrage:<\/strong> <a href=\"https:\/\/campus.lamapoll.de\/ElternberatungbeiMehrsprachigkeit\/\">https:\/\/campus.lamapoll.de\/ElternberatungbeiMehrsprachigkeit<\/a><\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>English version:<\/p>\n<p>The poll &#8222;<strong>Counselling multilingual families<\/strong>&#8221; is a part of a study on linguistically diverse families. Since parents in multilingual partnerships have different life- and family situations, their consulting needs might differ. The aim of the study is to survey the consultancy requirements of parents who raise their child to bec ome a bi-\/multilingual individual. With your help the researchers want to find out, what questions, fears and problems parents have regarding the multilingual development and upbringing of their child.<\/p>\n<p>If you are interested, please click the <a href=\"https:\/\/campus.lamapoll.de\/ElternberatungbeiMehrsprachigkeit\/\">link<\/a> to participate in the online survey. The <strong>survey will take about 20 minutes<\/strong>. It is anonymous and the data surveyed will be used solely for the thesis.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n<h3>Empfehlungen des Polnischen Instituts:<\/h3><div class=\"event_loop event_list  no-list\" id=\"event_list1\" style=\"height:auto;\" ><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Ausstellung post_tag-Ausstellung language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Leipzig\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/26\/skraj-am-rand\/\"><h5>Skraj \/ Am Rand <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 12 czerwca 2025\" data-end=\"pi\u0105tek 26 czerwca 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-06-12T00:00:00+00:00\">12 czerwca 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-06-26T00:00:00+00:00\">26 czerwca 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19263.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Skraj+%2F+Am+Rand&#038;dates=20250612%2F20260626&#038;location=Institut+f%C3%BCr+Kunstp%C3%A4dagogik+%26+Gipsabguss-Sammlung%2C+Leipzig&#038;details=Malerei%2C+Zeichnung%2C+Objektkunst%2C+Fotografie+und+Video%0AEr%C3%B6ffnung%3A+12.06.2026+%2F+18%3A00+%2F+Gipsabguss-Sammlung%0ADas+Institut+f%C3%BCr+Kunstp%C3%A4dagogik+der+Universit%C3%A4t+Leipzig+zeigt+an+zwei+Orten+die+Ergebnisse+eines+deutsch-polnischen+Kunstprojekts%2C+die+vorher+bereits+in+der+Galerie+Nowe+Miejsce+in+Warschau+und+im+Ausstellungszentrum+Stara+Kot%C5%82ownia+in+Olsztyn+zu+sehen+waren.+Entstanden+ist+das+Projekt+aus+der+langj%C3%A4hrigen+Zusammenarbeit+zwischen+dem+Institut+f%C3%BCr+Kunstp%C3%A4dagogik+der+Maria-Grzegorzewska-Universit%C3%A4t+in+Warschau+und+dem+Institut+f%C3%BCr+Kunstp%C3%A4dagogik+der+Universit%C3%A4t+Leipzig.+Seit+rund+f%C3%BCnfzehn+Jahren+verbindet+ein+intensiver+Austausch+beide+Institutionen+in+Kunst%2C+Lehre+und+Forschung.%0AIm+Zentrum+der+Ausstellung+steht+die+Landschaft+%E2%80%93+nicht+als+blo%C3%9Fes+Naturbild%2C+sondern+als+kulturell+gepr%C3%A4gter+Raum%2C+in+dem+sich+Spuren+der+Vergangenheit%2C+Erfahrungen+von+Grenzen+und+Formen+kollektiver+Erinnerung+einschreiben+und+sich+mit+der+Gegenwart+%C3%BCberlagern.+Die+beteiligten+K%C3%BCnstler%2Ainnen+fragen+danach%2C+wie+sich+Geschichte+in+Bildern%2C+Orten+und+Atmosph%C3%A4ren+ablagert+und+wie+Kunst+dazu+beitragen+kann%2C+Wahrnehmung+zu+sch%C3%A4rfen%2C+Erinnerung+zu+%C3%B6ffnen+und+Gegenwart+neu+zu+befragen.+Damit+verbindet+die+Ausstellung+Forschung%2C+Kunst+und+Erinnerungskultur.+Gezeigt+werden+Arbeiten+aus+Malerei%2C+Zeichnung%2C+Objektkunst%2C+Fotografie+und+Video.%0ADas+Projekt+widmet+sich+dem+kollektiven+Ged%C3%A4chtnis+zweier+Nationen+%E2%80%93+der+polnischen+und+der+deutschen.+Ein+k%C3%BCnstlerisch-wissenschaftliches+Symposium+f%C3%BChrte+K%C3%BCnstler%2Ainnen+und+Wissenschaftler%2Ainnen+aus+Polen+und+Deutschland+in+Micha%C5%82owice+im+Riesengebirge+zusammen.+Ausgangspunkt+war+die+Frage%2C+wie+gesellschaftliche+Ver%C3%A4nderungen+die+Wahrnehmung+der+Vergangenheit+pr%C3%A4gen+%E2%80%93+insbesondere+dort%2C+wo+die+Tendenz+besteht%2C+das+eigene+Leid+in+den+Vordergrund+zu+r%C3%BCcken+und+in+voneinander+getrennten+Geschichtsbildern+innerhalb+Mittel-+und+Osteuropas+zu+verbleiben.%0AIn+der+sagenumwobenen+und+geschichtstr%C3%A4chtigen+schlesischen+Kulturlandschaft+wurde+von+den+Teilnehmenden+Erinnerung+auf+%E2%80%9Ekritische%E2%80%9C%2C+%E2%80%9Egemeinsame%E2%80%9C+und+%E2%80%9Epositive%E2%80%9C+Weise+erfahren+%E2%80%93+gem%C3%A4%C3%9F+dem+dreistufigen+Konzept%2C+das+Krzysztof+Czy%C5%BCewski+von+der+Stiftung+Pogranicze+%28Fundacja+Pogranicze%29+vorgeschlagen+hat.+Der+erste+und+schwierigste+Schritt+besteht+darin%2C+die+Vergangenheit+nicht+nur+durch+die+Linse+des+eigenen+Leids+zu+betrachten%2C+sondern+auch+die+eigenen+Verfehlungen+anzuerkennen.+Der+zweite+Schritt+schafft+Raum+f%C3%BCr+die+Erinnerung+anderer+und+f%C3%BCr+ein+gemeinsames+Gedenken+innerhalb+einer+Gemeinschaft.+Der+dritte+Schritt+beinhaltet+die+Reflexion+dar%C3%BCber%2C+was+wir+durch+die+Begegnung+mit+%E2%80%9Edem+Anderen%E2%80%9C+gewinnen.%0ABezugspunkt+dieser+%C3%9Cberlegungen+waren+die+Landschaft+und+Geschichte+des+Jelenia-G%C3%B3ra-Tals+sowie+die+Praxis+der+Begegnung+im+Grenzraum+von+Kulturen%2C+Bedeutungen+und+Traditionen.+%5BText%3A+Universit%C3%A4t+Leipzig%5D%0ABeteiligte+K%C3%BCnstler%2Ainnen%3A+Carl+Bens%2C+Brigade+Kompass%2C+Jarema+Drogowski%2C+Alexander+Frohberg%2C+Sarah+Heuer%2C+Maria+Kiesner%2C+Zuzanna+Kry%C5%84ska%2C+Verena+Landau%2C+Rafa%C5%82+Kowalski%2C+Katrin+Kunert%2C+Markus+Laube%2C+Thomas+Lewandowski%2C+Monika+Mas%C5%82o%C5%84%2C+%C5%81ukasz+Niewiadomski%2C+Karol+Pa%C5%82ka%2C+Stefan+Paruch%2C+Aleksandra+Paszko%2C+Mandy+Putz%2C+Tobias+Rost%2C+Katarzyna+Rotkiewicz-Szumska%2C+Agnieszka+Ro%C5%BCnowska%2C+Maria+Sainz+Rueda%2C+Joanna+Stasiak%2C+Magdalena+%C5%9Awiercz-Wojteczek%2C+Laura+Wankiewicz%2C+Andreas+Wendt%2C+Florie+Windelberg%2C+Anna+W%C3%B3jcik%2C+Nicola+Zierhut+%26amp%3B+Maciej+Zychowicz%0AKurator%2Ainnen+der+Ausstellung%3A+Alexander+Frohberg%2C+Maria+Sainz+Rueda+und+Studierende+des+Instituts+f%C3%BCr+Kunstp%C3%A4dagogik+der+Universit%C3%A4t+Leipzig%0AKuratoren+des+Projekts%3A+Stefan+Paruch%2C+Przemys%C5%82aw+Radwa%C5%84ski+%26amp%3B+Andreas+Wendt%0ATheoretische+Begleitung+des+Projekts%3A+Magdalena+Durda%2C+Thomas+Klemm%2C+Alicja+Kulik+%26amp%3B+Przemys%C5%82aw+Radwa%C5%84ski%0AVeranstalter%3A+Institut+f%C3%BCr+Kunstp%C3%A4dagogik+der+Universit%C3%A4t+Leipzig%0AInfo%3A+studienart.gko.uni-leipzig.de%2Fskraj-am-randEintritt%3A+freiOrt%3A+Institut+f%C3%BCr+Kunstp%C3%A4dagogik%2C+Geschwister-Scholl-Haus%2C+Ritterstr.+8%E2%80%9310%2C+04109+Leipzig+%2FGipsabguss-Sammlung+des+Antikenmuseums+der+Universit%C3%A4t+Leipzig%2C+Dittrichring+13%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F06%2F26%2Fskraj-am-rand%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19263.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Ausstellung <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"19263\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nInstitut f\u00fcr Kunstp\u00e4dagogik &#038; Gipsabguss-Sammlung, Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Ausstellung post_tag-Ausstellung language-Deutsch post_tag-Dresden category-Empfehlungen\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/31\/freiheit-eine-unvollendete-geschichte\/\"><h5>Freiheit. Eine unvollendete Geschichte <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"pi\u0105tek 20 czerwca 2025\" data-end=\"niedziela 31 maja 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-06-20T00:00:00+00:00\">20 czerwca 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-05-31T00:00:00+00:00\">31 maja 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/15872.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Freiheit.+Eine+unvollendete+Geschichte&#038;dates=20250620%2F20260531&#038;location=Deutsches+Hygiene-Museum%2C+Lingnerplatz+1%2C+01069+Dresden&#038;details=W%C3%A4hrend+die+Menschen+in+autorit%C3%A4ren+Staaten+heute+um+ihre+Freiheitsrechte+k%C3%A4mpfen%2C+wird+in+Demokratien+dar%C3%BCber+gestritten%2C+was+Freiheit+%C3%BCberhaupt+bedeutet%3A+Waren+die+Einschr%C3%A4nkungen+der+individuellen+Freiheitsrechte+w%C3%A4hrend+der+Corona-Pandemie+gerechtfertigt%3F+Darf+den+B%C3%BCrger%3Ainnen+im+Namen+des+Klimaschutzes+vorgeschrieben+werden%2C+welche+Heizungen+oder+Autos+sie+nutzen+d%C3%BCrfen%3F+Geht+Eigennutz+vor+Gemeinwohl+%E2%80%93+oder+verh%C3%A4lt+es+sich+gerade+umgekehrt%3F%0ADer+Begriff+der+%E2%80%9EFreiheit%E2%80%9C+wird+in+diesen+Debatten+f%C3%BCr+ganz+entgegengesetzte+politische+Ziele+in+Anspruch+genommen.+So+werden+die+Forderungen+historischer+Freiheitsbewegungen+inzwischen+auch+von+rechtspopulistischen+Gruppen+benutzt%2C+die+sich+gleichzeitig+radikal+gegen+eine+liberale+Gesellschaft+wenden.+Zum+besseren+Verst%C3%A4ndnis+dieser+Konfliktlage+k%C3%B6nnen+Sie+zun%C3%A4chst+einen+Blick+in+die+Vergangenheit+werfen%3A+Ausgehend+von+den+Revolutionen+seit+dem+18.+Jahrhundert+folgen+Sie+der+unvollendeten+Geschichte+der+Freiheit+bis+zu+den+B%C3%BCrgerrechtler%2Ainnen+in+Polen%2C+Tschechien+und+Ostdeutschland+vor+und+nach+1989.+Worin+glichen+und+worin+unterschieden+sich+diese+Freiheitsbewegungen%3F+Was+haben+uns+ihre+Ideale+heute+noch+zu+sagen%3F%0ADie+Ausstellung+pr%C3%A4sentiert+nicht+nur+historische+Kunstwerke+sondern+auch+zeitgen%C3%B6ssische+Arbeiten+von+K%C3%BCnstler%3Ainnen+aus+Polen%2C+Tschechien+und+Deutschland%2C+die+z.T.+aus+den+Best%C3%A4nden+der+kooperierenden+Museen+in+Wroc%C5%82aw+und+Prag+stammen.+Vertreten+sind+u.+a.+Pawe%C5%82+Althamer%2C+Fr%C3%A9d%C3%A9ric+A.+Bartholdi%2C+Josef+%C4%8Capek%2C+Grupa+Luxus%2C+John+Heartfield%2C+Sven+Johne%2C+Kri%C5%A1tof+Kintera%2C+Cristina+Lucas%2C+Wolfgang+Mattheuer%2C+Karel+Miler%2C+Ewa+Partum%2C+Tomasz+Sarnecki%2C+Anton+Shebetko%2C+Igor+Simi%C4%87%2C+Slavs+and+Tatars%2C+Gabriele+St%C3%B6tzer%2C+Tracey+Snelling+oder+Artur+%C5%BBmijewski.%0AVeranstalter%3A+Deutsches+Hygiene-Museum+in+Kooperation+mit+dem+Europ%C3%A4ischen+Solidarno%C5%9B%C4%87-Zentrum+in+Gda%C5%84sk%2C+der+Nationalgalerie+in+Prag+und+dem+Nationalmuseum+in+Wroc%C5%82aw%0AInfo%3A+dhmd.de%2Fausstellungen%2FfreiheitOrt%3A+Deutsches+Hygiene-Museum%2C+Lingnerplatz+1%2C+01069+Dresden%0A%C2%A0%0AFoto%3A+August-Streiks+in+der+1980+Leninwerft+Gda%C5%84sk+%C2%A9+Wikipedia+%2F+Europejskie+Centrum+Solidarno%C5%9Bci+%2F+CC+BY-SA+3.0%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F05%2F31%2Ffreiheit-eine-unvollendete-geschichte%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/15872.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Ausstellung <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"15872\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nDeutsches Hygiene-Museum, Lingnerplatz 1, 01069 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Ausstellung post_tag-Ausstellung language-Deutsch post_tag-Dresden category-Empfehlungen post_tag-Film post_tag-Literatur\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/25\/mit-glanz-und-gloria\/\"><h5>Mit Glanz und Gloria <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"\u015broda 10 grudnia 2025\" data-end=\"niedziela 25 pa\u017adziernika 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2025-12-10T00:00:00+00:00\">10 grudnia 2025<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-10-25T00:00:00+00:00\">25 pa\u017adziernika 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17048.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Mit+Glanz+und+Gloria&#038;dates=20251210%2F20261025&#038;location=Kraszewski-Museum%2C+Nordstr.+28%2C+01099+Dresden&#038;details=Vor+40+Jahren+wurde+J%C3%B3zef+Ignacy+Kraszewskis+%E2%80%9ESachsen-Trilogie%E2%80%9C+verfilmt.+%E2%80%9ESachsens+Glanz+und+Preu%C3%9Fens+Gloria%E2%80%9C+war+die+gr%C3%B6%C3%9Fte+und+aufwendigste+Filmproduktion+der+DDR.+Weniger+bekannt+ist+die+polnische+Filmproduktion+%E2%80%9EGr%C3%A4fin+Cosel%E2%80%9C+%281960%29+von+Jerzy+Antczak.+Dies+wiederum+war+die+bis+dahin+kosteng%C3%BCnstigste+Produktion+der+polnischen+Kinematografie%2C+was+aber+keinerlei+Einfluss+auf+die+Qualit%C3%A4t+und+Popularit%C3%A4t+des+Films+hatte.%0ABeleuchtet+werden+die+historische+Zeit+der+S%C3%A4chsisch-polnischen+Union%2C+Hintergr%C3%BCnde+und+Entstehung+der+Filmproduktionen+sowie+Kraszewskis+Romanvorlagen.+Wie+entstanden+sie%3F+Wie+sah+und+beurteilte+der+polnische+Schriftsteller+August+den+Starken+und+den+s%C3%A4chsisch-polnischen+Hof%3F+Und+wie+ging+es+am+polnischen+Hof+zu%2C+den+die+Wettiner+von+1697+bis+1763+regierten%3F%0AVeranstalter%3A+Kraszewski-Museum+Dresden+unter+der+Schirmherrschaft+von+Dr.+Christine+Gr%C3%A4fin+von+Br%C3%BChl%0AInfo%3A+kraszewski-dresden.deEintritt%3A+4%2F3+EUR%C3%96ffnungszeiten%3A+Mi%E2%80%93So+%26amp%3B+Feiertage+12%3A00%E2%80%9317%3A00%2C+Freitag+ab+12%3A00+Uhr+frei+%28au%C3%9Fer+Feiertage%29Ort%3A+Kraszewski-Museum%2C+Nordstr.+28%2C+01099+Dresden%0A%C2%A0%0A%C2%A0%0AGrafiken+%C2%A9+Kraszewski-Museum+Dresden%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F10%2F25%2Fmit-glanz-und-gloria%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17048.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Ausstellung <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"17048\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nKraszewski-Museum, Nordstr. 28, 01099 Dresden\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen category-Film post_tag-Film post_tag-J\u00fcdisch post_tag-Kino\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/30\/delegation\/\"><h5>Delegacja \/ Ha\u2019Mishlahat <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 22 stycznia 2026\" data-end=\"wtorek 30 czerwca 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-01-22T00:00:00+00:00\">22 stycznia 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-06-30T00:00:00+00:00\">30 czerwca 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17554.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Delegacja+%2F+Ha%E2%80%99Mishlahat&#038;dates=20260122%2F20260630&#038;location=im+Kino&#038;details=Spielfilm%2C+R%3A+Asaf+Saban%2C+IL%2FPL%2FD+2023%2C+101+min%2C+hebr.+OmdU%0AWie+Tausende+andere+junge+Menschen+aus+Israel+reist+eine+Gruppe+quer+durch+Polen%2C+um+an+authentischen+Schaupl%C3%A4tzen+etwas+%C3%BCber+die+Geschichte+ihrer+Vorfahren+und+deren+systematische+Vernichtung+durch+die+deutschen+NS-Besatzer+zu+erfahren.+Dabei+werden+Frisch%2C+Ido%2C+Nitz+und+ihre+Klassenkamerad%2Ainnen+nicht+nur+von+Zeitzeugen+begleitet%2C+sondern+auch+von+Sehns%C3%BCchten+und+Sorgen%2C+welche+alle+Teenager+in+diesem+Alter+umtreiben+%E2%80%93+die+erste+Liebe%2C+die+erste+Entt%C3%A4uschung%2C+die+erste+Identit%C3%A4tssuche%2C+die+erste+Fernreise+ohne+den+kontrollierenden+Blick+der+Eltern.%0ADas+Coming-of-Age-Roadmovie+zeigt+einerseits+eine+Reise%2C+die+prototypisch+f%C3%BCr+jene+Mischung+aus+hochemotionaler+Geschichtsstunde+und+Partytour+ist%2C+wie+sie+viele+Jugendliche+aus+Israel+erlebt+haben%2C+bevor+sie+in+die+Armee+eingezogen+wurden.+Gleichzeitig+schildert+der+Film+ein+filigranes+Beziehungsdreieck%2C+das+von+einer+%C3%9Cberdosis+an+Impressionen+und+Hormonen+kr%C3%A4ftig+durchger%C3%BCttelt+wird.%0ADer+Film+schafft+es+gekonnt%2C+die+Bustour+weder+als+blo%C3%9Fes+Erinnerungskultur-Theater+zu+diskreditieren+noch+sie+pathetisch+zu+%C3%BCberh%C3%B6hen.+Vielmehr+zeichnet+er+ein+warmherziges%2C+glaubw%C3%BCrdiges+Panorama+%C3%BCber+das+Erwachsenwerden+und+die+Schwierigkeiten+der+Erinnerungskultur+im+21.+Jahrhundert+%E2%80%93+auch+dank+der+herausragenden+Leistungen+der+jungen+Hauptdarsteller%2Ainnen%2C+allen+voran+Neomi+Harari+als+gleichzeitig+draufg%C3%A4ngerische+und+verletzliche+Nitzan.%0AK%3A+Bogumi%C5%82+Godfrej%C3%B3wS%3A+Michal+OppenheimM%3A+Assaf+TalmudiD%3A+Neomi+Harari%2C+Yoav+Bavly%2C+Leib+Lev+Levin%2C+Ezra+Dagan%2C+Alma+Dishy+u.+a.%0ATrailer%3A+https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D9fGP4gSsuvc%0AVerleih%3A+Farbfilm+Verleih%0AInfo%3A+farbfilm-verleih.de%2Ffilme%2FdelegationOrt%3A+im+Kino%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Natalia+%C5%81%C4%85czy%C5%84ska%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F06%2F30%2Fdelegation%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/17554.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"17554\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nim Kino\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen category-Film category-Online\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/30\/swiatloczula-photosensitive\/\"><h5>\u015awiat\u0142oczu\u0142a \/ Photosensitive. Das Licht in deinen Augen <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 12 marca 2026\" data-end=\"wtorek 30 czerwca 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-03-12T00:00:00+00:00\">12 marca 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-06-30T00:00:00+00:00\">30 czerwca 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18168.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=%C5%9Awiat%C5%82oczu%C5%82a+%2F+Photosensitive.+Das+Licht+in+deinen+Augen&#038;dates=20260312%2F20260630&#038;location=im+Stream&#038;details=Spielfilm%2C+R%3A+Tadeusz+%C5%9Aliwa%2C+PL+2025%2C+92+min%2C+FSK12%2C+deutsche+Synchronisation%2C+OmdU+sowie+Untertitel+f%C3%BCr+H%C3%B6rgesch%C3%A4digte+%26amp%3B+Audiodeskription%0Amit+Matylda+Gieg%C5%BCno%2C+Ignacy+Liss%2C+Bart%C5%82omiej+Deklewa%2C+Aleksandra+Pisula+u.a.%0ARobert+%28Ignacy+Liss%29+ist+auf+dem+Sprung+zur+ganz+gro%C3%9Fen+Karriere+%E2%80%93+als+Fotograf%2C+gefeiert+f%C3%BCr+seinen+besonderen+Blick+auf+die+Welt.+Doch+als+er+das+Model+Agata+%28Matylda+Gieg%C5%BCno%29+vor+der+Kamera+hat%2C+spielt+all+das+pl%C3%B6tzlich+keine+Rolle+mehr%3A+Der+Hype%2C+die+Erwartungen+%E2%80%93+die+Mauer%2C+die+er+zwischen+sich+und+der+Au%C3%9Fenwelt+hochgezogen+hat%2C+bekommt+Risse.%0AWas+er+nicht+ahnt%3A+Agata+ist+blind.+Doch+sie+sieht+Dinge%2C+die+ihm+verborgen+bleiben.+Mit+ihrer+unersch%C3%BCtterlichen+Art+zu+f%C3%BChlen%2C+zu+leben+und+zu+lieben+zieht+sie+ihn+in+ihren+Bann.+Zwischen+Spazierg%C3%A4ngen+ohne+Ziel%2C+Gespr%C3%A4chen+bis+tief+in+die+Nacht+und+Momenten+voller+Unsicherheit+w%C3%A4chst+etwas+Echtes+zwischen+ihnen.+Aber+als+die+M%C3%B6glichkeit+auftaucht%2C+dass+Agata+vielleicht+wieder+sehen+kann%2C+wird+alles+auf+die+Probe+gestellt.+Was+passiert%2C+wenn+sich+pl%C3%B6tzlich+die+Perspektive+%C3%A4ndert%3F%0A%5Bgallery+size%3D%22large%22+link%3D%22file%22+ids%3D%2218201%2C18200%2C18199%22%5D%0ADer+Film+feierte+seine+Deutschlandpremiere+auf+den+59.+Internationalen+Hofer+Filmtagen.+F%C3%BCr+ihre+Hauptrolle+als+blinde+Agata+wurde+Matylda+Gieg%C5%BCno+2025+beim+50.+Polnischen+Spielfilmfestival+in+Gdynia+als+beste+Hauptdarstellerin+ausgezeichnet%2C+au%C3%9Ferdem+gewann+der+Film+Publikumspreise+auf+Festivals+%C2%A0in+Seattle%2C+Sydney+und+Krak%C3%B3w.%0ATrailer%3A+https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DUb9hWYJQZXs%0AVerleih%3A+Atlas+Film+GmbH%0AInfo%3A+atlas-film.de%2Fphotosensitive-das-licht-in-deinen-augen.htmlOrt%3A+als+Stream+bei+Amazon%2C+Google+Play+Store%2C+RakutenTV+%26amp%3B+Videoload%0A%C2%A0%0AFotos+%C2%A9+Karolina+Grabowska%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F06%2F30%2Fswiatloczula-photosensitive%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18168.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Online <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"18168\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nim Stream\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode category-Ausstellung post_tag-Ausstellung language-Deutsch post_tag-Dresden category-Empfehlungen post_tag-Leipzig\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/11\/18\/festgehalten-verschleppt-aus-deutschland-1938-1945\/\"><h5>Festgehalten \u2013 Verschleppt aus Deutschland 1938\u20131945 <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"wtorek 12 maja 2026\" data-end=\"\u015broda 18 listopada 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-12T00:00:00+00:00\">12 maja 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-11-18T00:00:00+00:00\">18 listopada 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18787.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Festgehalten+%E2%80%93+Verschleppt+aus+Deutschland+1938%E2%80%931945&#038;dates=20260512%2F20261118&#038;location=Sachsenburg%2C+Dresden%2C+Leipzig%2C+Zwickau%2C+Plauen+%26+Chemnitz&#038;details=Aus+dem+Deutschen+Reich+wurden+zwischen+1938+und+1945+mehr+als+200.000+Menschen+deportiert.+Die+meisten+von+ihnen+wurden+in+den+Vernichtungslagern+ermordet%2C+nur+wenige+%C3%BCberlebten.+Zahlreiche+dieser+Deportationen+sind+fotografisch+dokumentiert.+Aus+fast+siebzig+deutschen+St%C3%A4dten+sind+Bilder+von+Deportationen+%C3%BCberliefert+%E2%80%93+viele+weitere+Aufnahmen+sind+m%C3%B6glicherweise+noch+unentdeckt.%0ADas%C2%A0Forschungsprojekt+%23LastSeen%C2%A0sichert%2C+sammelt%2C+erforscht+und+ver%C3%B6ffentlicht+seit+2021+diese+Fotos+in+einem+digitalen+Atlas+und+stellt+sie+f%C3%BCr+Forschungs-%2C+Bildungs-+und+Gedenkarbeit+zur+Verf%C3%BCgung.+Daf%C3%BCr+ist+das+Projekt+schon+mit+zahlreichen+Preisen+ausgezeichnet+worden.+Der+Bildatlas+des+Projekts+ist+unter+atlas.lastseen.org+abrufbar.%0A%E2%80%9EFestgehalten%E2%80%9D+zeigt+ausgew%C3%A4hlte+Fotografien+der+Deportationen+von+J%C3%BCdinnen+und+Juden%2C+Sinti%2A+und+Roma%2A+sowie+von+Opfern+der+NS-%E2%80%9EEuthanasie%E2%80%9C.+Sie+zeigt+auch+die+T%C3%A4ter%2Ainnen+und+Zuschauende%2C+die+bei+den+Deportationen+anwesend+waren.+Denn+Deportationen+waren+sichtbar.+Sie+fanden+am+helllichten+Tag+statt.+Viele+Menschen+entschieden+sich%2C+bei+der+Verschleppung+ihrer+Nachbar%2Ainnen+zuzusehen+und+oftmals+auch+mitzuwirken.%0ADie+Ausstellung+fordert+auf%2C+sich+mit+der+Rolle+des+Publikums+auseinanderzusetzen.+Dies+ist+gerade+jetzt+wichtig+f%C3%BCr+die+deutsche+Erinnerungskultur.+Was+bedeutet+es%2C+wenn+Menschen+zuschauen%2C+wegschauen+oder+sich+beteiligen%2C+w%C3%A4hrend+ihre+Bekannten+und+Nachbar%2Ainnen+verschleppt+werden%3F+Was+wussten+die+Einzelnen%2C+welche+pers%C3%B6nlichen+Entscheidungen+trafen+sie+und+welche+individuelle+Handlungsmacht+hatten+sie%3F+Zwei+weitere+Bereiche+der+Ausstellung+setzen+sich+mit+der+Geschichte+der+Deportationen+und+mit+der+Geschichte+der+Deportationsfotografien+auseinander.%0ABegleitend+zur+Ausstellung+erm%C3%B6glicht+das+interaktive+Online-Entdeckerspiel+%23LastSeen+historische+Fotos+von+nationalsozialistischen+Deportationen+lesen+und+interpretieren+zu+lernen.+Spieler%2Ainnen+schl%C3%BCpfen+in+die+Rolle+eines+Bloggers+oder+einer+Bloggerin+und+gestalten+ihren+pers%C3%B6nlichen+Artikel+zu+den+historischen+Fotos.+Sie+untersuchen+die+Fotos+und+k%C3%B6nnen+zus%C3%A4tzliche+Quellen+zu+der+Geschichte+auf+einem+Dachboden+entdecken%2C+die+beim+Lesen+der+Fotos+helfen.%0A%5Bcaption+id%3D%22attachment_18811%22+align%3D%22aligncenter%22+width%3D%22800%22%5D+Online-Entdeckerspiel+%23LastSeen+%C2%A9+%26amp%3Bwhy%5B%2Fcaption%5D%0ADen+s%C3%A4chsischen+Auftakt+der+kompakten%2C+interaktiven+Ausstellung+bildet+eine+Er%C3%B6ffnungsveranstaltung+im+Mitteldeutschen+Rundfunk+am+12.+Mai+2026.%0ADie+Ausstellung+wird+an+folgenden+weiteren+Orten+in+Sachsen+zu+sehen+sein%3A%0A30.05.%E2%80%9307.06.2026+%7C+SachsenburgA.d.+Zschopau+6%2C+Frankenberg07.06.2026%2C+13%3A00+Uhr+Vortrag+zur+Ausstellung+mit+Dr.+Alina+Bothe+im+Rahmen+des+Sachsenburger+Dialogs%0A14.06.%E2%80%9328.06.2026+%7C+DresdenHole+of+Fame%2C+K%C3%B6nigsbr%C3%BCcker+Str.+39%2C+Dresden14.06.2026+Er%C3%B6ffnung+mit+Dr.+Alina+Bothe+und+Dr.+Daniel+Ristau%0A17.08.%E2%80%9314.09.2026+%7C+LeipzigAriowitsch-Haus%2C+Hinrichsenstr.+14%2C+Leipzig17.08.2026%2C+18%3A00+Uhr+Er%C3%B6ffnung+mit+Dr.+Ramona+Br%C3%A4u-HergetDie+Ausstellung+ist+vom+17.+August+bis+14.+September+immer+Montag+bis+Donnerstag%C2%A0von+14+bis+18+Uhr+bei+freier+Raumkapazit%C3%A4t+und+sonntags+zu+Veranstaltungen+f%C3%BCr%C2%A0Besucher%2Ainnen+ge%C3%B6ffnet.%0A15.09.%E2%80%9317.10.2026+%7C+ZwickauPriesterh%C3%A4user%2C+Domhof+5%E2%80%938%2C+Zwickau15.09.2026+Er%C3%B6ffnung%0A19.10.%E2%80%9307.11.2026+%7C+Plauencolorido-Treff%2C+Dittrichplatz+8%2C+Plauen%2FVogtland19.10.2026+Er%C3%B6ffnung+im+Rahmen+der+J%C3%BCdischen+Kulturtage%0A09.11.+%E2%80%93+18.11.2026+%7C+ChemnitzTechnische+Universit%C3%A4t+Chemnitz%2C+H%C3%B6rsaalgeb%C3%A4ude+C10Reichenhainer+Str.+90%2C+Chemnitz09.11.2026+Er%C3%B6ffnung+mit+Dr.+Ramona+Br%C3%A4u-Herget%0AOrte%3A+Sachsenburg%2C+Dresden%2C+Leipzig%2C+Zwickau%2C+Plauen+%26amp%3B+ChemnitzInfo%3A+lastseen.org%0A%C2%A0%0AFoto%3A+Fernaufnahme+der+Deportation+der+Juden+und+J%C3%BCdinnen+aus+Halberstadt+am+12.04.1942.+Am+Rand+des+Bildes+in+der+nicht+abgebildeten+Version+ist+handschriftlich+vermerkt%3A+%E2%80%9EThe+man+in+front+is+our+father.+To+his+right+our+mother.%E2%80%9C+%C2%A9+Archiv+Familie+Beverstein%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F11%2F18%2Ffestgehalten-verschleppt-aus-deutschland-1938-1945%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/18787.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Ausstellung <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"18787\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nSachsenburg, Dresden, Leipzig, Zwickau, Plauen &#038; Chemnitz\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen category-Film post_tag-Film post_tag-J\u00fcdisch post_tag-Kino category-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/20\/the-last-klezmer\/\"><h5>The Last Klezmer \u2013 Leopold Koz\u0142owski: His Life And Music <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"today\" data-end=\"today\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-20T19:30:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">today<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">19:30<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">22:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19200.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=The+Last+Klezmer+%E2%80%93+Leopold+Koz%C5%82owski%3A+His+Life+And+Music&#038;dates=20260520T193000%2F20260520T220000&#038;location=Cin%C3%A9math%C3%A8que%2C+Karl-Liebknecht-Str.+109%2C+04275+Leipzig&#038;details=Reihe+%E2%80%9EGef%C3%A4%C3%9F+des+Liedes.+Klezmer+in+Filmen%2C+Gespr%C3%A4chen+und+Konzerten%E2%80%9C%0ADok%2C+R%3A+Yale+Strom%2C+USA+1993%2C+85+min%2C+OmeU%0AEinf%C3%BChrung%3A+Paulina+Schulz%C2%A0%28Autorin%2C+und+Dozentin%2C+%C3%9Cbersetzerin+des+Buchs+%E2%80%9EDer+letzte+Klezmer+%E2%80%93+Das+Leben+des+Leopold+Koz%C5%82owski-Kleinman%22+von+Jacek+Cygan%29%0AAus+der+Perspektive+des+Klezmer-Musikers%2C+Fotografen+und+Filmemachers+Yale+Strom+portr%C3%A4tiert+der+Film+das+bewegte+Leben+und+die+Musik+von+Leopold+Koz%C5%82owski-Kleinman%C2%A0%E2%80%93+dem+letzten+Klezmer-Musiker%2C+der+in+Polen+mit+dieser+musikalischen+Tradition+aufgewachsen+ist.+Noch+vor+wenigen+Generationen+z%C3%A4hlte+diese+Region+unter+ihren+dreieinhalb+Millionen+Juden+Tausende+von+%E2%80%9EKlezmorim%E2%80%9C.+In+den+90er-Jahren+gab+es+dann+nur+noch+einen.%0AKoz%C5%82owski+l%C3%A4sst+sein+Leben+anhand+von+Erinnerungen%2C+Musik+und+einer+Reise+zur%C3%BCck+in+seine+Heimatstadt+Przemyslany+%28in+der+N%C3%A4he+von+L%27viv%2C+Ukraine%29+Revue+passieren.+Wir+erleben+den+Musiker+als+Dirigenten+und+Lehrer%2C+der+sein+Wissen+%C3%BCber+j%C3%BCdische+Musik+an+eine+neue+Generation+katholischer+Pol%2Ainnen+weitergibt.+%5BText%3A+Cin%C3%A9math%C3%A8que+Leipzig%5D%0AVeranstaltung+im+Rahmen+von+%E2%80%9ETacheles.+Jahr+der+j%C3%BCdischen+Kultur+in+Sachsen+2026%E2%80%9C+mit+finanzieller+Unterst%C3%BCtzung+der+Stadt+Leipzig%0AVeranstalter%3A+Cin%C3%A9math%C3%A8que+Leipzig%0AInfo%3A+cinematheque-leipzig.de%2Fprogramm%2Ffilme%2Fthe-last-klezmer-leopold-kozlowski-his-life-and-musicEintritt%3A+3%2C50%E2%80%937%2C50+EUR+%28Tickets+hier%29Ort%3A+Cin%C3%A9math%C3%A8que%2C+Karl-Liebknecht-Str.+109%2C+04275+Leipzig%0A%C2%A0%0A%C2%A0%C2%A9+Wikipedia+%2F+Fenek89+%2F+CC+BY-SA+4.0ka%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F05%2F20%2Fthe-last-klezmer%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19200.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"19200\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nCin\u00e9math\u00e8que, Karl-Liebknecht-Str. 109, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen category-Film post_tag-Film post_tag-J\u00fcdisch post_tag-Kino category-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/05\/27\/yiddle-with-his-fiddle\/\"><h5>Yiddle With His Fiddle <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"\u015broda 27 maja 2026\" data-end=\"\u015broda 27 maja 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-27T19:30:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">27 maja 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">19:30<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">22:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19231.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Yiddle+With+His+Fiddle&#038;dates=20260527T193000%2F20260527T220000&#038;location=Cin%C3%A9math%C3%A8que%2C+Karl-Liebknecht-Str.+109%2C+04275+Leipzig&#038;details=Reihe+%E2%80%9EGef%C3%A4%C3%9F+des+Liedes.+Klezmer+in+Filmen%2C+Gespr%C3%A4chen+und+Konzerten%E2%80%9C%0ASpielfim%2C+R%3A+Joseph+Green+%26amp%3B+Jan+Nowina-Przybylski%2C+PL+1936%2C+92+min%2C+OmeUmit+Molly+Picon%2C+Simcha+Fostel%2C+Leon+Liebgold%2C+Max+Bozyk%2C+Dora+Fakiel%2C+Basia+Liebgold+u.a.%0ARegisseur+Joseph+Green+kehrte+f%C3%BCr+die+Produktion+aus+Amerika+in+seine+Heimat+Polen+zur%C3%BCck+und+brachte+das+kommerziell+erfolgreichste+Musical+in+der+Geschichte+des+jiddischen+Kinos+hervor+%E2%80%93+nicht+zuletzt+dank+dem+exzellenten+Schauspiel+von+Molly+Picon%2C+der+brillanten+Komikerin+des+jiddischen+Theaters%2C+des+Variet%C3%A9s+und+des+Films%2C+in+der+Hauptrolle.%0AIn+%E2%80%9EYiddle+With+His+Fiddle%E2%80%9C+verdient+sich+das+arme+junge+M%C3%A4dchen+Itke+%28Molly+Picon%29+seinen+Lebensunterhalt%2C+indem+es+auf+M%C3%A4rkten+und+in+H%C3%B6fen+in+der+kleinen+Stadt+Kazimierz+Dolny+Geige+spielt%2C+wo+es+zusammen+mit+ihrem+alten+verwitweten+Vater+Arye+lebt.+Als+sie+aus+ihrem+Zuhause+vertrieben+werden%2C+sieht+Arye+keinen+anderen+Ausweg+als+eine+%E2%80%9EKarriere%E2%80%9C+in+einem+fahrenden+Klezmer-Ensemble%2C+hat+jedoch+wegen+der+aufdringlichen+M%C3%A4nner+Bedenken+um+die+Sicherheit+seiner+Tochter.%0AUm+das+Problem+zu+l%C3%B6sen%2C+verkleidet+sich+Itke+als+Junge%2C+nimmt+die+Identit%C3%A4t+%E2%80%9EYidl%E2%80%9C+an+%E2%80%93+angeblich+Aryes+Sohn+%E2%80%93+und+begibt+sich+mit+ihrem+Vater+auf+die+Reise%2C+auf+der+unerwartete+Begegnungen+unerwartete+Gef%C3%BChle+mit+sich+bringen.%0AAnschlie%C3%9Fend+spricht+Dr.+Inna+Klause+%C3%BCber+Musikkultur+und+Schicksale+j%C3%BCdischer+Musiker%2Ainnen+im+Gulag.+%5BText%3A+Cin%C3%A9math%C3%A8que+Leipzig%5D%0AVeranstaltung+im+Rahmen+von+%E2%80%9ETacheles.+Jahr+der+j%C3%BCdischen+Kultur+in+Sachsen+2026%E2%80%9C+mit+finanzieller+Unterst%C3%BCtzung+der+Stadt+Leipzig%0AVeranstalter%3A+Cin%C3%A9math%C3%A8que+Leipzig%0AInfo%3A+cinematheque-leipzig.de%2Fprogramm%2Ffilme%2Fyiddle-with-his-fiddleEintritt%3A+3%2C50%E2%80%937%2C50+EUR+%28Tickets+hier%29Ort%3A+Cin%C3%A9math%C3%A8que%2C+Karl-Liebknecht-Str.+109%2C+04275+Leipzig%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F05%2F27%2Fyiddle-with-his-fiddle%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19231.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Film <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"19231\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nCin\u00e9math\u00e8que, Karl-Liebknecht-Str. 109, 04275 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Empfehlungen post_tag-Gewandhaus post_tag-Leipzig category-Musik post_tag-Musik category-Theater\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/10\/11\/eurydike\/\"><h5>Eurydike <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"sobota 30 maja 2026\" data-end=\"niedziela 11 pa\u017adziernika 2026\"> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <time class=\"date date-start\" itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-05-30T00:00:00+00:00\">30 maja 2026<\/time> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <time class=\"date date-to\" itemprop=\"dtend\" datetime=\"2026-10-11T00:00:00+00:00\">11 pa\u017adziernika 2026<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19088.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Eurydike&#038;dates=20260530%2F20261011&#038;location=Oper%2C+Augustusplatz+12%2C+04109+Leipzig&#038;details=2+h+mit+Pause+%2F+ab+15+J.+%2F+Einf%C3%BChrung+30+Min.+vor+Vorstellungsbeginn+im+Konzertfoyer%0ATermine%3A%0A30.05.2026+%2F+19%3A00+%2F+Premiere06.06.2026+%2F+19%3A0014.06.2026+%2F+17%3A0019.06.2026+%2F+19%3A3024.06.2026+%2F+19%3A3026.06.2026+%2F+19%3A3019.09.2026+%2F+19%3A0026.09.2026+%2F+19%3A0002.10.2026+%2F+19%3A3011.10.2026+%2F+17%3A00%0AEurydike+bleibt+zur%C3%BCck.+Ihre+Geschichte%2C+oft+erz%C3%A4hlt+im+Schatten+von+Orpheus%E2%80%99+Gesang%2C+zeichnet+Fran+D%C3%ADaz+f%C3%BCr+das+Leipziger+Ballett+neu+nach.+Eurydike+ist+keine+Randfigur%2C+keine+Muse%2C+keine+Gefangene+einer+Liebe%2C+die+f%C3%BCr+sie+bestimmt+wurde.+Sie+ist+eine+Frau%2C+die+ihren+Weg+sucht+%E2%80%93+in+einer+Welt%2C+die+ihre+W%C3%BCnsche+formt+und+verweigert+zugleich.%0AEurydikes+Mythos+entfaltet+sich+in+einer+Gesellschaft%2C+die+st%C3%A4ndig+nach+vorne+strebt+und+dennoch+oft+im+Zur%C3%BCckblicken+stecken+bleibt.+In+einer+Welt%2C+in+der+Menschen+zu+Rollen+und+Beziehungen+zu+Erwartungen+werden%2C+wird+Eurydike+zu+einem+Spiegel+f%C3%BCr+Fragen+unserer+Zeit%3A+Was+bedeutet+Freiheit%3F+Und+wie+entkommen+wir+einem+System%2C+das+uns+definiert%2C+bevor+wir+uns+selbst+finden+k%C3%B6nnen%3F%0AMit+feinem+Gesp%C3%BCr+f%C3%BCr+das+M%C3%A4rchenhafte+und+das+Zeitlose+%C3%B6ffnet+Choreograph+Fran+D%C3%ADaz+den+Raum%2C+um+Eurydike+neu+zu+entdecken+%E2%80%93+als+Symbol+f%C3%BCr+den+Widerstand+gegen+das+Verloren-gehen+im+Strudel+aus+Vorgaben%2C+Tr%C3%A4umen+und+Sehns%C3%BCchten%2C+die+nicht+die+eigenen+sind.%0A%5BText%3A+Gewandhaus+zu+Leipzig%5D%0AGewandhausorchesterLeipziger+BallettMusikalische+Leitung%3A+Yura+YangChoreographie%3A+Fran+D%C3%ADazB%C3%BChne%3A+Laura+L%C3%B8weKost%C3%BCme%3A+Anna+Philippa+M%C3%BCllerDramaturgie%3A+Anna+Diepold%0ARepertoire%3A%0AWojciech+Kilar+%E2%80%93+%E2%80%9EOrawa%E2%80%9C+f%C3%BCr+StreicherKrzysztof+Penderecki+%E2%80%93+Adagietto+f%C3%BCr+Englischhorn+und+StreichorchesterKrzysztof+Penderecki+%E2%80%93+Intermezzo+f%C3%BCr+24+StreicherKrzysztof+Penderecki+%E2%80%93+Ciaccona+f%C3%BCr+Streichorchester+-+aus+dem+Polnischen+RequiemKrzysztof+Penderecki+%E2%80%93+Sinfonietta+Nr.+3+%28Fassung+f%C3%BCr+Streichorchester%29Henryk+Miko%C5%82aj+G%C3%B3recki+%E2%80%93+Quasi+una+fantasia+op.+78%0AVeranstalter%3A+Oper+zu+Leipzig%0AInfo%3A+oper-leipzig.de%2Fde%2Fprogramm%2Feurydike%2F795Eintritt%3A+18%E2%80%9395+EUROrt%3A+Oper%2C+Augustusplatz+12%2C+04109+Leipzig%0A%C2%A0%0AFoto%3A+Marcelino+Libao+2026+im+St%C3%BCck+%E2%80%9EJeune+Homme%E2%80%9C+von+Uwe+Scholz+%C2%A9+Ida+Zenna+%2F+Oper+Leipzig%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F10%2F11%2Feurydike%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19088.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Musik <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Theater <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"19088\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nOper, Augustusplatz 12, 04109 Leipzig\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><div class=\"event_item event_future status-EventScheduled location-type-OfflineEventAttendanceMode language-Deutsch category-Diskussion category-Empfehlungen post_tag-Gewandhaus post_tag-Leipzig post_tag-Musik category-Vortrag\" data-color=\"000000\" style=\"\"><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2025\/06\/04\/roter-mohn-auf-dem-monte-cassino\/\"><h5>Roter Mohn auf dem Monte Cassino. Polnische Mythen in Geschichte, Gegenwart und Gesellschaft <\/h5><\/a><div class=\"event_data event_date \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"event_date\" data-start=\"czwartek 4 czerwca 2026\" data-end=\"czwartek 4 czerwca 2026\">\n\t\t\t\t\t\t\t<time itemprop=\"dtstart\" datetime=\"2026-06-04T14:00:00+02:00\"><span class=\"date date-single\">4 czerwca 2026<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-from\">from<\/span> <span class=\"time time-start\">14:00<\/span> <span class=\"linking_word linking_word-to\">to<\/span> <span class=\"time time-end\">18:00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><span class=\"eventpost-status\">Scheduled<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eventpost-date-export\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19080.ics\" class=\"event_link event-export ics\" target=\"_blank\" title=\"Download ICS file\">ical<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/event?action=TEMPLATE&#038;trp=false&#038;sprop=name&#038;text=Roter+Mohn+auf+dem+Monte+Cassino.+Polnische+Mythen+in+Geschichte%2C+Gegenwart+und+Gesellschaft&#038;dates=20260604T140000%2F20260604T180000&#038;location=FSU%2C+Ernst-Abbe-Platz+8%2C+07743+Jena&#038;details=Leitung%3A+Dr.+Kai+Witzlack-Makarevich+%28DAAD-Stipendiat+am+GWZO+Leipzig%29%0ABeim+Diskurs+%C3%BCber+Mythen+durchdringen+und+%C3%BCberlappen+sich+popul%C3%A4re+und+wissenschaftliche+Deutungen+wechselseitig%2C+sodass+es+schwerf%C3%A4llt%2C+gemeinsame+Nenner+zu+finden.+Was+f%C3%BCr+den+einen+mythisch+ist%2C+kann+f%C3%BCr+die+andere+rational+oder+einfach+nur+banal+sein.%0AIm+Workshop+wird+zun%C3%A4chst+anhand+von+Beispielen+aus+verschiedenen+Bereichen+eine+gemeinsame+Grundlage+dar%C3%BCber+erarbeitet%2C+was+unter+Mythen+verstanden+werden+kann.+Diese+Grundlage+soll+anschlie%C3%9Fend+auf+gesellschaftlich+und+politisch+relevante+Ereignisse+und+Geschehnisse+sowie+Personen+aus+der+polnischen+Geschichte+und+Gegenwart+%C3%BCbertragen+werden%2C+die+mit+dem+Attribut+Mythos+in+Verbindung+gebracht+werden+k%C3%B6nnen.+%5BText%3A+Aleksander-Br%C3%BCckner-Zentrum%2C+bearbeitet%5D%0A%C2%A0Veranstalter%3A+Aleksander-Br%C3%BCckner-Zentrum+f%C3%BCr+Polenstudien%0AInfo%3A+aleksander-brueckner-zentrum.org%2Fveranstaltungen%2Fdetail%2Fworkshop-kai-witzlack-makarevichEintritt%3A+frei%2C+Anmeldung+unter+ewa.krauss%40uni-jena.de+oder+dawid.kita%40uni-jena.deOrt%3A+Friedrich-Schiller-Universit%C3%A4t%2C+SR+220+%28MMZ%29%2C+Ernst-Abbe-Platz+8%2C+07743+Jena%0A%C2%A0%0A%0Ahttps%3A%2F%2Finstytutpolski.pl%2Fleipzig%2F2025%2F06%2F04%2Froter-mohn-auf-dem-monte-cassino%2F&#038;gmt=%2B02&#038;ctz=Europe\/Warsaw\" class=\"event_link event-export gcal\" target=\"_blank\" title=\"Add to Google calendar\">Google<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/eventpost\/19080.vcs\" class=\"event_link event-export vcs\" target=\"_blank\" title=\"Add to Outlook\">outlook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"dashicons-before dashicons-calendar\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_date --><div class=\"event_data event_category \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"event_categories\">\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Diskussion <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Empfehlungen <\/span>\t\t\t\t\t<span  class=\"event_category\">Vortrag <\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_category --><div class=\"event_data event_location \" itemscope itemtype=\"http:\/\/microformats.org\/profile\/hcard\">\n\t\t\t\t\t\t<address \tdata-id=\"19080\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-latitude=\"51.28362182766469\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-longitude=\"12.376354797697585\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-marker=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-iconcode=\"f230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-icon=\"\uf230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#000000\" itemprop=\"adr\" class=\"eventpost-address\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\nFSU, Ernst-Abbe-Platz 8, 07743 Jena\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/address>\n\t\t\t\t\t<\/div><!-- .event_location --><\/div><!-- .event_item --><\/div><!-- .event_loop -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[English version below] Die Umfrage findet im Rahmen einer Studie zu mehrsprachiger Erziehung statt. Eltern, die in einer mehrsprachigen Partnerschaft leben und deren Kinder deshalb mit zwei oder mehr Sprachen aufwachsen, haben je nach Lebenssituation und Familienkonstellation unterschiedliche Fragen, \u00c4ngste und Sorgen zum Thema Mehrsprachigkeit. Ziel der Studie ist es, die Beratungsbed\u00fcrfnisse von Eltern, die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":3352,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[181],"tags":[259,241,315],"class_list":["post-3350","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-empfehlungsarchiv-de-archiv","tag-online","tag-polnisch","tag-umfrage"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Beratungsbedarfe mehrsprachig erziehender Eltern - Instytut Polski w Lipsku<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/03\/15\/beratungsbedarfe-mehrsprachig-erziehender-eltern\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beratungsbedarfe mehrsprachig erziehender Eltern - Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[English version below] Die Umfrage findet im Rahmen einer Studie zu mehrsprachiger Erziehung statt. Eltern, die in einer mehrsprachigen Partnerschaft leben und deren Kinder deshalb mit zwei oder mehr Sprachen aufwachsen, haben je nach Lebenssituation und Familienkonstellation unterschiedliche Fragen, \u00c4ngste und Sorgen zum Thema Mehrsprachigkeit. Ziel der Studie ist es, die Beratungsbed\u00fcrfnisse von Eltern, die [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/03\/15\/beratungsbedarfe-mehrsprachig-erziehender-eltern\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Lipsku\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-15T14:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-06T15:02:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/03\/Befragung-Pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1284\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainer Mende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/03\/15\/beratungsbedarfe-mehrsprachig-erziehender-eltern\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/03\/15\/beratungsbedarfe-mehrsprachig-erziehender-eltern\/\",\"name\":\"Beratungsbedarfe mehrsprachig erziehender Eltern\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/03\/15\/beratungsbedarfe-mehrsprachig-erziehender-eltern\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/03\/Befragung-Pixabay.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/03\/Befragung-Pixabay-300x201.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/03\/Befragung-Pixabay-1024x685.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/03\/Befragung-Pixabay.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/03\/Befragung-Pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-15T14:19:00+02:00\",\"dateModified\":\"2021-04-06T15:02:24+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/03\/15\/beratungsbedarfe-mehrsprachig-erziehender-eltern\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/03\/15\/beratungsbedarfe-mehrsprachig-erziehender-eltern\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-03-15\",\"endDate\":\"2021-04-05\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OnlineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"VirtualLocation\",\"url\":\"https:\/\/campus.lamapoll.de\/ElternberatungbeiMehrsprachigkeit\/\"},\"description\":\"[English version below]\\nDie Umfrage findet im Rahmen einer Studie zu mehrsprachiger Erziehung statt. Eltern, die in einer mehrsprachigen Partnerschaft leben und deren Kinder deshalb mit zwei oder mehr Sprachen aufwachsen, haben je nach Lebenssituation und Familienkonstellation unterschiedliche Fragen, \u00c4ngste und Sorgen zum Thema Mehrsprachigkeit.\\nZiel der Studie ist es, die Beratungsbed\u00fcrfnisse von Eltern, die ihre Kinder mehrsprachig erziehen, herauszuarbeiten. Es soll ermittelt werden, welche Fragen Eltern bzgl. dem mehrsprachigen Aufwachsen ihrer Kinder haben.\\nF\u00fcr das Ausf\u00fcllen des Fragebogens ben\u00f6tigen Sie ca. 20 Minuten. Die Umfrage ist anonym und die gesammelten Daten werden nur im Rahmen einer Examensarbeit ausgewertet.\\nKontakt: Maria Schwarz, erz13eqx@studserv.uni- leipzig.de\\nzur Umfrage: https:\/\/campus.lamapoll.de\/ElternberatungbeiMehrsprachigkeit\\n***\\nEnglish version:\\nThe poll \\\"Counselling multilingual families\\\" is a part of a study on linguistically diverse families. Since parents in multilingual partnerships have different life- and family situations, their consulting needs might differ. The aim of the study is to survey the consultancy requirements of parents who raise their child to bec ome a bi-\/multilingual individual. With your help the researchers want to find out, what questions, fears and problems parents have regarding the multilingual development and upbringing of their child.\\nIf you are interested, please click the link to participate in the online survey. The survey will take about 20 minutes. It is anonymous and the data surveyed will be used solely for the thesis.\\n \\n \"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/03\/15\/beratungsbedarfe-mehrsprachig-erziehender-eltern\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/03\/Befragung-Pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/03\/Befragung-Pixabay.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1284},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/03\/15\/beratungsbedarfe-mehrsprachig-erziehender-eltern\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Beratungsbedarfe mehrsprachig erziehender Eltern\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Lipsku\",\"description\":\"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd\",\"name\":\"Rainer Mende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rainer Mende\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beratungsbedarfe mehrsprachig erziehender Eltern - Instytut Polski w Lipsku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/03\/15\/beratungsbedarfe-mehrsprachig-erziehender-eltern\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Beratungsbedarfe mehrsprachig erziehender Eltern - Instytut Polski w Lipsku","og_description":"[English version below] Die Umfrage findet im Rahmen einer Studie zu mehrsprachiger Erziehung statt. Eltern, die in einer mehrsprachigen Partnerschaft leben und deren Kinder deshalb mit zwei oder mehr Sprachen aufwachsen, haben je nach Lebenssituation und Familienkonstellation unterschiedliche Fragen, \u00c4ngste und Sorgen zum Thema Mehrsprachigkeit. Ziel der Studie ist es, die Beratungsbed\u00fcrfnisse von Eltern, die [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/03\/15\/beratungsbedarfe-mehrsprachig-erziehender-eltern\/","og_site_name":"Instytut Polski w Lipsku","article_published_time":"2020-03-15T14:19:00+00:00","article_modified_time":"2021-04-06T15:02:24+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1284,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/03\/Befragung-Pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainer Mende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rainer Mende","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/03\/15\/beratungsbedarfe-mehrsprachig-erziehender-eltern\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/03\/15\/beratungsbedarfe-mehrsprachig-erziehender-eltern\/","name":"Beratungsbedarfe mehrsprachig erziehender Eltern","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/03\/15\/beratungsbedarfe-mehrsprachig-erziehender-eltern\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/03\/Befragung-Pixabay.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/03\/Befragung-Pixabay-300x201.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/03\/Befragung-Pixabay-1024x685.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/03\/Befragung-Pixabay.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/03\/Befragung-Pixabay.jpg","datePublished":"2020-03-15T14:19:00+02:00","dateModified":"2021-04-06T15:02:24+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/03\/15\/beratungsbedarfe-mehrsprachig-erziehender-eltern\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/03\/15\/beratungsbedarfe-mehrsprachig-erziehender-eltern\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-03-15","endDate":"2021-04-05","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OnlineEventAttendanceMode","location":{"@type":"VirtualLocation","url":"https:\/\/campus.lamapoll.de\/ElternberatungbeiMehrsprachigkeit\/"},"description":"[English version below]\nDie Umfrage findet im Rahmen einer Studie zu mehrsprachiger Erziehung statt. Eltern, die in einer mehrsprachigen Partnerschaft leben und deren Kinder deshalb mit zwei oder mehr Sprachen aufwachsen, haben je nach Lebenssituation und Familienkonstellation unterschiedliche Fragen, \u00c4ngste und Sorgen zum Thema Mehrsprachigkeit.\nZiel der Studie ist es, die Beratungsbed\u00fcrfnisse von Eltern, die ihre Kinder mehrsprachig erziehen, herauszuarbeiten. Es soll ermittelt werden, welche Fragen Eltern bzgl. dem mehrsprachigen Aufwachsen ihrer Kinder haben.\nF\u00fcr das Ausf\u00fcllen des Fragebogens ben\u00f6tigen Sie ca. 20 Minuten. Die Umfrage ist anonym und die gesammelten Daten werden nur im Rahmen einer Examensarbeit ausgewertet.\nKontakt: Maria Schwarz, erz13eqx@studserv.uni- leipzig.de\nzur Umfrage: https:\/\/campus.lamapoll.de\/ElternberatungbeiMehrsprachigkeit\n***\nEnglish version:\nThe poll \"Counselling multilingual families\" is a part of a study on linguistically diverse families. Since parents in multilingual partnerships have different life- and family situations, their consulting needs might differ. The aim of the study is to survey the consultancy requirements of parents who raise their child to bec ome a bi-\/multilingual individual. With your help the researchers want to find out, what questions, fears and problems parents have regarding the multilingual development and upbringing of their child.\nIf you are interested, please click the link to participate in the online survey. The survey will take about 20 minutes. It is anonymous and the data surveyed will be used solely for the thesis.\n \n "},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/03\/15\/beratungsbedarfe-mehrsprachig-erziehender-eltern\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/03\/Befragung-Pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2021\/03\/Befragung-Pixabay.jpg","width":1920,"height":1284},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/2020\/03\/15\/beratungsbedarfe-mehrsprachig-erziehender-eltern\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beratungsbedarfe mehrsprachig erziehender Eltern"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/","name":"Instytut Polski w Lipsku","description":"Kolejna witryna sieci &#8222;Instytuty Polskie&#8221;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/a74d20cf3dac53f5579b2a3ec40f22dd","name":"Rainer Mende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61382ed949dec269ce106c2fd5871a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rainer Mende"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/author\/mender\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3350"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3390,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3350\/revisions\/3390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/leipzig\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}